英语台词)
2009年04月(2)
英文电影经典台词整理（原创）收藏
一直以来，对英语学习中接触的诗及电影中的经典台词等都很感兴趣，平时看书时遇到的这方面的内容也会马上记下来，以备日后的再次品味。
1.
The world puts off its mask of vastness to its lover.
It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
put off:扯下
mask:面具
vastness:无限，巨大
the eternal:永恒
世界对着它的爱人，扯下它那庞大的面具。
它变小了，小得宛如一首歌，小得宛如一个永恒的吻。
出处：《飞鸟集》（STRAY BIRDS）
诗人：泰戈尔------享誉世界的印度诗人、小说家、思想家。一生中共写了50多部诗集，其中最著名的有《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》《采果集》等。另外他还创作了12部中长篇小说，100多篇短篇小说等其他作品。其作品具有慈善仁爱的胸怀和独特的人格魁力，赢得无数人的景仰。
《飞鸟集》是诗人的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括了300余首清丽的小诗。自昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在诗人的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉
2
Cast a cold eye,
On life, on death,
Horseman, pass by.
投出冷眼
看生，看死
骑士，向前！
---------------By Yeats
随感：记得是在一篇小说里面读到的这首小短诗，喜欢的很，且又短小易记，后来反复品味，总感觉有一份潇洒，有一份坚决~
3
If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are!
如果上帝赐予我财富和美貌，我会使你难于离开我，就像现在我难于离开你。上帝没有这么做，而我们的灵魂是平等的，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此!
随感：这是《简爱》中最令人难忘的告白，想来也正是由于小说中女主人公的这种自尊自爱自立自强才会使作品历久不衰。相较之下，现代社会中信息高速传播，受教育的机会越来越广泛，有学问的人也越来越多，可是，对于道德、对于人性、对于灵魂，关注却总似乎不足~
4
Can't you see I have you Chump? Get me some viskey!
难道没看出来我把你当成傻瓜吗？给我倒点威士忌！
出处：1936年影片《歌舞大王齐格飞》
(The Great Ziegfeld)
5
All human wisdom is summed up in these two words------"Wait and Hope"~
人类所有的智慧都包涵在这两个词里面：“等待和希望”。
--------------------------摘自《基督山伯爵》
随感：相信读过《基督山博爵》或看过同名电影的朋友都很清楚小说及电影的主要故事情节，也都非常同情并支持爱德蒙唐太斯的遭遇及后来的复仇，并可谓是大快人心~相对应而言，偶更欣赏他并没有被仇恨蒙上了双眼，在最后的关头，他终于战胜了长久以来的仇恨心理。也正因为此，偶相信，爱最终可以战胜恨，如同邪不胜正一般~
6
If winter comes,can spring be far behind ?
冬天来了，春天还会远吗？＜西风颂＞
7
All that city. You just couldn’t see the end to it. The end? Please? You please just show me where it ends? It was all very fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed. There was no problem. It wasn’t what I saw that stopped me, Max. It was what I didn’t see. You understand that? What I didn’t see. In all that sprawling city there was everything except an end. There was no end. What I did not see was where the whole thing came to an end. The end of the world...
Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eighty-eight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.
You get me up on that gangway and you’re rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that’s the truth, Max. That they never end. That keyboard is infinite. And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You’re sitting on the wrong bench. That’s God’s piano.
Christ! Did, did you see the streets? Just the streets… There were thousands of them! And how do
you do it down there? How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die...
All that world is weighing down on me, you don’t even know where it comes to an end, and aren’t you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of living it?
I was born on this ship, and the world passed me by, but two thousand people at a time. And there were wishes here, but never more than fit between prow and stern. You played out your happiness, but on a piano that was not infinite. I learned to live that way.
Land? Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful; it’s a voyage too long, a perfume too strong. It’s a music I don’t know how to make. I could never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don’t exist for anyone. You’re an exception, Max, you’re the only one who knows I’m here. You’re a minority, and you better get used to it. Forgive me, my friend, but I’m not getting off.
This is the way the world ends .Not with a bang but a whimper .
所有那些城市，你就是无法看见尽头。尽头？拜托！拜托你给我看它的尽头在哪？当时，站在舷梯向外看还好。我那时穿着大衣，感觉也很棒，觉得自己前途无量，然后我就要下船去。放心！完全没问题！可是，阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。你明白么？我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里，什么东西都有，可惟独没有尽头。根本就没有尽头。我看不见的是这一切的尽头，世界的尽头。
拿一部钢琴来说，从琴键开始，又结束。你知道钢琴只有88个键，随便什么琴都没差。它们不是无限的。你才是无限的，在琴键上制作出的音乐是无限的。我喜欢这样，我活的惯。你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的钢琴，百万千万的没有尽头的琴键，那是事实，max，它们没有尽头。那键盘是无限延伸的。然而如果琴键是无限的，那么在那架琴上就没有你能弹奏的音乐，你坐错了地方，那是上帝的钢琴。
8
Death belongs to life as birth does.
The walk is in the raising of the foot as in the laying of it down.
死和生都属于生命。举足落足都是在走路。
(Stray Birds)
随感：关于生死，经典的话语很多，比如“死有轻如鸿毛，有重于泰山”“To be or not to be, that’s a question~”等等，不一而举。如同爱情一样，生与死也是一个永恒的讨论话题。
喜欢泰戈尔的这句话，也许是因为大道无形吧，只觉得每当读着这句小诗时，心境都是让人欢愉的安宁。无意于看淡生死，还没有达到这样的境界，晨起时窗外的阳光、春天绿得让人感动的草地、夏日里那广阔的大海的怀抱、秋天里充满诗情画意的每个定格、冬季雪精灵的随风而舞、夜晚在星星和月亮的守护下安然入眠，这一切的一切，都让人对生活对大自然流恋不已，更何况还有父母的牵挂及对未实现的梦想的向往，思及此，更觉得生的可贵，有时候，细思一下生死，对自己未然不是一种促进~
9
The sun rises,an eagle flies up towards heaven and suddenly stops, almost as if it’s frozen in the blue sky.....
No one knows why the eagle flies,what he needs ......
太阳出来了，一只鹰从地面飞向天空，突然在空中停住，仿佛凝固在蓝天上......谁也说不清，它为什么飞，它需要什么......
出处：《红色恋人》
10
her wishful face haunts my dreams, like the rain at night.
她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
11
Socrates taught us that "There is only one good,
knowledge, and only one evil, ignorance." I believe that
history should teach us that alongside global diversity of
cultures, there exists one worldwide civilization of
knowledge with in which ideas and philosophies meet and
develop peacefully and productively.
苏格拉底教导我们：“只有一种善，即知识；也只有一种恶，即无知。”我相信历史将教会我们，尽管地球上存在各式各样的文化，但有一种世界范围的知识文明，在此文明下，各种思想和观念将和谐相处，有效发展。
出处：Kofi.A.Annan安南
很喜欢安南。据他爱人说安南是那种把助人为乐当作习惯的人。正写着，《杨澜访谈》中杨澜问周迅：你认为什么样的男人会让你喜欢？周迅说：善良，有才华。真的吗？记得The veil 中女主角分明说到：女人不会因为一个人的品德高尚就喜欢他。
会吗？
这种“世界范围的知识文明”又是什么呢？
12
I've always believed in numbers. In the equations and logics that
lead to reason. But after a lifetime of such pursuits, I ask, what
truly is logic? who decides reason? My quest has taken me
through the physical, the metaphysical, the delusional and back.
And I have made the most important discovery of my life. It is
only in the mysterious equations of love that any logical reasons
can be found. I'm only here tonight because of you. You are the
reason I am. You are all my reasons.
我一直相信数字。方程式、逻辑推理，一定有他的理由。但是当我回过头想，我问我自己，
什么是正确的逻辑思维？谁决定的？我探索这个问题，从肉体上到精神上，到幻觉上再回来。然后我发现了，我生涯最重要的事——这是我一生中最重大的事情，就是爱是一种特殊的感觉，是没有办法靠正常逻辑去推断的。后来我清醒了，这都是你的功劳，你是我活下去的理由，你是我的全部。
出处：A beautiful mind John Nash
Boss的回言让我想起了这段独白，心中涌起一种感动，我相信爱和信念。所有的疑问，所有的猜测，这段独白都给出了完美的答案。
什么是“世界范围的知识文明”？其实有过很多的讨论，像
Crash,像Babel,像Bushism,等等。但我相信，这种文明即是“爱”。
13
STUDIES serve for delight, for ornament, and for ability. Their
chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament,
is in discourse; and for ability, is in the judgment, and disposition of business.
读书足以怡情，足以博彩，足以长才。其怡情也，最见于独处幽居之时；其傅彩也，最见于高谈阔论之中；其长才也，最见于处世判事之际。
出处：培根《Of Study》(王佐良先生译)
14
Sometimes it makes me sad, though...
...Andy being gone
I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged.
Their feathers are just too bright.
And when they fly away...
...the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.
But still...
...the place you live in is that much more drab and empty that they're gone.
I guess I just miss my friend.
有时那令我伤心，虽然……
……安迪已经离开了
我不得不提醒自己有些鸟是不能关在笼子里的
它们的羽毛太漂亮了
当它们飞走的时候……你会觉得把它们关起来欣赏是种罪恶
但是……它们不在了定会让你感到寂寞。可能我只是想念我的朋友。
出处：The Shawshank Redemption
15
There`s not a day goes by I don`t feel regret. Not because I`m
in here, or because you think I should. I look back on the way I
was then a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try
and talk some sense to him.
Tell him the way things are. But I can`t. That kid`s long gone
and this old man is all that`s left. I got to live with that.
Rehabilitated? It`s just a bullshit word. So you go on and stamp your form and stop wasting my time. Because to tell you the
truth, I don`t give a shit.
我无时不刻不对自己的所作所为感到内疚，不是因为我在这里，也不是因为你们认为我应该这样想。我回首往事，我想对那个犯下错误的愚蠢的孩子说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他生活的真谛。可是，我做不到了。那个年轻人早已不在，只剩下这个老人。改过自新？骗人罢了！小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我不会再说什么了。
出处：The Shawshank Redemption
16
I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don’t want to know. Some thi ngs are better left unsaid.I’d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can't expressed in words,and it makes your heart ache because
of it.I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dream. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man in Shawshank felt free.
到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，事实上，我也不想知道。有些东西还是不说为妙。我想她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，肖申克监狱的每一个人都感到了自由。
出处：The Shawshank Redemption《肖申克的救赎》
16
Somone Said... 有人说.
What goes around comes around. 努力工作吧,就像从来不需要钱一样,
Work like you don"t need the money. 去爱吧,就像不曾受过一次伤一样,
Love like you"ve never been hurt. 跳舞吧,就像没有人会看到一样,
Dance like nobody"s watching.
Sing like nobody"s listening. 大声歌唱吧,就像没有人会听到一样,
Live like it"s Heaven on Earth. 快乐生活吧,就像这里就是天堂.
17
We do not choose to be born. We do not choose our parents. We do not choose our historical epoch, the country of our birth, or the immediate circumstances of our upbringing. We do not, most of us, choose to die; nor do we choose the time or conditions of our death. But within all this realm of choicelessness, we do choose how we shall live: courageously or in cowardice, honorably or dishonorably, with purpose or in drift. We decide what is important and what is trivial in life. We decide that what makes us significant is either what we do or what we refuse to do. But no matter
how indifferent the universe may be to our choices and decisions, these choices and decisions are ours to make. We decide. We choose. And as we decide and choose, so are our lives formed. In the end, forming our own destiny is what ambition is about.
我们无法选择出生，无法选择父母，无法选择出生的历史时期与国家，或是成长的周遭环境。我们大多数人都无法选择死亡，无法选择死亡的时间或条件。但是在这些无法选择之中，我们的确可以选择自己的生活方式：是勇敢无畏还是胆小怯懦，是光明磊落还是厚颜无耻，是目标坚定还是随波逐流。我们决定生活中哪些至关重要，哪些微不足道。我们决定，用以显示我们自身重要性的，不是我们做了什么，就是我们拒绝做些什么。但是不论世界对我们所做的选择和决定有多么漠不关心，这些选择和决定终究是我们自己做出的。我们决定，我们选择。而当我们决定和选择时，我们的生活便得以形成。最终构筑我们命运的就是抱负之所在。
18
能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶。
Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by, just like a cup of tea that is being continuously diluted.
19
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.
翻译:一旦天线下降，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣；然则只要树起天线，捕捉乐观信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。
出处:YOUTH
Samuel Ullman
感言:青春不仅仅只年龄,最重要的是对生活的态度,凝视生命，品味着青春,执著于理想之梦，欣然走着脚下的路，踏尽坎坷无怨无悔，这就是青春.
20
I wouldn't care success or failure, for I will only struggle ahead as long as I have destined to the distance ；I wouldn't care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back since I have been marching toward the horrizontal.
我不去想是否能够成功，既然选择了远方，便只顾风雨兼程；我不去想身后会不会袭来凄风冷雨，既然目标是地平线，留给世界的只能是背影。
21
Among thousand of people, you meet those you've met. Though thousand of years, with the
boudlessness of tine, you happen to meet them, earlier nor a bit too late.
于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万人之中，在无尽的时间里，你遇见了他们，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。
22
There is someone that is coming or passing away in your life around the clock. So you may lose sight of those seen, and forget those remembered. There is gain and loss in your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgetten. Neverthless, doesn't the unseen exist for sure? Will the remembered remain for ever?
在你生命中，不断有人进入或离开。于是，看见的，看不见了；记住的，遗忘了。生命中，不断地有得到和失去。于是看不见的，你该去看见它；遗忘的。你该去记住它。然而，看不见的，是不是就等于不存在？记住的，是不是永远不会消失？
23
爱---罗伊·克里夫特
我爱你，
不光因为你的样子，
还因为，
和你在一起时，
我的样子。
我爱你，
不光因为你为我而做的事，
还因为，
为了你，
我能做成的事。
我爱你，
因为你能唤出，
我最真的那部分。
我爱你，
因为你穿越我心灵的旷野，
如同阳光穿透水晶般容易，
我的傻气，
我的弱点，
在你的目光里几乎不存在。
而我心里最美丽的地方，
却被你的光芒照得通亮，
别人都不曾费心走那么远，
别人都觉得寻找太麻烦，
所以没人发现过我的美丽，
所以没人到过这里。
罗伊·克里夫特-爱- -
( [爱尔兰]罗伊.克里夫特王悦编译) “Love” by Roy Croft
by Roy Croft
I love you,
Not only for what you are,
But for what I am
When I am with you.
I love you,
Not only for what
You have made of yourself,
But for what
You are making of me.
I love you
For the part of me
That you bring out;
I love you
For putting your hand
Into my heaped-up heart
And passing over
All the foolish, weak things
That you can’t help
Dimly seeing there,
And for drawing out
Into the light
All the beautiful belongings
That no one else had looked
Quite far enough to find.
I love you because you
Are helping me to make
Of the lumber of my life
Not a tavern
But a temple;
Out of the works
Of my every day
Not a reproach
But a song.
I love you
Because you have done More than any creed Could have done
To make me good And more than any fate Could have done
To make me happy. You have done it Without a touch, Without a word, Without a sign.
You have done it
By being yourself. Perhaps that is what Being a friend means, After all.
(完整版)英语经典语录
英语经典语录 Life is like angry birds, There are always several pigs laughing when you lose. 生活就像愤怒的小鸟，当你失败时，总有几头猪在笑！ Whether in uphill or decline , appropriate must know stop , stop to look is to better repositories. 不管是身处上坡还是下坡，适当的时候一定要懂得让自己停下来，驻足来回望是为了更好地迈入。 When someone walks in your life &could make you a better person and forget about your past , never let go of them. 如果某人走进你的生活，使你成为一个更好的人，并能够忘掉你的过去，那么你永远不要让他离开。 Don’t look for somebady who’s perfect . Just be happy with someone who’s perfect for you! 你要找的不是一个完美的人，而是一个对你而言最适合的人。 The more you want to know whether you have forgoten something , the better you remember ; the only thing you can do when you no longer have something is not to forget. 你越想知道自己是不是忘记的时候，你反尔记得越清楚，当你不能在拥抱有的时候，唯一可以做的就是令自己不要忘记。 Four steps to susseed : Stand the lineliness , withstand the temptation , understand how to give up , learn to choose. 成功人生四部曲：1、耐的住寂寞；2、抵住诱惑；3、懂得放弃；4、学会选择。 That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand. 有时候，一个人想要的只是一直可以我的手和一颗理解的心。Miracles sometimes occur , but one has to work terribly for them. 奇迹有时候会发生的，但是你得为之拼命地努力。 Smile to cover up the sad and silentall the way.
(完整word版)经典电影台词(英文带带翻译)
㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。 3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。 4.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.恐惧让你沦为囚犯。希望可以感受自由。 5.Get busy living or get busy dieing. 要么忙于活着，要么忙于死去。 6.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。 7.forget that there are … place … in the world that are not made out of stone, there is something … inside … that they can not get to … that is hope . 不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法达到，也接触不到，那就是希望. ㈡《Forrest Gump 阿甘正传》 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。 2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。 3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。 4.Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不离。 5.Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢。 6．You just stay away from me please. 求你离开我。 7．If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。 8．It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。 9．Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。 10．I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。 11．I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze. 我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡 12.To make each day count. 让每一天都有所值。 ㈢《The Lion King狮子王》 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。 3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。 4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
经典电影台词对白2(中英文对照)
11.《我不是天使》 It’s not the men in your life that counts, it’s the life in your men. 你生命中有哪些男人不重要，重要的是你的男人有没有生命力。 12、《北非谍影》 "Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship." 路易斯，我想这是一段美好友谊的开始。 13、《毕业生》 "Mrs. Robinson, you're trying to seduce me, aren't you?" 罗宾森太太，你正在挑逗我吧？ 14、《卡萨布兰卡》 Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine. “世界一切城市的一切酒店她都不去，偏偏要到我的店里来。”(亨弗莱?鲍嘉) 15、《西雅图夜未眠》 It's time to wrap it up. 节目的时间到了。
【当影片结尾父子两人离开帝国大厦，而安妮面对着寂静而空无一人的顶层时，观众无一不被感动。】 16、《兄弟连》 I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied, "But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我“爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不……但我与英雄们一同服役。 17、《甜心先生》 Show me the money! 给我钱！ 18、My best friend's wedding 《我最好朋友的婚礼》 Michael, I love you. I've loved you for nine years; I've just been too arrogant and scared to realize it. Oh… Now I'm just scared. I… I realize this comes at a very inopportune time, but I really have this gigantic favor to ask of you. Choose me. Marry me. Let me make you happy. Michael，我爱你。九年来，我一直在心底深爱着你。我只是太傲慢、太害怕去承认我对你的感情。现在的我也是非常的害怕。Michael，我知道现在说这话也许不是时候，但是我还是要请你答应我的请求。选择我，让我做你的新娘，让我带给你幸福吧！
英文经典语录
一些我喜欢的，英文经典语录 I want to make a mental the rascal lives on a nice girl, physically tenderness, his mental deformation.------我要做个思想上的女流氓，生活上的好姑娘，外形上的柔情少女，心理上的变形金刚。 Use your smile to change the world. Don't let the world change your smile.————用你的笑容去改变这个世界，别让这个世界改变了你的笑容。 The sign of maturity is not when you start speaking big things，But, actually it is, When you start understanding Small things.——成熟的标志不是会说大道理；而是你开始去理解，身边的小事情。 When we are young, we may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. 年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。 If you are in love with two person, choose the second person. because if you are really in love with the first, you wouldn't have fallen for the second. 如果你爱上了两个人，选第二个吧，因为如果你真的爱第一个，你不会和第二个陷入爱情的。 Never underestimate your power to change yourself! 永远不要低估你改变自我的能力！ Do what you say,say what you do 做你说过的，说你能做的。 Do what you love, fuck the rest. 做你最想做的，其他都是扯蛋。 I am a slow walker , but I never walk backwards.我走得很慢，但是我从不倒退。 Did you know that everytime she thinks of you she smiles。有没有那么一个人，你一想到他（她），就会甜甜地微笑。。。 The strongest man in the world is the man who stands alone.这世界上最强大的人，就是那些能一个人孤单生活的人 -----Thomas H. Huxley The minute you think of giving up, think of the reason why you held on so long. 在你想要放弃的那一刻，想想为什么当初坚持走到了这里。 true friend is someone who accepts your past, supports your present and encourages your future.真正的朋友会接受你的过去，力挺你的现在，鼓舞你的将来。 Being happy doesn't mean that everything is perfect. It means that you've decided to look beyond the imperfections. 幸福不意味着凡事都完美，那只是因为你已经不再只看到缺憾了。 Real girls aren?t perfect. Perfect girls aren?t real. 真实的女孩不完美，完美的女孩不真实。 Sometimes you need to step outside, clear your head, and remind yourself of who you are and where you wanna be. ——有时 候你需要退开一点，清醒一下，然后提醒自己，我是谁，要去哪里。
英语经典励志名言集锦
英语经典励志名言集锦 1、While there is life there is hope. 一息若存，希望不灭。 2、I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America) 我走得很慢，但是我从来不会后退。(亚伯拉罕.林肯美国) 3、Never underestimate your power to change yourself! 永远不要低估你改变自我的水平! 4、Nothing is impossible! 没有什么不可能! 5、Nothing for nothing. 不费力气，一无所得。31、Truth needs no colour; beauty , no pencil. —— William Shakespeare 真理不需色彩，美丽不需涂饰。——W·莎士比亚 32、It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious about?( H.D. Thoreau) 光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。(梭罗) 33、To err is human, to forgive, divine. -- Pope 人孰无过?心存宽恕，就是圣洁。--蒲柏 34、Hope for the best, prepare for the worst. 抱的希望，做最坏的打算。想学习更多英语知识，请注重口袋英 语aikoudaiyy
35、If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher) 如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家尼采. F. W.) 36、If you do not learn to think when you are young, you may never learn. ( Edison ) 如果你年轻时不学会思考，那就永远不会。(爱迪生) 37、The greatest of faults is to be conscious of none. -- Thomas Carlyle 最严重的错误莫过于不觉得自己有任何错误。 -- 托马斯·卡莱 尔 38、Even a great life is only a life until you make it. 美好生活,自己创造. 39、Do not know how high the sky is until one climbs up the tops of mountains,and do not know how thick the earth is until one comes to the deep river.(Xun Kuang China) 不登高山，不知天之高也;不临深溪，不知天之厚也。(荀况中国) 40、There is only one success--- to be able to spend your life in your own way. --Morley 只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的一生。 --莫利 41、Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. ( A. Einstein )
经典电影台词对白4(中英文对照)
31、《魂断蓝桥》 Oh Roy, you're alive! 战争终于过去，活下来的Roy满心欢喜地回到家乡，在火车站遇到了已沦入风尘的恋人Mara。男的是喜出望外、讲起话来喋喋不休；女的却只重复着那一句话“你还活着”： 32、《狮子王》 Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。 33、《落跑的新娘》 "I guarantee that we'll have tough times. I guarantee that at some point one or both of us will want to get out. But I also guarantee that if I don't ask you to be mine, I'll regret it for the rest of my life. Because I know in my heart -- you're the only one for me." “我肯定我们会分开；我肯定我们一方离另一方而去，在一个人死后。但更我肯定，我现在若不求你留下来陪我，我会后悔一辈子。” 34、Roman Holiday《罗马假日》 J: Which of the cities that you visited did your Highness enjoy the most? A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to ...Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!
阿甘正传经典台词英文
阿甘正传经典台词英文 1.lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonnaget.(生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料) 2.stupidisasstupiddoes.(蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)阿甘看似傻人，然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事，所以看一个人是看他的行动而非外表。 这是典型的阿甘用语。 3.miracleshappeneveryday.(奇迹每天都在发生)美国人的宗教信仰。 阿甘受的时非常典型的美国教育。 4.jennyandiwaslikepeasandcarrots.(我和珍妮形影不离)豌豆和胡萝卜丁，一个圆的，一个方的;一个红的，一个绿的。 它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。 故但在美国烹饪时做为主食的点缀，而且它俩都是同时出现。 故引申为形影不离。 5.haveyougivenanythoughttoyourfuture?(你有没有为将来打算过呢) 6.youjuststayawayfrommeplease.(求你离开 我)7.ifyoua reeverintrouble,don’ttrytobebrave,justrun,justrunaway.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑 开)8.itmademelooklikeaduckinwater.(它让我如鱼得 水)9.deathisjustapartoflife,somethingwe’realldestinedtodo.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)10.iwasmessedupforalongtime.(这
英文电影经典台词
英语电影经典台词 Andie? Can we talk a minute? 可以谈几句吗 And you are? 你是哪位？ Are you being sarcastic, soldier? No.你在说反话吗，士兵？不 At least I’ll die in the line of duty, proud and strong.至少是因公殉职，光荣而自豪Are you all right? 你还好吧？ Any more questions you want to ask? 还有什么问题要问吗？ At least we can get free cookies.至少我们还能得到免费饼干。 And everything seems to be going so well.一切似乎都那么地顺理成章。 But I do believe they will happen for some reason.一切都是有原因的。 Be right back.马上回来 Brothers in arms.兄弟齐心，兄弟携手 Calm down冷静，别别，听我说 Don’t ask me questions.我向我提问？ Can we go home first? I need to take my laptop.能先回趟家吗？我的去哪笔记本。Couldn’t’ agree with you more, sir.长官完全赞同您的观点。 Don’t move! Stay still! 呆在原地别动 Don’t scare him like that? 别那么吓唬他。 Do you read me? 你能听到我讲话吗? Do you have a visual? 你看到什么了吗? Does anybody know who is responsible for this?有人知道这事儿是谁干的吗? Everything is fine.一切都好
经典电影台词对白5(中英文对照)
41、《彗星美人》 "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night." “紧上安全带，今晚将会非常颠簸。” 42.《地狱的天使》 Would you be shocked if I changed into something more comfortable? 如果我变得温柔，你会吃惊吗? 43、《越狱》 You're telling me you're just gonna walk out of here and I'm never going to see it again. 别告诉我——就这样走出去而我却再也看不到它了。 【可以说主人翁的纹身在影片中有着重要的意义，也许是世界上最美的，最有价值的纹身了，它是迈克尔逃出监狱的法宝！】 44、《绝望主妇》 I have dug myself up from dirt to afford these things, and no one is going to take them away from me! 我出身贫寒，努力工作才能买得起这些东西，没人能从我这里把这些夺走！ 45、《向左走，向右走》
They're both convinced that a sudden passion joined them. Such certainty is beautiful, but uncertainty is more beautiful still. 他们彼此深信 是瞬间迸发的热情让他们相遇。 这样的确定是美丽的， 但变幻无常更为美。 46、《偷天陷阱》 Believe me, I was prepared for everything, except you 相信我，一切就绪，只差你！ 47、《这个杀手不太冷》 No women, No kids. 不杀女人和孩子。 【体现专业杀手的敬业原则】
英文电影经典台词大全
英文电影经典台词大全 导读：本文是关于英文电影经典台词大全的文章，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！ 1、You can’t handle the truth！你不能操纵事实！《义海雄风》 2、All right，Mr。DeMille，I’m ready for my close-up。好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。《日落大道》 3、I am big！It’s the pictures that got small。我是巨大的！是这些照片让我变得渺小了。《日落大道》 4、Death is just a part of life，something we're all destined to do。死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》 5、A man can be destroyed but not defeated。一个人可以被毁灭，却不能被打败。《老人与海》 6、I have always depended on the kindness of strangers。我总是非常依赖陌生人的仁慈。《欲望号街车》 7、Love means never having to say you’re sorry。爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》 8、You had me at hello。你一开口就征服了我！《加菲猫》 9、After all，tomorrow is another day！毕竟，明天又是新的一天！《乱世佳人》 10、There’s no crying in baseball！在棒球运动中没有哭泣！
《红粉联盟》 11、Oh，Jerry，don’t let’s ask for the moon。We have the stars。噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。《扬帆》 12、I think it's hard winning a war with words。我认为纸上谈兵没什么作用。《乱世佳人》 13、Wait a minute，wait a minute。You ain’t heard nothin’yet！等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！《爵士歌手》 14、Shed no tears for me，my glory lives forever！不要为我流泪，我的荣誉将永远流传。《星球大战2》 15、A boy’s best friend is his mother。一个男孩最好的朋友是他的母亲。《惊魂记》 16、Mama always said life was like a box of chocolates。You never know what you’re gonna get。妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。《阿甘正传》 17、Greed，for lack of a better word，is good。没有比“贪婪”更好的词语了。《华尔街》 18、I feel the need-the need for speed！我感到一种需要，一种加速的需要！《壮志凌云》 19、You talking to me？你是在和我说话吗？《出租车司机》 20、Show me the money！让我看到钱！《甜心先生》 21、I’ll have what she’s having。我会拥有她所拥有的。《当
很适应的英语经典台词
1、I won’t let her go without a fight! 我不会轻易放过她的 2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens. 谁都可能会遇到这种情况 3、I’m a laundry virgin.（注意virgin的用法，体会老美说话之鲜活） 4、I hear you. 我知道你要说什么。/ 我懂你的意思了 5、Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看！ 6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错？（注意hello的用法，用疑问语气表示“有没有搞错？”） 7、You are so sweet/ that’s so sweet. 你真好。 8、I think it works for me. （work为口语中极其重要的小词） 9、Rachel, you are out of my league（等级，范畴）. 你跟我不是同一类人 10、You are so cute. 你真好/真可爱 11、Given your situation, the options with the greatest chances for success would be surrogacy. （given表示考虑到的意思；非常简洁好用） 12、Let’s get the exam rolling. 现在开始考试了( get……rolling的用法) 13、Why don’t we give this a try?我们为何不试一下呢 14、Bravo on the hot nanny!为那个性感的保姆喝彩！/赞一下那个性感的保姆！（重点是brave on sth/sb 这个句型，表示为……喝彩/赞叹的意思） 15、My way or the highway.不听我的就滚蛋！（很漂亮的习语，压后韵） 16、I planed to go there but something just came up.我本想去那的，但突然有点事情（注意something just came up这个搭配） 17、That’s not the point.这不是关键/问题所在 18、(If) he shows up, we stick with him. 他一出现，我们就跟着他走（着重比较书面英语和标准的口语，表条件的if可以省略） 19、My life flashes before my eyes. 我的过往在我眼前浮现。 20、 I have no idea what you have said不知道你在说什么（I don’t have the slightest idea……）“我不知道”不要总说I don’t know，太土了，可以说I have no idea或者I don’t have a clue…… 21、Just follow my lead. 听我指挥好了。 22、Good for you！你真不错/好！（老友记中极其常见的赞扬、表扬句型） 23、Let me put it this way, we’re having sex whether you’re here or not. （主要是前半句中put的用法，这里put等于say；极其标准的口语说法） 24、The more I worried about it, the more I couldn’t sleep.（the more……the more……越什么……就什么……；多学点这样的句型举一反三不论对口语还是写作都有帮助） 25、We’re more than happy to give you recommendations.（more han happy等于非常高兴） 26、Rachel, Can you pass me the TV guide? 能把电视报递给我吗?(非常实用的口语句型，叫别人递东西可以引用) 27、Not that it’s your business, but we did go out. （倒不是……不过……典型的绕弯子式美国思维模式） 28、We have to cut our trip short! 我们不得不中断旅行.（cut sth short打断话语；中断某事；） 29、This party stinks/ sucks! （sth sucks意思是什么事情很糟糕） 30、You do the math.你自己来算一下 31、I’m with you 我同意你的观点 32、I was/will be there for you.我支持（过）你！（还记得老友记主题曲最后一句吗） 33、I’m all yours！我全听你的 34、I’ll take care of it. 我会搞定的
英语励志经典语句摘抄大全[精选.]
Laziness is like a lock, which bolts you out of the storehouse of information and makes you an intellectual starveling. --Bernard Shaw 懒惰就象一把锁，锁住了知识的仓库，使你的智力便得匮乏。 --萧伯纳 Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any one thing. --Abraham Lincoln 永远记住：你自己的取得成功的决心比什么都重要。 --林肯 The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. --Ralph Waldo Emerson 最深的思想或感情就如同深睡的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。
--爱默生 The three foundations of learning: seeing much, suffering much, and studying much. —— Catherall 求学的三个基本条件是：多观察，多吃苦，多研究。 —— 加塞罗尔 As long as the world shall last there will be wrongs, and if no man rebelled, those wrongs would last forever. ( C. Darrow ) 只要世界还存在，就会有错误，如果没有人反叛，这些错误将永远存在下去。(达罗) Patience! The windmill never strays in search of the wind. ( Andy J. Sklivis ) 耐心等待!风车从不跑去找风。(斯克利维斯) Better to light one candle than to curse the darkness. ( Strong) 与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。(斯特郎) While there is life there is hope. 一息若存，希望不灭。 I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America)
经典英语台词100句
英语经典台词100句 1.When a cigarette falls in love with a match, it is destined to be hurt当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害 2.You always have two choices when you wake up: wake up & sleep again & continue dreaming; wake up & stand up & make your dreams come true. 当你每天醒来的时候都有两个选择：醒来，再睡，继续未完的美梦；醒来，站起来，去实现自己的梦想 cthe way, which makes me worry about people.躲在某一时间，想念一段时光的掌纹；躲在某一地点，想念一个站在来路也站在去路的，让我牵挂的人 4.It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words. 想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨 5.Do what you say, say what you do . -做你说过的，说你能做的 6.Happiness is a butterfly, which ,when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you. 幸福是一只蝴蝶，你要追逐它的时候，总是追不到；但是如果你悄悄地坐下来，它也许会飞落到你身上 7.NO one indebted for others, while many people don't know how to cherish others.没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁 8.Life is a mirror.When you smile in front of it ,it will also smile and so will it when you cry to it.-- William Thackeray生活是一面镜子，你对它笑，它也会对你笑；你对它哭，它也会对你哭。-- 萨克雷 9.This winter is not to surprise me。这个冬天没有给我惊喜 10.What is a man's first duty? The answer is brief: To be himself 11.After the injury would not reveal much sadness, so I quiet, learn to forget.在受过伤后不愿流露太多的悲伤，于是我安静，沉默，学着淡忘 12.Once you start to dislike someone. Everything they do begins to annoy you. 一旦开始讨厌某人，无论TA做什么都会让你厌烦 13.we all love shoes, even not every girl walks in heels everyday 14.Three things in life when gone never come back: time, opportunity, and words. 人生有三样东西不可挽回：时间，机遇，以及说出去的话 15.【那些容易让人变得尴尬的】1.American beauty 是“月季”，而不是“美国丽人”。2. Dutch uncle
英文经典对话台词
史上最全经典欧美电影中英台词整理集合 （一）高分电影《星际穿越》中的经典台词 太空电影一直是个吸人眼球的题材，最近比较火的当属《星际穿越》吧！美国登月居然被说成了是虚构的，不得不佩服导演的脑洞。该电影基于知名理论物理学家基普·索恩的黑洞理论经过合理演化之后，加入人物和相关情节改编而成。片中绚丽的视觉效果烘托出“爱”的主题，影片中更不乏令人深思的经典台词。 1. cooper: mankind was born on earth. it was never meant to die here. 库珀：人类生在地球，但绝不应该在这里灭亡。 2. cooper: we used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just look down and worry about our place in the dirt. 库珀：我们曾经仰望星空，思考我们在宇宙中的位置，而现在我们只会低着头，担心如何在这片土地上活下去。 3. do not go gentle into that good night. old age should burn and rave at close of day. rage, rage against the dying light. 不要温和地走进那个良夜。白昼将尽，暮年仍应燃烧咆哮。怒斥吧，怒斥光的消逝。 4. cooper: well find a way; we always have. 库珀：我们会找到办法的，我们总有办法。 5. brand: love is the one thing that transcends time and space. 布兰德：只有爱可以穿越时空。 库珀：我们总坚信自己有能力去完成不可能的事情。我们珍视这些时刻，这些我们敢于追求卓越、突破障碍、探索星空、揭开未知面纱的时刻，我们将这些时刻视为我们最值得骄傲的成就。但我们已经失去了这一切。又或者，也许我们只是忘了我们仍然是开拓者，我们才刚刚开始。那些伟大的成就不能只属于过去，因为我们的命运就在太空。 7. [after the explosion] (爆炸之后) cooper: whats your trust setting tars? 库珀：塔斯，你的信任值是多少? tars: lower than yours apparently. 塔斯：显然比你们低。 8. cooper: [when cooper tries to reconfigure tars] humour 75%. 库珀：(尝试重新配置塔斯)幽默值，75%。 tars: 75%. self destruct sequence in t minus 10 9 8... 塔斯：75%。自毁程序启动，10，9，8?? cooper: lets make it 65%. 库珀：还是设置成65%吧。 murph: then lets succeed. 墨菲：那我们就成功啊。 10. murph: today is my birthday. and its a special one because you once told me that when you came back, we might be the same age. well, now im the same age that you were when you left... and itd be really great if you came back soon. 墨菲：今天是我的生日。这个生日很特殊，因为你当年走的时候说，等你回来的时候我们俩大概就一样大了。现在我已经到了你离开时的年纪??如果你能早点回来就太好了。 11. brand: couldnt youve told her you were going to save the world? 布兰德：你难道没有告诉你女儿你是去拯救世界的吗?