微信昵称中的造词法研究

龙源期刊网 http://m.wendangku.net/doc/0b8b7e44d4bbfd0a79563c1ec5da50e2524dd184.html

微信昵称中的造词法研究

作者:张楠

来源:《北方文学》2019年第03期

摘要:微信是目前中国人使用最广泛的手机聊天软件,微信昵称是人们在微信上交流使用的名称,是人名在虚拟世界的延伸,属于网名的一种。文章运用现代语言学理论将收集到的具体微信昵称例词从造词法角度进行研究,从而分析出其造词特点。

关键词:微信昵称;造词法

随着手机智能化的流行和普及,微信昵称作为一种新兴的网络语言频繁地出现在人们的言语交际中,这种语言以其丰富的词汇内容,超常规的语法搭配及口语化的表达方式深受网名的喜爱,它们一方面能够提高人们的交际效率,节省人们的交际费用,另一方面又可以张扬个性,释放自我。但学界对微信昵称关注较少,其研究大多都是从微信昵称的特点和作用两方面进行,并未对其他方面展开分析,本文拟从造词法的角度来探讨微信昵称的特点,以期丰富微信昵称的研究内容。

造词法的研究要追溯到上世纪80年代,任学良认为:“研究用什么原料和方式创造新词,这就是造词问题。”葛本仪曾经提出:“所谓造词就是指创制新词,它是解决一个词从无到有的问题。”造词法与构词法最大的区别就是一个从无到有的过程。下文从造词法的角度,对微信昵称的衍生与发展进行分析。

一、语音造词

程湘清曾经指出:这类词主要是运用“声音”关系造出来的,这是通过语音的内部曲折构成新词……即利用同音节的或音近的或音节的演唱、重复构成词语。这类造词法在微信用户中的使用频率高,主要有叠音造词和音译造词。

(一)叠音式造词

叠音式造词就是对音节的一种重叠,通过音节的重叠来创造语言中没有的词语。例如:初初(女、12岁、学生)、蕊蕊(女、43岁、经理)、球球(男、16岁、学生)、萌萌(女、23岁、学生)、粒粒(女、29岁、护士)、木木(男、28岁、工匠)、果果(男、18岁、学生)。此类微信昵称通过音节的简单叠加,能够表示一种“喜爱”的感情色彩,并且具有加强语气的作用。例如:为“初初”是利用“初”的音节重叠而成的,具有喜爱的感情色彩,“蕊蕊”,是利用“蕊”的音节重叠构成,能够加强喜爱亲昵的感情色彩。此類造词法较为简单,但在微信昵称中的使用数量较少,使用者多为10—15岁的青少年以及35—50岁的青壮年微信用户。

(二)音译造词

相关推荐
相关主题
热门推荐