音标、书写与重音

ESCRUTURA Y ORTOGRAFíA 書寫規則

●El alfabbeto o abecedario 字母

西班牙語句含下列字母

●Signos ortográficos 標點符號

Reglas de acentuación 重音規則

◎定義

◆聲調的重音和書寫的重音

◇所有包含一個音節以上的字,發音時會將重音落在其中一個音節上,這是所謂聲調的重音或重讀(acento tónico):

a gua, peris co pio, ta la dro.

◇重讀常伴隨著一個書寫的重音, 即重音符號(tilde):

El tren de Cádiz salió ya.

◆雙母音效(Diptongo)

◇母音分類

◇兩個母音組成一個單獨的音節即為雙母音:

-一強一弱: ai re, p ei ne, au la

-一弱一強: hac ie ndo, nov io.

-兩弱: c iu dad, c ui dado.

◇西語中之雙母音可有下列十四種組合:

ai: ai re ie: t ie ne

au: au la io: coleg io

ei: p ei ne ua: ag ua

eu:Eu ropa ue: aerop ue rto

oi: b oi na uo: c uo ta

ou(1) : Masn ou iu: c iu dad

ia: histor ia ui:c ui dad.

(1)只在加利西亞和加泰隆尼亞的地名中出現。

注意: 兩個強母音會形成兩個音節:

aéreo=a/é/re/o.

◆三母音( Triptongo)

此乃三個音母音之組合(兩個弱母音之間加上一個強母音所組成之單一音節): b uey. Parag uay.