VW 10560 -CN-10-12

大众股份有限公司

公司标准 VW 10560

版本 2010‐12

等级‐号： 01152

关键词： 日期标记法，零件标记法，时钟

日期标记法

汽车零件

较早版本

VW 10560:1980‐12,1991‐12,2000‐12,2007‐12

修订

相对于VW 10560：2007版本有了以下更改

— 章节2，第二条：文章缩短

— 表6，扩大结构形式K

— 章节5.2，添加表9

— 章节5.3，添加了零件编码 4‐和五位数的结构形式P和R

— 章节6.1，对汽车零件日期透明化做出了修改：即结构形式L

— 章节6.2：对其进行了修改

1.应用范围

本标准把汽车零件的标记做出了一番调整和处理，目的是为了在其运作所必需的时间内，明确其运作流程的时间点，以便：

— 符合官方的规定

— 可以按照制造日期的不同进行分类处理，或

— 用于探索用户退货的缘由（探求零件可回逆行）

标记结构形式的范例包括表11）到 表12和图1到图7

2.技术要求

每个汽车零件都要按本标准的规定最好标记。日期标记的必要性，是在与主管专业小组共同设计时确定下来的，并在图纸上明文规定了标记的尺寸和位置（请参见双重文本的 VW

01014标准，NO‐E2和图6）

必须保证：标记清晰易读的持久性要超过零件本身的寿命。

标记用适当的方法，例如压印法、侵蚀法、浇铸法等等吃入零件之后，必定是牢固耐用和不可清除的。

字符, 例如字符H（普通字符），要按DIN 1451‐4标准行事。必要时，各种制作标记的方法，例如浇铸法，蚀刻法、压印和盖印法、腐蚀法，在图纸上都要有明文规定，对制造者而言，缺乏数据，就谈不上制造方法。

标记方法的进一步说明，见VW 105 00标准。

3 用符号进行日期标记

3.1 时钟式标记结构（月、年）

3.2 日期坐标方格

4 日期标记（未编码）

4.1 周、年（未编码）

4.2 工作班、天、周、年

4.3 工作班、天、周、年

5.2 两位代码结构形式

见表7、表8和表9

表8‐结构形式L

表9‐结构形式L

5．3 四‐五位代码结构形式：年、月、周、班

此日期标记由此标准K ‐结构形式中未编码的年份说明（见表6）和一周中1‐7的天数（P 结构形式，见表4）的01到52的周日期组成。对于1‐3班的A~C 班的附加说明的可能性选择（R 结构形式，见图5）

月份

一月 二月三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月

图4‐P结构形式

图表备注

1.第1位：按照标准VW 10560中K结构形式表6标记年，例如：A=2010

2.第2、3位：周，如01=第一周（一位数字代表周时可带有0）

3.第4位：周的每天日期。如：5=第一周的第五天。

图5‐R结构形式

图表备注

图表备注

1. 第1位：按照标准VW 10560中K结构形式表6标记年，例如：A=2010

2. 第2、3位：周，如01=第一周（一位数字代表周时可带有0）

3.第4位：周的每天日期。如：5=第一周的第五天。

4. 第5位：班的标记。如A=班1

6.2 启用蓄电池的日期标记

6.2.1 周、年（标准日期）

图6‐M结构形式

图表备注

a 03 = 第3周

b 11 = 2011年

蓄电池日期标准是按图6标记在负极上。从星期一到星期三的蓄电池上有实际的周日期（比

如星期几）。从星期四到星期星期天的蓄电池标记下一周的日期标记。蓄电池设计

按标准VW 75073

VW 75073 12‐V蓄电池，一般性检测条件