四川省广播影视少数民族语言译制播出中心新闻素材SHD网

四川省广播影视少数民族语言译制播出中心新闻素材SHD网络收录系统工程公开招标采购技术和资质要求公示

四川省政府采购中心受四川省广播影视少数民族语言译制播出中心的委托对新闻素材SHD网络收录系统工程项目进行公开招标采购，为了保证招标的公平、公正，现将采购人对采购项目提出的技术和资质要求等进行公示，广泛征求供应商的意见。

一、项目名称：新闻素材SHD网络收录系统工程

二、项目编号：川政采招【2010】192

三、采购人：

四川省广播影视少数民族语言译制播出中心

联系人：陈老师

联系电话：130********

四、采购项目的技术和资质要求：

（详见附件）

四、采购代理机构：四川省政府采购中心

联系人：刘正光

联系电话（传真）：86961812

供应商认为本次采购项目的技术和资质要求等存在倾向性或不合理性，请具体指出存在倾向性或不合理性的内容，并进行说明。所提出的意见请在2010年10月25日17：00时前，以书面形式反馈至我中心。

四川省政府采购中心

二〇一〇年十月十八日

四川康巴藏语卫视频道新闻回传系统项目技术要求

一、招标内容：

在我频道机房搭建网络传输平台，与四川省广电SDH骨干环网相连，实现将我省康巴藏区的电视节目通过SDH省干网回传到我频道网内，并通过协议转换后编码程ASI信号，并且完成相关节目的收录和存储工作。

三、项目技术要求

1、投标人对标书要求的内容必须完整响应，缺项的报价视为无效投标。

2、中标人须负责送货上门，并负责系统的安装、调试和以后的运维工作。

3、中标方须有省级广电（包括广电网络、广播电视台等）有线电视传输系统

和SDH网络系统建设、运行维护经验。标书中须包含相关项目合同复印件。

4、标书采用的系统必须与我中心现有的大洋制作系统相匹配。

5、系统软硬件必须与四川省广播电视网络有限制责任公司所建SDH省级骨干

网络实现完全对接，技术指标能完全匹配，确保系统的正常运行。相关设备、器材技术要求见后4-10项。

6、SDH传输设备技术要求

1）系统要求

●容量：

按SDH传输体制设计，光路传输速率为2.5Gbps，信号等级为STM-16。

●广播电视信号信道传输性能：

视频：S/N≥60dB， DG≦0.5%， DP≦0.5°

音频：S/N≧88dB，频率响应0.1dB(20Hz～20KHz),THD≤0.05%。

通过数字传输通道后，以上性能指标在各传输点基本不劣化，MPEG-2视频编、解码设备性能指标与音、视频系统传输指标在MPEG-2视频编、解码设备技术规范书中描述。

●传输性能指标：

SDH光纤数字传输线路性能指标应满足ITU-T G.826建议的要求。参考

G.826建议的27500KM国际数字端一端的差错性能指标，计算各光纤线路段

性能指标，并同时满足第四章中要求的性能指标。

全网络的抖动和漂移特性应满足ITU-T G.825建议的要求。

上述指标应同时满足传送视频、音频及数据等信号的技术要求。

●系统集成

SDH设备提供方不仅要完成其自身SDH设备所有项目的系统集成，还必须完成SDH设备系统与MPEG-2设备系统的集成，其具体方式由中标的SDH设备提供厂商与中标的MPEG-2设备提供厂商自行讨论解决，本项任务的责任和义务在于SDH设备提供厂商。

2）设备功能指标描述：

●系统高阶交叉能力为128 ×128 VC4，低阶交叉能力为2016 ×2016 VC12，

可按VC-12、VC-3或VC-4级别进行各端口间的业务交叉连接，单子架具有96个STM-1的接入能力。各种工作模式(REG/TM/ADM/MADM)及其任意组合，保证系统具有良好的兼容设计和扩容能力。对于数据业务系统可接入：以太网接口、ATM接口，并支持N*64k业务接口，实现V.24/V.35/X.21等多种业务接入和汇聚，实现对小颗粒业务的接入和汇聚，

●每个网元既可配置为单个的STM-4/STM-16 TM或ADM系统，也可配置为

STM-1、STM-4、STM-16接口组合的MADM系统，可实现多系统间的交叉连接，并具有从TDM业务到数据业务平滑过渡能力。设备满足多种网络拓扑，包括点对点、线形、环形、网孔形等复杂网络及大型网络组网需要，也可作为城域网中边缘和接入层业务的汇聚和传输，实现对复杂网络各种综合业务的调配和路由保护。

●基于MSTP平台的设计：采用内嵌RPR技术，在一个物理环路上同时实现RPR

环、SDH环、ATM VP环三个逻辑环路，提供环网带宽共享,实现全环网带宽统计复用。

●以太网单板提供GFP/LAPS/PPP三种封装协议，通过网管进行设置就可选择

所需要的封装协议。在各厂家封装协议各不相同的情况下，此功能大大提高了网络的互通能力。以太网单板提供VC12/VC3/VC4映射颗粒，并且映射颗粒数目可根据需要灵活调整。此功能充分满足了客户对数据业务带宽的动态调整的需要。

●以太网单板提供多种以太业务的应用模式：透传、汇聚、环网共享模式；对

于广泛应用的汇聚模式可实现：FE—〉FE、FE—〉GE、GE—〉GE业务需求，全面满足了用户业务需求。

3）信号和接口

●SDH传输设备必须满足以下条件

(1) 在点S处光缆设备的光最小回波损耗为24dB(含所有活动连接器)；

(2)在点S和点R间的最大离散反射系数为-27dB。

(3)全网统一采用波长为1550nm工作窗口。

●整个系统的光接口参数应不劣于ITU-T G.692建议的要求。

要求提供两种型号：型号A和型号B。型号A：其点S和点R间的损耗应允许不小于24dB，色散不小于1200ps/nm；型号B：其点S和点R间的损耗应允许不小于28dB，色散不小于1800ps/nm。

●竟标方应根据上条的要求，对所提供的设备的光接口应在表3.1中列出其所

有的数值和参数。

所有提供的数据应是在最劣化情况下的数值，以保证设备在设计寿命终止前和在恶劣条件下的正常工作。

●因功率限制，再生中继段长度的计算。

最坏值设计法是ITU-T G.692建议中被采用来作为再生中继段长度的计算方法。

竞标方应提供设备的有关特性及提供再生中继段长度计算的公式并进行计算。

●电接口

2Mbps、45Mbps/34Mbps和155Mbps(STM-1)的电接口参数应根据ITU-T

G.703建议的要求。2Mbps接口要求有75欧、不平衡和120欧、平衡的阻

抗两种。

●在支路侧，平滑指针调整引起的抖动。

3）设备类型和特性要求

●传输和复用设备应满足ITU-T 建议G.782，G.783，G.784，G.707，

G.692，,G.958，G.703，G.825，G.826和G.813的要求。

●系统误码性能

假想数字参考电路

本工程传输通道长期误码指标在计取通道配额时，参考G.826国际通道中转国家的配额计算方法。根据G.826的配额分配办法，国际部分每个中间国家可分得2%得端到端指标，然后在按距离每500Km分给1%的端到端指标。我国国家标准假设参考通道(HRP)全长6900Km，分长途网、中继网和接入网三部分。其中长途网中两个最远长途传输节点之间的距离为6500Km，可分得指标15%，折合每公里配额0.0023%。

考虑到电路或设备在投入使用和维护运行中，由于老化、恶劣的环境条件、元件故障等因素会使电路或设备的性能恶化，故工程调测指标应进行严化。本工程将该配额取定为0.0023%的1/4，即取定每公里配额为

0.0006%。

●SDH传输设备的抖动与漂移特性

系统抖动性能指标

SDH网络接口的最大允许抖动应不超过表所规定的数值。

PDH/SDH边界处的最大允许抖动应不超过表所规定的值。

测量时滤波器频率响应按20dB/10倍频程滚降，测量时间为60s，括号值为为数字段要求

系统漂移性能指标

SDH系统作为网络同步定时基准传输链路的最大漂移量不得超过6μs，作为节点间信号定时传输链路的最大漂移量不得超过4μs，在节点输出处，信息信号和定时信号最大相对相位偏移量不得超过18μs。

设备输入口的抖动和漂移容限指标

a.SDH设备的输入口容许的正弦调制输入抖动和漂移应符合下图的规范(包

括STM-N的光/电口)，输入抖动和漂移容限还应满足下表的要求。

f0 f12 f11 f10 f9 f8 f1 f2

f3 f4

图 SDH 设备STM-N 网络输入抖动和漂移容限

b. SDH 设备PDH 支路的输入口容限的正弦调制输入抖动和漂移容限应符合下图

的规范和下表的要求。

f0 f10 f9 f8 f1 f2 f3 f4

对数)

峰-峰抖动和漂移

图 PDH支路输入口抖动和漂移容限

c. SDH设备生产的输入抖动和漂移在满足ITU-T Rec. G.825 和G.813的要条

件下，输出的均方根值应小于或等于0.01UI(用12KHz高通滤波器测试)。

●误码特性

在指定的工作条件下，连续24小时环回测试，单独设备应没有误码。

●告警功能

设备的告警功能至少应符合ITU-T Rec. G.782，G.783和G.784的要求。

设备至少应能访问八个外部告警。竟标方应提供其电气特性。

●同步时钟的要求

TM和ADM时钟的同步要求应符合ITU-T Rec. G.813的要求。

同步源与输出

SDH设备的同步参考源可分为以下三种输入类型：

⑴ 2048KHz同步输入；

⑵从STM-N信号中提取同步；

⑶ 2048Kb/s帧信号。

SDH设备至少应有两个外同步输入，其中一个外同步输出接口是2048Kb/s 的，其阻抗为75欧，不平衡。

以上接口的特性应有符合相关的ITU-T规则。

●本工程要求在一个STM-16系统中能同时采用通道保护和复用段保护，并且

为各种保护方式同时混合应用提供灵活的配置，双纤双向共享复用段保护环整个环的保护自愈时间≤50ms。

4)技术文件

●所有的技术文件应符合标准和招标方要求。如果有可能，文件应采用

ITU-T和国际电工委员会(IEC)所推荐的标准符号和词汇。

●文件的交付时间和数量将由招标和竞标双方在合同谈判时最后确定。

技术文件至少有如下要求：

①设备手册：包括详细说明的技术特性，功能和工作原理，操作与维护等。

②网络系统手册：包括技术特性的详细说明。

③设备系统安装手册：包括详细说明的设备安装，告警系统的安装，电源系统

的安装，工务编号方案，网络系统编号方案，项目数据基本图，同步系统图，保护倒换图，各种安装标准材料的应用及有关图纸资料。

④验收测试的测试方法和步骤。

●供技术文件计划

所有技术文件将随设备一起提供。

另外，所提供文件应包含：

软件文件的清单，软件应用程序接口，设计、开发工具及软件的备份文件。

7、存储设备技术要求

*所有带★项为必满足项。

8、ASI收录服务器技术要求

●大洋4U工业级机箱/单CPU酷睿双核6320 /GA-5BXWL/ 内存2GB / 系统硬

盘80GB SATAII / 机箱大洋 3.0工业级机箱 / 电源550W /独立显卡PCI-E/128MB /大洋红石卡，TS流采集标配包括SWP-INGS 软件

●UPS电源及电池组技术要求（满足断电8小时时SDH网元设备的正常

使用）

● UPS：

●具体参数要求

●

●电池技术要求：

●1、安全性：正常使用下无电解液漏出，无电池膨胀及破裂。2、放电性：放

电电压平稳，放电平台平缓。3、耐震动：完全充电状态的电池完全固定，以4mm的振幅，16.7HZ的频率震动1小时，无漏液，无电池膨胀及破裂，开路电压正常。4、耐冲击：完全充电状态的电池从20CM高处自然落至1CM厚的硬木板上3次无漏液，无电池膨胀及破裂，开路电压正常。5、耐过放电性：25摄氏度，完全充电状态的电池进行定电阻放电3星期（电阻只相当于该电池1CA放电要求的电阻），恢复容量在75%以上. 6、耐充电性：25摄氏度，完全充电状态的电池0.1CA充电48小时，无漏液，无电池膨胀及破裂，开路电压正常，容量维持率在上95%以. 7、耐大电流性：完全充电状态的电池2CA放电5分钟或10CA放电5秒钟。无导电部分熔断，无外观变形。

9、服务器技术要求

●国际知名品牌，详细技术参数：

基本类别

类别机架式

结构2U

处理器

CPU类型Xeon E5520

CPU频率2260MHz

处理器描述标配2个Xeon E5520处理器

最大处理器

2

数量

制程工艺45纳米

CPU核心四核（Gainestown）

主板

主板芯片组Intel 5520

扩展槽 2 PCIe x8 + 2 PCIe x4 或 1 x16 + 2 x4

内存

内存类型DDRIII

内存大小32GB

内存带宽/

8个4GB DDR3

描述

内存插槽数

18

量

最大内存容

144GB

量

存储

硬盘大小5*300GB

硬盘类型SAS

硬盘最大容

6.0TB

量

内部硬盘架

通过6个3.5英寸1000 GB热插拔 SAS硬盘数

最大热插拔

支持热插拔

硬盘数

磁盘阵列卡RAID 6

光驱DVD-ROM

网络

网络控制器集成双千兆以太网控制器

显示性能

显示芯片Matrox G200

管理及安全性

管理工具远程管理卡

电源性能

电源冗余电源

电源数量 2

外观特征

尺寸86.4×443.1×680.7mm

重量26.1Kg

保修信息

3年免费上门服务

●

10、蓝光录像机

MPEG IMX／DVCAM的记录与重放、MXF文件记录，双光头设计，提升传输速度。低码率AV数据的最大约50倍速传输，高速传输：MPEG IMX=最大约2.5倍速（50Mbps）、DVCAM=最大约5倍速（1000BASE-T连接时）。通过连接i.LINK（文件读取模式），可以使用电脑直接访问光盘内的数据（作为外部光盘加以识别），由附带软件PDZ-1编制的编辑点数据（剪辑列表数据）可以实现文件写入功能，元数据记录（使用附带软件PDZ-1）。装备LAN端子（1000BASE-T）。 MPEG IMX记录介质的DVCAM输出，带有样片搜索、场景选择功能，可对光盘内的素材进行简单编辑，通过与编控器（RM-280）的链接可以实现光盘与光盘、磁带与光盘的线性对编。

11、标准机柜技术要求

●规格2000*600*600，风扇4个，电源插线板(10A)2个，玻璃门；托板2

个；托条5对.

12、收录回监系统