一诺LZYN质量流量计使用说明书--2009版

LZYN型质量流量计

使用说明书

安装使用产品前

请阅读使用说明书

上海一诺仪表有限公司

目录

第1章科里奥利质量流量计简介 (1)

1.1科里奥利质量流量计 (1)

1.2科里奥利质量流量计原理 (1)

1.3科里奥利质量流量计的特点 (1)

第2章技术指标 (1)

2.1性能规格 (1)

2.2 功能规格 (2)

2.3环境限制 (2)

2.4 外形尺寸 (2)

2.5 选型 (2)

第3章概述 (2)

3.1 关于本手册 (2)

3.2 安全 (2)

3.3 流量计部件 (2)

3.4 安装过程 (3)

第4 章安装 (3)

4.1 位置 (3)

4.2方向 (3)

4.3安装 (4)

4.4接线 (4)

4.5启动 (5)

第5章变送器安装 (6)

5.1位置 (6)

5.2方向 (6)

5.3安装 (6)

5.4接线 (6)

5.5专用9芯电缆功能 (6)

第6章电源和输出接线 (6)

6.1电源接线 (6)

6.2电流输出接线 (6)

6.3频率输出接线 (7)

6.4 RS485输出接线 (7)

第7章组态 (7)

7.1 概述 (7)

7.2 组态参数 (7)

7.3 标定 (8)

第8章操作 (8)

8.1察看测量值信息 (8)

8.2累加器清零 (9)

第9章故障排除 (9)

9.1 概述 (9)

9.2 诊断工具 (9)

9.3 传感器 (9)

9.4 电源和连线 (9)

9.5 LED灯 (9)

企业标准：Q/TCEP24-2007《LZYN型质量流量计》

第1章质量流量计简介

1.1 LZYN质量流量计

LZYN质量流量计，即科里奥利质量流量计，是利用科里奥利力原理的流量测量仪表。可以用于石油、石化、化工、制药、造纸、食品和能源等行业，在工艺过程的检测和贸易交接计量等场合，获得了广泛的应用，业已受到国内外流量测量届的高度重视和广大用户的欢迎，是当今世界上比较先进、发展趋势较快的一种新型流量测量仪表。

1.2质量流量计原理

科里奥利力是当物体同时存在直线运动和旋转运动时，物体会受到一个正比于直线运动线速度和旋转运动角速度的矢量积的力的作用，科氏力质量流量计就利用了这样的原理。利用安装在测量管上的磁铁和线圈组件，在交变电流的作用下，使得两根平行的测量管按照某个固定的频率进行振动。当测量管中有流体流过时，科里奥利力使测量管的振动发生相移，流体的质量流量越大，测量管的振动相移也越大。检测两根测量管的振动相移，就可以得到质量流量值。

测量管的振动频率是由测量管和管内流体的总质量决定，当流体的密度变化时，测量管的振动频率也相应的发生变化，由此，就可以得到管内流体的密度值。

安装在测量管上的温度传感器在测量电路的配合下，可以实时的得到流体的温度值。

1.3质量流量计的特点

科氏力质量流量计与传统的流量测量方式相比，具有明显的优点。

科氏力质量流量计能够直接的测量管道内流体的质量流量，不需要经过中间参数的转换，从而避免了中间环节带来的测量误差。它的质量流量测量准确度高、重复性好，可以在比较大的量程比范围内，实现对流体质量流量的高准确度直接测量。

科氏力质量流量计可测量流体范围广泛，除可以测量一般粘度的均匀流体外，还可以测量各种高粘度、非牛顿型流体。对于含有固相成分的浆液、含有微量气相成分的流体，在一定条件下也可使用。

科氏力质量流量计的测量管的振动幅小，可视作非活动件，在流体流过的流量计管道内部无阻碍件和活动件，因而可靠性高，使用寿命长，日常维修量小。

科氏力质量流量计除可以直接测量流体的质量流量外，还可以直接测量流体的密度和温度，还可由质量流量和流体密度派生出双组分溶液中溶质的浓度，可以提供多种参数的显示和输出，是一种集多功能于一体流量测控仪表。

第2章技术指标

2.1性能规格

2.1.1 传感器规格

表 1 传感器规格和流量范围（暂不含气体介质）

2.1.2质量流量测量

a ） 流量测量范围：详见表1

b ） 质量流量基本误差：

0.1级

0.2级 0.5级

±0.1%±（

瞬时流量

零点稳定性

×100%） ±0.2%±（

瞬时流量零点稳定性

×100%） ±0.5%±（

瞬时流量

零点稳定性×100%）

准确度是基于（20～25）℃ 及（0.1～0.2）MPa 水介质测量条件下测量得到。

c ）重复性：

0.1级 0.2级 0.5级 ±0.05% ±0.1% ±0.25%

重复性是基于（20～25）℃ 及（0.1～0.2）MPa 水介质测量条件下测量得到。

2.1.3 密度测量

表 2 密度测量范围和精确度

2.1.4 温度测量

表 3 温度测量范围和精确度

2.2 功能规格

2.2.1环流输出

（4～20）mA 电流输出可以被组态为表示质量流量或者体积流量。

2.2.2频率输出

有源频率输出可以被组态为表示质量流量或者体积流量。

2.2.3 小流量切除

当测得的流量值低于小流量切除值时，输出零流量，累加器停止累加。小流量切除值一般设定为最大流量的1%。

表 4 环流输出

表5 频率输出

2.3环境限制

2.3.1环境振动

2.3.2环境温度

表7 环境温度

2.3.3环境相对湿度

表8 环境相对湿度

2.3.4防护等级 IP65

2.4 外形尺寸

图

2.5 选型

产品型号的编制方法如下

LZYN —□□□□□□□□□□□□□

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

代码范围：

0. 质量流量计；

1. 公称通径（mm）:010-10、015-15、020-20、025—25、040—40、050—50、080—80、100—100、

150—150、200—200。

2. 结构形式：1—一体型 2—分体型

3. 传感器电器防护：P—普通型 C—防爆型（见表21）

4. 变送器电气防护：A—普通型 B—防爆型Exd［ib］ⅡCT6（ⅡC仅含H2）

5. 计量介质：Q—气体 Y —液体

6. 工作电压：1—24VDC 2—220VAC

7. 输出端口：S—RS485 N—无

8. 额定公称压力(MPa)：1—1.6 2—2.5 3—4.0 4—6.4

9. 额定工作温度范围（℃）：1—-50～+125 2—-50～+200 3—-50～+350（非防爆）

10. 输出信号：F—脉冲信号 I—(4～20)mA电流信号

11. 准确度：A—0.1级 B—0.2级 C—0.5级

示例：LZYN-080 2 C B Y 1 S 2 2 I B

质量流量计、公称通径DN80、分体型、传感器ExibⅡCT3～T6（ⅡC仅含H2）、变送器Exd［ib］ⅡCT6（ⅡC仅含H2）、介质为液体、工作电压：24VDV、输出端口为RS485、额定公称压力2.5MPa、额定工作温度（-50～+200）℃、输出信号(4～20)mA）电流输出，0.2级准确度。

第3章概述

3.1 关于本手册

本手册主要介绍了LZYN质量流量计（以下简称流量计）的安装、接线、启动、操作以及故障排除等信息，用户在使用前一定要详细阅读本手册，不正确的安装和使用可能导致无法测量，严重时甚至损坏仪表。

3.2 安全

3.2.1当需要将流量计安装在危险区域时，请确认流量计的防爆性能与环境相符，以免发生危险。

3.2.2安装变送器时请确保电源已经断开，以免发生触电事故。

3.2.3请按照本手册所示的方式安装和使用流量计，以确保流量计的正常运行。

3.3 流量计部件

当分体安装时，传感器与变送器之间采用专用9芯电缆连接。

3.4 安装过程

3.4.1步骤一：位置

确定传感器的安装位置，需要考虑安装区域、过程管线、变送器位置、阀门。 3.4.2步骤二：方向

确定传感器在过程管线中的安装方向。 3.4.3步骤三：安装

在过程管线中安装传感器和变送器。 3.4.4步骤四：接线

如果采用分体安装，使用专用9芯电缆连接传感器和变送器。 3.4.5步骤五：启动。

第4 章 安装

4.1 位置

4.1.1基本要求

应选取过程管线的较低处进行安装，能够保证在零点标定和运行时，过程流体充满传感器。 4.1.2危险区域

在将流量计安装在危险区域前，请确认流量计的安装环境适合于流量计铭牌上所标明的防爆性能。 4.1.3直管段

流量计在上下游不需要专门的直管

段。如果将两台或更多的质量流量传感 器安装在同一条过程管线上，应确保任 何两台传感器之间的过程管线长度＞2m 。 4.1.4电缆最大长度

见表 10。 4.1.5过程温度

见表 11。 4.1.6阀门

在流量计安装完成后，必须首先进行零点标定。 零点标定前必须首先关闭流量计下游的截止阀，然 后再关闭上游的截止阀。

4.2方向

4.2.1基本要求

流量计只有在流量管内充满过程流体时才能够正常工作。原则上，只要流量管内充满过程流体，流量计可以安装在任何方向。通常，流量计被安装在能够使过程流体充满流量管的方向。对于安装在水平方向的过程管线上的传感器，如果过程流体是液体或浆液，则流量管位于管线下方（见图 3）；如果过程流体是气体，则流量管位于管线上方（见图 4）；对于安装在竖直方向的过程管线上的传感器，计量液体、表 10 电缆最大长度

表 11 过程温度

2.2.2流量方向

LZYN质量流量传感器上带有明显的流量方向指示箭头，请按照过程流体流动方向与指示箭头相同的方向安装。否则，变送器不能正常显示流量测量值。

对于安装在竖直方向的过程管线上的传感器，如果过程流体是液体或浆液，过程流体应当从下到上流过传感器；如果过程流体是气体，过程流体可以从下到上也可以从上到下流过传感器。

4.3安装

在安装LZYN质量流量传感器时，应尽量减少

过程连接上的扭矩和弯曲负载。同时，不要使用传

感器来支撑管道（见图5）。

4.3.2安装LZYN-150传感器

当把LZYN-150型质量流量传感器安装在强

振动区域时，最好使用橡胶缓冲安装连接器来为传

感器提供附加支撑。

4.4接线

4.4.1基本要求

当流量传感器和流量变送器一体安装时，仅需要连接变送器电源线流量计就可以开始工作。

当流量传感器和流量变送器分体安装时，传感器与变送器之间必须使用专用9芯电缆连接。

当安装LZYN-150型传感器时，还需要为LZYN-150型传感器驱动放大器提供电源接线。

4.4.2传感器接线盒

当流量传感器和流量变送器分体安装时，传感器配备了接线盒用于连接专用9芯电缆。

4.4.3变送器接线盒

当流量传感器和流量变送器分体安装时，变送器配备了接线盒用于连接专用9芯电缆。

4.4.4专用9芯电缆接线方法

当流量传感器和流量变送器分体安装时，传感器与变送器之间必须使用专用9芯电缆连接。

流量传感器自带20m的专用9芯电缆用于连接传感器和变送器，，如果需要更长的专用9芯电缆，请与一诺公司联系。.

用于连接传感器和变送器的专用9芯电缆最大长度≤300m。

在安装专用9芯电缆前，请先切断电源。

剥除约60mm的电缆护套；清除绝缘线周围的金属箔和导线间的填充材料；保留长度约10mm的金

4.4.5接地

LZYN 质量流量传感器和LZYN 质量流量变送器都需要正确接地，不正确的接地会带来测量误差，严重的甚至导致仪表无法正常工作。

如果过程管线被连接到大地，那么传感器可以通过管线接地；如果过程管线未被连接到大地，则需要对传感器单独接地。具体接地方法可参照相应的国家标准或遵循使用厂标准。 4.4.6变送器电源接线

变送器可以使用AC220V 或DC24V 电源，具体电源种

类请参照变送器铭牌上的相应 说明。

电源线请使用0.8mm 2 以 上的两芯导线，电源线最大长 度≤300m 。

4.4.7 LZYN-150传感器驱动放大器电源接线

LZYN-150型传感器具有一个需要单独供电的驱动放大器，需要为它提供AC220V 电源。

4.5启动

4.5.1零点标定

零点标定位流量计提供了流量测量的基准点，LZYN 质量流量计首次安装完成或重新安装后，必须进行零点标定。

零点标定前必须首先关闭流量计下游的截止阀，然后再关闭上游的截止阀，保证在零点标定过程中，传感器中充满过程流体。

执行菜单中的“零点标定”命令。 4.5.2仪表系数

每台LZYN 质量流量传感器都具有自己唯一的仪表系数，它包括一个流量系数和四个密度系数（高位密度D1、高位周期K1、低位密度D2、低位周期K2）。仪表系数打在传感器的铭牌上，也可以在随传感器装箱的检定证书上找到。通常，如果传感器和变送器是配对出厂的，仪表系数已经输入变送器，用棕色黄色橙色蓝色绿色灰色白色黑色

红色棕色黄色橙色蓝色绿色灰色白色黑色

红色

图 6 图 7

信号线引出

电源线

接入

L/+

N/-

第5章 变送器安装

5.1位置

a) 危险区域：在将质量流量变送器安装在危险区域前，请确认变送器的安装环境适合于变送器铭牌上所标明的防爆性能并且正确安装。

b) 环境限制：质量流量变送器应安装在温度(-20～+55)℃，湿度＜90%的环境中。

5.2方向

质量流量变送器可以根据安装需要，旋转90°安装。

5.3安装

质量流量变送器可以安装在平坦表面（如墙壁）或者仪表 柱上。当安装表面不够平整时，可使用垫片垫在L 形安装支架下。

5.4接线

质量流量传感器和质量流量变送器之间必须使用专用9芯 电缆连接，专用9芯电缆最大长度≤300m ，专用9芯电缆的弯 曲半径≥120mm 。

5.5专用9芯电缆功能

见表 12。

第6章 电源和输出接线

6.1电源接线

6.1.1基本要求

质量流量变送器可以使用AC220V 或DC24V 电源，其规格要求(见表 13)。

6.1.2变送器电源接线

电源线请使用0.8mm 2

以上 的两芯导线，电源线最大长度≤300m 。

6.2电流输出接线

6.2.1基本要求

（4～20）mA 无源电流输出， 可以被组态为表示质量流量或者 体积流量。

6.2.2接线

输出线请使用0.5mm 2

信号线引出

电源线接入

L/+

N/-

8

6.3频率输出接线

6.3.1基本要求

有源频率输出可以被组态

6.3.2接线

输出线请使用0.5mm2以

上的两芯屏蔽导线，导线的最

大长度不得超过150m。

6.4 RS485输出接线

6.4.1基本要求

RS485输出遵循MODBUS协议。

6.4.2接线

RS485输出线请使用0.5mm2以上的两芯导线，输出线最大长度≤300m。

第7章组态

7.1 概述

您可以使用质量流量变送器操作面板来完成组态,如设置基本组态参数、零点标定、设定小流量切除值、和电流频率输出范围等。

7.2 组态参数

7.2.1测量单位

体积流量单位和密度单位。

7.2.2小流量切除

入密码，进入小流量切除设定。0～9之间变化，数字输入结束后，

10

11

7.2.3电流输出

键确认后，输入密码，可以设定4mA 流量和20mA 流量。 7.4频率输出

入密码，可以设定脉冲当量。 7.2.5 RS485输出

密码，可以设定定波特率。

7.3 标定

仪表会在出厂前进行标定，通常不需要现场标定。

每台LZYN 质量流量传感器都具有自己唯一的仪表系数，它包括一个流量系数和四个密度系数（高位密度D1、高位周期K1、低位密度D2、低位周期K2）。仪表系数打在传感器的铭牌上，也可以在随传感器装箱的检定证书上找到。

通常，如果传感器和变送器是配对出厂的，仪表系数已经输入变送器，用户不需要再做任何变动。 7.3.1零点标定

零点标定位流量计提供了流量测量的基准点，流量计首次安装完成或重新安装后，必须进行零点标定。

零点标定前需要正确的安装流量计，并给仪表供电，提供至少30分钟的预热时间。然后将要测量的过程流体通入到流量计中，直到仪表温度和正常过程运行时温度相同。首先关闭流量计下游的截止阀，在正常温度、密度、压力的情况下，将过程流体充满流量计，然后再关闭上游的截止阀，保证在零点标定过程中，传感器中充满过程流体。

入密码，开始零点标定。 7.3.2流量标定

质量流量计测量得到的质量流量是由两路检测信号之间的时间差和流量标定系数相乘得到的，在长期使用后可以使用JJG897-1995《质量流量计检定规程》所述方法进行检定。

如发现测量精度不能满足技术指标，可使用如下公式对流量标定系数进行修正。

()Mt M

K Mt Mt M K K ?=

??

? ??-+?=0101 式中：

K1 修正后的流量标定系数； K0 原流量标定系数；

M 标准质量总量（质量流量）；

Mt 流量计指示的质量总量（质量流量）。

第8章 操作

8.1察看测量值信息

8.2累加器清零

输入密码，累加器清零。

进入菜单，按

第9章故障排除

9.1 概述

在首次安装投用和使用过程中，如果发现流量计工作异常，应判定故障原因。

故障原因可分成两种：应用问题和流量计系统问题。应用问题较为复杂，如工艺、介质状态变化等引起的测量波动误差，应根据实际情况分析，本章主要讲述流量计系统故障原因和解决办法。

9.2 诊断工具

对流量计的故障诊断，用户可以借助面板上的LED指示灯和LCD显示器，LED指示灯的不同颜色和亮暗比例代表流量计的工作状态，利于用户察看工作状态；LCD显示器能显示变送器自诊断的报警信息，利于用户进行判断并定义故障。

此外，在测试传感器静态电阻值和连接线缆时，会用到手持数字万用表。

9.3 传感器

在检查流量计故障时，首先需要按表 13检测传感器线圈的电阻值是否正常。

9.4 电源和连线

首次安装通电前，应检查电源确保以下几项内容有效：

电源电压选择正确，电源线缆连接正确，拨开绝缘层的线缆两端被牢固压紧。

电源线缆没有与输入输出连接线缆公用同一线管或锁头。

变送器牢靠接地，接地电阻小于1Ω，（至少使用面积2.5mm2以上的铜线）。

9.5 LED灯

LED指示灯的亮暗比例代表流量计的工作状态

第10章防爆

LZYN系列分体型质量流量传感器经国家级仪

电气设备第1部分：通用要求》及GB3836.2-2000《爆炸性气体环境用电气设备第2部分：隔爆型“d”》和GB3836.4-2000《爆炸性气体环境用电气设备第4部分：本质安全型“i”》的有关规定，产品防爆标志为Ex ibIICT3～T6和Ex dibIICT3～T6，防爆合格证号为 GYB071320、GYB071321、 GYB071323、GYB071324。用户在现场使用时应注意以下事项。

10.1认可本安型防爆形式的产品具体规格如下：

LZYN系列分体型质量流量传感器防爆标志 Ex ibⅡCT3～T6（ⅡC仅含H2）（通径10-80）

LZYN系列分体型质量流量传感器防爆标志 ExdibⅡCT3～T6（ⅡC仅含H2）（通径100-200）10.2产品使用的环境温度范围为（-20～40）℃

10.3产品设有接地端子，现场使用时必须可靠接地。

10.4认可的LZYN系列分体型质量流量传感器，必须与LZYN系列分体型质量流量变送器（本安关联设备）匹配使用，并采用专用9芯电缆（型号为LZYN.X）连接。专用9芯电缆最大长度≤300m，布线弯曲半径≥120mm。

10.5用户不能随意更改传感器内防爆部件的电气结构参数。

10.6用户不能随意更改传感器内防爆部件的标准模式。

10.7隔爆型现场安装、维护必须遵守“断电后开盖”的警告语。

10.8引入电缆护套的外径按电缆密封圈内孔分为φ8.5和φ12两种规格，电缆外径为φ8～φ8.5和φ10.5～φ12。

现场使用应拧紧压紧螺母、使密封圈内径紧紧的抱住电缆外径。

密封圈电缆老化时应及时更换。

10.9安装现场应不存在对铝合金有腐蚀作用的有害气体。

10.10维修必须在安全场所进行，应确认现场不存在可燃性气体时，方可维修。

10.11用户安装使用和维护产品时必须同时遵守产品使用说明书的GB3836.13-1997《爆炸性气体环境用电气设备第13分：爆炸性气体环境用电气设备的检修》、GB3836.15-2000《爆炸性气体环境用电气设备第15部分：危险场所电气安装（煤矿除外）》、GB3836.16-2006《爆炸性气体环境用电气设备第16部分: 电气装置的检查和维护（煤矿除外）》及GB50257-1996《电气装置安装工程爆炸和火灾危险环境电气装置施工及验收规范》的有关规定。

如用于I类危险场所，应遵守I类危险场所的安装要求。

10.12选用的介质温度和产品最高表面温度与温度组别对应表

LZYN菜单结构图V1.05

请仔细阅读本使用说明书！

请正确使用LZYN型质量流量计！

上海一诺仪表有限公司