文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 阿拉伯语动词

阿拉伯语动词

论被动式动词的变化

我们前面曾读过主动式动词词型,其方法是如果你想将主动式动词变为被动式动词时,你将过去式动词词尾之前的字母(即倒数第二个字母)变成齐齿符,再将在它之前凡是标动符的均标为合口符。它称为被动式动词的词型,

主动式现在式动词变被动式的方法,就是你将词尾之前的(即倒数第二个字母)变为开口符,并将现在式字母标为合口符,这以下的是各门的词型规则:?????? ????????,是三母简式动词的全部词型。

???????

三母复式动词的全部词型是:(1)???????? ????????

2

(。

?????????? ??????????

5

??????????

4

3

?????????

(,

??????? ?????????

(,

7

??????????? ??,

(。

????????

????????? ?????????,它两个根源是?????????? ??????????

??????????

6

(,

(,

?????????

9

???????????

???????????

???????????

它两个的根源是???????????

8

??????????????????????

(,

???????????

11

12

(,

(,

10

?????????

????????????

????????????

???????????。

四母简式动词的词型,是???????? ??????????;四母复式动词的全部词

3

(,

???????????

???????????,它

2

???????????? ????????????

(,

型是:(1)?????????? ????????????

两个的根源是???????????? ????????????。

你还应当知道:动词不是及物动词,转变为被动式动词,要带一个介词,因为我们不能说?????????? ??????????和????????? ??????????,我们只是说?????????? ????? ??????????和 ??????????? ??????????,但是,我们在列

举动词词型的例子中没有拿来介词,因为我们的目的(即本课的主题)只是让人认识各门的词型。

论命令式动词的变化

你当知道:命令式动词是由现在式动词演变而来的。命令式动词是分两种:即不带“俩姆”的命令式动词和带“俩姆”的命令式动词。

至于不带“俩姆”的命令式动词,则专用于主动式第二人称现在式动词。命令式动词变化方法是按两种进行的:其一,要先看现在式动词词尾它是否是健康字母,1,如果它是健康字母时将第三个字母读为静符,2,如果词尾之前(即倒数第二个字母)是标静符时,改为合口符,去掉病母。2,如果词尾的字母是重母时,你要保留词尾的原型。3,如果词型是 ????????式的重母动词时,你将中词尾的字母可以读合口符、开口符、齐齿符,也可以将词开卷读成静符(例如: ????? ????? ?????4,在其余的门式中,除不能读合口符外,你可以按。)

????????

5,如果词尾是柔母,你

,)

读下面的三种读法(如???????? ????? ?????

就省略其柔母。

其二,要看现在式动词的标志是否是受掉,1,如果它不是 ????????式时,将挨靠现在式动词的字母标动符,那么,命令式动词就完美了,2,如果它是???????式,法宜标静符,将词尾标合口符的“海姆宰”也标静符,除此之外一律标齐齿符。

至于在 ????????门这个命令式的“海姆宰”,就应该按分读的“海姆宰”( ???????? ????????)的形式出现,这种分读的“海姆宰”要标为开口符,一,你恢复标开口符被省略的 “海姆宰”,无管靠近现在式字母的是标动符或标静符,一律标齐齿符,因为命令式动词以经完美了。二,词尾健康动词的例子,如????????????????????????, ?????????????? ??????? ?????????? ???? ???? ???? ?? ?? ????。

词尾重母的命令式动词的例子是:???????? ????? ?????。????????????? ?????,????? ???????? ????

?,??????????? ????????? ?????????????????????? ??????。 词尾柔母的命令式动词的例子是: ????????????? ?????? ?????? ?????? ????? ????????。

第二样,带“俩姆”的命令式动词,这种命令式动词,则是“俩姆”加在第三人称和第一人称现在式动词前面,使被支配动词词尾变为切格,表示命令和祝愿。

一,它的完全变化规则是在主动式现在式动词前面加上命令的“俩姆”,然后再按照第一个过程(参见不带“俩姆”的命令式动词的变化规则)。例如:?????????? ?????????? ?????????? ,再如 ???????? ????????? ????????? ????????? ?????????? ?????????? ????????? ????????均是带“俩姆”的命令式动词。

二,带“俩姆”的被动命令式动词,则是用于第二人称、第三人称。它的变化规则是依照第一过程,然后使命令式的“俩姆”加在被动式现在动词前面即可。例如: ?????????? ?????????? ???????????????????? 再如; ??????????? ???????? ?????????,?????????? ????????? ????????? ,????????? ????????? 均是带“俩姆”的命令式动词。这一式的命令式动词,???????不能读合口符,因此跟相同的也不能读合口符。如: ???????? ???????? ???????? ????????。

命令式动词(????????? ??????)

命令式动词,是要求对方在接到信息之后立即去做某件事,表示将来时态,命令式动词一般适用于第二人称,因此只用阴、阳、单、双、复数六种形式。

(求学的人们啊!)你当知道:命令式动词是从现在式动词中演变而来的,它分为两样,有“俩姆”的命令式动词,和无“俩姆”的命令式动词两种。至于有“俩姆”的命令式动词叫做第三人称“现在时命令式动词”(?????????? ??????);无“俩姆”的命令式动词叫做第二人称“未来时命令式动词”( ?????????? ??????),无“俩姆”的命令式动词是从主动式第二人称现在式变换而来的。命令式动词的变化规则:其全美方法,分为两个步骤:

第一步骤:我们首先要看它的词尾,一,如果词尾是健康动词,给词尾标静符;二,如果词尾前(倒数第二个字母)标静符病母时,改合口符,去掉病母。例如: ???????变成??????。三,如果词尾是缺尾动词(????????)时,就去掉词尾的柔母,例如??????变成 ??????。四,如果词尾是重母动词,则保持词尾的原型,不加变更。五,如果该词的词型是????????式,其词尾开卷后可以读四种音,合口符(?????)、开口符、齐齿符、打开重母之后读静符,例如: ???????? ???????。另外;如果该词的词

型不是????????式,其词尾可以读三种音码,不可以读合口符。例如:????????? ????

? 。 第二个步骤:我们去掉现在式动词词首字母( ???????????? ??????),再看以下几种情况;一,如果靠现在式动词词首的字母是动符时,则保持词尾的原型。二,如果词型不是???????式则命令式动词完整。例如: ????、???? 和???? ;三,如果靠现在式动词词首的字母是标静符时,那么,应根据现在式倒数第二字母的符号,如果它 ????????式时将倒数第二个字母标合口符。在???????式词首用一个标合口符的“海姆宰”,例如: ????????和 ????????;在,????????式她用齐齿符的“海姆宰”如??????? 在 ???????式中用一个开口符的“海姆宰”,如 ; ???????? 。

这个命令式的“海姆宰”,在绝大多数的情况下,都要用连读的“海姆宰”( ????????? ??????)的形式。这个连读的“海姆宰”,在用于三母简式动词时,应根据现在式倒数第二个字母的符号是合口符、标合口符,不是合口符则标齐齿符。在用于复式动词则一律标齐齿符。例如:

???????? ??????__ ?????????? ?????????? ????????__??????????

???????? ??????__ ??????????? ??????????? ????????__??????????

但是,这个命令式的“海姆宰”,如果用于 ???????? ????????型三母复式动词,就以分读的“海姆宰”的形式出现,这分读的“海姆宰”应标开口符。例如:

????????

___

???????? ????????

至于????????门的命令式动词,无论挨靠着现在式动词的字母是标动符或是标静符,我们归来原被省略的标开口符的“海姆宰”。

有“俩姆”的命令式动词

我们从主动式现在式动词第三人称动词中采取有“俩姆”的命令式动词,全美的规则是:在让“俩姆”入在主动式现在式动词前面之后,再使用第一个步骤,例如:??????????

命令式动词的变化:

???????????? ??????????? ?????????? ?????????? ????????? ????????? ?????????? ????????? ????????

?????????? ?????????? ???????????? ??????????? ??????????

分析命令式动词的变化:

????????是主动式在场命令式动词,第二人称、阳性、单数的词型,其意思是:你一个男子打!

型,其意思是:你两个男子打!

??????????是主动式在场命令式动词,第二人称、阳性、复数的词型,其意思是:你们一些男子打!

?????????是主动式在场命令式动词,第二人称、阴性、单数的词型,其意思是:你一个女子打!

?????????是主动式在场命令式动词,第二人称阴性、双数的词型,其意思是:你两个女子打!

??????????是主动式在场命令式动词,第二人称阴性、复数的词型,其意思是:你们一些女子打!

??????????是主动式在场命令式动词,第三人称、阳性、单数的词型,其意思是:让他一个男子打!

???????????是主动式在场命令式动词,第三人称、阳性、双数的词型,其意思是:让他两个男子打!

????????????是主动式在场命令式动词,第三人称、阳性、复数的词型,其意思是:让他们一些男子打!

????????????是主动式在场命令式动词,第三人称、阳性、复数的词型,其意思是:让他们一些男子打!

???????????是主动式在场命令式动词,第三人称、阴性、双数的词型。其意思是:让她两个子打!

型,其意思是:让她们一些女子打!

??????????是主动式在场命令式动词,第一人称、阴阳性通用、单数的词型,其意思是:让我一个男子或一个女子打!

??????????是主动式在场命令式动词,第一人称、阴阳性通用、复数的词型,其意思是:让你们男子或一些女子打!

问:连续的“海姆宰”和分读的“海姆宰”,两者之间有什么区别?

答:在学习动词时,我们发现不少动词的头上都有一个附加的“海姆宰”,它分为两种:连读的“海姆宰”( ????????? ????????)和分读的“海姆宰”(???????? ????????)。连读的“海姆宰”位于句首时是要发音的,但如其前有其他词时,此“海姆宰”虽写出来,却不发音。分读的“海姆宰”则是不管其前面有没有其他词,都得写出来,又要发音。

阿语动词,除了 ????????式的三母复式动词中的附加“海姆宰”是分读的“海姆宰”以外,其他动词中的附加“海姆宰”都是连读的,包括三母简式命令式动词词首的“海姆宰”,词首带附加的“海姆宰”的复式过去式动词和复式命令式动词。

例如:????????和???????? ???????? ???????? ?????。

加在第一人称和第三人称现在动词前面,表示命令和祝愿,而使动词变为切格,相当于汉文的“让”、“叫”等,例如:

??????? ?????? ?? ??????让他避免与恶人为伍。

命令的“俩姆”之前有虚词“法乌”或“瓦五”时,“俩姆”上的齐齿符改读成静符。例如:

????????? ????? ????? ??????????????叫他们崇拜这天房的主!(106:3)

?????? ??????? ????? ????????????让他去上学吧!

相关文档
相关文档 最新文档