文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 南浔方言大全

南浔方言大全

南浔方言大全
南浔方言大全

第一节方言、俗语伢:我们哪:你们伊拉:他(她)们娘娘:祖母娘舅:舅父伢公:外祖父伢婆:外祖母阿婆:公婆伲子:儿子囡哦:女儿大老:大(读度)老即兄长大姨:母亲的姐妹伯姆淘里;妯娌挞:洗浪:晾晒衣服闶:(读康)藏匿滗:滤去水汁吼:彩虹抿:以唇吮物赖:抵赖氽:浮熬:忍耐母不:没有豪烧:快一点哪哈:什么好日:结婚办喜事的日子忽险:打闪电掼跤:跌倒空缠:胡闹不搭白:见面时不理睬吼势:担忧寻吼势:找岔子闹事掼脱货:败家子翘辫子:咒语,死的意思促客:作弄别人荡碗:洗碗蜡烛:累受挫折,不知悔改干瘪:不鲜润咬耳朵:说悄悄话寿头:做事无头脑的人嚼舌头:乱讲头要紧:首要喂单:哪里半当中:中间一淘:一起、一群调白:作弄勿湿头:倒霉派拉:苛刻轧苗头:看脸色有想头:有趣呒弄头:没干头出花头:出花样慢慢叫:慢来、就来闯怪事:闹事、闯祸打盘洞:捉迷藏老实头:诚实人装榫头:编造错误强加于人掼人:啥人母介事:没有那回事圣脱:不当他人、不放心上大好佬:(大读度):本事大有数目:知晓,即心中有数呆板数:肯定的意思眼睛红:嫉妒别人拆烂污;把事起办槽插蜡烛:误事或机器出故障淘伴:伙伴拎勿清:遇事糊涂思路不清舍姆娘:产妇新倌人:新郎新娘子:新娘盘盲:捉迷藏端东西:拿物困觉:睡觉收骨头:加重担子搭僵:做事马虎惬意:舒服打昏肚:打鼾肉麻:过意做作触霉头:倒楣事月半:阴历十五日偎灶猫:萎靡不振吃生活:体罚调羹:匙讨债鬼(鬼读举):因多事多病招致破财的成人孩子温吞水:形容人的态度和办事慢吞吞推板:品质不佳饭米蒜:饭粒打棚:开玩笑发:撒娇挖塞:不如意拉倒:结束弹硬:货真价实小落胃:自我乐趣搭讪头:主动与人说话接触或指空话半不两僵:半当中摆噱头:逗笑的话或举动鸭屎臭:不光彩、难为情敲边鼓:从旁相助卖相:相貌吃排头:受上司批评结棍:身体壮实勿入调:不能循规蹈距、越轨、出格勿适意:患病额角头腐乳色:遇到不吉利的事活龙活现:讲的做的象真的一样投五投六:做事不专心连档麻子:串通一气的人脱底棺材:吃光用光,不留后路恶形恶状:下流行为厚脂纳得:故意显得神气脱头落襻:办事松散、不着边际活里活落:勿肯定七撬八裂:不驯服哭出胡拉:装作可怜相鸡啄百脚:冤家对头假痴假呆;装糊涂热昏颠倒:丧失理智三对六面:当面、有人证火毛裂拉:脾气急燥汗毛凛凛:害怕开口要闭口到:性急癞里癞塌:很脏鸡毛六足:匆促冰阴彻骨:很冷精骨头人;清瘦人一搭刮子:总共关门落闩:铁定、无余地半里半价:勿着实一屁股两疙瘩:债务多轧扁头:两面受挤天花落乱:乱哄哄不切实际出空本身:专心冤枉百计:勉强、侥幸皱皮疙瘩:不挺括

第二节民谚船到桥洞自会直。嘴硬骨头酥心慌吃勿得热粥。强盗发善心看人挑担勿吃力。好人只怕耿。春冷冻杀犟汉。穷人大肚皮。狗眼看人低。眼睛包绵兜。老皮脓滚疮。跳脚来勿及。踢开脚趾头。一钱勿落虚空地。七人八做主。七争(读张)八无主。夹忙炒螺蛳。有钱难买老来瘦。面皮老、肚皮饱。染坊里不出白。死要面子活受罪。桥归桥,路归路。横竖横,拆牛棚。三人六样话。亲兄弟,明算帐。若要好,大做小。瞎猫拖死鸡。板板六十四。一钱逼杀英雄汉。螺蛳壳里做道场。刀切豆腐两面光。困懒觉吃厚粥。勿会种田看上埭。拖着黄牛就是马。远来和尚好念经。羊毛出在羊身上。绣花枕头一包草。弄个白虱头里搔。馒头吃到豆沙边。叫化子勿留隔夜食。贼偷一半火烧全完。癞痢头儿子自道好。孔夫子勿说隔夜话。耳朵挂在肉墩头上。满饭好吃满话难讲。饭吃三碗,闲事勿管。冷勒风里,穷勒债里。聪明一世,糊涂一时。打破沙锅问到底。赊千钿不如现八百。十根手指头也有长短。上不到升山下不到旧馆。白壳弯转(虾)呒不钳。铜钿银子是鸭背上的水。有借有还,再借勿难。千穿万穿,马屁勿穿。要想发财,命里勿来。三月三,鲈鱼上岸滩。包修自鸣钟,拆开收不拢。有福不会享,无福等天亮。羊肉勿吃着,惹了一身臊。少吃多滋味,多吃坏肚皮。千做万做,蚀本生意勿做。三拳头

打不出一个闷屁。金窝银窝勿及家里草窝。毛脚蟹腾云,舌头上打个滚。活龙活现,活狮子出现。有帐算勿蚀,无帐算勿出。穷人巴造反,矮子巴天坍。乖人吃一半,呆人吃一半。打翻狗食钵,大家吃勿成。跳起八丈高,当你狗打跷。棒头上出孝子,筷头上出逆子。孵鸡不肯孵,勿好扭断它只脚。走尽天边娘好,吃尽天边盐好。南栅头拍杀个苍蝇,传到北栅头杀脱个差人。棺材横头踢一脚,死人肚里自得知。红漆箱子白铜锁,外面好看里面空。拜年拜到正月半,面孔好象砧头板。不识字苦一时,不识人苦一世。巴了千钿要万钿,做了皇帝要登仙。吃起来荒山畚土,做起来懊恼叫苦。前半夜想想自家,后半夜想想人家,救人救只落水狗,反转身来咬一口。舌头圆嘴巴扁,翻来翻去都是理。别人求我三春雨,我求别人六月霜。乡下第一,跑到街上排行第七。

第三节气象谚语三朝雾露发西风。雾露醒,跳落井。乌头风,白头雨。春寒多雨水。上看初三下看月半。三九寒今年干。夏雨隔田塍。雪等伴还要来。东北风雨太公(指春天)。五月大水来年旱。夹雨夹雪,无休无歇清明断雪,谷雨断霜。烟气滚地,有雨落勿奇。朝霞不出门,夜雾行千里。早西夜东风,日日好天公。小暑一声雷,倒转做黄梅。吃了端午粽,还要冻三冻。白露身不露,赤膊当猪猡。春霜勿露白,露白要赤脚。乌云接日头,半夜雨啾啾。大旱连冬起,大水看春雨。月亮着衣,明朝要落雨。日没胭脂红,无雨也有风。黄霉雾露,雨到半路。雨前蓬花不肯落,雨后蓬花不肯晴。干净冬至邋遢年,邋遢冬至干净年。春雾雨,夏雾热,秋雾凉风,冬雾雪。十月多夜雨来年多雨水,三十有夜雨来年雨不多。

第四节歇后语三个指头捏田螺——拿得稳。肉骨头敲鼓——荤(昏)咚咚。马桶呒不厂(音“罕”)——难得。瞎子吃馄饨——心里有数。盲子吃死蟹——只只好。癞痢头撑伞——无(发)法无天。顶石臼做戏——吃力勿讨好。小葱拌豆腐——一清二白。城头上出棺材——远环转。床底下放鹞子——大高而不妙。八仙桌上第九个——没份。癞痢头上绕辫子——空缠。哑子搬戏文——讲勿清。关云长卖豆腐——人强货弱。蟑螂配灶鸡——门当户对。象牙筷上扳雀丝——有意寻事体。新造毛坑——三日香。宜兴夜壶——独出一张嘴。灰堆里挑骨头——寻吼势(找岔子)。出头椽子——先烂。石头上掼乌龟——硬碰硬。牛身上拔根毛——不在乎。活狲屁股——坐不定。船头上跑马——走投无路。六十岁学吹打——气勿长。弄堂里掮木头——直碰直、直进直出。红头曲鳝——到处乱钻木排上带信——靠不住。

最新重庆话大全

1、动物:渠算儿(蚯蚓)丁丁猫儿(蜻蜓)爪母儿(蚱蜢),格蚤儿(跳蚤),Ning啊子(知了),缺块儿(青蛙),巢冲(蛔虫),偷油婆(蟑螂),雀雀儿(小鸟),照鸡儿(蛐蛐儿),lang井(蛇); 2、身体部位系列: 老壳(脑袋),瞎孔(胳肢窝),手倒管儿(手肘),罗兜/座登儿(都指臀部的,前者多用于人,而后者多用于猪),客西头儿(膝盖); 3、形容词系列:高耸耸的,肥咚咚的(又高有胖), 烦造造的(非常脏),短处处的(很短),逛的(光溜溜的),啪唧唧的(很软),低低嘎嘎(很少),飞叉叉的(很野的样子),惊抓抓的(大惊小怪),矿西西的(很糊涂),亮瓦瓦(很亮),琛(很直), 雾独独(冷不防的),神戳戳(发神经),念栋栋(粘稠的),扭(手脚不停地动),俗杂杂的(俗气的),动门(对面), 火瞟瞟的(灼伤般的疼),黑(很); 4、动词系列:架麦/架事(开始),共过来(挤过来),不扭老(不动了),莽进去(喂进去),咔(掐), 款到老(碰到了),吹垮垮(聊天),达扑爬(摔跤), 考可转儿(敲一下头),打王逛(精神不集中),扒到(紧挨着),瓦饭(舀饭),卡过来(跨过来),调(跑),翻羊角砖儿(翻跟斗),拈菜(夹菜),扯扑汗(打呼噜),副开(移走),嗨得(吃得多),腰台/收秤/杀鸽(结束), 板旋儿(耍赖),哈迹跟儿(挠痒痒),脚入老(脚崴了),菊(吮吸),告哈儿(试一下),舌老(丢失了),琛过来/痴过来(伸过来),读脚(跺脚), 咩(掰), 逞下去(压下去),壁(过滤),装起(补上),俺到(估计),雀到(看到),兑老(相抵了), 马起脸(板脸),爪瞌睡(打瞌睡),爪球(踢球),杀铁(打扫),操(翻); 温丧(黑懦弱,黑笨的意 思) 搞刨老(慌张,急忙)打喝害(打哈欠) 扎复(叮嘱) 5、其它:假巴意思(假装),喝巴打杂(巴结),造劣(可怜),洗白(完了或者没有了),王chuachua(形容一天不做正事),窝料(撒尿),挖爪(脏),勒里(这里),嘿(很), 卡卡各各(角落),低低噶噶儿(一点点),闹热(热闹),好多?(多少),除脱(挂了),喱(踩在脚下来回擦几

青岛方言小溜

小溜 蓝蓝的天上飞着一只布嘎,飞来飞去受尽了卡达,东张西望到处洒麻,心思心思母有意思,飞到海边捡起一只嘎啦,放到嘴边咪啦了咪啦,呸!后咸,差点后杀!2、在一个烘黑烘黑地后晌,意头早就母有了,月亮含母升起来,有个银柴着决扎车子,迪溜俩饽饽杭仨扁饼去找节流鬼,母注意,卡倒了,安阳娘来,真卡体动了!(或:真卡草鸡了!)3、在一个烘黑烘黑地晚上,意头早就母有了,月嬷嬷含母升起来,有个银柴着决扎车,迪溜俩饽饽杭仨扁饼去逮马虎,结果睦注意卡倒了,喃,卡使了!!!4、请用高密方言读:夜来呆街上,看见个银,真个一路,脑骚个头,含书书个嘴,真别约,含挺扎沙,晃悠之,摇哪来出溜,真意来银,安阳娘来,个应施了!5、歪!夜来过上,打铺叫嫩吃鼓扎,母新思电话踢蹬了,扎鼓了一盼子,也母扎鼓好,待去叫嫩把有嫌后太远了,心来呱快自各吃吧,母刹刹吃了半盖垫,差呼呼充刹!6、乌鸦怪饥困咧,好歹地扑料果蚂蚱,老嘎臣子看着咧:起我点。乌鸦月希根腿来:恩,找果旮旯咪啦器吧!母刹刹吃了半盖垫,差呼呼充刹! 6、乌鸦怪饥困咧,好歹地扑料果蚂蚱,老嘎臣子看着咧:起我点。乌鸦月希根腿来:恩,找果旮旯咪啦器吧!老嘎臣子:正木少囊!乌鸦:起你多了你也霍害! 7、一果蚁央和一果借六来包袱剪子锤,木心思着借六赢了!字地从树杭掉下来了!卡着叶乐盖了,卡舍了,蚁央说:我操他娘,张总母农?真特娘地意癞社! 8、黑!泥号!泥载坐神莫?油煤油相窝?窝横相泥!泥砍窝蚊话油近布麻?窝鞋了横酒,泥布药贱乖,猪泥添田块了,弯四路易,工西法菜!读懂算你厉害! 9、俺使者哥史街伤嘴惯信泥地任,椰使嘴向年泥地任,腰吻俺邮夺象泥?约粮呆标俺地信。俺腰窄虾耶孔种嘴命粮地猩猩松泥,阿,芹矮地,响泥!读懂算你厉害!

重庆方言笑话

重庆人坐飞机闹的笑话 重庆方言笑话一则:重庆人坐飞机闹的笑话。 飞机剧烈抖动。空姐:"各位乘客,飞机遭出问题老,两个发动机坏老,我们可能要晚点哈。"乘客:"背你妈的时,浪个搞的嘛,如果四个发动机全遭老,我们不是要在天上过夜哟. 飞机上人声鼎沸,有人扛着蛇皮口袋,有人拎着活鸡活鸭,安检员满头大汗:"背篼,要补票哈,超重老。""凭啥子嘛?上回两麻袋洋芋都让我过切老哒嘛。"另一个乘客凑过来:来来来,兄弟伙,抽根烟,看哈我这几袋活鸡浪个办,如果机舱摆不下逗绑到机翅膀上算球老,反正它们自己也飞得起,又不耗飞机的油… 再别康桥重庆方言版博大精深 重庆方言笑话,再别康桥重庆方言版博大精深。 在水藻间遭揉得稀啪烂, 是落坡太阳中的新姑娘儿! 啥子东西都不想带走. 悄悄咪咪儿的是我的声音, 那榆树脚下的一个水凼凼, 不开腔是今晚半夜的康桥。 彩虹一样的梦沉到脚脚底下去瓜了! 波浪里头的影影儿, 啥子东西都不想带走! 在我的心窝子里头打旋旋儿! 顺到那巴矛笼笼乱夺, 那河凼凼边的柳树,重庆方言笑话, 做梦? 稀泥巴上头的青苔, 我轻轻儿地甩哈手杆, 但是我不能莽起吼 在明晃晃的坝坝头莽起吼 不是泉水,是天上的彩虹, 我把袖子挽得邦紧, 就象我悄悄咪咪儿地来! 在康桥的波浪里头 拿一跟蛮是长的竹竿竿, 我巴不得是那一坨乱草草!

就象我悄悄咪咪儿地来! 悄悄咪咪儿地,我走瓜了! 装满一木船星星儿的月光, 滑不溜鳅的在水头打冷摆子。 悄悄咪咪儿地,我又走瓜了! 外地媳妇嫁到学习重庆话笔记 重庆方言笑话,外地媳妇嫁到学习重庆话笔记。 1、动物:渠算儿(蚯蚓),丁丁猫儿(蜻蜓),爪母儿(蚱蜢),格蚤儿(跳蚤),N i n g啊子(知了),缺管儿(青蛙),巢冲(蛔虫),偷油婆(蟑螂),雀雀儿(小鸟),照鸡儿(蛐蛐儿); 2、身体部位系列:哈老壳(脑袋),瞎孔(胳肢窝)(勒个让我笑惨了!!),手倒管儿(手肘),罗兜/座登儿(都指臀部的,前者多用于人,而后者多用于猪),客西头儿(膝盖); 3、形容词系列:高耸耸的,肥咚咚的(又高有胖),烦造造的(非常脏),短处处的(很短),逛的(光溜溜的),啪唧唧的(很软),低低嘎嘎(很少),飞叉叉的(很野的样子),惊抓抓的(大惊小怪),矿西西的(很糊涂),亮瓦瓦(很亮),琛(很直),雾独独(冷不防的),神戳戳(发神经),念栋栋(粘稠的),扭(手脚不停地动),俗杂杂的(俗气的),火瞟瞟的(灼伤般的疼); 4、动词系列:共过来(挤过来),不扭老(不动了),莽进去(喂进去),咔(掐),款到老(碰到了),吹垮垮(聊天),达扑爬(摔跤),考可转儿(敲一下头),打王逛(精神不集中),扒到(紧挨着),瓦饭(舀饭),卡过来(跨过来),调(跑),翻羊角砖儿(翻跟斗),拈菜(夹菜),扯 扑汗(打呼噜),副开(移走),嗨得(吃得多),腰台/收秤/杀鸽(结束),板旋儿(耍赖),哈迹跟儿(挠痒痒),脚入老(脚崴了),菊(吮吸),告哈儿(试一下),舌老(丢失了),琛过来/痴过来(伸过来),读脚(跺脚),咩(掰),逞下去(压下去),壁(过滤),装起(补上),俺到(估计),雀到(看到),兑老(相抵了),马起脸(板脸),爪瞌睡(打瞌睡),爪球(踢球),杀铁(打扫),操(翻); 5、其它:假巴意思(假装),洗白(完了或者没有了),王c h u a c h u a(形容一天不做正事),窝料(撒尿),挖爪(脏),勒里(这里),嘿(很),卡卡各各(角落),低低噶噶儿(一点点),闹热(热闹),好多?(多少),除脱(挂了),喱(踩在脚下来回擦几下),杀一脚(做车时叫停),吱(擦),夺(顶,磋的意思),仙人板板(这个不好解释,有点无奈的称小祖宗的意思),瓜西西(傻傻的),灯晃(无事乱逛),打王逛(走神),迈?(吗),撒(吧),夹色子(结巴),暴眼(眼神不好),决(骂),梭(溜走),登读(块头大),扫皮(丢脸),扯把子(说谎),斗室(就是),对头(对),霸道惨老(很强),切(去),清候(念或修理人),搭巴巴车(坐便车),要得(好的,行),洋气(不得了),撒子、爪子(干什么),好黑人(好吓人),黑哈(很傻),搭飞白(搭讪),莫恁个(不要这样),油济济(很油的样子),歇(哭),拼(送),款到(碰到),扛(盖上),孩子等等儿(鞋跟),恩脚(咯脚),背油(郁闷/浪费),古(猜测),杯话(不听话),车笔刀(削笔刀),哈猴(变质),里骂(责备),甲甲(身上的油垢),西得好(幸好),排轮子(排队),索索滩儿(滑梯),债起/撩起(缝),哦尿尿(撒尿),喝开开(喝水),睡告告(睡觉),吃莽莽(吃饭),筐歪歪(哄孩子睡觉)。 霸道:了不起;舒服。 嘎嘎:肉。 行市(h a n g s h i):拽;也指一個人特別有能力。 對頭:對,好,要得,沒問題的意思。 巴先不得:正合心意,正想這樣的意思。 正南其北:說正經的,不扯閒的意思。

武汉话方言八级考试试题

武汉话方言八级考试试题 一、单选题: (30分) 1.“老特”是什么意思? a.老特产 b.老特务 c.发语词,无实际意思 d.爸爸 2.“蛮扎实”是什么意思? a.很结实 b.很厉害 c.很野蛮 d.垃圾 3.”麻木”是什么意思? a.麻木不仁 b.人力三轮车 c.木头 d.森林 4.“灵醒”是什么意思? a.神灵显灵 b.神气活现 c.睡醒了 d.整洁、好看,也有聪明之意 5.“称透”是什么意思? a.称唿太客气了 b.透明 c.整洁,好看 d.称职 6.“条举”是什么意思?

a.扫帚 b.油条 c.旗杆 d.举止文雅 7.“灶妈子”是什么意思? a.赵家的阿姨 b.蟑螂 c.厨娘 d.妈妈 8.“外外”是什么意思? a.外国人 b.外星人 c.外甥 d.外甥女 9.“豆里” a.里面 b.大豆 c.黄豆 d.豆子坏了 10.“浮子”是什么意思? a.一位武汉的古代名人 b.孔夫子 c.毛巾抹布 d.测浮力浮球 11.“裹筋”是什么意思 a.给裤子上皮筋 b.纠缠不清 c.坚持不懈 d.穿袜子 12.“鬼款”是什么意思? a.胡说乱讲 b.鬼吓人 c.付款 d.给死人烧的纸钱 13.“嘀哆”是什么意思? a.逗小孩的话 b.象声词,形容滴水的声音 c.感叹词 d.罗嗦烦人

14.“装精”是什么意思? a.精品服装 b.强打精神 c.特别自以为是 d.假的精品 15.“是说唦”是什么意思? a.表示赞同 b.实在是说啊 c.是在说啊 d.在说什么,表疑问 二、判断题: (10分) 1.老马对老王说:“他这个人几怀哦! 你蛮闪咧!” 这句话是在夸老王吗 a.是 b.否 2.“拐子早,吃了冒?” 这句话是要请人吃饭吗? a.是 b.否 3.老张:“帮我个忙好不好?” 老刘:“冒得话说唦。” 老刘会不会帮忙? a.是 b.否

湖南省的方言分布

湖南省的方言分布,总体上可以分为湘语区、赣语区、西南官话区三种。其中,湘语是湖南省使用人口最多的方言。 如图所示,将湖南大致分为东、中、西、南4个部分,则中部属于湘语区,东部属于赣语区,西部、南部属于西南官话区。 湘语区内部,可以进一步分为新湘语区、老湘语区两部分。新湘语分布于湘语区的东部,以长沙话为代表;老湘语分布于湘语区的西部,以娄底话为代表。 湘语的具体分布: 湘语(新湘语长沙话、老湘语娄底话),又称湘方言或湖南话,属汉藏语系汉语的一个语支,是生活在湘江流域及其支系一带湖湘民系使用的主要语言。湘语主要分布于湖南中部,处在赣语和西南官话的包围中。东北及东线主要为赣语:宜浏片,吉茶片,耒资片,西北、西、南分别是西南官话的常鹤片(也称为湘北片),以吉首怀化为中心的湘西片,以及以蓝山,嘉禾为中心的湘南片,这一片与广西北部的桂林连成一体。 现代湘语的使用者主要分布在湖南省的中部地区,主要的湘语城市包括长沙,株洲,湘潭,益阳,岳阳,衡阳,娄底,邵阳等。2008年统计约为3600万人口,占汉族人口的5%左右。湘语也由于历史或移民的原因,在陕西南部,安徽南部,广西东北部,四川以及贵州局部地区亦有分布。湘语主要以长沙话和双峰话为代表,但其它各片皆有特色。 湘语分区比较复杂,特别是对于过渡方言的处理。按照历史上形成的时间,大致可以分为老湘语、新湘语两部分;老湘语以娄底话为代表,新湘语以长沙话为代表。1987年出版的《中国语言地图集》根据各地湘语的湘语和特征,分为三片“长益片、娄邵片、吉溆片”,这是也最有代表性的湘语分区之一。鲍厚星教授与陈晖教授在《湖南省的汉语方言》对于湘语的分区进行的调整,将长益片、娄邵片和吉溆片细分增加至5片,衡州片从长益片中析出,吉溆片改名为辰溆片,并将湘南土话和原属于娄邵片的祁阳,祁阳归为永全片。 按五分的划分方式,湘语区可以大致分为:长益片、娄邵片、衡州片、辰溆片、永全片。其中,以长益片、娄邵片的分布最广。 主要的湘语城市有:

山东方言

1、关于山东方言的分区 A:根据《中国语言地图集》(李荣等主编)的最新汉语方言分区结果,山东一百多个县市的方言均属于官话大区(也叫北方方言)。参考古代清声母入声字和次浊声母入声字在今天各地的分化规律,山东各地方言又分别划归三个不同的官话小区:冀鲁官话、中原官话、胶辽官话。 冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安等40余县市在内的方言。 中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽北部、江苏北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂等近30个县市在内的方言。 胶辽官话分布在山东半岛和辽东半岛。其中该省有青岛、烟台威海等40个县,大致相当于人们常说的“胶东方言”的范围。 B: 山东方言内部存在不少差异,这表现在语音、词汇、语法各方面。钱增怡、高文达等学者根据各地方言特点,把山东话分成两个大区:西区、东区;四个小区:西齐区、西鲁区、东潍区、东莱区。 西区69个县市。其中 西齐小区42个县市:济南、历城、章丘、长清、平阴、济阳、沾化、利津、广饶、博兴、桓台、淄博、邹平、高青、滨州、无棣、乐陵、阳信、惠民、商河、泰安、莱芜、新泰、新汶、肥城、临邑、德州、陵县、平原、禹城、武城、齐河、夏津、临清、高塘、茌平、东阿、聊城、阳谷、梁山、莘县、冠县。 西鲁小区27个县市:临沂、郯城、苍山、费县、平邑、枣庄、滕州、微山、泗水、曲阜、邹城、宁阳、兖州、济宁、东平、汶上、郓城、巨野、嘉祥、金乡、成武、单县、鄄城、东明、菏泽、定陶、曹县。 东区40个县市。其中 东莱小区15个县市:威海、荣城、文登、乳山、烟台、牟平、海阳、长岛、蓬莱、龙口、福山、招远、栖霞、莱阳、莱西。 东潍小区25个县市:莱州、平度、即墨、青岛、崂山、胶州、高密、

重庆方言集锦

重庆方言集锦 第一集 1. 摆龙门阵=聊天=侃大山 2. 吹牛=吹垮垮==聊天 3. 雄起=无所畏惧、勇往直前、敢于牺牲、宁死不屈 4. 冲壳子=傻冒、吹牛 5. 要得=得行=作数==可以 6. 要不得=不得行==不可以 7. 要不要=偶然 8. 空了吹==空话=闲话=说了不作数=有空再来聊 9. 伸抖=顺畅 10. 对头=正确 11.不对头 =错误 12. 晓得=知道 13. 晓不得=不知道 14. 尽都=全部 15. 紧到=长时间 16. 哈哈儿=短时间 17. 叮咕儿盯到=专注看到 18. 硬是=真的 19. 拢了=到达 20. 黑(音He)懑=很 21. 行(Xin)头=工具 22. 行(Hang)势=能力强 23. 默到=黯到==猜想=以为 24. 棱精光骨=穿着齐整、打扮光鲜 25. 团转=周围 26. 老果果=老蕨蕨==老头儿 27. 老鲫壳=老辣==老奸巨猾、老道 28. 糯米老头儿=褒蔫老头儿==脾气懦弱的老头子 29. 老蚱蜢=老精蹦==老头子精力充沛 30. 散(音)=呀(语气助词)如“走散” 31. 达嘛(音)=呢(语气助词)如“我来了达嘛” 32. 啷概=啷个==怎么 33. 咙个=勒闷==这样 34. 啷个=那闷==那样 35. 勒(音)点=这里 36. 驾势(音)、=驾默(音)==开始 37. 过场=程序 38. 脎各=结束 39. 撬杆=死亡 40. 桥起=作难人 41. 悻儿场合=假场合 42. 幺不到台=很了不得

43. 耍=玩 44. 耍朋友=处对象 45. 名堂=板眼儿==办法 46. 默到起=以为 47. 把戏=玩艺儿 48. 幺嫣儿=多事、多一个鼻孔出气 49. 衰摆=难为人、潇洒 50. 想精想怪=想入非非 51. 谗奸掇事=惹事生非 52. 蔫丝瓜=无精打采者 53. 瓜娃子=呆头呆脑、孤孤单单 54. 蔫巴屁臭=有气无力 55. 踩左踩右=故意作对 56. 墩笃=男子帅气、体格强壮 57. 打逗凑=凑热闹 58. 子(抓子)=什么 59. 躴钎钎=瘦高个子(如干豇豆) 60. 躴唧杆=蛇 61. 矮垛垛=矮墩墩==小个子 62. 戳锅漏==败事者=坏事者 63. 覻(Qiuo)一眼=瞧一眼 64. 嵬儿=男孩 65. 半截幺爸=不懂事的半大人 66. 妹(嵬儿)=女孩 67. 街娃=城镇青年人、二混子 68. 杂皮=二流子 69. 操哥=好打扮的男青年 70. 兄弟伙=哥们 71. 煽盒盒儿=找女朋友 72. 冒皮皮==夸大其词、夸夸其谈 73. 惊抓抓=大惊小怪 74. 搅(Gao)事棒=多手多脚者=多嘴多舌者=多事者 75. 背时=倒霉运 76. 该背时=该倒霉 77. 背油=多费事 78. 出笨=闯祸 79. 稳起=不动声色啥 80. 打粑壁=蹭起 81. 遭不住=乘不起==受不了 82. 套起=捆起=绑起 83. 扎墙子=扎起==助威=作后盾 84. 吼巴儿=跟到钩子打合声==助威、附合 85. 打脱离=离婚 86. 猫煞=厉害,脾气爆

湖南各地方言分布(附图)

湖南各地方言分布(附图) (2011-03-29 14:51:44) 转载▼ 一、湘北方言: 1、常德方言(北方语系-西南官话):流行于流传在今洞庭湖沅水、澧水流域,属于与现代普通话十分接近的北方方言区。细分起来,又可分为:常德话、津市话(澧州话)、 张家界话、湘西话等。常德话影响较广,波及益阳的沅江和南县、岳阳的华容,但内部差异较小,可以自由交流。常德方言与湖北荆州的南部县市(监利、公安、洪湖等地)方言为一个支脉,同属江汉平原音。常德方言的特点在于平实委婉,有亲和力。 2、岳阳方言(湘语、赣语、西南官话):岳阳主城区和临湘路北、云溪区以及华容县紧靠长江洞庭的地带为第一区,具有西南官话、湘语、赣语等多重特征;岳阳县和临湘路南为第二区,是湘语、赣语的交叉地带;平江县大部分地区和汨罗市东北部为赣语区,保留了很强的古语特点;汨罗、湘阴则是典型的新湘语区,与益阳、长沙话相似。岳阳方言内部差异较大,五里不同音,其中东部地区,与鄂东南山区方

言相仿,同湖北赤壁、通城、崇阳(湘赣方言区)等地方言十分接近。岳阳方言的特点在于字字铿锵,升调较多。 3、张家界方言(北方语系-西南官话):张家界与常德同属于西南官话区。流行张家界话的地区包括张家界市及其周边地区(石门西部和西南部,临澧西部)。张家界话儿化音较重,接近于贵州、重庆、四川等地的方言,整体上,官话区内部差异较小,可以自由交流。 4、益阳方言(湘语-新湘语):益阳话属于湘方言-长益片-益沅小片区,与长沙话相近,但保留了一些独特的特征。益阳话可以定义为:周边地区与益阳可通话,同时又具备古浊声母边音化的湘语。典型的益阳方言区包括沅江、桃江及益阳市区。新湘语内部差异较小,益阳话与其他新湘语地区方言,可以自由交流。 二、湘中方言: 1、长沙方言(湘语-新湘语):长沙话是新湘语的代表,新湘语主要流行于长沙和湘北,受官话方言和赣方言的影响比较大。长沙话一般指长沙城区和长沙县、望城县大部所使用的语言(而且长沙县和望城县方言与城区方言略有区别)。至于宁乡县和浏阳市的方言则与市区差异较大,其中浏阳东部的方言还属于赣方言和客家方言,不能与长沙方言互通。长沙话的特点在于抑扬顿挫,语速较快。 2、湘潭方言(湘语-新湘语-老湘语):与长沙方言接近,

青岛方言大全

青岛方言大全 很多---海儿多了、海儿了(可能"海而"就是"很、、"的意思吧)坏了----踢蹬了 修理----扎固 烦人----误人 摔倒--卡倒 你--嫩 讨厌--隔恙(geyang)。 我们--俺 烦人--各样银 不舒服---不欲做 我教育你-----我周里你 自行车----决扎车子 暖和----恼呼 休息--歇着 恶心--倚赖 白痴--表子 什么--剩莫 公交车--大通道、手风琴 别玩了--摆闹了 即墨--即密 酵母--引子 男孩--小搔 女孩--小曼儿 鼓捣--戳其 下午--过午 扫帚--条帚嘎达 二百五--二半吊子 太阳--意头 饺子--鼓扎 拖拉--余么 购物--上街里 不中用--古狲熊 哪里--拿来 装模作样--跟个真豆包似的 清楚----qun亮 饥饿----饥困 搅酸,稀甜,倍苦,喉辣,喉咸。 草莓--托盘 醋--集会 鸽子--不噶 ------木拉木拉.咋洒咋洒----哈酒

------哈水---嘎拉个小曼老婆汉子鸡蛋-----鸡子蛤蜊--嘎拉 井盖--古力 米饭--干饭 烧烤--烤右 油条----大果子 膝盖----波洛盖 额头----业乐盖 胳膊--嘎巴 凳子--兀子 真讨厌人--真意赖人,别隔样我了 美丽的大脚---美丽的大爵 疙瘩汤--谷扎汤 耳朵--了多 我的儿子--俺乐 烘臭 焦散(酸) 希甜 贝苦 齁咸 喷香 勺子---chi子 (腿,脚)折了--肢别 撒娇----来拆 俺是标准青岛小曼!!!想听青岛话,俺张口就一大堆!!! 小曼真稀罕因--小姑娘真惹人喜爱 拉呱--聊天 上天了,嫩饥不饥困?--中午了,您饿了吗? 木有--没有 怎木个事?--怎么回事? 奏什木?--干什么? 鼻清--鼻涕 嫩就作吧!--你就折腾吧! 白表了--别傻了 学活啥?--吆喝什么? 地场--地方 怎木地--怎么办 不噶--鸽子 福台---烟囱 噶拉--蛤蜊 后辣--很辣 昂--是(表示明白了;有时也用在句尾,意思同"啊",无实意)恩--是(表示肯定,同意) 下面用以上词句说一段话,以便大家复习巩固:

重庆方言

重庆话大部分普通话里的J声母读G声母,比如街,解,界,届,介。阶等读(gai )。 较,叫,觉,窖等读(gao )同粤方言。 普通话里的H声母我们一般读F声母,同粤方言,如湖北读(fu be ),花,话,化等读(fa )有些区县F声母读H声母,同闽方言,如飞机读(hui ji )。 有些区县原,院,愿等读(wan)同闽方言,严,淹等读an,同粤方言,而重庆主城区一般y 声母读n母,如严,验等读(nian),同吴语,而合川和四川广安等地n声母一般读y声母,如泥,你,撵,年等读(yan),过年读(go,yan ).涌,永,用,勇,泳等读(yun),容,绒,融,溶,戎等读(yong).荣读(yun/yong),读yong的同客家话。 z c s不分,平卷舌部分,如呈,程,乘,诚,承读(sen),同粤方言,迟,翅,刺,等读(zi),常,尝,偿等读(sang).项,巷等读(hang)同吴遇也同粤语。 象,像等读(qiang ).部分区县走,邹等读(jiu)同客语,亦同闽语。 普通话里的uo声母一般读o声母,如过,果,锅等等读(go),普通话里e韵母一般读e(读英语音)和o。 如克,刻,客等读(ke),可,棵,壳等读(ko)。 普通话里的un韵母一般读en韵母,如莴笋(o sen),白,百,北等读(be)。 家,加,价等读(ga),如家(ga)公,家(ga)婆同粤方言。 在人称代词上体现了南方特点,如爷爷(公公/阿公,奶奶(婆婆/阿婆,阿嬷)。姐姐(阿姐),哥哥(阿哥)。 说话喜欢倒装,体现了古汉语特点,比如“我先走了”一般说'我走先",“这件衣服勉强还可以”,一般说成“这件衣服强勉还可以”,公鸡,母鸡一般说鸡公,鸡母。 大小一般用粗细来表示,如小孩(细娃,细孩),说话小声点一般说成(说话细声点),当然,重庆话里大一般用太表示,比如“这个苹果好大哦”一般说成(勒go苹go好tai 哦。)。 绳子一般说(索子或索索)同客语。稻一般说(禾)同客语。这些都体现了古汉语特点。 茂,贸读(mong),如茂(mong)盛,贸(mong)易。 没,美,每,梅等读(mi),如眉(mi)毛。 牡,母等读(mao)如牡(mao)丹,牡(mao)蛎,母(mao)亲 。 琵,痹,等读(pi),如麻痹(pi),**(ha pi).批,披等读(pei),如批(pei)文,批改作业(pei gai zo nie)批(pei)发,披(pei)衣服。

武汉人的武汉话

武汉人的武汉话 您在街上随便拉住一个老武汉人,十有八九说的是武汉话。您要是问他为什么不说普通话,他会理直气壮的告诉你,“武汉人不说武汉话,说么斯捏?” 武汉话在百度百科里面是西南官话,因为在外地人耳朵里听起来,感觉和四川话差不多,差不多?其实差得有点远。我更愿意把武汉话分到北方方言,它应该是一种介于北方方言和西南官话之间的语言吧。 以前还传了一个选普通话的小故事,说我们武汉话就以一票之差败给了北京话,从而和普通话失之交臂。为什么差一票呢?因为有两个投票的人上厕所去了。感觉这个笑话里透露了武汉人的小傲娇。但是,通过国粹京剧也是在清朝乾隆年间由徽汉二剧合流产生的来看,这武汉话和北京话也一定是有众多相似之处的。 一般都说啊,这个语言的形成,少不了当地的历史文化沉淀,还有地理风俗特征,武汉话,也不例外。有人开玩笑说,北方寒冷多风沙,说话时口型不宜太大,因此语音中多卷舌,鼻音重,怕这嘴巴一大,沙尘暴就进嘴巴里了;四川云贵多山,山上山下喊话,要着力提高语言尾音,更有山体回声,悠扬婉转,要不然山上怎么听得到呢;江南气候宜人,说话时可以细声慢语,美人又多,吴侬暖语,说话就如唱小曲一般。而武汉,当年是湖区,所谓靠山吃山,靠水吃水,多数武汉人必定靠湖而生,采摘莲藕,摸些螺蚌,打些野鸭,捞些湖鱼,于是,有了这样一幕,男人划着木筏下湖抓鱼,他的女人烤熟了一只野鸭,会对着湖面喊叫:“开饭了!快回来奇楼(吃肉)……”,率直响亮。四川话的尾音上扬,我们平原湖区,所以尾音都是下沉。 武汉话的这个语音语调是不是真的就是这样形成的,我不知道,但是武汉话的特点就是不分卷舌平舌,不分鼻音边音。我们没有卷舌,都是平舌音,也没有鼻音,都是边音。绕口令,十是十,四是四,用武汉话读出来,毫无难度,思四思,四四四。还有这样一句普通话,六个陆军到六渡桥喝绿豆汤,六渡桥是武汉汉口的地名。用武汉话读这句话,简直绝了!楼个楼军到楼豆桥活楼豆汤。有不有味。六、陆、绿,这到了武汉话,全部都是楼。 方言的形成,确实和文化也有关系。信了你的邪,都有听过武汉籍歌手段思思的这首歌吧。为什么武汉人喜欢把受不了你了,说成是我信了你的邪?因为我

青岛方言集锦

青岛方言集锦... 坏了----踢蹬了 修理----扎固 烦人----误人 摔倒——卡倒 你——嫩 我们——俺 烦人——各样银 我教育你-----我周里你自行车----决扎车子 暖和----恼呼 休息——歇着 恶心——倚赖 白痴——表子 什么——剩莫 别玩了——摆闹了 即墨——即密 酵母——引子 男孩——小搔 女孩——小曼儿 鼓捣——戳其 下午——过午

扫帚——条帚嘎达 太阳——意头 拖拉——余么 购物——上街 哪里——拿来 清楚----qun亮 饥饿----饥困 搅酸,稀甜,倍苦,喉辣,喉咸。 鸽子——不噶 ------木拉木拉.咋洒咋洒 ----哈酒 ------哈水 ---嘎拉个小曼老婆汉子鸡蛋-----鸡子蛤蜊--嘎拉 米饭--干饭 烧烤--烤右 膝盖----波洛盖 额头----业乐盖 胳膊--嘎巴 凳子--兀子 真讨厌人--真意赖人,百隔样我了 美丽的大脚---美丽的大爵 疙瘩汤--谷扎汤 耳朵--了多

我的儿子--俺乐 小曼真稀罕因——小姑娘真惹人喜爱 拉呱——聊天 上天了,嫩饥不饥困?——中午了,您饿了吗?木有——没有 怎木个事?——怎么回事? 奏什木?——干什么? 鼻清——鼻涕 嫩就作吧!——你就折腾吧! 白表了——别傻了 学活啥?——吆喝什么? 地场——地方 怎木地——怎么办 不噶——鸽子 福台---烟囱 噶拉——蛤蜊 后辣——很辣 昨天----夜来 下午----过晌 上午----头晌 占地方----占埝

高兴----恣儿 哭泣-----叫困 左撇子----左来DEN 子 烟囱----付太 故事----瞎话儿 结婚----将媳子 打死----砸士 蝌蚪----蛤蟆过等 泥鳅----米斗够子 摔倒----卡倒了 揉揉----撮月 老土----老巴子~~ 劝酒----秧几 炫耀----片龙、亮摆、抖擞、爹歇滴水----拉拉水儿 弟兄----火也 骂人----比样里 烦了----真伤了 皱纹----楚楚噶呀 热热饭----通通馒头 遇见流氓----碰茬子了 打耳光---我扇你这个BIANG的!

重庆话方言资料

重庆话日常用语 霸道:不得了,很了不起,有时候我们对某件事情感到很高兴也会高呼‘霸道’ 嘎嘎:肉的意思。 行市(hang shi):就是拽,也指一个人特别有能力,特别让人羡慕,用这个此的时候要根据情况来定它的感情色彩。 对头:对,好,要得,没问题的意思,在不想说话或想和稀泥的时候,别人说什么都可以用这个词对付。 巴心不得:就是正合心意,正想这样的意思。 正南其北:说正经的,不扯闲的意思。这是某人像某人强调一件事情重要性或表达起诚恳态度的习语。 锄脱:失业了,重庆人会说:“工作锄脱了。”失恋了,重庆人会说“感情锄脱了。”意思是指这些东西都没有了,没有希望了,从这个词可以看到重庆人的自嘲强度与豁达精神。 卯:有矛盾了,大家相互较劲,互不相让,非得争个输赢。 暴挫:挫是很差,很丑,很笨的意思,暴是程度词很的意思。一般我们说一个女的长得很丑就说:‘那个女的暴挫。’ 【言子】铲铲【解释】不相信的意思。 【造句】甲:今天发奖金老哟。乙:铲铲,昨天才发老的。 【言子】夹毛拘【解释】事事都争对你 【造句】今天我着你娃夹毛拘夹掺老~~~~`` 【言子】拉爆【解释】形容一件事情没有办成.

【造句】~ 前几天你不是才耍老个女朋友的嘛?撒子嘛拉爆老迈? 【言子】牙刷【解释】用于被别人的话吓到了(可以等于日白);不耿直. 【造句】 1:A:“我今天买那条短裤遭老700!“B:“牙刷,你娃还有钱也~!“ 【造句】~2:不要跟我说那个崽儿,他牙刷得很~! 【言子】麻麻鱼 【解释】遭人骗的意思 【造句】你娃吃我麻麻鱼嗦,一碗小面收我5块钱。 【言子】豁我哦或者豁别个 【解释】豁可以解释为骗 【造句】朋友说:今天在他们家楼下看见了张学友.我说:豁我哦【言子】吃胡汉三 【解释】吃免费的不要钱的宴席 【造句】明教的GGMM走今天晚上去吃虎头帮帮主的胡汉三 重庆方言日常用语 安逸——满意舒服 不要——不用谢 要得——好的 假打——虚伪 拈起来——夹起来

武汉方言大全

武汉方言大全 一、称谓常用语 1.老特(=爸爸) 2.老俩(=妈妈) 3.拐子(=哥哥) 4.外外(=外甥) 5.舅辫子(=妻子的弟弟) 6.老亲爷(=岳父大人) 7.老亲娘(=岳母大人) 8.老几(=人,常与“个“连用。如“那个老几”,“有个老几”) 9.麻木(=人力三轮车) 10. 扁担(=挑夫)、二、生活常用语 1.蛮扎实(=厉害) 2.苕吃哈胀(=猛吃很多东西) 3.条子(=身材) 4.胯子(=腿,胯读3声) 5.灵醒(=整洁、好看,也有聪明之意) 6.称透(=整洁,好看之意,“称”读1声,“透”读3声) 7.打赤巴(半裸) 8.打挑瓜(全裸) 9.条举(扫帚)10.浮子(毛巾\抹布等)11.滋(=擦,如橡皮擦叫做“笔滋子”)12.灶妈子(=蟑螂)三、聊天常用语 1.么斯(什么) 2.冇得(=没有。准确地说,冒得的“冒“应写为“冇”) 3.是说唦(=表示赞同) 5.耍拉(=麻利) 6.铆起/铆倒(=一个劲儿地、努力地干某事)7.喔涩(意思同上,“喔“读2声)8.是/不是那个事=(①是/不是那回事;

②像/不像样)9.晕(=慢性子)10.豆里(=里面)武汉人都是活雷锋(用武汉话读,挺好玩的)老张开车克武汉——擂鸟!肇事司机抖个狠——闪鸟!多亏一个武汉伢, 送克医院钌五针——好鸟!老张丢他两活烟,牌子怀鸟他不要,他说——我们乐里都是 武汉嫩,我们乐人讲胃口的很, 我们乐里冒的乐种嫩,擂鸟人那还欣抖狠。我们乐里都是武汉嫩,我们乐里麻木多的很,我们过早都吃热干面,我们抽烟只抽“硬长城“!拐子,借个火~~!|武汉方言RAP——《在武汉》在武汉,走倒江汉路高头,在武汉,那底 有蛮多新疆的小偷,在武汉,烧香您家克归元寺在武汉,有密密麻麻的巷子,在武汉,把三轮车叫麻木,在武汉,我们过早都吃热干面在武汉,有长江和汉水,在武汉,你不晓得了吧?我屋里住汉口,他屋里住倒汉阳,我们上学都在武昌,我来回要过2条江武昌有蛮多大学在全国排名第二,汉口是商业中心和扁担的天下消夜克吉庆街,听几首麻雀的歌,哪里都有烧烤,凉面和冰冻绿豆汤半夜再到宾江公园卡拉O K 不管你想昂到么时候总有的士 回克公共汽车分有空调和冒的空调两种武汉公汽司机 是出了名的亡命那些旅游景点实在是冒的么鬼克头,克

湖南方言新词语初析

2008年2月 湘南学院学报 Feb.,2008 第29卷第1期 Journal of Xiangnan University Vol.29No.1 收稿日期:2007-09-20 作者简介:言岚(1972-),女,湖南株洲人,湖南工业大学方言研究所副教授,武汉大学语言学与应用语言学硕士,研究方向: 汉语方言和地域文化。 湖南方言新词语初析 言 岚 (湖南工业大学方言研究所,湖南株洲 412007) 摘 要:方言新词语是在一段时间内一定地域、群体的人们创造并喜闻乐用的词语。它主要来源于时尚新词语、方言词以及字母词等,常运用比喻、借代、词义的转移、扩大等方式构成,在使用上具有流传性、阶层性、时间性的特点。湖南方言新词语反映了湖南人趋时求新、趋异求奇、趋众求同的社会心理。 关键词:湖南方言;新词语;来源;构成特点;使用特点;社会心理 中图分类号:H174 文献标识码:A 文章编号:1672-8173(2008)01-0084-04 语言是随着社会和时代的发展而发展的,语言的变化首先突出地表现在词汇的变化上。词汇是语言三要素(语音、词汇、语法)中变化最快、最为敏感的要 素。据国家语言文字工作委员会的专家们统计,当代汉语新词语每年以数百条乃至上千条的速度递增,由于科技、媒体及经济等的发达,新词语越来越渗入到广大群众的生活里,成为人们语文生活中不可或缺的成员。在某一方言中出现的新词语既具有共同语新词语的共性,又由于特定地域文化的熏陶而显现出个性,由此我们可以体察某一方言区的人特有的审美情趣和文化心理。本文拟从新词语的来源、构词特点、使用特点及其所反映的社会心理,简要分析湖南方言中出现的新词语。 一、湖南方言新词语的来源 (一)来自广播、电视等媒体的时尚新词语近年来,受到湖南电视广播传煤飞速发展等因素的影响,一些有湖南方言特色的时尚词语在三湘大地非常流行,在人们的日常生活交际中频繁出现。由于其是混合在普通话中使用的,往往在语音上做了适应普通话语音系统的适当调整,又为了一般读者能看懂,本文均不采用国际音标,而是折合成普通话语音或用汉语拼音注音。例如: 策(c ):等我哪天休息再跟你策。意指/调侃地说0、/神吹海聊0。源于湖南经视一档收视率很高的 脱口秀节目5越策越开心6。 哈蜊油:你怕是个哈蜊油,这么好的条件都不答应。原指像软体动物蛤蜊的油,现指人憨厚、傻气、弱智。源于湖南卫视5幸运三七二十一6栏目中相声演员奇志、大兵表演双簧时塑造的角色名。 那确实:)))他穿黄色不好看。)))那确实!源于湖南经视5越策越开心6栏目主持人的口头禅。 拽味:这槟榔真的是拽味。意为不同寻常的味道。源于刊登在湖南各媒体上的一则槟榔广告。 踩一脚:司机,等下在五一路踩一脚。意为/车子停一下0。源于湖南卫视5幸运三七二十一6栏目中演员奇志、大兵所说相声。 (二)来自省外的方言词 随着改革开放和现代化事业的不断发展,湖南与其他各省的交流不断增强,很多原属于其他方言的词汇和表达方式越来越频繁地出现在湖南方言中,为湖南人所使用,有的甚至取代了湖南方言中与之相同的表达方式。例如: 买单:香港、广州人在吃完饭后,会高呼一声:/买单0,指结帐付款。湖南方言则多呼/算帐0、/收钱0,但是现在湖南人一般都称/买单0。/买单0大有击败/算帐0、/收钱0之势。 爆棚:香港方言借进棚者多而至于爆的形象,比喻人多或形容事物的程度达到极点。如今在湖南也被广泛应用。

趣话青岛方言

趣话青岛方言 有个笑话,说改革开放初期,有二个即墨的年轻人,发家致富有钱了,想到改革开放的前沿深圳去看看。于是突击学说普通话,怕到了深圳不说普通话让人笑话。两人买了西装,各自选了一个价格不菲很考究的皮包,那个时候这是身份的象征。到了深圳的酒店,服务员热情接待,礼貌地帮着拿包并小心擦拭。年轻人一看急了,急忙用普通话说:请你不要乱挖搽,挖搽踢蹬了不好扎箍。尽管年轻人觉得自己说得很明白,服务员那里听得懂即墨方言,愣在那里一头雾水。 青岛的方言有很多,有的上了电影电视,电影上的黄勃,电视上的徐麟,把青岛方言说得相当麻流,还有人将青岛方言编了彩铃,其影响已是不同寻常。青岛地区的语言较复杂,融合了即墨、崂山、胶州方言。邻近区、市也不尽相同。与普通话相比,有的属语声上的变异,如风匣叫"风现";有的则属称谓上的不同,如高粱叫"胡怵",饺子叫"箍扎";还有不少方言难以用文字表示。 青岛方言中大多不使用"很"、"非常"等词,而以其他单音节形容词代替,如很苦说"倍苦",非常甜说"甘甜",另外还有"候辣"、"焦酸"、"钢硬"、"稀软"、"喷香、"稀烂"、"风快"、"绷紧"、"崩脆"、"酥焦"、"溜薄"、"甘黄"、"烘黑"、"通红"等。 普通话中的一些双音节词在青岛方言中常用单音词表示,如窗户称"窗",被子称"被",哥哥称"哥",屋子称"屋"。 青岛方言中还有些与普通话意义相同、词素也一样的词,但在运用语序上大不相同,如诚实说成"实诚",摆布说"布摆",积攒说"攒积",颠倒说"倒颠",捣鼓说"鼓捣",偏就说"就俯",男女傧相说"男女相傧"等。 在衣食居住方面,青岛话称绒衣为"卫生衣",汗衫为"汗溜儿",拖鞋为"呱打",雨鞋为"水鞋";比如说:“大夏天的,穿个汗溜儿就行了,眼看天要冷了,该添件卫生衣。”“你看你,下雨天还穿着个呱打板。”“我不是买不起水鞋嘛。”青岛人把金戒称为"金嘎子"、"金镏子";馒头叫"饽饽",面条叫"面汤",油条叫"香油果子",菜团叫"气馏",由于生活清贫,人们一般会买肥猪肉,炼出的猪油叫"荤油",把酱油叫'清酱",醋叫"忌讳";院子为"天井",堂屋为"正屋",炉灶为"锅头",烟囱为"釜台",走廊叫"厦檐",大门洞叫"过道",影壁叫"照壁",门槛叫"门坎儿",纸制的天花板叫"仰棚"或"糊糊",篱笆叫"障子",厕所叫"茅房"。 在性质状态方面,饭菜馊了叫"酸了",很少叫"丁点儿",很多叫"若干";衣服整洁叫"板正"。如,这个人穿得真板正。脏乱叫"派赖"。如:王二麻子家真派赖。生活富裕叫"超盈"。如:前几年收入低,日子过得紧巴巴的,这几年靠了好政策致富,日子也超盈了。工艺精美叫"刷刮",技术熟练叫"涮流",如:王小二木匠手艺可涮流了,小方桌作得真刷刮。物品受潮叫"艮",粥不稠叫"懈漓",较好称"不离",极坏叫"刺毛",如:王家的大闺女长得真不离,不像狗蛋那么刺毛。称皱纹叫"楚楚儿",如:老太太长了一脸楚楚儿。圆圈儿叫"嘎拉儿",如:在地上划个嘎拉儿,就在那里挖树坑吧。一切就绪叫"入官入府"。如:明天就过年了,肉也割了,菜也买了,年画也请了,安排得入官入府的了。 在行为情态方面,称估计、猜测为"估摸"、"谋量",考虑为"寻思",袒护为"偏向",教唆为"挑怂",喝常说成“哈”。比如:我估摸着村长肯定是受了王老五的挑怂,偏向着他儿子。那也不一定,你快别瞎寻思了。故意叫“单位”或“得(dei)为”。推说“拥”,运作叫“固拥”。手拿物称“含”,置物于某处说“稳”,扶物支撑称“招”。搔人使痒痒叫“戏痒”,搔以止痒称“擓”(kuai)。修理、医治、打扮都叫"扎箍";如:"那张桌子坏了,快找木匠扎箍一下。" "这孩子冻着了,快到医院扎箍扎箍吧!" "那小曼扎箍起来还真俊!"损坏叫"踢蹬",收拢叫"划拉"。如:把那些踢蹬的筐子划拉到墙角去,别伤着人。藏物叫"掖",

重庆话大全

重庆方言 渠算儿(蚯蚓),丁丁猫儿(蜻蜓),爪母儿(蚱蜢),格蚤儿(跳蚤),金啊子(知了),瞎块儿(青蛙),巢冲(蛔虫),偷油婆(蟑螂),雀雀儿 (小鸟),照鸡儿(蛐蛐儿); 身体部位系列:哈老壳(脑袋),瞎孔(胳肢窝)(勒个让我笑惨了!!),手倒管儿(手肘),罗兜/座登儿(都指臀部的,前者多用于人,而后者多用于猪),客西头儿(膝盖); 形容词系列:高耸耸的,肥咚咚的(又高有胖),烦造造的(非常脏),短处处的(很短),逛的(光溜溜的),啪唧唧的(很软),低低嘎嘎(很少),飞叉叉的(很野的样子),惊抓抓的(大惊小怪),矿西西的(很糊涂),亮瓦瓦(很亮),琛(很直),雾独独(冷不防的),神戳戳(发神经),念栋栋(粘稠的),扭(手脚不停地动),俗杂杂的(俗气的),火瞟瞟的(灼伤般的疼); 动词系列:共过来(挤过来),不扭老(不动了),莽进去(喂进去),咔 (掐),款到老(碰到了),吹垮垮(聊天),达扑爬(摔跤),考可转儿 (敲一下头),打王逛(精神不集中),扒到(紧挨着),瓦饭(舀饭),卡过来(跨过来),调(跑),翻羊角砖儿(翻跟斗),拈菜(夹菜),扯扑汗 (打呼噜),副开(移走),嗨得(吃得多),腰台/收秤/杀鸽(结束),板旋儿(耍赖),哈迹跟儿(挠痒痒),脚入老(脚崴了),菊(吮吸),告哈儿(试一下),舌老(丢失了),琛过来/痴过来(伸过来),读脚(跺脚),咩(掰),逞下去(压下去),壁(过滤),装起(补上),俺到(估计),雀到(看到),兑老(相抵了),马起脸(板脸),爪瞌睡(打瞌睡),爪球(踢球),杀铁(打扫),操(翻); 其它:假巴意思(假装),洗白(完了或者没有了),王chuachua(形容一天不做正事),窝料(撒尿),挖爪(脏),勒里(这里),嘿(很),卡卡各各(角落),低低噶噶儿(一点点),闹热(热闹),好多?(多少),除脱(挂了),喱(踩在脚下来回擦几下),杀一脚(做车时叫停),吱(擦),夺(顶,磋的意思),仙人板板(这个不好解释,有点无奈的称小祖宗的意思),瓜西西(傻傻的),灯晃(无事乱逛),打王逛(走神),迈?(吗),撒(吧),夹色子(结巴),暴眼(眼神不好),决(骂),梭(溜走),登读(块头大),扫皮(丢脸),扯把子(说谎),斗室(就是),对头(对),霸道惨老(很强),切(去),清候(念或修理人),搭巴巴车(坐便车),要得(好的,行),洋气(不

武汉 方言

武汉方言 【简介】 武汉方言,有武昌汉口汉阳青山话之分,常年生活在武汉的人可察觉出这些细微的差别:最正宗的武汉话为汉口方言;最不标准的武汉话为青山话;最"弯管子"的武汉话为武汉/广州军区普通话;最混杂的武汉话为大专院校内使用的南腔北调的类似普通话的武汉话。 【典型词汇举例】 你黑我 意即你吓我。此处黑读核之2声。"黑"同"吓"。这是时下武汉人使用频率最高的词之一。与此关联的还有歇后语:非洲伢的爸爸—黑(吓he)老子;非洲爸爸跳绳子—黑(吓he)老子一跳 挑土 暂时代替某人做某事。来源于麻将。因为打麻将又称"修长城",打麻将手气不好时让人替打几把,好像帮人家挑土一样。后来又扩大到"的士"司机的换班以及帮人做事了。 撮虾子 指偶尔赚点小外快,撮(或戳),相当于北京话的"捣斥"或广州话的"炒耕",如:"戳来戳去没(冒)戳出么名堂"; 擂肥 "肥",是指身上有几个钱的人; "擂",更确切说应该是累,是积累的意思;这里指打的意思,以打为威胁。 "擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮,一次不多,对一人也不多。但积累起来就很多了。"擂肥"就是指这样的一种过程,其实就是一种变相的抢劫。您明白了吧?但愿你不要成为"肥"。 擂肥现常指外面的一些不良少年抢中小学生身上的钱,也叫洗钱. 【常用武汉方言归类】 一、称谓常用语 1.老特(=爸爸) 2.老俩(=妈妈) 3.拐子(=哥哥) 4.外外(=外甥) 5.舅辫子(=妻子的弟弟) 6.老亲爷(=岳父大人) 7.老亲娘(=岳母大人) 8.老几(=人,常与"个"连用。如"那个老几","有个老几") 9.麻木(=人力三轮车)

10. 扁担(=挑夫) 11. 家家(=外婆) 12. 娘娘(=姑姑) 二、生活常用语 1.蛮扎实(=厉害) 2.苕吃哈胀(=猛吃很多东西) 3.条子(=身材) 4.胯子(=腿,胯读3声) 5.灵醒(=整洁、好看,也有聪明之意) 6.称透(=整洁,好看之意,"称"读1声,"透"读3声) 7.打赤巴(半裸) 8.打挑瓜(全裸) 9.条举(扫帚) 10.浮子(毛巾抹布等) 11.滋(=擦,如橡皮擦叫做"笔滋子") 12.灶妈子(=蟑螂) 三、聊天常用语 1.么斯(什么) 2.没得(=没有。准确地说,冒得的"冒"应写为"没") 3.是说唦(=表示赞同) 5.耍拉(=麻利) 6.铆起/铆倒(=一个劲儿地、努力地干某事) 7.喔涩(意思同上,"喔"读2声) 8.是/不是那个事=(①是/不是那回事; ②像/不像样) 9.晕(=慢性子) 10.豆里(=里面) 四、吵架常用语 1.你莫跟老子"翻"。(意:你不要惹我。) 2.老子"呼"你两哈的。(意:要打人了,而绝不是叫人。哈读4声) 3.你不识"黑"是吧?(意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声 4.你要"么样"?(意:你是不是想打一架?) 5.苕头日脑(=很笨) 6.板马日的(武汉人只怕也说不出真正的意思,反正是骂人的话) 7.谍务(=故意地) 8.心里没得数(=心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊杰; ②跟老子等倒起...) 9.弯管子(=很蹩脚,极不正宗) 10.搞么斯唦(=搞么名堂唦;你想干什么)

相关文档
相关文档 最新文档