文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 第18周英语稿子

第18周英语稿子

第18周英语稿子
第18周英语稿子

Hello everyone , today is Wednesday .

I 'm happy to see you .hello English is beginning now. I invite you to come in this part and play activity

同学们,中午好,又和大家见面了,欢迎收听我们的校园英语广播。

很高兴在这里和你们度过短暂的午间时刻、在今天的节目里首先带给大家的

一则校园励志新闻:

无家可归女生考上哈佛靠当清洁工完成学业

You don't run across a story this inspiring every day.

下面这个励志故事可不是每天都能遇到。

Dawn Loggins, a North Carolina high school senior who was left homeless by her parents the summer before her senior year, is graduating tonight from Burns High School in Lawndale, NC.

高三前那个暑假,北卡罗来纳州的高中生唐恩·洛金斯被父母遗弃,变得无家可归。而今她即将从朗代尔的伯恩斯高中毕业了。

While that's quite the accomplishment, what comes next is truly amazing: Dawn is going to Harvard University in the fall.

能顺利完成高中学业已经非常了不起,更喜人的是:今年秋天,唐恩就要在哈佛大学开始她的大学生活了。

Dawn grew up in a less-than-ideal situation, to say the least. Her house had no electricity or running water, so she was forced to do her homework in the dark and go days, even weeks, without showering. She lived with parents who abused drugs.

可以说,唐恩的家庭环境很不尽人意。她的父母都吸毒。家里没电没水,她只能在昏暗光线下做功课;有时,她会连续几天甚或几周洗不上澡。

"We would get water jugs and fill them up at the park, using the spigots in the bathroom. And we would use that to flush the toilet or cook with. Stuff like that," she told CNN.

“我们经常去公园洗手间灌水回家,然后用来做饭或冲马桶。”她对CNN记者说道。

At Burns, Dawn was nominated and accepted to Governor's School, a one-month summer program in North Carolina for gifted high school juniors.

在伯恩斯高中时,唐恩被推选参加了州长学校,这是北卡罗来纳州为优秀高中生设立的一月夏令营活动。

Dawn left for the program in June. She returned to Lawndale in July to find her house empty, with an eviction notice on the front door .Dawn was officially homeless.

夏令营六月结束。七月唐恩回到朗代尔,却意外发现家里已经人去楼空,大门封上了驱逐条。唐恩真的无家可归了。

After learning she was homeless, employees at Burns helped her in any way they could. Sheryl Kolton, a custodian and bus driver at Burns, even let Dawn live at her house.

得知这一情况后,伯恩斯的老师尽可能伸出了援手。谢莉尔·考尔顿

......是伯恩斯的管理员兼校车司机,主动让唐恩住到了她家里。

Dawn didn't let her situation stop her drive to be successful. As a senior, she participated in typical high-school extracurricular activities at Burns: band club, photography club, cross-country and National Honor Society. She also started a program collecting letters for active military troops and worked as a janitor at Burns to earn extra money — all while making straight A's.

尽管处境窘迫,唐恩并未轻言放弃。在伯恩斯高中,她参加了多项课外活动:乐队俱乐部、摄影俱乐部、越野社团以及国家荣誉生社团。而且,她还自办社团,为现役军人收发信件。此外,她还在学校做些杂活儿赚取费用。最骄傲的是,她每门功课都很出色。

And like any other bright high school senior, she decided to go to college.

同其他优秀高中生一样,唐恩也打算报考大学。

"When I was younger, I was able to look at all the bad choices — at the neglect, and the drug abuse, and everything that was happening — and make a decision for myself that I was not going to end up like my parents, living from paycheck to paycheck," Dawn told CNN.

“很小的时候,我就注意到了生活丑陋的一面——注意到那些被遗忘的人群、吸毒的人,以及各种困顿。然后,我告诉自己——绝不能成为父母那样潦倒无为的人。”唐恩告诉CNN 记者。

Dawn applied at four North Carolina schools and her dream school, Harvard. earlier this year, she got an acceptance letter from the league school. On top of being accepted, Dawn received a full scholarship to attend.

唐恩共申请了4所北卡罗来纳州的大学,还有她梦寐以求的哈佛大学。前不久,她如愿收到了这所常春藤名校的录取通知书。更喜人的是,她还获得了全额奖学金。

CNN wrote that since Dawn's story has circulated worldwide, people have sent encouragement and money to the teen. Dawn doesn't want the money for herself, though.

CNN报道说,现在唐恩的故事已家喻户晓,很多人纷纷祝福唐恩,甚至还寄了钱。其实,唐恩并不需要人们捐钱给自己。

"When I get to college, I can work for what I need. And I know my future is going to be great," she told CNN. Dawn hopes to start an organization to help other students with similar barriers in continuing their education.

她说:“上大学后,我可以靠勤工俭学赚取费用。我相信未来会更顺利吧。”唐恩打算创立一个组织,帮助其他有同样求学困境的学生。

下面是第二则社会新闻:

广州拟禁止为未成年人整容和纹身

According to a new proposal, Guangzhou minors will no longer be able to get either plastic surgery or tattoos.

广州拟出台规定:禁止给未成年人做整容和纹身。

The proposed law is currently under formulation and will take effect in 2013, according to Peng Qu, director of the Community and Rights Department in the Guangzhou Committee of the Chinese Communist Youth League.

广州团市委社区与权益工作部部长彭岖透露,该规定目前正在制订当中,已被列为2013年计划项目。

"Minors are going through a stage of growth and development and cosmetic surgery simply has a bad effect on teenage health. That is the biggest problem when they decide to get plastic surgery or tattoos," he said ."Moreover, their ideas, views and values can be easily distorted, which will then remain an obstacle throughout their lives."

“未成年人正处于发育阶段,手术容易对青少年的身体造成不利影响,这也是未成年人进行整形和纹身手术最大的弊端;另一方面,这容易导致未成年人自身的人生观和价值观异态扭曲,这对他们今后一生的道路都有阻碍。”

At the legislative level, and with the exception of Taiwan,no Chinese provinces or regions have issued such a regulation.

在立法层面,除了我国台湾地区,国家和省的立法都没有对此现象进行规范。

In 2005,Taiwan implemented a law that any people or agencies caught helping teens get tattoos or body piercings, would be in violation of civil law. Parents could even require compensation from those so-called helping hands and hold them accountable for the laser-removal fees.

台湾2005年曾规定,帮未满18岁青少年纹身或穿洞将触民法,家长可要求业者赔偿并负责激光祛除纹身的费用。

If any agencies were to violate the law again, they could be liable for up to three years in prison.

如果触犯刑法,最高刑罚也可处三年以下有期徒刑。

聆听好音乐、拥有好心情、感受好生活、下面是我们的英文歌曲栏目:

今天我们要欣赏的第一首歌曲是nothing in the word

Atomic Kitten(原子少女猫)简称AK,是英国的少女组合,成员有Natasha、Kelly and Liz。她们有很多都是经典之作,很受歌迷喜欢。她们也曾经是是英国最红的女子组合,从2000年起她们陆续推出的《AtomicKitten》、《FollowMe》、《EternalFlame》等单曲几乎无一例外地都登上冠军位置,在杂志SmashHits年度票选中,她们便进入最受欢迎排行榜的第12位,主要代表作品有《RightNow》、等等。她们的风格是在强力的旋律上加上街头风格的HipHop

节奏,完美地展现出3人魅力。

想同大家分享一个小故事:某日下班回家,因为工作的事情一路很消沉,神情异常严肃,也许脸上的表情过于悲伤,怪惹人怜爱的,才会出现一个神一般浑身散发着光芒的男子从天桥上腾云驾雾来到我面前,递给我一张漂亮的小卡片,不记得他当时说了些什么,嫩黄的卡片上清晰地写着:“这个世界,真有一位上帝,他爱你,并且紧紧拥抱你,从此……你不再孤单。”一个陌生人,一张小卡片,短短几行字,却给我莫名的温暖!故事情节似乎有点洒狗血,对于我来说却是一道心灵般的鸡汤(Chicken Soup for the Soul)!我不是基督徒,也不信任何教,请允许我送上这样一首音乐,表达内心无比的感激,来自美国基督流行女歌手Laura Story的《Grace(恩典)》送给大家!

最后让我们一起来欣赏一首非常好舒缓的英文歌曲:snow

亲爱的老师们、同学们、又该和大家说再见的时候了、我们下周星期三再见、

See you next time , bye bye

英语短文中英文翻译

my friend and I are taking a , we are seeing a boy sit on the chair,he is crying,we go and ask him.“what’s the matter with you” he tell us“I can’t find my dog can you help me”.“yes,I can”.And we help him find his dong .oh it stay under the big tree! 今天我和我的朋友一起去散步。突然我们看见一个男孩坐在椅子上,他哭的很伤心。我们走过去问他:“你怎么了”。他告诉我们:“我的狗不见了,你们能帮我找到它吗”。“是的,我们能帮你找到你的狗”然后我们帮助他找到了他的狗,原来是它呆在一棵大树下。 day an old man siselling a big young man comes to the elephant and begins to look at it old man goes up to him and says inhis ear,“Don't sa y anything about the elephant before I sell it,then i'll give you some money.”“All right,”says the young the old man slles the elephant,he gives the young man some money and says,“Now,can you tell me how you find the bad ears of theelephant?”“I don't find the bad ears,”says the young man.“Then why do you look at the elephant slowly?”asks the old young man answers,“Because I never see an elephant before,and I want to know what it looks like.” 一天,一个老的男人正在卖一头大象。一个年轻的男人走向大象然后开始慢慢看着它(大象),这个老的男人走向他对着他的耳朵说,“不要在我卖出它(大象)之前说关于它(大象)的事,然后我会给你一些钱。”“好的”,这个年轻的男人说。在这个老的男人卖出大象后,他给了年轻的男人一些钱并且说,“现在,你可以告诉我你是怎样知道大象的坏的耳朵了吧?”“我不知道坏的耳朵”,这个年轻的男人说。“然后为什么你慢慢的看着大象?”这个老的男人问。这个年轻的男人回答,“因为我在这之前从来没有见过大象,还有我想知道它(大象)是什么样子的。” 3.An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.? Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."? 一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。? 于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不

英语文章及翻译

精心整理 Whatsportsandotheractivitiesdoyouparticipatein?Whatkindsoffoodsdoyoueat?Whatkindofpe opledoyouspendtimewith?Youranswerstotheseandsimilarquestionsreflectyourtotalhealth.He alth is acombinationofphysical,mental/emotional,andsocialwell-being.Thesepartsofyourhea lthworktogethertobuildgoodoverallhealth. 你参加过什么体育活动和其他活动吗?你吃什么食物?你和什么样的人在一起?你对这些问题或者类似的问题的回答反映出了你整体的健康状况。健康是身体、心里和社会安宁感的集合。这些健康的部分结合起来搭建了一个完整的健康体系。 通常,觉更好, t 身体须要远离有害的物质像烟草、酒精和其他毒品。他们用体育运动的时间去平衡他们看电视或玩电脑游戏的时间。体育运动包括做特殊的运动,远足,健身操,游泳,跳舞和做一份工作。通过远离有害物质和坚持体育运动,你可以保持身体健康。另外一种说法就是,要想身体健康就要多运动。 Doyoufeelgoodaboutwhoyouare?Doyouknowhowtohandlestressfulsituations?Doyouhaveapositiv eattitudeaboutlife?Youranswerstothesequestionswilltellyousomethingaboutyourmental/emo tionalhealth.Mental/emotionalhealthismeasuredbythewayyouthinkandexpressyourfeelings.Y oucandevelopgoodmental/emotionalhealthbylearningtothinkpositivelyandtoexpressyourfeel ingsinhealthyways.Positivethinkingisagoodstrategytousewhenyouarefeelingsadordown.Tryf ocusingyourattentiononallofthegoodthingsinyourlife,suchasyourfriends,family,andactivi tiesyouenjoy.Thenthecauseofyoursadnessmightnotseemsobad.Likewise,recognizingandbuildi

英语励志文章

篇一:励志英语文章10篇 1.失败的意义 failure doesnt mean you are a failure,失败并不代表你是个失败者 it does mean you havent succeeded yet.它只表明你尚未成功 failure doesnt mean youve been disgraced, 失败并不代表你无脸见人 it does mean you were willing to try.它只表明你百折不回 failure doesnt mean you dont have it, 失败并不代表白费功夫 it does mean you have to do something in a different way.它只表明你的 方法仍待改进 failure doesnt mean you are inferior, 失败并不代表你低人一等 it does mean you are not perfect.它只表明你也并非完人 failure doesnt mean youve wasted your life, 失败并不代表你浪费了生命 it does mean you have a reason to start afresh.它只表明你有理由重新开始 failure doesnt mean you should give up, 失败并不代表你应该放弃 it does mean you must try harder.它只表明你要加倍努力 failure doesnt mean youll never make it, 失败并不代表成功永远不属于你 it does mean it will take a little longer.它只表明你可能需要付出更多的时间failure doesnt mean god has abandoned you, 失败并不代表上帝已经将你抛弃 it does mean god has a better idea.它只表明上帝还有更好的主意 2.走自己的路 dont listen to those who say,别听那些人的话 its not done that way.这是 不能那么做 maybe its not, but maybe you will.也许是不能那么做,可是也许你就会那么做dont listen to those who say, 别听那些人的话 youre taking too big a chance.你这个险冒得太大了 michelangelo would have painted the sistine floor,米开朗其罗可能在西斯廷教堂里的地板上做过画 and it would surely be rubbed out by today.到今天肯定已经被抹掉了 most importantly, dont listen ,when the little voice of fear inside of you rear its ugly head and says, they’re all smarter than you out there. they’re more talented, theyre taller, blonder, prettier, luckier and have connections… 最重要的是当你心中恐惧的声音抬起她丑陋的头说:那边那些人都比你聪明,他们更有才华,他们更高大,皮肤更白皙,他们更漂亮更幸运,而且认识各种各样的人。 i firmly believe that if you follow a path that interests you, not to the exclusion of love, sensitivity, and cooperation with others, but with the strength of conviction,that you can move others by

完整初二英语补全对话专项训练

初二英语补全对话、写作专项训练 一..完成对话(5%): A:Good morning. ____ (1) Do you have a cheaper one? A.d like to buy a tie for my father. B:Yes, please. I'What color do you want? B.A: _____ (2) ll take it. I'C. B:Blue. My father likes blue best. What about the yellow one/ D.A:How about this one? Can I help you? E. s very nice. _____ (3) B:Oh,it'How much is it? F.A:50 yuan. t afford it. _____ (4) s too expensive; I can'B:That'A:Yes. This little blue one is only 30 yuan. B:Well, this one looks very good. And the price is OK. _____(5) 分)1分,共5小题,每小题二、口语交际(本大题共5 根据对话内容,从方框内的六个句子选择五个合适的句子补全对话。 teacher A: Hi, LinTao. Our English said my pronunciation was not good.1_________ Students' the English at be a talk on learning B: Don't worry. There is going to Palace.2________ A: I'd love to. 3___________ B: A teacher from America. A: I think the talk will be wonderful. 4___________ B: I hear the teacher will give us many good examples and methods about learning English. And you can listen to the teacher's pronunciation carefully. A: Excellent! 5_____________ A. What the teacher tell us? B: At half past two. We must go now. B. Would you like to listen to it? A: OK.

英语小短文(带翻译)

Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you young. 无论是60岁还是16岁,你需要保持永不衰竭的好奇心、永不熄灭的孩提般求知的渴望和的欢乐与热情。在你我的心底,有一座无线电台,它能在多长里接收到人间万物传递来的、、欢乐、鼓舞和力量的信息,你就会年轻多长时间。 An individual human existence should be like a river—small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being. 应当像河流,开始是涓涓细流,受两岸的限制而十分狭窄,尔后奔腾咆哮,翻过危岩,飞越瀑布,河面渐渐开阔,河岸也随之向两边隐去,最后水流平缓,森森无际,汇入大海之中,个人就这样地消失了。 Youth means a temperamental predominance of courage over timidity,of the appetite for adventure over the love of ease.This often exists in a man of sixty more than a boy of twenty.Nobody grows old merely by a number of years.We grow old by deserting our ideals. 意味着战胜懦弱的那股大丈夫气概和摈弃安逸的那种冒险精神。往往一个60岁的老者比一个20岁的青年更多一点这种劲头。人老不仅仅是岁月流逝所致,更主要的是不思进取的结果。 Years may wrinkle the skin,but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust. 光阴可以在颜面上留下印记,而热情之火的熄灭则在上刻下皱纹。烦恼、恐惧、会扭曲人的灵魂,并将青春化为灰烬。 爱情的世界很大也很小 The love world is big, which can hold hundreds of disappointments; the love world is small which is crowded even with three people inside. 原来的世界很大,大到可以装下上百种委屈; 原来爱情的世界很小,小到三个人就挤到窒息。 To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。 Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you. 不要为那些不愿在你身上花费的人而浪费你的时间。

励志英语文章及翻译.doc

励志英语文章及翻译 如果我们能够时常找一些带翻译的经典励志的英语文章来看看,也是挺好的,那么励志英语文章及翻译都有哪些呢?一起来看看吧。 To see the golden sun and the azure sky, the outstretched ocean, to walk upon the green earth, and to be lord of a thousand creatures, to look down giddy precipices or over distant flowery vales, to see the world spread out under one s finger in a map, to bring the stars near, to view the smallest insects in a microscope, to read history, and witness the revolutions of empires and the succession of generations, to hear of the glory of Simon and Tire, of Babylon and Susan, as of a faded pageant, and to say all these were, and are now nothing, to think that we exist in such a point of time ,and in such a corner of space, to be at once spectators and a part of the moving scene, to watch the return of the seasons, of spring and autumn, to hear--- The stock dove plain amid the forest deep, That drowsy rustles to the sighing gale. ---to traverse desert wilderness, to listen to the dungeon s gloom, or sit in crowded theatres and see life itself mocked, to feel heat and cold, pleasure and pain, right and wrong, truth and falsehood, to study the works of art and refine the sense of beauty to agony, to worship fame and to dream of immortality, to have read Shakespeare and Beloit to the same species as Sir Isaac Newton; to be and to do all this, and then in a moment to be nothing, to have it all snatched from one like a juggler s ball or a phantasmagoria [参考译文] 何为不朽--威廉赫兹里特 我们看到金色的太阳,蔚蓝的天空,广阔的海洋;我们漫步在绿油油的大地之上,做万物的主人;我们俯视令人目炫心悸的悬崖峭壁,远眺鲜花盛开的山谷;我们把地图摊开,任意指点全

英语励志短文新

Think Positive Thoughts Every Day 积极看待每一天 If your life feels like it is lacking the power that you want and the motivation that you need, sometimes all you have to do is shift your point of view. 如果你觉得心有余力不足,觉得缺乏前进的动力,有时候你只需要改变思维的角度。 Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith. By training your thoughts to concentrate on the bright side of things, you are more likely to have the incentive to follow through on your goals. You are less likely to be held back by negative ideas that might limit your performance. 欢迎收听Faith轻松电台,我是Faith。试着训练自己的思想朝好的一面看,这样你就会汲取实现目标的动力,而不会因为消极沉沦停滞不前。 Your life can be enhanced, and your happiness enriched, when you choose to change your perspective. Don't leave your future to chance, or wait for things to get better mysteriously on their own. You must go in the direction of your hopes and aspirations. Begin to build your confidence, and work through problems rather than avoid them. Remember that power is not necessarily control over situations, but the ability to deal with whatever comes your way.

初中英语补全对话专项训练

中考英语补全对话专项练习(二) Doctor: Good morning . What’s your trouble? Woman: I don’t feel very well. D:1._______________________________? W: Yes, I have. My temperature is a little higher. D: Open your mouth and say “Ah”. W: Aahh D: 2._______________________________? W: Ever since last night. D: Did your sleep well? W: No, I was very tired last night. D: Oh, I see. 3. ________________________. W: Can you tell me how I got a cold? D: Maybe you overworked yourself. W: I think so. I have too much work to do every day. Do I have to stay at home? D: Yes. You’d better stay at home for two or three days. W: 4. _______________________________? D: No. I don’t think it is serious. But you really need a good rest and take this medicine. W: 5. _______________________________? D: Three times a day. W: OK. Thank you. (2) A: 1. _______________________________ ? B: They are talking about yesterday’s football match. A: Oh, I watched it on TV. Beijing Te am had very good teamwork. Didn’t you watch it? B: 2. _______________________________ .

专业英语阅读 翻译文章

C o m m e n c e m e n t o f t h e Commercial Operation of 600M W U n i t , "H i ro n o N o. 5Thermal Power Station of The Tokyo Electric Power Co., Inc." Commercial operation of The Tokyo Electric Power Co., Inc. Hirono No. 5 Thermal Power Station commenced in July 2004. This plant is a 600 MW coal-fired supercritical power plant. The main line-up of the plant, which features a steam turbine and a boiler, are supplied by Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI). MHI set up this plant with a range of such key equipment along with ancillary facilities such as control systems, a flue gas treatment system, a wastewater treatment system, and stacks. This report gives a brief overview of the advanced technologies applied to the steam turbine and boiler of this plant supplied by MHI. 1. Introduction The Hirono No. 5 Thermal Power Station began com-mercial operation in July 2004. It is a 600 MW coal-fired,supercritical power plant that operates under the high-est global standards for steam conditions (24.5MPa x 600/600o C). The steam turbine has various advanced MHI tech-nologies, including the first 600 MW class two-casing turbine, high- and intermediate-pressure combined cas-ing developed by utilizing high temperature materials and cooling structures to cope with the ultra supercritical steam condition, 48 inch steel integral shroud blade (ISB), a new type of condenser, and a single shell deaerator cum storage tank. The boiler adopted in this plant has MHI's advanced technologies. They are reduced emission of NOx and unburned carbon with the A-PM burner and MRS pul-verizer. In addition, the vertical waterwall furnace that uses high temperature compatible materials and rifled tubes are adopted. Further, the plant is very much streamlined through the use of such simple systems and equipment as de-scribed below: (1) unification of air duct and flue gas duct into a single line through the adoption of a maximum capacity class fan, (2) unification of all feed water heaters into a single line, (3) unification of circulating water pumps into a single line, and (4) adoption of a plant starting system that does not rely on the boiler circulating pump. Since the plant is located in a narrow site adjacent to existing units operated using oil and gas, the overall arrangement of the plant has been improved by consult-ing with the Owner and is arranged in a more compact manner. Advanced MHI technologies have also been adopted in ancillary facilities. This includes the use of a dry se-lective catalytic NOx removal system, a high performance flue gas treatment system based on the harmonious de-sign of a double contact flow scrubber type flue gas desulfurization system with a low-low temperature dry electrostatic precipitator, an overall waste water treat-ment system, and self-supporting group stacks. In this way, MHI has drawn upon all of its competencies in es-tablishing this plant. 2. Steam turbine Figure 1Figure 1 shows an external view of the Hirono No. 5 steam turbine. Fig. 1 View of the 600 MW Hirono No.5 steam turbine HIROMASA MOMMA*1 TAKAYUKI SUTO*1RYUJI IWAMOTO*3 JUNICHI ISHIGURO*1TOSHIHIRO MIYAWAKI*2TSUYOSHI NAKAHARA*4

英语文章及翻译

What sports and other activities do you participate in? What kinds of foods do you eat? What kind of people do you spend time with? Your answers to these and similar questions reflect your total health. Health is a combination of physical, mental/emotional, and social well-being. These parts of your health work together to build good overall health. 你参加过什么体育活动和其他活动吗你吃什么食物你和什么样的人在一起你对这些问题或 者类似的问题的回答反映出了你整体的健康状况。健康是身体、心里和社会安宁感的集合。这些健康的部分结合起来搭建了一个完整的健康体系。 Often, good health is pictured as a triangle with equal sides. As shown in Figure 1.1, one side of the triangle is your physical health. Another side is your mental/emotional health, and the third side is your social health. Like the sides of a triangle, the three “sides” of health meet. They are connected. If you ignore any one side, your total health suffers. By the same token, if you make improvements to one side, the others benefit. For example, when you participate in physical activities, you improve your physical health. This helps you feel good about yourself, benefiting your mental health. Activities can also improve your social health when you share them with family and friends. 通常,全身健康可以描述成一个等边三角形。在Figure1.1展示出来,三角形的一条代表身体健康。另外一边代表心理健康,第三条边代表社会性健康。每一条边代表一个健康部分。他们之间有着密切的联系。如果你忽视任何一边,你就不健康了。同样的,如果你改善其中一个部分,其他的部分也会随之受益。举个例子,你去参加体育活动时,这样做能够改善你的体质。这让你自己的身体感觉更好,你的心理健康受益。活动也能够增强你的社会健康,当你和你的家人朋友一起互动的时候。 Do you stay active? Do you get plenty of rest each night? Do you eat healthy snacks? Your answers to these questions will tell you something about your physical health. Physical health is the condition of your body. Physical health is measured by what you do as well as what you don’t do. Teens who want to be healthy avoid harmful substances such as tobacco, alcohol, and other drugs. They balance the amount of time they spend watching TV or playing computer games with physical activity. Physical activity includes things such as playing sports, hiking, aerobics, swimming, dancing, and taking a walk. By avoiding harmful substances and being physically active, you can stay physically healthy. In other words, being physically healthy means taking care of your body. 你一直保持积极的状态吗你每天有足够的时间休息吗你吃的食品是有益于身体健康的吗你回答这些问题将要反映你的身体健康的情况。身体健康是通过你自己的身体状况表现出来的。身体健康不仅能通过你做的事情来衡量,也能通过你没有做的事情来衡量。青少年要想有身体健康就必须要远离有害的物质像烟草、酒精和其他毒品。他们用体育运动的时间去平衡他们看电视或玩电脑游戏的时间。体育运动包括做特殊的运动,远足,健身操,游泳,跳舞和做一份工作。通过远离有害物质和坚持体育运动,你可以保持身体健康。另外一种说法就是,要想身体健康就要多运动。 Do you feel good about who you are? Do you know how to handle stressful situations? Do you have a positive attitude about life? Your answers to

励志的英语文章精选

励志的英语文章精选 相信很多年轻朋友都会对那些经典励志的英语文章感兴趣,那么励志的英语文章精选都有哪些呢?一起来看看吧。 励志的英语文章精选:一切刚开始We're Just Beginning"We are reading the first verse of the first chapter of a book whose pages are infinite..." I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it. We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as a sculptor carves a statue from a shapeless stone. We are all in the position of the farmer. If we plant a good seed, we reap a good harvest. If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all. I want the future to be better than the past. I don’t want it contaminated by the mistakes and errors with which history is filled. We should all be concerned about the future because that is where we will spend the remainder of our lives. The past is gone and static. Nothing we can do will change

相关文档