文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › TL52451_EN_2008-08-01

TL52451_EN_2008-08-01

TL52451_EN_2008-08-01
TL52451_EN_2008-08-01

Painting of Metallic Decorative Add-on Parts for the Exterior Requirements

Previous issues

TL 52451: 1996-06, 1998-07, 2003-05Changes

The following changes have been made as compared to TL 52451: 2003-05:–Table 2, No. 3 "Salt spray test" removed

–Table 2, No. 3.2 "Condensed water test", requirement expanded –Table 2, No. 8.1 "Scratch resistance", requirement changed –Standard restructured

–Referenced documents updated –Table in Section A.1 expanded Scope

This standard applies to paintwork on exterior add-on parts with metallic substrate that are in the visible area and thus must fulfill predominantly decorative and functional requirements, e.g., roof rails,wiper arms, pillar trim.Description

Paintwork according to TL 52451, with additional specification of the surface protection according to Volkswagen Standard VW 13750, if required.Example 1:Paintwork acc. to TL 52451

Structure according to Ofl-x630 (cathodic electrocoat) + powder top coat Example 2:

Paintwork acc. to TL 52451

Structure according to Ofl-x632 (cathodic electrocoat) + powder top coat

1

2

Group Standard

TL 52451

Issue 2008-08

Class. No.:50242

Descriptors:

paint, paintwork, surface protection, multicoat paint, metal part, decorative, top coat, wiper arm, roof rails,pillar trim

Check standard for current issue prior to usage.

This electronically generated standard is authentic and valid without signature.

The English translation is believed to be accurate. In case of discrepancies the German version shall govern.Numerical notation acc. to ISO practice.

Page 1 of 9

Technical responsibility Standards department GQL-LP/2Marina Engelking Tel.: +49-5361-9-41793GQL-LM/2Dr. Olaf Claus Tel.: +49-5361-9-194081

GQL-L

Dr. Stephan Eisenberg

EKTC/4 Jürgen Wiesner EKTC

Tel.: +49-5361-9-29064

Manfred Terlinden

Confidential. All rights reserved. No part of this document may be transmitted or reproduced without prior permission of a Standards Department of the Volkswagen Group.Parties to a contract can only obtain this standard via the B2B supplier platform "https://www.wendangku.net/doc/0b9599486.html,".

? VOLKSWAGEN AG

VWNORM-2007-10f

Requirements General requirements

Approval of first supply and changes according to VW 01155.Avoidance of hazardous substances according to VW 91101.A minimum of 10 finished parts are required for complete testing.

The supplier must enclose the information according to Section A.1 and the first-sample or develop‐ment-sample test report with all parts to be tested.

All areas on the part for which the following requirements do not apply must be marked in the drawing.Deviating requirements must be specified.

The coating must not be damaged during professional installation.Appearance

The parts must exhibit a uniform appearance over their entire surface and conform to the drawing requirements, the color standard, as well as the visual properties according to Table 2. Pores, cracks,and other flaws that adversely affect the specified appearance are not permissible. Deviations from this must be specified in the drawing.

Degree of glossiness, color, and structure are to be documented in the first-sample or development-sample test report.Open-Air Weathering

All painted components are tested according to VW 50185 (2 years in humid heat and 2 years in dry heat). The supplier is obligated to remove the cause for complaints occurring during this test and to improve the paint system.Paint process

The paint process must be coordinated between the paint shop and paint manufacturer. Both parties confirm the first-sample test report, meaning that both are responsible for fulfilling the specified re‐quirements. Responsibilities are broken down as follows:–The paint manufacturer provides information on the fulfillment of requirements in the Technical Supply Specification, processing guidelines, and support regarding the applied paint method.–

The paint shop provides information on the substrate and pretreatment steps, checks the re‐quirements at the earliest possible juncture, confirms compliance with the paint manufacturer’s processing guidelines, and requests support regarding the applied paint method.

The blank manufacturer must provide information regarding the base material (substrate, pretreat‐ment, paint coats already applied) and ensure its suitability for further paintwork.Paint structure/coat thicknesses

The coat thicknesses specified in Table 1 (measurement according to DIN EN ISO 1463) only apply if additional coats are used for the requirement according to VW 13750 or if there is no reference to a surface according to VW 13750. The specified coat materials must be adhered to in any event.The total paint coat thickness must not exceed 110 μm in a pure liquid paint structure.

In a structure containing powder paint, a total paint coat thickness of 150 μm must not be exceeded.

3 3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

Page 2

TL 52451: 2008-08

Repainting is only possible if the same color is used. The total paint coat thickness in the event of repainting is limited to a maximum of 160 μm for the pure liquid paint structure and 200 μm for the powder paint structure. The requirements of TL 52451 must also be fulfilled by means of a reliable process during repainting.

The paint structure must consist of either:

A primer coat (1) and a single-layer top coat (2) according to Table 1

Or

A primer coat (1) and a dual-layer top coat (3) according to Table 1

In exceptional cases (e.g., powder top coat on pretreated aluminum substrates), a top coat structure only (according to Table 1 (1) or (2)) can also be chosen; however, this must be expressly stipulated in the drawing.

Table 1 – Paint coat thicknesses

Coat Coat material Standard

value

Coat thick‐

ness

(μm)

1.Primer coat a Cathodic electrocoat17 to 22

b Heavy coat cathodi

c dip paint25 to 35

c Liqui

d paint filler (binder bas

e as desired)25 to 35

d Powder filler (binder based on epoxy resin or

polyester resin)

50 to 80

2.1-layer top coat a Powder top coat (polyester resin or acrylate resin

base for matte paints, acrylate resin base for high-

gloss paints)

50 to 100

b Top coat (liquid paint, binder base: polyester, poly‐

acrylate, polyurethane)

20 to 40

3.2-layer top

coat

Color‐

ing

coat

a

Base coat (liquid paint, binder: CAB, acrylate,

melamine, polyester systems)10 to 20

Clear

coat

b Clear coat (liquid paint, binder: acrylate, polyester)30 to 50

c Powder clear coat (acrylate resin-base

d binder; with

use of powders with a polyester resin base, additional

protection in the form of a further liquid clear coat

layer is required)

50 to 100

Page 3

TL 52451: 2008-08

Technological requirements

See Table 2.

The parts must be one week old for the technological tests, or they must be aged before the tests for 24 h at +60 °C. Aging and conditioning: 24 h in the DIN 50014 – 23/50-2 standard climate. Deviations from this must be noted in the test report.

Table 2

3.6 Page 4

TL 52451: 2008-08

Page 5 TL 52451: 2008-08

Page 6

TL 52451: 2008-08

a) Top coats with a reflectometer value of ≥ 70 at 60° according to DIN EN ISO 2813 are defined as high-gloss paints.

b) With crosscut test characteristic values > 1, the result should be verified through further adhesion tests (e.g., stone impact test).c) Tesa 4657 must be used as the adhesive tape.

d) Deviating from this, wiper arms are evaluated according to TL 934.

e) Impact test according to DIN ISO 4532, however, with a specified testing force of 90 N on a rigid base plate.

f) A section of the part is coated by immersing in sealant wax (released and used in standard production). After aging the part for 24 h at

room temperature, the wax coat is washed off by agitating the part in hot (+80 °C) kerosene for 3 min.

g) High-gloss coatings must be cleaned before the evaluation with paint cleaning agent; matte coatings must be cleaned using an aqueous solution containing tensides.

h) Reference clear coat ALD 069 050, made by BASF; reference sheets are available from P1O/D.

Referenced documents

The following documents cited in this standard are necessary for application.

In this Section terminological inconsistencies may occur as the original titles are used.PV 1210Body and Add-on Parts; Corrosion Test

PV 1502Clear Coat for Dual-Layer Metallic Paint Coatings; Testing for Resistance to Cracking

PV 1503Paint Coating of Metallic and Non-Metallic Materials; Pressure Washer Test

PV 2005Vehicle Parts; Testing of Resistance to Environmental Cycle Test PV 3.10.3Paints and varnishes; Test of resistance to caustic solutions

PV 3.10.5Paints and Varnishes; Testing of Resistance to Industrial Grade Dust Re‐movers

PV 3.16.4Paints and Varnishes; Testing of Acid Resistance

PV 3.3.3Paints and Varnishes; Testing the Scratch Resistance of Clear Coats PV 3929Non-Metallic Materials; Weather Aging in Dry, Hot Climate PV 3930Non-Metallic Materials; Weathering in Moist, Hot Climate QP R015Self-Adhesive Film; Quality Requirements

TL 52146Central Hydraulic System Fluid; Lubricant Requirements

TL 52162Factory-Fill-for-Life Automatic Transmission Fluid; Lubricant Require‐ments

TL 52173Factory-Fill Engine Oil SAE 0W-30 with Fuel-Saving Properties for Ex‐tended Oil Change Intervals; Requirements, Testing TL 766

Brake Fluid; Material Requirements

4 Page 7

TL 52451: 2008-08

Page 8

TL 52451: 2008-08

TL 774Ethylene Glycol-Based Coolant Additive; Material Requirements

TL 788Diesel Fuel; Fuel Requirements

TL 934Windshield Wiper System; Function and Material Requirements

VW 01155Vehicle Supply Parts; Approval of First Supply and Changes

VW 13750Surface Protection of Metal Parts; Surface Protection Types, Codes

VW 50185Vehicle Components; Resistance to Open Air Weathering

VW 50195Colorimetric Evaluation of Automobile Paint Coatings

VW 91101Environmental Standard for Vehicles; Vehicle Parts, Materials, Operating

Fluids; Avoidance of Hazardous Substances

DIN 50014–

DIN EN 14214Automotive fuels - Fatty acid methyl esters (FAME) for diesel engines -

Requirements and test methods

DIN EN 228Automotive fuels - Unleaded petrol - Requirements and test methods DIN EN ISO 1463Metallic and oxide coatings - Measurement of coating thickness - Micro‐

scopical method

DIN EN ISO 20567-1Paints and varnishes - Determination of stone-chip resistance of coatings

- Part 1: Multi-impact testing

DIN EN ISO 2409Paints and varnishes - Cross-cut test

DIN EN ISO 2812-3Paints and varnishes - Determination of resistance to liquids - Part 3:

Method using an absorbent medium

DIN EN ISO 2812-4Paints and varnishes - Determination of resistance to liquids - Part 4:

Spotting methods

DIN EN ISO 2813Paints and varnishes - Determination of specular gloss of non-metallic

paint films at 20°, 60° und 85°

DIN EN ISO 4628-1Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation

of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in ap‐

pearance - Part 1: General introduction and designation system

DIN EN ISO 4628-8Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings - Designation

of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in ap‐

pearance - Part 8: Assessment of degree of delamination and corrosion

around a scribe

DIN EN ISO 6270-2Paints and varnishes - Determination of resistance to humidity - Part 2:

Procedure for exposing test specimens in condensation-water atmo‐

spheres

DIN EN ISO 9227Corrosion tests in artificial atmospheres - Salt spray tests

DIN ISO 4532Vitreous and porcelain enamels - Determination of the resistance of enam‐

elled articles to impact - Pistol test

VDA 621-403Anstrichtechnische Prüfungen; Prüfung der Wetterbest?ndigkeit im

Naturversuch (Freibewitterung) (only available in German)

Supplier information for the test part

1.Part designations and numbers

2.Blank manufacturer

3.Base material (manufacturer, manufacturer designation and VDA (German Association of the Automotive Industry) designation)

4.Cleaning and pretreatment methods

5.Painter, painting location, painting system

6.

Painting date

Paint structure and painting procedure for all coats. See Table A.1 for sample details for a primer coat.

Table A.1

Primer coat Paint manufacturer

Dupont

Manufacturer’s designation, possibly product da‐ta sheet

R 50149.6 (not batch number!!)Water/solvent; single-component/dual-compo‐nent, powder Solvent; single-component Binder base Epoxide

For dual-component paint systems, specifica‐tions for hardener - Manufacturer

BASF - Manufacturer’s designation, possibly product data sheet K 350- Chemical basis

HDI - Ratio of base paint to hardener 7 + 1

Baking temperature +80 °C Baking duration

20 min Desired coating thickness 25 μm

Application method

Pneumatic, manual

Appendix A (informative) A.1 Page 9

TL 52451: 2008-08

相关文档