亚洲大学外国语文学系
亞洲大學外國語文學系
碩士班
研究生手冊
外國語文學系編印
中華民國九十八年九月
亞洲大學外國語文學系碩士班
目錄
碩士班簡介 (2)
碩士班修業要點 (5)
師資簡介 (8)
學位考試實施要點 (10)
學科考試作業規定 (11)
發表論文作業規定 (12)
98學年度課程架構 (13)
學位考試流程圖 (16)
研究生論文指導教授申請表 (17)
學科考試申請表 (18)
論文大綱口試申請表 (19)
論文口試公告格式 (20)
碩士學位候選人申請表 (21)
碩士論文學位考試成績登錄表 (22)
碩士論文學位考試評分表 (23)
中文審定頁格式 (24)
英文審定頁格式 (25)
亞洲大學外國語文學系碩士班
碩士班簡介
本系設系宗旨
本校前身為「台中健康暨管理學院」，於九十學年度成立辦學績效良好，獲教育部核准自九十四學年度起改名「亞洲大學」，朝向綜合型大學之目標邁進。
本系之創建，致力高等教育，力求身、心、靈提升，以承啟文化、服務社會，培養有國際視野、人文關懷與專業素養的專業人才，進而達到本校「關懷、創新、卓越」設校之宗旨。
本系發展沿革
本系於九十學年度創校之初即成立「應用外語學系」，初期分「英語教學」及「商業管理」兩大學群，九十五學年起改分「英語教學」及「文學與翻譯」兩大學群。九十六學年度改名為「外國語文學系」，並成立碩士班。
鑑於以往國內「語言教學」與「英美文學」在外文學界一直是兩大獨立領域，兩者之間甚至漸行漸遠。近年來諸多學術研究報告顯示，「外語教學」與「文學文化研究」之間相輔相成的功能早已成為共識，文學是深化語言的展現。本碩士班希望結合兩者，在聽說讀寫（skill-based）的基礎上，進一步加強文化內涵
（content-based）的充實，藉由廣泛閱讀經典以提升語文能力，從挑選作品、文本閱讀、經典教材、教學展示等面向著手。因此本碩士班特別要求研究生都必須
修習跨領域的課程：「英美文學與英語教學」（3學分）、「語言學與英語教學」（3學分）、「當代文學理論」（3學分），在國內研究所大多截然劃分為「文
學組」與「語言組」之際，本碩士班強調「文學的語言教學」，實屬一大創舉。
此外，英語不是國人第一語言，全英語環境可遇不可求，中西文化傳統是各自獨立發展的兩個系統，只有翻譯能夠建立橋樑，能夠訓練兩種語言的專精與敏
感度，得到相得益彰的效果。近年來國內翻譯系所陸續成立，見證口譯與筆譯人
才的迫切市場需求，因此「聽說讀寫譯」五技並重成為語言訓練新趨勢。口譯與
筆譯人才比任何行業更需要博聞多學、旁徵博引的訓練，絕非能說善道而已，文
學教育正好提供進階語文訓練與人文素養。語言專精訓練達到水準，自然可以勝
任各種工作，既可擔任英語教師，也可從事文化創意產業、新聞編譯、出版編輯、資深秘書等相關工作。
本系教育目標
本系碩士班在國內研究所激烈競爭之下，考量自身條件、師資陣容、學生素質、與社會需求，遵循「取法乎上，得之中下」的原則，量身訂做彈性而多元化
的課程。課程規劃原則有二：
一、以理論為導向，以實務為指標。
二、以通才教育為本，以專業教育為用。
因此基礎英語文課程（聽、講、讀、寫、譯）與專業英語文課程（英美文學、語
言學、英語教學）都力求相輔相成、一脈相承。教育目標有二：
一、培養各級學校之專業英語文教師，以文學豐富的內涵充實英語教學教材
的內容。
二、培養國家外交、文化、新聞、科技、經貿、及口譯筆譯等專業領域之外
語人才。
台灣目前因英語學習年齡不斷下降，各階段英語學習成效落差頗大，造成嚴重雙峰現象，英語教師迫切需要嶄新的英語教學理論與技術，以及更充實的教材與內容，協助發展課程設計、教學策略及課堂活動。長期以來「考試引導教學」，社會各界過度重視語言檢定測驗與證照，使得語言教學目標本末倒置，教材編寫多以通過測試為導向，往往深度及廣度均嫌不足。固然語言學習初期需要循序漸進的教材與教法，但是一旦具備相當基礎，即應進入各行各業運用階段，用來吸收新知或表達自我，好比經過嬰兒配方奶粉與幼兒輔助食品的階段，就應該開始嘗試成人食物。目前台灣英語教學似乎停留在前一階段的時間過長，以致於六年中學英語學習結果，無法勝任進入大學各科系領域後閱讀原文教材的基本需求。
眾人皆知要學好一種語言，光背單字和文法是不夠的，任何一種語言都有其文化思想和時代背景。文學畢竟是人類智慧的結晶，代代相傳的結果，「文學反映人生，文學照亮人生」，即是「鏡」（the mirror）與「燈」（the lamp）的意象，文學作品可以表現「音美」（音韻效果的美）、「形美」（形式格律的美）、「意美」（意義深遠的美），實在是學習語言的最佳教材。本碩士班因此希望致力於引導
學生體驗語言文字之美，從浩瀚的文學作品之中，挑選不同程度的文本教材，適合國內學生文化背景與思維模式，來提升教材的內涵。
近年來國內外大學有鑑於大學商品化、知識物質化，都在致力兼顧人文素養與專業訓練，提倡廣泛閱讀，重振經典價值。文學是人文養成教育，也是終身學習，熟讀中西文學才會具備宏觀視野。在後現代尊重異己、對抗全球化霸權的當代環境，人文關懷更顯重要，人文與科技更需要對話與整合，網路科技架構完成之後，「文化創意產業」將隨之茁壯發達。
現況描述
1.本系「碩士班章程」規定第一年設有「學習諮詢導師」，第二年可選指導教授，
每位指導教授至多收三位研究生。九十六年入學第一屆碩士班研究生由曾守得教授擔任「學習諮詢導師」，曾守得教授曾任彰化師範大學教務長及英語系主任，經驗豐富，風範典儀，必能奠定研究生良好的基礎。
2.研究生選擇指導教授的空間極大。本系具有博士學位助理教授以上師資陣容堅
強，在中部地區私立院校首屈一指，目前教授3位，副教授1位，助理教授3
位（尚有2位在職進修講師即將取得博士學位改聘助理教授）。此外，3位兼任教授在學術界素負盛名，未來也將續聘專長領域師資。
3.建議研究生跟隨指導教授仿效師徒制，除了學習讀書與治學方法，還學習研究
風骨與典範。本系教師急需研究助理，亦可相輔相成。
4.研究生可藉由指導教授協助，於修業期間內，於國內外有關之「學術會議」或
「學術刊物」，至少發表一篇論文。
5.期望每位指導教授與研究生之間互動頻仍，每月約有兩次晤談，並輔以電子郵
件聯絡。指導教授工作項目包括：討論議題、審檢大綱、求證資料、修正偏差、修改文字、檢視提案、邀約外審教授以及完成口試等等。指導教授從帶領研究
生啟發研究方向以及研究主題開始，到發展研究提案，進行準備答辯會議，進
行研究步驟執行，從事研究結果寫作，檢視論文寫作成果，到論文口試答辯會
議，每一個階段皆耳提面命，以幫助研究生發揮其研究潛能，完成學位論文。
特色
1.本碩士班強調「文學的語言教學」，在國內研究所大多截然劃分為「文學組」與
「語言組」之際，實屬一大創舉。本系有五位文學領域教師，四位語言學/英語
教學領域教師，絕對可以達成此一理想。
2.系上三位教授級的教師，以往在國立大學指導碩博士論文經驗豐富。其他四位副
教授與助理教授，也都有近年內完成博士論文的立即切身經驗。
3.師徒制加上研究助理制，使研究生與指導教授互動頻繁，關係密切，研究生可以
得到指導教授最立即直接的幫助。
4.指導教授積極鼓勵研究生在修課期間，學習撰寫有份量有深度的學術論文，當作
學期報告，以發表於國內外研討會或學術期刊。
亞洲大學外國語文學系碩士班研究生修業要點
中華民國96年05月02日系務會議通過
96學年度第一學期系務會議修正通過
一、入學考試及有關規定：詳見當學年度招生簡章。
二、新生報到及註冊
(一) 新生入學報到及註冊，悉依當學年度招生簡章及本校入學、註冊通知及其他
有關規定辦理。
(二) 新生錄取後應於規定期限內親自到校辦理或通訊辦理入學手續；逾期未辦理，
亦未事先請假核准者，即取消入學資格。
(三) 新生所繳證件，如有不實，一經查覺，即予開除學籍。
三、課程
(一) 必修科目：6門共18學分：英美文學與英語教學（3學分）、當代文學理論
（3學分）、語言學與英語教學（3學分）、英語教材教法研究（3學分）、研
究方法（3學分）、畢業論文（3學分）。
(二) 選修科目：詳見本系當學期公佈之課程表。
(三) 研究生入學前於他校先修碩士課程，其名稱內容與本系碩士班開課課程相同
者，可於新生註冊後一個月內，向本系提出申請，由系主任裁定，至多抵免
6學分，併入最低畢業學分。
(四) 研究生因修課需要，經指導教授同意，得至他系選修課程，並予以承認學分至
多6學分，併入最低畢業學分數。
(五) 第二外語為本碩士班必修課程，曾修習外語一年以上者，可向系方申請抵免。
否則，須修習本系開授之第二外語課程一年。
(六) 本所得視實際需要，為二年級以上學生開設「專導課程」（一至三學分）。
(七) 選課、加退選課悉依本校學則及相關規定辦理。
四、修業期限與學分
(一) 修業年限：二年，得延長二年，合計最多不得超過四年。
(二) 至少修畢36學分（必修18學分，選修18學分）。
(三) 非本科系畢業之入學生，須補修下列大學部相關基礎課程至少10學分：英國
文學、美國文學、語言學概論、英語教學理論與實務。或由本系教師以口試或
筆試方式鑑定通過。
(四) 研究生每學期修課學分至多不得超過12學分，非獲系主任准許，不得超修。
五、科目考試、成績
(一) 碩士班研究生學業成績均採百分計分法，以一百分為滿分，七十分為及格。
(二) 碩士班研究生學業成績不及格之必修科目應重修。
六、指導教授
(一) 碩士班第一年設有「學習諮詢導師」，第二年可選指導教授，每位指導教授
至多收三位研究生。
七、學位考試
(一)「學科考試」與「發表論文」：學生可自由選擇申請「學科考試」或「發表論
文」之一。
(二)「學科考試」規定：
1. 學生於修畢兩學期之課程時，得提出應考書單交付系上審查，審查通過方
能申請參加學科考試。應考書單須與畢業論文相關，由學生和指導教授共
同商定後始得送審，學生於修業期限內最多可考兩次。
2. 學科考試通過後，始得提出論文計畫書，經審查通過後，得開始撰寫論文。
(三)「發表論文」規定：
1. 學生於修業期間內，應於國內外有關之「學術會議」或「學術刊物」中至
少發表一篇論文。
2.「學術會議」或「學術刊物」須以具備審查制度者為對象。已接受發表或刊
登之論文須經課程委員會審查通過後，始得認可符合本規定。審查要項為論
文主題相關性、會議或刊物之重要性及學術地位等。
3. 申請審查時需繳交下列兩項資料之一：
(1) (a)會議論文發表接受函（letter of acceptance）、(b)會議議程（conference
program）、(c)論文全文（thesis）
(2) (a)論文抽印本，或(b)期刊論文接受函（letter of acceptance）及論文
(thesis）定稿。
八、學位考試
(一) 撰寫畢業論文之前須商請本系助理教授以上教師指導，於每學期結束前一個
月內填寫「論文大綱審查」申請表格，並於下一學期開學第一週提交論文大
綱，論文大綱經審查教授認可並通過大綱口試，且取得指導教授同意書（請
向系辦助教索取）後，始得開始撰寫論文及提出畢業口試申請。
(二)論文格式除依「本校論文撰寫須知」外，每頁行數須設定為24至26行。
(三)論文方式可於下列二者擇其一：
(1)學生可撰寫英文論文，論文題目須限定於英美文學、英語教學、語言學及
文學英語教學之相關領域，論文頁數則有指導教授依學科領域需求及論文
題目屬性而決定（以80頁上下為原則）。並依新版MLA或APA論文格
式打字裝訂成冊。
(2)學生可翻譯英美文學作品（100頁以上），並以英文撰寫四十頁以上之評
介，作為碩士論文。英文評論應依新版MLA論文格式撰寫打字，連同譯
文裝訂成冊。
(四) 口試前十日應將論文一份陳列本系辦公室以供閱覽，並公告口試時間地點。
(五)論文口試一律公開，並以英文進行。口試通過後，口試委員認可之簽名頁應連
同學位考試成績表交至系辦公室。學生需依照口試委員之意見作最後之論文修
正，並經過指導教授認可後，學生始可取得簽名頁，並辦理離校手續。
(六)論文口試最後期限：第一學期為一月底；第二學期為六月底。
(七) 其他有關事項請參閱碩士學位考試實施辦法。
九、碩士論文之完成、畢業及離校手續依本校「研究生學位考試辦法」、「學則」及其
他相關辦法行之。
十、本辦法如有未盡事宜，悉依本校其他有關規定辦理。
十一、本辦法經系務會議通過後實施，修正時亦同。
亞洲大學外國語文學系碩士班
師資簡介
專任教師
兼任教師
亞洲大學外國語文學系碩士班
學位考試實施要點
96學年度第一學期系務會議決議通過
一、本系碩士班學位考試分為「學科考試」或「發表論文」與「論文」口試二類。
二、學科考試以測驗學生對主修領域內之綜合學科所學，由指導教授負責命題與評分。
三、學科考試每學期一次，各於每年二月或九月中旬提出申請，二月申請者三月考試，
九月申請者十月考試。考試方式由負責命題之指導教授會商決定，考試日期為每年三月及十月最後一週之星期五。
四、論文口試每年實施二次。每學期各舉行一次，口試日期須由申請者於最少四週前提
出申請並於申請之同時填妥申請表且當場繳交正式論文，否則不得申請，因少於四週則申請經費、核發校外委員聘函、寄送論文及口試完後之修正等事宜皆不及作業而易頻引爭執（一月份及七月份更不准在一月七日(含)及七月七日(含)之後申請，因已緊臨學期結束日期，一切無法善後）。
五、論文口試由指導教授召集指導委員、校外口試委員共同組成口試委員會，進行口試
（指導教授二人者視為一人，故其成績及經費以平均核算）。
六、口試時，一律以英語詢答。
七、論文口試通過後，學生在指導教授協助下依口試委員意見，完成論文修改工作後，
經口試委員及系主任於各中、英文簽名處簽名，並附上授權書，始得付印。學生必須繳交3本精裝論文(送交本系圖書館)及5本平裝論文(送交本校註冊組3本及圖書館2本）存查。
八、論文口試通過後，論文摘要必須上網建檔，詳細步驟及相關請參閱本校圖書館首頁
「博碩士論文全文系統」之「論文登錄」，並經系上審核通過。
九、本要點須經系務會議通過後實施，修正時亦同。
亞洲大學外國語文學系碩士班
學科考試作業規定
96學年度第一學期系務會議修訂一、學生於修業期間內，可自由選擇申請「學科考試」或「發表論文」。本系碩士班學
科考試每學期舉行一次，各於每年二月或九月中旬提出申請，二月申請者三月考試，九月申請者十月考試。考試方式及日期時間由各負責命題之指導教授會商決定後由系辦公室於三週前正式公佈。
二、學科考試分成「文學與翻譯」與「語言學與英語教學」兩組，必要時得聘請校外教
師參與命題，唯每科以一人為限。
三、本考試之成績計算（滿分100分，70分為及格。不及格者，得於次學期重新申請）
以兩種方式裁定，其一為由指導教授負責評分並由另一教授複審後共同簽名認定，其二為由指導教授連同另一位教授各自評分而後平均且簽名認定。
四、本作業規定經系務會議通過後實施，修正時亦同。
亞洲大學外國語文學系碩士班
發表論文作業規定
96學年度第一學期系務會議修訂
一、學生於修業期間內，可自由選擇申請「學科考試」或「發表論文」。選擇申請
「發表論文」者，應於國內外有關之「學術會議」或「學術刊物」中至少發表一篇論文。
二、「學術會議」或「學術刊物」須以具備審查制度者為對象。已接受發表或刊登
之論文須經課程委員會審查通過後，始得認可符合本規定。審查要項為論文主題相關性、會議或刊物之重要性及學術地位等。
三、申請審查時需繳交下列兩項資料之一：
(1) (a)會議論文發表接受函（letter of acceptance）、(b)會議議程
（conference program）、(c)論文全文。
(2) (a)論文抽印本，或(b)期刊論文接受函（letter of acceptance）及論
文定稿。
四、本發表論文之成績計算（滿分100分，70分為及格。不及格者，得於次學期重新
申請）以兩種方式裁定，其一為由指導教授負責評分並由另一教授複審後共同簽名認定，其二為由指導教授連同另一位教授各自評分而後平均且簽名認定。
五、本作業規定經系務會議通過後實施，修正時亦同。
亞洲大學外國語文學系碩士班
九十八學年度外國語文學系碩士班課程規劃
畢業總學分：36學分
製表日期：98.04.08
外国文学史选择题
外国文学史选择题
单项选择1．古希腊戏剧起源于（）。 A英雄崇拜B祖先崇拜C 酒神祭祀 2．维吉尔除《埃涅阿斯纪》之外的重要诗作是( )。 A《工作与时日》B《农事诗》C《酒神颂》 3.《贝奥武甫》是下列哪种文学类型的代表作？（） A骑士文学B英雄史诗C城市文学 4.杜尔西纳娅是下列哪部作品中的人物？（）
A《堂吉诃德》B《巨人传》C《十日谈》 5.“返回自然”是下列哪位作家提出的口号？（） A卢梭B拜伦C华兹华斯6．下列哪个国家的现实主义文学较多地表现了劳资矛盾以及“小人物”的悲惨命运和苦难生活，人道主义和改良主义色彩特别浓（）。 A法国B英国C俄国 7．诗句“我相信一片草叶不亚于星球的运转”的作者是美国诗人（）。 A惠特曼B朗费罗C 爱默生
8．陀思妥耶夫斯基在他的最后一部长篇小说《卡拉玛佐夫兄弟》中，塑造了一个最阴险、狡诈、虚伪的人物是（）。 A斯麦尔佳科夫B老卡拉玛佐夫C德米特里 9英国浪漫主义文学的理论宣言是（）。A《抒情歌谣集》序言B《克伦威尔》序言C《拉辛与莎士比亚》 10．巴扎罗夫是屠格涅夫笔下的（）形象。 A小人物B新人C多余人11．古希腊戏剧的起源与庆祭（）的活动有关。 A狄俄尼索斯B宙斯
C普罗米修斯 12．由《阿伽门农》、《奠酒人》、《报仇女神》组成的（）成为流传至今的唯一一部完整的古希腊三连剧。 A《俄狄浦斯王》B《祈援人》C《俄瑞斯忒亚》 13.《驴的遗嘱》是下列哪种文学类型的代表作？（） A骑士文学B英雄史诗C城市文学 14.苔丝狄蒙娜是下列哪部作品中的人物？（） A《奥赛罗》B《巨人传》C《十日谈》15. 卢梭的书信体小说（）被誉为18世纪最重要的小说。
北京外国语大学2018年校内推免资格名单公示_北京外国语大学考研网
北京外国语大学2018年校内推免资格名单公示 序号本科院系本科专业姓名 1英语学院英语祝麦伦2英语学院英语武晓钰3英语学院英语王思琳4英语学院英语丁敏学5英语学院英语许霖川6英语学院英语田逸功7英语学院英语毛翩翩8英语学院英语王嘉 9英语学院英语毛嘉敏10英语学院英语马生晴11英语学院翻译吴昊12英语学院翻译李智镕13英语学院翻译王静怡14英语学院翻译伊人15英语学院翻译宗琬晶16俄语学院俄语语言文学唐国恩17俄语学院俄语语言文学侯若芸18俄语学院俄语语言文学林琳19俄语学院俄语语言文学邱烨20俄语学院俄语语言文学李玲慧21俄语学院俄语语言文学张凯琪22法语系法语语言文学罗婉匀23法语系法语语言文学孙家悦24法语系法语语言文学何润哲25法语系法语语言文学王诗凡26法语系法语语言文学李阳竹27法语系法语语言文学沈逸舟28德语系德语语言文学罗舒云29德语系德语语言文学陈若茵30德语系德语语言文学关宇彤31德语系德语语言文学叶继琳32德语系德语语言文学韩昕彤33德语系德语语言文学商健华34德语系德语语言文学朱佳音
35德语系德语语言文学曹子悦36德语系德语语言文学葛袆37德语系德语语言文学刘若晖38日语系日语寿香那39日语系日语徐晓晴40日语系日语马琳41日语系日语米淳华42日语系日语陈鑫43日语系日语陈思汗44日语系日语潘雨榕45西葡语系西班牙语张珊46西葡语系西班牙语张悦47西葡语系西班牙语李又琳48西葡语系西班牙语李云清49西葡语系西班牙语耿晓坤50西葡语系葡萄牙语黄琳51阿拉伯学院阿拉伯语言文学闫若素52阿拉伯学院阿拉伯语言文学方一丹53阿拉伯学院阿拉伯语言文学孙博宇54阿拉伯学院阿拉伯语言文学王文君55欧语学院波兰语赵祯56欧语学院芬兰语崔可57欧语学院意大利语王金霄58欧语学院意大利语刘动59欧语学院罗马尼亚语徐台杰60欧语学院保加利亚语杨萌琳61欧语学院波兰语梁媛媛文章来源：文彦考研
《外国文学史》 练习题(一)参考答案解析
《外国文学史》练习题（一）参考答案 一、分析论述题 1.比较分析文艺复兴时期意大利、西班牙、法国和英国文学发展的异同。 意大利： 是文艺复兴运动的发源地，因而人文主义文学的新文学出现也最早。彼特拉克是人文主义的先驱，被誉为“人文主义之父”。他用意大利语写成的抒情诗集是《歌集》，主要歌咏对劳拉的爱情，表现了以现世幸福为中心的爱情观。《歌集》的形式，以十四行诗为主，为后来欧洲抒情诗开辟一条新的道路。 薄迦丘的杰作是《十日谈》。该作勇敢地向教会的禁欲主义提出挑战。作品反映意大利社会的现实，多以爱情为主题，大胆揭露天主教僧侣和封建贵族的生活腐朽、道德败坏；赞美商人、手工业者的聪明、勇敢、热爱现世生活，反对禁欲主义。 15世纪以后，意大利的人文主义文学曾一度繁荣，但总的成就不如早期。 法国： 法国的人文主义文学开始于15世纪末，16世纪取得了很高的成就。法国人文主义文学的显著特点是自始至终存在着贵族和平民两种倾向。 以龙沙等七人组成的“七星诗社”具有浓重的贵族倾向。他们肯定生活，歌颂自然与爱情，反对禁欲主义，注重民族语言的统一和民族诗歌的建立，但轻视民间语言和民间文学，艺术上追求典雅的风格。 拉伯雷是法国人文主义文学平民倾向的杰出代表 西班牙： 西班牙从15世纪末走向统一，但强盛时期非常短暂，16世纪中叶以后便开始衰落。因此，资本主义关系没有得到充分发展，人文主义文学出现较晚。此前西班牙文坛的流浪汉小说和骑士文学畸形繁荣，直到16世纪、17世纪间，人文主义文学才带来了西班牙文学的“黄金时代”。西班牙人文主义文学的杰出作家是塞万提斯。 这一时期的戏剧得到了繁荣。维加是西班牙戏剧的奠基者，被誉为“西班牙戏剧之父”。代表作为《羊泉村》，描绘了1476年羊泉村人民反抗领主压迫的史实。 英国： 英国的人文主义文学在14世纪就已经出现。最早的作家是乔叟。在意大利人文主义文学影响下，他的诗作显示出反封建、反教会、追求个性自由的倾向。代表作是《坎特伯雷故事集》受薄迦丘《十日谈》影响，较全面地反映了14世纪英国的社会生活，揭露了封建阶级尤其是教会的腐败无耻，肯定了对世俗爱情的追求。 15世纪末，一批新的人文主义学者登上文坛。托马斯·莫尔是其中最重要的代表。他的主要著作《乌托邦》是一部对话体幻想小说，成为欧洲空想社会主义的最初重要著作之一。 16世纪，英国文艺复兴运动达到高潮，人文主义文学空前发达。此时文学成就最大的是戏剧。在莎士比亚之前，出现了一批所谓“大学才子”的剧作家。“大学才子”剧作家是16世纪后期在英国出现的一批人文主义剧作家，他们大都受过大学教育，具有人文主义思想，学识渊博，在戏剧创作上颇有创新。代表人物有李利、马洛等，他们为莎士比亚戏剧的出现准备了条件。马洛在“大学才子”中年龄最小贡献最大，是莎士比亚的先
2014年4月外国文学史试题答案
绝密★考试结束前 全国2014年4月高等教育自学考试 外国文学史试题 课程代码：00540 请考生按规定用笔将所有试题的答案涂、写在答题纸上。 选择题部分 一、单项选择题（本大题共26小题，每小题1分，共26分） 在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其选出并将“答题纸”的相应代码涂黑。错涂、多涂或未涂均无分。 1．古希腊文艺论著《诗学》的作者是 A.柏拉图 B.苏格拉底 C．亚里士多德 D.希罗多德 2．贺拉斯关于文学的论文是 A.《理想国》 B.《会饮篇》 C．《诗艺》 D.《歌集》 3．被誉为古希腊“悲剧之父”的诗人是 A.埃斯库罗斯 B.索福克勒斯 C．欧里庇得斯 D.阿里斯托芬 4.16世纪西班牙最著名的流浪汉小说是 A.《羊泉村》 B.《小癞子》 C．《巨人传》 D.《堂吉诃德》 5．下列作家中，不属于 “大学才子派”的是 ．．． A.约翰·李利 B.马洛 C．罗伯特·格林 D.托马斯·莫尔 6．法国古典主义戏剧的创作规则是
A.“冰山原则” B.“人物再现法”C．“三一律” D.“心灵辩证法” 7．莫里哀在《伪君子》中塑造的伪善者形象是 A.答丢夫 B.阿巴贡 C.史嘉本 D.奥尔贡 8．法国启蒙文学中成就最高的作家是 A.伏尔泰 B.卢梭 C．拉封丹 D.狄德罗 9．《阴谋与爱情》的作者席勒是 A.德国作家 B.法国作家C．美国作家 D.英国作家 10．欧洲历史小说的创始人是 A.骚塞 B.柯勒律治C．司各特 D.华兹华斯 11．法国作家梅里美的代表作是 A.《高龙巴》 B.《卡门》C．《萨朗波》 D.《情感教育》 12．长篇小说《奥勃洛摩夫》的作者是 A.冈察洛夫 B.奥斯特洛夫斯基C．涅克拉索夫 D.车尔尼雪夫斯基 13．斯丹达尔的第一部小说是 A.《红与黑》 B.《巴马修道院》C．《阿尔芒斯》 D.《意大利遗事》 14．《双城记》中的“双城”指的是 A.伦敦和巴黎 B.伦敦和柏林C．伦敦和罗马 D.伦敦和雅典
上 海 外 国 语 大 学
上海外国语大学 2010年度教育奖励基金各奖项获奖名单 公示 日前，根据我校《上海外国语大学教育奖励基金评奖实施办法》，我校2010年度教育奖励基金各奖项的评选，经学校教育奖励基金评审委员会召开两次评审、评奖工作会议，对全校各评奖单位上报的评奖候选人经过认真、仔细的评审以后，以无记名投票方式选举（或确认）产生了各奖项的获奖名单，现予以在全校进行公示。 公示时间为：2010年11月29日至12月5日上午10：00止。凡对各奖项获奖者有异议的师生员工，可用书面形式或发送电子邮件（tangjx@https://www.wendangku.net/doc/0715415141.html,）至上外教育发展基金会反映个人意见，对具以真实姓名反映的情况，我们将进行调查和复议。 上海外国语大学 教育奖励基金评审委员会 二〇一〇年十一月二十九日
上海外国语大学2010年度教育奖励基金 教职工集体精神文明建设奖获奖单位 各奖项获奖单位:(7个) 兰生集团奖一等奖法语系基础教研组 邵一兵奖二等奖高级翻译学院 抽纱奖二等奖德语系 兰生股份奖三等奖体育教学部 申银万国奖三等奖国际教育学院对外汉语系外教社奖三等奖职业技术学院 申银万国奖特别奖(1) 上海外语教育出版社 上海外国语大学 教育奖励基金评审委员会 二○一○年十一月二十五日
上海外国语大学2010年度教育奖励基金兰生股份奖教职工、学生获奖名单 一、教职工 1. 兰生股份教学科研奖：（3个） 一等奖朱圣鹏西方语系教授 二等奖李春虎东方语学院副教授 三等奖刘宏松国际关系与外交事务研究院助理研究员 2. 兰生股份教育管理奖：（3个） 一等奖毕昆鹏团委书记 二等奖徐丽云英语学院总支副书记 三等奖屠晓明资产经营管理公司总经理助理 二、学生 1. 兰生股份优秀学生奖：（4个） 徐梦蔚英语学院 2007级 冯湘国际工商管理学院 2007级 陈凝新闻传播学院2008级 柴捷法学院2008级 上海外国语大学 教育奖励基金评审委员会 二○一○年十一月二十五日
外国文学史复习试题和参考答案
外国文学史复习题及参考答案 第一章古代文学 一、单项选择题 1 ．古希腊最早的一部以现实生活为题材的诗作是（A ）。 A．《工作与时日》B ．《胜利颂》 C ．《神谱》 D ．《牧歌》 2 ．古希腊最早的一部比较系统地叙述宇宙起源和神的谱系的作品是（B A ．《长征记》B．《神谱》 C ．《工作与时日》 D ．《胜利颂》 3 ．古希腊古典时期文学成就最大的是（ D）。 A ．抒情诗 B ．散文 C ．寓言D．戏剧 4 ．被柏拉图称为“第十位文艺女神”的诗人是（ C）。 A ．维吉尔 B ．贺拉斯C．萨福 D ．奥维德 5 ．《伊索寓言》主要反映的是（C ）。 A ．个人情感 B ．贵族与奴隶主的情趣 C ．奴隶制社会劳动人民的思想感情 D ．市民的思想感情 6 ．古希腊被称为“历史之父”的作家是（A ）。 A ．希罗多德 B ．修昔底德 C ．色诺芬 D ．苏格拉底 7 ．西方客观唯心主义的始祖是（ A）。 A ．柏拉图 B ．亚里士多德 C ．西塞罗 D ．卢克莱修 8 ．亚里士多德的文艺理论代表作品是（C ）。 A ．《理想国》 B ．《伊安篇》 C ．《诗学》 D ．《诗艺》 9 ．“希腊化时期”最著名的新喜剧作家是（ A）。 A ．米南德 B ．阿里斯托芬 C ．普劳图斯 D ．泰伦斯 10 ．泰伦斯的代表作品是（C ）。 A ．《双生子》 B ．《一罐黄金》 C ．《婆母》 D ．《恨世者》 11 ．维吉尔的《埃涅阿斯纪》被称为欧洲文学史上的第一部（A ）史诗。
A ．文人 B ．英雄 C ．民族 D ．悲剧 12 ．贺拉斯最重要的文艺理论著作是（ B）。 A ．《诗学》 B ．《诗艺》 C ．《讽刺诗》 D ．《颂歌集》 13 ．奥维德的代表作品是（B ）。 A ．《爱经》 B ．《变形记》 C ．《讽刺诗》 D ．《颂歌集》 14 ．《伊利昂纪》是一部描写部落战争的英雄史诗，开篇写的是（A ）。 A ．阿喀琉斯的愤怒 B ．希腊联军节节败退 C ．阿喀琉斯重上战场 D ．阿喀琉斯杀死赫克托耳 15 ．《奥德修纪》是一部（ B）。 A ．描写部落战争的英雄史诗 B ．反映氏族社会末期至奴隶社会初期人类对自然和社会斗争的史诗 C ．悲剧史诗 D ．英雄传说 16 ．奥德修斯的形象是一个（A ）。 A ．被理性化了的早期奴隶主的形象 B ．足智多谋的政治家形象 C ．战胜自然的形象 D ．漂泊者 17 ．被称为“古希腊悲剧之父”的是（ C）。 A ．埃斯库罗斯 B ．索福克勒斯 C ．欧里庇得斯 D ．赫剌克勒斯 18 ．“哲学日历中最高的圣者和殉道者”指的是（B ）。 A ．宙斯 B ．普罗米修斯 C ．伊娥 D ．赫剌克勒斯 19 ．被誉为“戏剧艺术的荷马”的悲剧诗人是（B ）。 A ．埃斯库罗斯 B ．索福克勒斯 C ．欧里庇得斯 D ．米南德 20 ．《俄狄浦斯王》主要表现的是（ A）。 A ．个人意志与命运的冲突 B ．神力不可抗拒 C ．人的意志在命运面前无能为力 D ．人与社会的冲突 21 ．欧里庇得斯被誉为（C ）。 A ．“古希腊悲剧之父” B ．“戏剧艺术的荷马” C ．“舞台上的哲学家” D ．“喜剧之父” 22 ．同情妇女，为妇女鸣不平，对男女不平等进行批判的希腊悲剧是（C ）。
外国文学史选择题
外国文学单项选择（100题） 1、《埃涅阿斯纪》是欧洲文学史上最早由文人创作的：② ①诗歌②史诗③神话④戏剧 2、欧洲文学史上第一部文人史诗是：③ ①《伊利亚特》②《奥德赛》③《埃涅阿斯纪》④《神谱》 3、“不和的金苹果”最终被巴里斯判给了哪位女神?③ ①赫拉②雅典娜③阿佛洛狄忒④阿耳忒弥斯 4、下面哪一位神是宙斯的兄弟?③ ①阿波罗②赫淮斯托斯③波赛东④阿瑞斯 5、谁称萨福为“第十位文艺女神”?② ①亚里斯多德②柏拉图③贺拉斯④马克思 6、木马计的设计者是：③ ①阿伽门农②阿基琉斯③奥德修斯④赫克托尔 7、古希腊戏剧的起源与庆祭哪一位神有关?② ①阿波罗②狄俄尼索斯③得墨特耳④赫淮提亚 8、被亚里士多德尊为悲剧典范的是：③ ①《被缚的普罗米修斯》②《安提戈涅》③《俄底浦斯王》④《美狄亚》 9、古希腊悲剧中，于无知中犯了杀父娶母罪行的英雄是：② ①伊阿宋②俄狄浦斯③赫拉克勒斯④赫克托尔 10、《美狄亚》的作者是：③ ①埃斯库罗斯②索福克勒斯③欧里庇得斯④阿里斯托芬 11、阿里斯托芬在哪部作品中描绘了一个理想的社会：② ①《云》②《鸟》③《马蜂》④《和平》 12、阿里斯托芬在《鸟》中描绘的理想社会是：④ ①理想国②黄金国③乌托邦④云中鹁鸪国 13、在欧洲中世纪文学中，占有突出地位的文学是：② ①骑士文学②教会文学③英雄史诗④城市文学 14、流传迄今的欧洲最完整的一部史诗是：③ ①《埃达》②《希尔德布兰特之歌》③《贝奥武甫》④《英雄国》 15、《罗兰之歌》是哪国的英雄史诗：② ①英国②法国③西班牙④古罗斯 16、《罗兰之歌》中的罗兰是：② ①氏族部落的英雄形象②爱国忠君的英雄形象 ③新兴城市的平民形象④锄强扶弱的骑士形象 17、中世纪特有的一种文学现象是：② ①教会文学②骑士文学③史诗与谣曲④城市市民文学 18、骑士抒情诗的中心地是法国的：④ ①北部②东部③西部④南部 19、骑士传奇兴旺于法国的：① ①北部②东部③西部④南部 20、欧洲中古后期史诗中最有代表性的作品是：④ ①《伊戈尔远征记》②《尼伯龙根之歌》 ③《裴欧沃夫》④《罗兰之歌》
2018北京外国语大学德语系考研复试通知复试时间复试分数线复试经验
2018北京外国语大学德语系考研复试通知复试时间复试分数线复试 经验 启道考研网快讯：2018年考研复试即将开始，启道教育小编根据根据考生需要，整理2017年北京外国语大学德语系考研复试细则，仅供参考： 一、复试科目（启道考研复试辅导班）
二、复试通知（启道考研复试辅导班） 为贯彻落实国家2017年研究生招生政策，继续执行按需招生、德智体全面衡量、择优录取、宁缺毋滥的原则，进一步突出拔尖创新人才选拔质量，高度重视并做好研究生类型和学科、专业结构布局调整优化工作，顺利、高效地完成2017年我校硕士研究生复试工作，特制定本办法。 复试录取工作办法 1.复试时间、地点安排 资格审查： 2017年3月25日9：00—11：00 地点：东院12大教室(俄语学院除外) 专业笔试： 2017年3月26日9：00—11：00 地点：东院逸夫楼(部分院系) 专业面试： 2017年3月25日-26日地点：各院系(俄语学院除外) 注：俄语学院资格审查2017年3月27日9：00—11：00 专业面试2017年3月27日下午 无专业笔试 体检：2017年3月27日上午(京外考生)、28日上午(京内考生) 地点：校医院(新址：北外西校区7号楼西校区餐厅西北方向) 专业笔试：时间2小时，卷面满分100分; 专业面试：时间10-15分钟/人。 各院系具体复试方案将于3月21日前在我校研究生院网站分别公布。 对于未按时参加上述任一环节的考生视为自动放弃复试资格。 2.复试比例
我校2017年硕士研究生复试原则上采取差额复试，基本复试比例为1:1.3,高翻学院复试比例为1:2;国际中国文化研究院接受调剂复试比例为1:2;接受校外调剂复试比例为1:2。 3.复试考核方式 复试重点考查考生的专业水平、科研和创新能力及综合素质。 复试考核方式包含以下内容： (1)外语听力及口语测试(随面试一同考核，计入面试考核成绩) (2)笔试(可视院系具体要求决定是否笔试) (3)面试 各院系具体复试方案将于3月21日前在我校研究生院网站分别公布。 4.成绩折算及录取原则 录取时按照考生总成绩排序，择优录取。 (1)各院系考生总成绩计算公式： A.有专业笔试的院系： 总成绩=复试成绩(专业笔试×50%+专业面试×50%)×50%+〔(初试专业1成绩+专业2 成绩)÷3〕×50%。 B.无专业笔试的院系/专业(不含高翻学院)： 总成绩=复试成绩专业面试×50%+〔(初试专业1成绩+专业2成绩)÷3〕×50%。 C.高翻学院： 考生总成绩=复试成绩〔(视译×30%+复述×30%+口试×40%)×50%+〔(初试专业1成绩+专业2成绩)÷3〕×50%。 (2)复试中笔试或面试成绩低于60分者，视为复试不合格，不予录取。少数民族骨干计划的考生的复试、录取条件参照本项规定，笔试、面试及最后复试总成绩均须达到60分方有进入录取范围的资格，再按成绩及教育部下达的民族骨干生名额进行录取。 (3)未经复试或未通过资格审查的考生一律不予录取。 5.信息公布 考生可登陆北京外国语大学研究生院网站https://https://www.wendangku.net/doc/0715415141.html,/，查询我校最新复试方案、调剂方案及录取名单。 6.调剂工作程序
外国文学史选择题100
外国文学单项选择（100 题） 1、《埃涅阿斯纪》是欧洲文学史上最早由文人创作的：② ①诗歌②史诗③神话④戏剧 2、欧洲文学史上第一部文人史诗是：③ ①《伊利亚特》②《奥德赛》③《埃涅阿斯纪》④《神谱》 3、“不和的金苹果”最终被巴里斯判给了哪位女神?③ ①赫拉②雅典娜③阿佛洛狄忒④阿耳忒弥斯 4、下面哪一位神是宙斯的兄弟?③ ①阿波罗②赫淮斯托斯③波赛东④阿瑞斯5、谁称 萨福为“第十位文艺女神” ?②①亚里斯多德②柏 拉图③贺拉斯④马克思6、木马计的设计者是：③ ①阿伽门农②阿基琉斯③奥德修斯④赫克托尔 7、古希腊戏剧的起源与庆祭哪一位神有关?② ①阿波罗②狄俄尼索斯③得墨特耳④赫淮提亚 8、被亚里士多德尊为悲剧典范的是：③ ①《被缚的普罗米修斯》②《安提戈涅》③《俄底浦斯王》④《美狄亚》 9、古希腊悲剧中，于无知中犯了杀父娶母罪行的英雄是：② ①伊阿宋②俄狄浦斯③赫拉克勒斯④赫克托尔 10、《美狄亚》的作者是：③ ①埃斯库罗斯②索福克勒斯③欧里庇得斯④阿里斯托芬11、 阿里斯托芬在哪部作品中描绘了一个理想的社会：②①《云》 ②《鸟》③《马蜂》④《和平》12、阿里斯托芬在《鸟》中描 绘的理想社会是：④①理想国②黄金国③乌托邦④云中鹁鸪 国 13、在欧洲中世纪文学中，占有突出地位的文学是：② ①骑士文学②教会文学③英雄史诗④城市文学14、 流传迄今的欧洲最完整的一部史诗是：③ ①《埃达》②《希尔德布兰特之歌》③《贝奥武甫》④《英雄国》 15、《罗兰之歌》是哪国的英雄史诗：② ①英国②法国③西班牙④古罗斯 16、《罗兰之歌》中的罗兰是：② ①氏族部落的英雄形象②爱国忠君的英雄形象 ③新兴城市的平民形象④锄强扶弱的骑士形象 17、中世纪特有的一种文学现象是：② ①教会文学②骑士文学③史诗与谣曲④城市市民文学 18、骑士抒情诗的中心地是法国的：④ ①北部②东部③西部④南部 19、骑士传奇兴旺于法国的：① ①北部②东部③西部④南部 20、欧洲中古后期史诗中最有代表性的作品是：④ ①《伊戈尔远征记》②《尼伯龙根之歌》 ③《裴欧沃夫》④《罗兰之歌》
北外考研德语语言文学专业报录比、分数线及就业情况
北外考研德语语言文学专业报录比、分数线及就业情况 北外德语语言文学包括德语语言学、德语教学法、德语文学、德语翻译理论与实践、德语外交与经济和德语跨文化（经济）交流六个研究方向，这六个研究方向的报录比、分数线及就业情况分别介绍一下： 一、报录比 1.德语语言学 年份报考人数录取人数考录比 20119444% 201213431% 201311436% 2.德语教学法 年份报考人数录取人数考录比 20117343% 201233100% 201312325% 3.德语文学 年份报考人数录取人数考录比 201122627% 201216850% 201323626% 4.德语翻译理论与实践 年份报考人数录取人数考录比
201124417% 201215427% 201327415% 5.德语外交与经济 年份报考人数录取人数考录比 201131929% 2012321031% 201336925% 6.德语跨文化（经济）交流 年份报考人数录取人数考录比 201113215% 201219421% 201318422% 二、分数线 年份复试总分线政治、外语）专业科目总分线 201135555205 201234552226 201335054222 201435055203 201534552214 三、就业情况 北外德语语言文学毕业后的就业领域有外交、外贸、新闻、文化等，例如外交部、对外经济贸易部、广播电影电视部等中央各部委以及在中央各部委担任德语高级翻译。还有一部
分去高校当老师和一些科研单位等。总之，北外德语语言文学的毕业生以其高素质、厚基础、宽口径的特色受到用人单位的普遍赞誉的，即毕业生不用担心找工作的问题。
2010届毕业研究-上海外国语大学
上海外国语大学2010届毕业研究生名单 学术型学位博士 英语语言文学 缪海涛王厚平徐佳沈晓红贾丹陈佳王沁归樱刘秋芬杨滢滢吴菲齐伟钧吴格奇左进韩巍峰陈汉生胡文辉陈俊松金文宁闫建华刘坚郭海霞隋晓荻薛春霞杨雪莲胡洁仇贤根冯军施佳胜华维芬唐树华陈怡彭康洲陆远谷志忠张静 俄语语言文学 王春秀齐昕 法语语言文学 王圆圆 德语语言文学 汤春艳史节郑霞陈红嫣徐琼星 日语语言文学 陆洁李晓光 阿拉伯语言文学 金忠杰 外国语言学及应用语言学 文兵曹磊原雪云红龙金顺张纯辉蒋晓莉吴善子李红梅 国际关系 向丽华杨阳徐婷吴瑛张静吴奇志张瑾廉晓敏 翻译学 王娟孙序朱锦平狄强黄徳先 学术型学位硕士 阿拉伯语言文学 曹轶朱懿凯陈娟赵点点黄厚杨信 比较文学与世界文学 高皓玥石洁高凡凡苏子峰张昊
传播学 李妙恬邹舒然王洋王玉凤姚宏伟李童馨然陈晓娟潘潇霞吴玲石岩德语语言文学 咸俊达李超寿雯君张一磊潘秋蕾张翼袁月张斐姜雪吴丽丽朱金金倪晓雨康秀丽徐冠群杨凯李菲菲於晓张晓红 俄语语言文学 桂晓詹瑶丁瑶陈月张雅婷杜韵莎许丽莎任燕燕洪昭肖艳任芝夏尊骥周靓王纯洪银针张爱群吴斯岚徐娅楠汪方方 法语语言文学 郑小涵赵超君邓岚周雯张敏高夏斯丹刘健刘雪鸽李思琪严佳怡胡成蹊武琦刘亚玲刘泉张靖陈赛华陈娴 翻译学 方林张潇予邵丹仇吟秋袁桑梓胡梦颖叶晶晶何雯婷毕澜潇付莹喆唐海蓉韩莉王佳胡珏伟赵丹丹盛一隽刘莎徐静晶王婧谷嫦欣 国际关系 西仁塔娜孙祎单常佼彭琪田斌邓海鹏杨一李顺张静丁芹伟张敏何静李立张建宏王经芹郑文如安德万周明丽常笑杨紫翔郑义炜 国际贸易学 张亿赵丽娜孙悦聪潘文静於晓芬朱悦曹煜冯彬栾晓旭夏兵玉蒋蓓华于圆圆李丹青徐智伟沈洁于良飞李静逸柯家叶季舒琳郭琳琳李海明张金营杜申强李晓静吴杰 国际政治 黄燕芳张鹏杨迎春黄训檀芳尚志远 教育技术学 张月哲雷慧张雪信素巧胡春晨张维佳黄欣婷张慧孙丹婷吉云苏赵俊丽郝丽芳单丽娟马聪钱飞王璐曹雪娇王莹莹高媛王欢欢张红玉杨慧丽刘皓张琳 欧洲语言文学 崔文君甘艳峰李芙娜 企业管理 陈灼芬陈娜孔楠郑怡哲寿芸吉王鸣尧王思雯吴加冠王丹李凯王丹王文聿洪琳彭赋 日语语言文学
外国文学史选择题
外国文学史选择题 TYYGROUP system office room 【TYYUA16H-TYY-TYYYUA8Q8-
外国文学单项选择（100题） 1、《埃涅阿斯纪》是欧洲文学史上最早由文人创作的：② ①诗歌②史诗③神话④戏剧 2、欧洲文学史上第一部文人史诗是：③ ①《伊利亚特》②《奥德赛》③《埃涅阿斯纪》④《神谱》 3、“不和的金苹果”最终被巴里斯判给了哪位女神?③ ①赫拉②雅典娜③阿佛洛狄忒④阿耳忒弥斯 4、下面哪一位神是宙斯的兄弟?③ ①阿波罗②赫淮斯托斯③波赛东④阿瑞斯 5、谁称萨福为“第十位文艺女神”② ①亚里斯多德②柏拉图③贺拉斯④马克思 6、木马计的设计者是：③ ①阿伽门农②阿基琉斯③奥德修斯④赫克托尔 7、古希腊戏剧的起源与庆祭哪一位神有关?② ①阿波罗②狄俄尼索斯③得墨特耳④赫淮提亚 8、被亚里士多德尊为悲剧典范的是：③ ①《被缚的普罗米修斯》②《安提戈涅》③《俄底浦斯王》④《美狄亚》 9、古希腊悲剧中，于无知中犯了杀父娶母罪行的英雄是：② ①伊阿宋②俄狄浦斯③赫拉克勒斯④赫克托尔 10、《美狄亚》的作者是：③ ①埃斯库罗斯②索福克勒斯③欧里庇得斯④阿里斯托芬 11、阿里斯托芬在哪部作品中描绘了一个理想的社会：② ①《云》②《鸟》③《马蜂》④《和平》 12、阿里斯托芬在《鸟》中描绘的理想社会是：④ ①理想国②黄金国③乌托邦④云中鹁鸪国 13、在欧洲中世纪文学中，占有突出地位的文学是：② ①骑士文学②教会文学③英雄史诗④城市文学 14、流传迄今的欧洲最完整的一部史诗是：③ ①《埃达》②《希尔德布兰特之歌》③《贝奥武甫》④《英雄国》 15、《罗兰之歌》是哪国的英雄史诗：② ①英国②法国③西班牙④古罗斯 16、《罗兰之歌》中的罗兰是：② ①氏族部落的英雄形象②爱国忠君的英雄形象 ③新兴城市的平民形象④锄强扶弱的骑士形象 17、中世纪特有的一种文学现象是：② ①教会文学②骑士文学③史诗与谣曲④城市市民文学 18、骑士抒情诗的中心地是法国的：④ ①北部②东部③西部④南部 19、骑士传奇兴旺于法国的：① ①北部②东部③西部④南部 20、欧洲中古后期史诗中最有代表性的作品是：④ ①《伊戈尔远征记》②《尼伯龙根之歌》 ③《裴欧沃夫》④《罗兰之歌》 21、《列那狐故事》象征教皇的动物形象是：②?
上海外国语大学俄语口译(MTI)保研推免流程介绍
上海外国语大学俄语口译（MTI）保研推免流程介绍 首先解释一下“推免”的概念，不是从字面上理解的免考，还是要通过考试选拔的，而且并不保证一定录取，在复试中也有被刷掉的可能。推免对于有志深造的同学来说是一条不错的捷径，但是不论之前大家的基础怎么样，大三尤其是暑假期间绝不能掉以轻心，在树立信心、鼓励自己的同时要有规划地复习，相信机会是留给有准备的人的。保研过程主要是两大块：等待推免资格的确认，参加所报学校的复试。 1.系内选拔考试（有些高校不进行系内考试，只看大学前三年的综合排名） 一般在开学前两周进行，连续三届的题型都挺不一样的，主要还是看自己，打好基础，怎么考都不怕。主要分语法、文学、翻译（即使复试用不到语法和文学，也要耐心准备，不然通不过系里的选拔考试，后面都是免谈）。 参考资料： 现代俄语语法（俄语陈洁老师编的）。自己理解着看，虽然定义什么的可能有点枯燥...自己做笔记归纳总结，方便记忆。回答类似于“什么是句子？连接词和关联词有哪些区别？”之类的简答题。 俄语专业八级水平测试真题精解。刷刷选择题，实践语法的选择题，还有国情题，国情这种东西，主要看积累。 俄罗斯文学史（俄语任光宣）+俄罗斯文学简史（汉语任光宣），自己看了以后整理。要记作家，主要作品，作品主人公，主要情节，人物分析，主题思想，还有大题等，例如介绍契诃夫和其作品，写出《父与子》的作者、主要情节、主人公分析。译题简单，看平时积累。 2.获得推免资格，递交材料 根据选拔考试成绩排名确定推免资格。一般三到四个名额，每年不同。拿到推免资格后，名单会被公示一下。要积极关注学校教务处公布的保研相关注意事项，牢记提交各种材料或是在推免系统注册的时间节点。 3.向心仪的大学预报名 早点想好自己想报考的学校（每个推免资格可以填三个志愿），并积极关注这些学校的研招信息（官网上都有），可能有的八月底就会公布招生简章，一定要记好各个学校预报名的截止时间和要提交的材料（各个学校有所不同，自己看好不要错过）。 4.在全国推免系统上注册、填志愿 在规定时间内注册完成就好。可以填三个志愿，然后等复试通知（有些学校的复试时间可能重合或挨得很紧，如果没办法都去，可以选择填其他的志愿）。 例外：如果全国推免系统开放时间在某学校复试时间之后，那么参加复试就会在注册、填志愿之前进行，有点像先坐车后补票，就是考完试再去系统上走流程地报一下名，如果被录取了，就很快会收到复试通知，紧接着是录取通知。 5.接受复试通知 各个学校的复试时间都是不一样的！自己安排好时间！去考试之前早点订票，订酒店，查好路线。不然订晚了可能发现好地方都被人家占了……（假如北外的复试时间比上外早一天，如果决定了要参加两个学校的复试，就要买好从北京赶过
外国文学史填空题及答案
外国文学史填空题及答案 (2007-11-02 21:23:53) 西方文学第一渊源是希腊，罗马，第二渊源是基督教 1.希腊早期文学的主要成就是（神话，荷马史诗） 2.希腊神话的内容包括（神的故事，英雄传说）。 3.马克思曾经评价“希腊神话不只是希腊艺术的（武库），而且是它的（土壤）”。 4.现今流传下来的最早一首以现实生活为主要内容的长诗是（赫西奥德的教诲诗《工作与时日》； 5.赫西奥德的叙事长诗（《神谱》）是关于宇宙起源和神的谱系的最早的系统的描述。 6.萨福是古希腊最著名的女诗人，柏拉图称她为（第十位文艺女神）。 7.被称作“基督教之父”的是（斐洛）。 8.荷马史诗包括（《伊利亚特》）和（《奥德塞》）。 9.《伊利亚特》一开篇就提出它的主题是（阿基琉斯的愤怒）。 10.《奥德塞》的主题是（还乡）。 答案 1-10神话，荷马史诗；神的故事，英雄传说；武库，土壤；赫西奥德的教诲诗《工作与时日》； 《神谱》；“第十位文艺女神”；斐洛；《伊利亚特》（或译《伊利昂记》）， 《奥德塞》（或译《奥德修记》）；阿基琉斯的愤怒；还乡。 11.古希腊戏剧起源于（酒神祭祀），古希腊悲剧起源于（酒神颂歌），喜剧的前身是（祭神歌舞）和（滑稽戏）。 12.埃斯库罗斯被人们誉为（悲剧之父），他的代表作《俄瑞斯忒亚》三部曲包括（《阿伽门农》）、（《奠酒人》）和（《报仇神》）。他的（《波斯人》）是现存希腊悲剧中唯一取材于现实生活的一部作品。《普罗米修斯》的三部曲中《被缚的普罗米修斯》最有名。 13.索福克勒斯被文学史家誉为（戏剧艺术的荷马），他的代表作《俄狄浦斯王》被亚里士多德称为（十全十美的悲剧），弗洛伊德曾根据这部悲剧提出了著名的（恋母情结或俄狄浦斯情结）理论。 14.欧里庇得斯被称为（舞台上的哲学家），又由于他善于刻画人的心理而被誉为（心理戏剧鼻祖）。《特洛伊妇女》，《美狄亚》 15.阿里斯托芬（三大喜剧诗人）的（《鸟》）是流传至今唯一以神话幻想为题材的喜剧作
大学外国文学史选择题
（一） 一．选择题。 1.同中国诸神比较，希腊诸神最大的特色是（） A.力大无比 B.长生不死 C.人与神同形同性 D.庄重威武 2.《伊利昂纪》的主题是（） A.战争 B.和平 C.自由 D.平等 3.古希腊神话中的智慧女神是（） A.赫拉 B.阿弗洛狄忒 C.阿耳忒弥斯 D.雅典娜 4.欧洲文学史上第一部“文人史诗”指的是（） A.《伊利昂纪》 B.《奥德修纪》 C.《埃涅阿斯纪》 D.《罗兰之歌》 5.人是“宇宙的精华，万物的灵长”，这句话的出处是（） A.《君主论》 B.《人论》 C.《哈姆莱特》 D.《伪君子》 6.德国民族戏剧的奠基人是（） A.席勒 B.莱辛 C.歌德 D.海涅 7.法国浪漫主义文学之父是（） A.雨果 B.夏多布里昂 C.大仲马 D.拉马丁 8.美国浪漫主义文学中产生了一位被称为现代派文学鼻祖的人物，他是（） A.惠特曼 B.华盛顿·欧文 C.爱伦·坡 D.霍桑 9.雨果小说《九三年》最突出的内容特色是（） A.宣扬人道主义 B.宣扬阶级斗争 C.歌颂劳动创造 D.歌颂暴力革命
10.浮士德精神是（） A.艺术和美的陶醉 B.政治上有作为 C.永不停顿地追求 D.自我满足 11.《双城记》中的“双城”指的是（） A.巴黎、伦敦 B.巴黎、都柏林 C.伦敦、纽约 D.曼彻斯特、柏林 世纪法国作家左拉是（） A.自然主义的倡导者 B.浪漫主义的理论家 C.象征主义的先驱 D.唯美主义的代表 13.《复活》中的忏悔贵族形象是（） A.聂赫留朵夫 B.尼古连卡 C.渥伦斯基 D.卡列宁 14.肖洛霍夫对苏联卫国战争题材文学产生重大影响的小说是（） A.《顿河故事》 B.《被开垦的处女地》 C.《一个人的遭遇》 D.《静静的顿河》 15.《老人与海》的作者是（） A.杰克·伦敦 B.德莱塞 C.斯坦贝克 D.海明威 16.罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》描写的是（） A.一个音乐家的故事 B.一个雕塑家的故事 C.一个画家的故事 D.一个戏剧家的故事 17.乔伊斯最重要的代表作是（） A.《尤利西斯》 B.《都柏林人》 C.《为芬尼根守灵》 D.《青年艺术家的肖像》 18.《死无葬身之地》的作者是（） A.萨特 B.加缪 C.波伏瓦 D.梅勒 19.加西亚·马尔克斯最重要的代表作是（）
上海外国语大学 俄语语言学博士 英语(二外)
上海外国语大学2013年博士研究生入学考试 英语（二外）试题 （考试时间180分钟，满分100分，共6页） I．Grammar and Vocabulary (30%) Directions: From the four choices given, choose ONE to complete the sentence. Section A: Grammar (15%, @1%) 1. The idea of traveling through space to other planets interests many people today. A. a B. the C. / D. one 2. I this soup. I pepper in it. A. am tasting… am tasting B. am tasting… taste C. taste… am tasting D. taste…have tasted 3. His remarks were annoy everybody at the meeting. A. such as to B. so as to C. such to D. as much as to 4. James has just arrived, but I didn’t know he until yesterday. A. will come B. was coming C. had been coming D. came 5. There are as good fish in the sea ever came out of it. A. than B. like C. as D. so 6. She fifty or so when I first met her at the conference. A. must be B. had been C. could be D. must have been 7. I’m surprised at there an index. A. not to be B. to be not C. not being D. being not 8. The activities of the international marketing researcher are frequently much broader than . A. the domestic marketer has B. those of the domestic marketer C. the domestic marketer does D. that which as the domestic marketer 9. It is imperative that the government more investment into the shipbuilding industry. A. attracts B. shall attract C. attract D. has to 10. John often sits in a small bar, drinking and smoking considerably more . A. than that he is healthy B. than good for his health C. than his health could D. than is good for his health 11. This girl is Mary’s cousin. A. little pretty Swedish B. Swedish litter pretty C. Swedish pretty little D. pretty little Swedish 12. The less the surface of the ground yields to the weight of the body of a runner, to the body. A. the greater the stress B. the stress is greater C. greater the stress is D. greater is the stress. 13.The square itself is five hundred yards wide, five times ____ the size of St. Peter's in Rome. A. / B. that of C. which is D. of 14. What annoys me is that tomorrow the third time I take my car in to be repaired. A. is … have to B. will be … have to C. is … will have to D. will be … have to 15. There has not been a great response to the sale, ? A. does it B. has it C. does there D. has there
外国文学史试题库
外国文学史 第一部分选择题 一、单项选择题 1．在古代西方文论家中，提出“寓教于乐”观点的是（ D ） A亚里斯多德 B 苏格拉底 C 柏拉图 D 贺拉斯 2．法国着名的短篇小说家莫泊桑的成名作是（ C ） A《两个朋友》 B《米隆老爹》 C《羊脂球》 D《项链》 3．歌德《浮士德》中同名主人公奋斗探索的第三阶段一般被称为（B）悲剧。 A知识 B 政治C爱情 D 乐土 4．希腊神话中，取金羊毛的英雄是[ B ] A．赫剌克勒斯????????????????????????B。伊阿宋? C．狄俄尼索斯D。忒修斯 5．除了《普罗米修斯》之外，埃斯库罗斯的代表作还有（ C ） A《安提戈涅》 B 《鸟》 C 《俄瑞斯忒亚》 D《美狄亚》2．《伊利昂纪》6．古希腊悲剧之父指的是[ A ] A．埃斯库罗斯B。索福克勒斯C．欧里庇得斯D。阿里斯托芬7．古罗马喜剧《婆母》的作者是（ D ） A 维吉尔 B普劳图斯 C 奥维德 D泰伦斯 8．文艺复兴时期杰出的西班牙小说《小癞子》是一部描写（ D ）生活经历的小说。 A 骑士 B农夫 C 商人 D 流浪汉 9．在《神曲》中，引导但丁游历地狱的是[ B ]
A．荷 马 B。维吉尔 C．柏拉图D。亚里士多德 10．席勒《阴谋与爱情》中封建贵族阶级的叛逆者是（ C ） A瓦尔特 B米勒 C斐迪南 D路易丝 11．《十日谈》宣扬的最突出的思想是（ A ） A．幸福在人间B。和平统一 C．宗教信念D 。民族团结 12．意大利浪漫主义作家曼佐尼的代表作是（ B ） A 《斯巴达克思》 B 《约婚夫妇》 C 《田野生活》 D 《乡村故事》 13．莫里哀以阿巴贡为主人公的喜剧是[ D ] A．《伪君子》 B．《堂·璜》 C．《无病呻吟》 D．《吝啬鬼》 14．十八世纪英国现实主义长篇小说中最具讽刺特色的作品是[ B ] A．《鲁滨逊漂流记》B．《格列佛游记》 C．《汤姆·琼斯》D．《克莱丽莎》 15．英国小说家理查生的代表作是（ A ） A《帕美拉》 B 《格列佛游记》 C《兰登传》 D 《鲁宾逊飘流记》 16．“德国第一部有政治倾向性的戏剧”指的是[ B ]
上海外国语大学2017年俄语语言文学考研经验帖
上外考研2017年俄语语言文学考研经验帖 初试科目为政治，英语二外，俄语综合，俄汉互译。初试技术分满分为350，其中政治英语各占10分，两门专业课各占165分。所以政治英语不需要考得多高，但是一定要过单科国家线！！！每年应该都有技术分排名靠前但政治英语没过线被刷的，很可惜。所以政治英语复习的时间精力需要合理分配。政治推荐肖四肖八，英语推荐专四真题。专业课一俄语综合分为语法，基础和文学三大部分。语法的参考书为《现代俄语理论教程》上下两册，这两本书都是纯理论知识，需要整理出所有的术语加以背诵，掌握核心概念，理清结构框架。其中构词法章节需要理解运用，因为每年都会有一大题考划分词素，另外推荐陈洁老师的《现代俄语语法》，这本书补充了那两本大书中没有的术语和概念。选择题的话建议做一做专八语法和词汇部分的选择题，如果有余力的话可以找ЕГЭ的选择题做，今年的选择题有很多都和ЕГЭ的题型很像。基础部分是给一篇很长的文章，要求回答问题，有简答题也有选择题，最后写一篇作文，针对这一部分只需平时保持一定的阅读量即可，作文建议每星期写一两篇练练手。文学部分要注重平时的积累，假期多看看俄罗斯名著，理清俄罗斯文学史脉络，了解重要作家的重要作品，主人公及其性格特点，作家所属流派及其创作特点。这一部分需要自己整理归纳并且不断地补充。每年都会出一些比较偏的作品让你写出作家以及主人公的名字让你写出处。 专业课二俄汉互译没什么好说的，就是大量的练习，各个领域都要涉及因为都有可能考到，在练习的过程中的注意积累词汇，把自己的译
文同翻译书给出的译文进行比较找出自己的不足之处。还需要紧跟时事热点，掌握一些热词的官方说法。翻译书推荐《俄汉汉俄高级口译教程》《俄语同传捷径》《俄汉口译高级教程》《实战俄语口译》 复试满分共300分，其中专业课面试190分，专业笔试100分，英语二外听说10分。 专业笔试内容为一篇俄译汉和一篇作文，英语就是老师问你几个问题作简短回答即可很简单，专业面试的流程是，在外面看一篇文章(你看文章的时间为前一人的面试时间，大概十分钟左右)，进去后老师会问五个文章中的细节问题，然后老师会读两段话让你翻译，一段俄译汉一段汉译俄，句子不难就是很长记不住，而且也不能用笔记。接下来是自我介绍，老师会问你来自哪个学校，想选哪个方向为什么。面试中语音语调好很加分！！！ Желаювамудачи!!!