STUDER Vista8 数字调音台中文说明书
Vista 8
数字调音台系统
用户操作手册
第一章
1 综述 (2)
1.1 操作原理 (2)
1.1.1 Vistonics?触摸控制屏 (3)
1.1.2 Momentary/Latching Key Activation按键瞬时/长时锁定功能 (6)
1.1.3 Ganging联动 (7)
1.2 The Graphic Controller 图形界面控制软件（GC） (8)
1.2.1 GC控制软件示例 (9)
1.3 Channels通道、Routing路由、Buses母线 (12)
1.4 Processing Blocks处理模块 (13)
1.5 Monitoring and Communication监听和通讯 (13)
1.6 Static Automation Functions静态自动化 (15)
1 综述
1.1 操作原理
在Studer Vista 8数字调音台的操作上，以下三个特性是贯穿始
终的：
Vistonics? 触摸控制屏
Momentary/Latching Key Activation 按键瞬时/长时锁定功能
Ganging 联动
这些操作特性将在以下章节详细说明。它们之间可以随意相互
配合使用，除非这些配合在实际中并没有真正用途。对于音频
工程师来说，在日常生活中使用这些操作理念能够大大提高操
作速度和便捷性。
1.1.1 Vistonics? 触摸控制屏
Vistonics? 触摸控制屏利用人体工程学，将各种控制功能用不
同颜色或形状表示。特定的音频处理功能总是与同一种颜色相
关联，而一种特定参数则总是用同一种图标或图形来显示——
类似于模拟调音台，甚至比模拟调音台更加直观。Vistonics? 技
术使操作者的视线和控制位置保持一致，因此，它不会发生操
作者一边观看数值、一边寻找控制键的现象，这样就可以在每
天几百次地操作中节省点滴的时间和精力!
设计者花费了很多精力来让这些操作上的关联清晰而易于识
别。相同颜色被用来识别同一类的音频功能，例如EQ、动态等
等。固定的图标让音频功能的物理意义非常明确，例如，类似
推子一样的图标表示的是电平值，时间的控制则用钟表表盘的
图标来表示等等。用这种方法，哪怕从较远的位置也能很容易
的识别出这是什么音频功能。
Vistonics?控制模块包括两个主要部分：40个带有小按键的旋
钮，以及一块触摸屏，它以图形显示了每个通道最重要的参数：
动态、EQ和声像。它也可以通过切换整体参数显示或单独参数
显示灵活地改变一个旋钮与何种音频功能相关。
整体参数显示每个通道最多可显示4个不同参数。这4个参数也会在控制台的其它推子面板上同时显示。这种模式类似
于“水平操作”，一般用于调整辅助或通道输入设
置。下图就是AUX1~4的整体参数显示。
触摸屏区域也可以用来指示和分配母线：
母线分配:
单独参数显示在Vistonics?旋钮下的触摸屏上按一下图标，相应参数所有可调的参量都将显示出来，同时会遮住相邻
几个通道的参数显示。也可以同时按下一块推子面
板中任意两个参数图标，这样可以在一个屏幕上同
时显示两部分参数。下图显示了最左边通道动态处
理的全部参量（通道上小的动态图标高亮指示），
并且覆盖住了相邻通道的AUX显示。
这个功能是通过隐藏在Vistonics?显示屏下的三个
按键来实现的，它可以显示不同的参数组合，同时
还能显示选定通道的总线分配，并覆盖整个
Vistonics? 区域。
母线分配预览：（在这里，输入通道可以直接分配到母线中）
1.1.2 按键瞬时/长时锁定功能
在调音台操作中，会有很多按键被重复按下，用来对比设置或
快速地监听信号。Studer Vista调音台通过一种特有的逻辑功能，
大大压缩了按键的次数：Studer Vista的控制界面会自动区分按
键时间的长短，并做出不同的反应：如果持续按下一个按键，
这个按键就会在松开时自动转换一次状态。当然，这种功能必
须用在适当的时候。在本操作手册上，所有带有瞬时/长时锁定
功能的按键都标有 标记。
例如，按下一个MUTE键一秒钟以上，它会在松开时自动再转
为UNMUTE状态。其它还包括所有音频功能的开/关切换（EQ、
滤波、动态），PFL/SOLO和大部分监听功能：切换不同的监听
扬声器、扬声器哑音、轮流选择扬声器等等。长按一个监听源
选择键或扬声器选择键，在放开这个键时就会自动跳回到先前
的选择。如果你想一直改变这个键的设置，那么只需按下这个
键并立即松开，不要持续按着它。
这种自动转换也会在触摸屏上起作用：持续触摸一个EQ图标，
所有EQ参数就会一直显示在屏幕上，就像这个EQ图标被按下一
样。但是，如果松开手，参数就会随即消失。对于整体参数显
示来说也是同样的：可以很快地检查一下总线设置或是辅助电
平值。
这个特性还有一个优点是，你不用再费精力去记住先前的设置
或显示以便恢复，调音台已自动记住了刚才的设置!
注意: 按键瞬时/长时锁定功能的控制时间可以在Graphic Controller的“Vista Desk Settings”菜单中调整。
1.1.3 Ganging联动
将多通道连接在一起，除了常规的VCA编组外，Studer Vista还
有一个功能，可以临时将多个通道联接，让它们像一个通道那
样。这种连接叫做Gang联动。它可以与VCA编组（控制编组）
共存，只是为同时操作多个通道提供临时的帮助。选择联动的
方法是，按住一个通道的LINK/SEL键不放，同时再按下另一
通道的LINK/SEL键，就可以将这两个通道间的所有通道都联
动起来。如果使用MULTI SEL键，还可以选择控制台上任何不
相邻的通道。MULTI SEL键的功能类似于PC键盘上的Ctrl键。
联动选择可以通过再按下操作台上任何一个LINK/SEL键来取
消。请注意最少总是有一个通道是处于被选中状态的。
如果同时控制一个联动中相同功能的单元，例如同时控制一个
联动中两个通道的推子，那么可能造成控制不灵敏的现象。
典型应用 ? 对多个通道的推子或辅助同时进行增减；
?通过将调整好的参数复制到联动中的任一通道，可以同时复
制到联动中其它通道上去；
?通过改变联动中一个通道的母线设置，可以改变联动中所有
通道的母线分配设置；
?改变所有连接选择通道的动态自动化设置。
基本上在一个已被联动的通道上所作的任何操作，都会影响到
所有在这个联动中的通道。如果改变了一个开关，那么所有联
动通道的同一个键都会改变；如果调整一个音频参数，则所有
其它通道的相关参数也会有同样大小的调整。要将所有通道的
参数设为统一值，只需使用一次连接选择和复制/粘贴即可。
调音台设置要将全部通道都连接在一起还有一个快速的方法，按下LINK ALL键，再按下任一通道的LINK/SEL键，就可以将所有这一
类型的通道联动（例如所有的输入通道）。这样的联动会将其
它层的同类通道一起选中。当使用这种联动时，你可以在几秒
内就设置好调音台：设置总线分配、清除通道设置或复制/粘贴
特定的值到所有这类通道中。
1.2 Graphic Controller图形界面控制软件(GC)
Vista数字混音系统的一个重要组成部分是图形界面控制软件，
简称“GC”，GC配合整个数字调音台操作，并进一步扩展调
音台功能。
一般说来，图形界面控制软件扩展的功能包括：
?通道路由分配（定义处理模块，例如EQ或动态的参数库）；
?调用和管理Snapshot（快照）和Cue（场景）；
?保存操作台信息；
?为通道分配DSP处理资源；
?信号发生器和表桥控制；
?控制编组；
?程序和文件管理；
?系统管理。
不同功能通过不同的视窗和对话框显示，所有可视界面都尽可
能简洁，更利于操作的直观和便利。
在简单学习过General Patch（整体路由分配）后，调音台内部的
路由设置及其简便，哪怕对于一个大型调音台，操作也十分快
捷。通过Snapshot窗口，调音台上所有参数都能够通过鼠标存储
和调用。在Vista调音台的主控面板上，一些重要功能也做了专
门的按键便于操作。
整个系统的设计理念都融合在这个图形界面控制软件中，因为
许多功能窗口都是在屏幕上层叠排列的，大小可调整，因此用
户可以根据每次录音或实际需要，重新安排自己的界面窗口。
这些设置可以随时调用，并快速的在Vista系统中使用。
1.2.1 GC控制软件示例
通道路由矩阵控制通道路由窗口Channel Patch可以总揽选定通道的信号流程，设
置通道内部处理模块的顺序（EQ、插入、延时等等），并定
义直接输出和表桥的位置。这个窗口还显示了通道的输入输
出接口位置。如果双击内部路由窗口，会直接跳转到整体路
由分配General Patch界面。通道路由窗口还包括更改通道名
称，设置外部动态控制等功能。
在整体路由分配General Patch窗口，显示了各个输入源Sources 和输出目标（目的地）Targets的不同相交点。举例来说，它可以显示是何种音频信号（AES/EBU输入，直接输出，等等），然后连接到DSP处理核心，再分配到相应的通道和输出接口（输入通道，MADI输出，等等）。这些连接设置可以存储在Snapshots 快照和Presets预设中。输入源Sources和输出目标Targets可以更改不同名称，包括固定标签Fixed Label，设备标签Device Label，通道名称Inherited Label或者用户标签User labels Label。
Snapshot快照功能显示和控制Snapshot快照设置（换句话说，将操作台控制信
息和内部参数设置完全拍照下来），以及工厂或用户的基本
预设Preset模板设置。
快照/预设滤波控制和通道保护需要在另外的窗口进行设置：
1.3 Channels通道, Routing路由,Buses母线
Vista调音台内部的处理模块，例如均衡、动态、延时等等，都
可以自由配置到所有类型的通道中。
输入通道 Vista调音台的数字路由矩阵由调音台物理接口和实际DSP通道相交组成，这种结构意味着通过图形界面控制软件Graphic
Controller中的整体路由分配General Patch窗口，调音台上任何
物理的模拟或数字接口都可以分配到任何内部处理通道上。这
些路由设置都属于Snapshot的一部分，可以进行保存，并通过
Snapshot或Preset进行调用或更新。
输出通道上述特性在输出通道同样适用。在General Patch窗口，每个通道的输出都可以送到任意模拟接口或数字输出接口。
辅助通道母线立体声辅助或单声道辅助输出的数量是可以自由配置的，用户可以根据使用习惯设定辅助送出的数量和类型。辅助输出母线
也可以设定，插入均衡、动态、延时或更多的处理模块。
N–1或N–X母线N–1或N–X母线可以设置为立体声模式或单声道模式，并且可以设定数量。
多轨母线和编组母线所有的多轨母线和编组母线都可以自由配置。
Solo模式每个通道都有一个Solo键和一个PFL键，它们需要根据主控面板Control Bay上的SOLO键处于SOLO模式或Solo-In-Place模式
进行切换。如果调音台处于“PFL BC”（Broadcast广播）模式
下，那么打开相应的推子就能够清除按键。不论是否有通道处
于solo状态，调音台都提供了非常快捷的清除PFL/Solo按键的方
式，这种方式需要在调音台复杂的结构中“搜索”被solo的通
道。在“Solo-In-Place”模式下，还可以设定某些通道不能被哑音。
所有这些设置都可以存储在每一个文件中。
1.4 Processing Blocks处理模块
均衡Vista调音台提供了四段全频参数均衡，每一频段都可以独立开关，从20 Hz到20 kHz，并具有±18 dB的可调范围。在高频区域，
EQ特性符合心里声学的频率响应，很接近众所周知的模拟EQ
设计；两个中频EQ可以选择为Q值恒定或带宽恒定的方式；高
频和低频还可以切换为搁架式EQ。另外，还可以使用第二个EQ
模块（可以在Con?guration Tool配置工具中分配），除了常规
均衡器外，还额外增加了一个陷波器。
滤波具有低切和高切滤波器，切除频率可以从20 Hz到20 kHz任意选择，滤波斜率可以选择为12、 18或24 dB/octave。另外，在D21m
接口箱的Mic/Line前置放大器上，还具有一个模拟的低切滤波
器，切除频率为75 Hz，滤波斜率为12 dB/octave。
动态Vista调音台的动态处理器包括4部分：限幅器、压缩器、扩展器和噪声门。为了避免调制或调频，动态处理模块采用了临时
的高采样率，并依靠启动和释放时间，将失真减少到最低。无
论使用或不使用高通/低通滤波器，Vista的动态处理都具有
side-chain支链触发功能。如果愿意，当使用压缩器/限幅器或使
用扩展器/噪声门的时候，通过的信号全部都会被处理。
软失真另外，在D21m接口箱的Mic/Line前置放大器上，还可以设置具备软失真功能。
1.5 Monitoring and Communication监听和通讯
监听控制室监听（CR）可以选择2套不同的监听扬声器系统（多通道和双通道立体声），并可选择16个监听源。所有内部数字信
号都可以分配到任意一个监听源上。另外还有耳机监听插孔。
除了仅有立体声监听扬声器系统外，演播室监听Studio Monitor
的配置方式和控制室监听CR的配置方法基本相同。
对讲Vista调音台具有一个功能强大的对讲系统。对讲话筒既可以使用操作台上的内置话筒或外接话筒，并可以送到如母线、直接
输出、辅助、编组和主输出等任意输出母线上。每个通道都有
一个对讲按键，可以将对讲信号送到相应通道的直接输出接口
上。如果这个通道是一个N-1通道，那么就会将对讲信号送到
N-1输出上。
对讲和信号模块流程图可以参考下页。
对讲信号模块流程图 使用D21m GPIO卡
图例：
＝GPI已经配置到.ini文件中
＝GPO已经配置到.ini文件中
＝准备使用GPI，但是还没有配置到接口卡上。可以通过.ini文件配置。
＝准备使用GPO，但是还没有配置到接口卡上。可以通过.ini文件配置。
1.6 Static Automation Functions 静态自动化
VISTA 8
Snapshots快照在每个文件中，都具有不限数量的snapshots快照，可以获取、存储并进行调用。调音台上所有参数都可以保存在snapshots中。
当调用snapshot时，调音台需要120ms的时间重置所有的参数。
当snapshots滤波开启时，除了某些设置好的参数不被改变，其
它参数仍然可以通过snapshots调用。当snapshots完成后或在现
场演出中，仍然可以用高级编辑功能修改snapshots中的某些改
动。对设置好的参数来说，除了可以完全保证数值准确，还能
够对调整好的数值进行修改。但是当调用一个预设preset的时
候，可能会忽略一些snapshot滤波，导致使用不当。
复制/粘贴剪贴板Vista调音台可以复制、粘贴一些或全部通道设置到一个或多个通道中。这个功能当操作者在彩排或设置一场新演出的时候显
得尤为有用。但是，如果需要一个全新的操作台开始一场全新
设置，那么还是清除里面的所有参数设置比较好。
第二章
2 Vista 8数字调音台操作界面 (2)
2.1 Vistonics?操作及Views总揽 (3)
2.2 Fader Area推子区域 (5)
2.2.1 Channel Meters通道表桥 (6)
2.3 Channel Selection通道选择 (7)
2.4 Global Views总揽 (8)
2.5 Central Channel Processing Keys中央区域通道处理按键 (9)
2.6 Control Bay Details主控面板 (12)
2.6.1 System / TB / Headphones系统/对讲/耳机 (12)
2.6.2 Assignable Meters可分配的表桥 (13)
2.6.3 Control Room Monitoring控制室监听 (14)
2.6.4 Studio Monitoring录音室监听 (16)
2.6.5 Monitoring Source Selection监听源选择... (17)
2.6.6 Option (Spare Keys)选择键（空白） (18)
2.6.7 Talkback Control对讲控制 (18)
2.6.8 Control and Mute Group Setup控制编组和哑音编组 (20)
2.6.8.1 Control Group Setup控制编组设置 (20)
2.6.8.2 Mute Groups哑音编组 (20)
2.6.8.3 Setting up a Mute Group设置哑音编组 (21)
2.6.8.4 Off-Air Conference远程会议 (22)
2.6.9 Shortcut Keys for Graphic Controller图形控制界面的快捷键 (23)
2.6.10 Hardware Keys其他按键 (24)
2.6.11 Joystick (Optional)摇杆（选配件） (25)
2.6.12 Fader Page Navigator推子翻页 (26)
2.6.13 Grand Master Faders主要推子 (27)
2.6.14 Output views / FOLLOW输出浏览/跟随...... . (28)
2.6.15 Contribution Access分配功能 (31)
2.7 Fader Bay Details推子面板详情 (33)
2.7.1 Channel Control通道控制 (33)
2.7.1.1 Activating Two Layer mode启用双层模式...... (33)
2.8 Clipboard Libraries剪贴库.................. . (35)
2.8.1 Clipboard Library Window剪贴库窗口 (36)
2.8.2 Paste into Clipboard Library粘贴到剪贴库 (36)
2.8.3 Copy from Clipboard Library从剪贴库复制 (36)
2.8.4 Rename/Delete a Clipboard Library File重命名/删除剪贴库文件 (37)
2.8.5 Clear the Display清除显示 (37)
2.8.6 Update a Clipboard File更新剪贴板文件 (37)
2.8.7 Storage Format存储格式 (37)
2.8.8 Import a Clipboard File from Another Library从其他库中导入剪贴板文件 (38)
2.8.9 Where are Clipboard Libraries Saved?剪贴库存储在哪里？ (38)
2.9 Console Illumination调音台照明 (38)
2 VISTA 8数字调音台操作界面
第二章
操作台包括两种控制面板：推子面板fader bay ，主控面板control bay 。
推子面板fader bay 上是调音台的通道，包括控制旋钮、推子、
按键和表桥。10个推子在一块面板上相邻排列，这些推子可以
分配给任何的DSP 通道。
主控面板control bay 可以进行操作台的整体控制，例如监听、对
讲、摇杆和鼠标。主控面板还包含了全部的控制系统和供电系
统，以及一个抽屉式的键盘。在控制面板后面可以外接一个TFT
屏，用于显示图形界面控制软件“Graphic Controller ”（详见第
四章），这个显示屏可以安装在操作台的2个地方：主控面板的
正上方或操作台的右边。
任何一个标有 符号的按键都可以瞬时或长时间激活，快速按
一下按键可以使它状态改变，长时间按这个按键则当手按下时
状态改变，手抬起来时又会恢复原有状态。
2.1 Vistonics?操作及VIEW 总揽
[A] Vistonics?旋钮控制区域 每一个控制旋钮旁边都有一个控制按键，构成一套控制单元。 这些控制单元有时处于通道整体显示状态，同时显示每个通道的四个控制参数；另外，还可以使用相邻通道区域，共同显示一个通道的全部控制参数。这种状态可以通过按任意EQ 、动态或声像的图标实现，或者可以按面板上的VIEW: MISC 或VIEW: CHANNEL 按键。 [B] Vistonics?触摸屏区域 动态、均衡或声像通过图形指示，触摸这些图形会在旋钮控制区域打开相关所有的控制参数。这个区域还可以显示母线分配，包括两种模式：整体显示操作台上所有通道的母线分配状况，或单独显示某个通道的母线（每个面板独立显示）。声像部分的指示图形则可能根据声像结构或格式设置有所不同（2通道声像、多通道声像、VSP 虚拟环绕声）。 [C] 信息显示区域 这个区域用来显示通道所有的信息，以下信息会一直显示： ? 通道名称Inherited label （第一行）。这个名称和相应输入源的用户标签USER label 一致（可以在GC 的Global Patch 中编辑）。这个名称一般根据节目不同有所变化（例如“领唱”）。 ? 可切换的名称（第二行）。这个名称一般设置为显示用户标签USER labels ，但是如果按了面板上的GLOBAL VIEW: LABEL TYPE 按键，那么也可以显示通道数（一般指固定标签Fixed Label ，例如Inp m 1），用户标签USER label （一般指设备标签Device Label ，例如“Tascam Track 1”），或者可以显示第二层通道的标签和实时表桥（详细信息见第xxx 章的推子面板部分）。最后一种显示只有当控制软件中的“双层模式”打开的时候才起作用。 ? 通过区域下半部不同颜色和右下角的说明来标示当前通道的类型。 下面的信息会自动显示：
? 推子的 dB 值，当触摸推子时（或在动态自动化的“held ”
状态时）显示。
? 可以同时用图形显示快照的当前值和上一次的值。
? 推子的Snapshot 滤波模式（TRIM 或ISO ）。一个黄色背景
－
－
－
的ISO小图标表明成个通道都从snapshot中隔离出来。如果
在黄色背景中还有其它单词，那么指示这个通道只有一部
分参数从snapshot中隔离。
?N–1指示和母线数。
触摸某通道这个区域的上半部（对输入通道、多轨输入通道、
多轨监听通道来说）：将会打开图形控制界面上的General
Patch窗口，显示这个通道的物理输入接口。
触摸屏幕下半部（对所有通道有效）：会打开图形控制界面
的General Patch 窗口，显示这个通道的直接输出接口。
VIEW: CHANNEL 除了动态、均衡和声像外，调出当前通道所有的控制参
数信息，显示在整个Vistonics?旋钮控制区域。
VIEW: MISC 显示动态、均衡和声像
调出所选通道的动态、均衡和声像的参数显示，覆盖整
个Vistonics?旋钮控制区域。VIEW CHANNEL和VIEW
MISC按键与其它调音台的“中央分配面板”功能类似，
就像Studer D950 M2一样。
VIEW: BUS ASN 调出一个通道的母线分配页面，覆盖整个触摸屏区域。
当单独显示一个通道的母线分配时，可以通过触摸显示
的母线号码来分配母线。也可以通过按触摸屏上相应的
按键清除所有的母线分配。
英国ALLEN&HEATH 型号：QU-16数字调音台
英国ALLEN＆HEATH 型号：QU-16 QU系列利用数字混音技术的全部潜力，所有设置都可以全面调用(包括所有重要推子的位置和前级放大增益)，便利的录音与播放解决方案，iPad控制，个人监听选项和本地或远程Cat5输入/输出的选择。 Qu-16可对24路音源进行混音，包括立体声输入和返回，它相当于一台具有广泛外置设备(22个门限，35个压缩器，12个图示均衡器和4个立体声效果器)的30通道模拟调音台！此外，Qu-16还新增了独特Qu-Drive录音设备，dSNAKE连接以及可全面调用的场景系统，这款19英寸的调音台能够带给您真正的强大功能。适用于现场演出、录音、广播和固定安装 Qu-24总共可以对32路音源进行混音，包含立体声输入和返回，它相当于一台带广泛扩展设备(30个门限、50个压缩器、20个图示均衡和4个立体声效果)的38通道模拟调音台！此外，Qu-24还新增了额外的软键、整套矩阵系统和2路立体声编组。适用于现场演出、录音、广播和固定安装。 Qu-Pad 在您的Qu设置中增加Qu-Pad iPad应用，即可自由在舞台上调节监听系统，在场地中一边漫步一边调整主扩声系统，然后在观众席对表演进行混音。Qu-Pad通过Wi-Fi*连接到调音台，并即时控制所有的现场混音参数和设置。 ME个人混音系统 Qu-16和Qu-24全面兼容我们的ME个人混音系统。任何数量的ME-1个人监听调音台都能够通过dSNAKE端口连接(或通过一台AR2412，如果有在dSNAKE端口上连接的话)。每个表演者能够对自己的混音进行适当的控制，让工程师能够专注于观众的体验。 dSNAKE Qu-16和Qu-24是一个自足式的调音台，可随时连接摸拟信号线开始工作，
调音台操作说明书
术语英汉对照英文缩写中文含义 ACTIVITY动态指示器 AUX.IN辅助输入 BALANCE OUTPUT平衡输出 CUE选听开关 DISPLAY电平指示器 ECHO混响 EFF效果电平控制 EFX.MASTER效果输出电平控制EFX.MON效果送监听系统电平控制EFX.OUT效果输出 EFX.PAN效果相位控制 EFX.RET效果返回电平控制 EFX.RETURN效果返回输入 EFX.SEND分路效果信号控制 EQ IN（OUT）均衡器接入/退出按键EQUALIZER均衡器 FT SW脚踏开关 FUSE保险丝 GAIN输入信号增益控制 HEAD PHONE耳机插孔 HIGH高音电平控制 HIGH CUT高频切除开关 HIGH I IN高阻输入 LAMP专用照明灯电源 LEFT.左路信号电平控制 LEVEL声道平衡控制LIMIT（LED）信号限幅指示灯 LOW低音电平控制 LOW CUT低频切除开关 LOW I IN低阻输入 MAIN主要的 MASTER总路电平控制 MASTER OUT总路输出 MID-HIGH中高音电平控制 MON.OUT监听输出 MON.SEND分路监听信号控制MONITOR监听系统 MONITOR BALANCE监听输出声像控制MONO OUT单声道输出 OUT/IN输出/输入转换插孔 PAD定值衰减，衰减器 PAN相位控制 PEL预监听（试听）按键 PHANTOM POWER幻像电源开关PHONO INPUT唱机输入 POWER总电源开关 PROGRAM BALANCE主输出声像控制REV.CONTOUR混响轮廓调节 RIGHT右路信号电平控制 SIGNAL PROCESSOR信号处理器STEREO OUT立体声输出 SUM总输出编组开关
调音台使用说明书
调音台使用说明书 1.MIC：麦克风输入接口 麦克风输入经由XLR 母座，可接受平衡式或非平衡式低电平讯号，使用专业动圈式、电容式或丝带式低阻抗麦克风，如果使用非平衡式麦克风需要尽量使用愈短愈好的麦克风线，以避免电波噪音的干扰。 2.LINE：高电平输入接口 高电平输入通常经由TRS 1/4" 立体Phone Jack 或TRS 1/4" Mono Phone Jack 送入，麦克风音源以外的讯号都可经由高电平输入至混音机，立体Phone Jack 的输入是平衡式的，相同于XLR 的方式，但是如果一定要用非平衡式器材时，可用Mono Phone Jack ，其接线不能太长（4.5m 以内）。 3.LINE -20DB：衰减20 分贝按键 按下此键可以对输入电平衰减20 分贝。一般在环境噪音较大，设备电平噪音较大或电平过高的时候使用该按键。使用该键将对音频输入信号的所有频率进行衰减，以达到将音量较小的杂音或电噪音过滤掉的目的。有时会出现输入电平信号过高的现象，如不进行衰减，则衰减器的控制范围就会大大降低，只能在一个很小的区域内滑动，造成对音量输出控制很难操作。此时应按下此键，以增大衰减器的有效控制范围。 4.PEAK：峰值指示灯 Peak 灯亮时，警告使用者输入信道内的讯号过强。发现Peak 灯亮时，并且任由这种情况持续的话，调音台会启动自我保护功能，切断音源输出。所以，此时应调整输入音量大小，否则，调音台的音频输出将被自动切断。可使用的控制包括：Line －20 DB、减小Gain、拉低衰减器，一般以减小Gain为宜。 5.GAIN：增益旋钮 它是用来调节输入信号电平大小的。输入的信号以多大的电平来输出是由该旋钮和该输入单元的推子共同决定的。显然，旋钮顺时针方向角度越大、推子越高，输入信号的输出电平的提升就越大，或者说该路输入的音频信号在输出中的响度就越大。增益范围为20 分贝到60 分贝。值得注意的是，增益太高会使声道负荷过载，导致声音失真；太低则背景噪音明显，可能也无法获得足够的讯号电平提供混音输出。使用高电平输入时要将增益转小。增益旋钮是作为声音输入调音台的关口，调整适当，即可保证调音台下一级的处理电路能接收到充分且“干净”的信号。 6.HIGH、MIDDLE、LOW：三段均衡器旋钮 High、Middle、Low 分别可以对高频、中频、低频进行增强或衰减，控制范围为正负15 分贝。中频控制收人声时尤其有用，可以非常准确地修饰演出者的声音。 低音：20 Hz ～500 Hz 适当时，低音张弛得宜，声音丰满柔和。不足时声音单薄，过度提升时会使声音发闷，明亮度下降，鼻音增强。 中音：500 Hz ～2 KHz 适当时声音透彻明亮。不足时声音朦胧，过度提升时会产生类似电话的声音。 高音：2 KHz ～8 KHz 是影响声音层次感的频率。不足时声音的穿透力下降，过强时会掩蔽语言音节的识别，使齿音加重、音色发毛。 7.MONITOR：总监听音量旋钮 调节该通路在监听线路中的音量大小。如不使用额外接入调音台的总监听设备，则此旋钮可置于0 处。 8.EFFECT：输出至效果器旋钮 调节该旋钮决定该路输出至效果器的电平大小。如不使用外接的效果器，则此旋钮可置于0
调音台使用图解_资料
麦克风输入经由XLR 母座，可接受平衡式或非平衡式低电平讯号，使用专业动圈式、电容式或丝带式低阻抗麦克风，如果使用非平衡式麦克风需要尽量使用愈短愈好的麦克风线，以避免电波噪音的干扰。 2.LINE：高电平输入接口 高电平输入通常经由TRS 1/4" 立体Phone Jack 或TRS 1/4" Mono Phone Jack 送入，麦克风音源以外的讯号都可经由高电平输入至混音机，立体Phone Jack 的输入是平衡式的，相同于XLR 的方式，但是如果一定要用非平衡式器材时，可用Mono Phone Jack ，其接线不能太长（4.5m 以内）。 3.LINE -20DB：衰减20 分贝按键 按下此键可以对输入电平衰减20 分贝。一般在环境噪音较大，设备电平噪音较大或电平过高的时候使用该按键。使用该键将对音频输入信号的所有频率进行衰减，以达到将音量较小的杂音或电噪音过滤掉的目的。有时会出现输入电平信号过高的现象，如不进行衰减，则衰减器的控制范围就会大大降低，只能在一个很小的区域内滑动，造成对音量输出控制很难操作。此时应按下此键，以增大衰减器的有效控制范围。 4.PEAK：峰值指示灯 Peak 灯亮时，警告使用者输入信道内的讯号过强。发现Peak 灯亮时，并且任由这种情况持续的话，调音台会启动自我保护功能，切断音源输出。所以，此时应调整输入音量大小，否则，调音台的音频输出将被自动切断。可使用的控制包括：Line －20 DB、减小Gain、拉低衰减器，一般以减小Gain为宜。 5.GAIN：增益旋钮 它是用来调节输入信号电平大小的。输入的信号以多大的电平来输出是由该旋钮和该输入单元的推子共同决定的。显然，旋钮顺时针方向角度越大、推子越高，输入信号的输出电平的提升就越大，或者说该路输入的音频信号在输出中的响度就越大。增益范围为20 分贝到60 分贝。值得注意的是，增益太高会使声道负荷过载，导致声音失真；太低则背景噪音明显，可能也无法获得足够的讯号电平提供混音输出。使用高电平输入时要将增益转小。增益旋钮是作为声音输入调音台的关口，调整适当，即可保证调音台下一级的处理电路能接收到充分且“干净”的信号。 6.HIGH、MIDDLE、LOW：三段均衡器旋钮 High、Middle、Low 分别可以对高频、中频、低频进行增强或衰减，控制范围为正负15 分贝。中频控制收人声时尤其有用，可以非常准确地修饰演出者的声音。 低音：20 Hz ～500 Hz 适当时，低音张弛得宜，声音丰满柔和。不足时声音单薄，过度提升时会使声音发闷，明亮度下降，鼻音增强。 中音：500 Hz ～2 KHz 适当时声音透彻明亮。不足时声音朦胧，过度提升时会产生类似电话的声音。 高音：2 KHz ～8 KHz 是影响声音层次感的频率。不足时声音的穿透力下降，过强时会掩蔽语言音节的识别，使齿音加重、音色发毛。 7.MONITOR：总监听音量旋钮 调节该通路在监听线路中的音量大小。如不使用额外接入调音台的总监听设备，则此旋钮可置于0 处。 8.EFFECT：输出至效果器旋钮 调节该旋钮决定该路输出至效果器的电平大小。如不使用外接的效果器，则此旋钮可置于0 处。 9.PANPOT: 声像旋钮 它用来调整该通道信号在左右声道之间的立体声位置。调节范围左声道5 ～右声道5 ，如不需要制作特殊效果，一般置于0 处。 10.PFL：衰减器前监听按键 当衰减器前监听按键按下时，监听输出送出的仅为该路信号，使用该键可有效地判别出杂音的来源。当有多路输入的PFL 被按下时，监听输出送出的将是这些通路的混音。 11.FADER：衰减器(音量推子) 决定该通道信号发送给总线输出的音量大小。音量推子实际上是一个衰减器，用于对该通道的输出信号进行衰减。当推子位于最下端（或音量旋钮位于最左端）时，信号被无穷衰减。这时，该通道没有信号输出。调节范围－∞～＋6 分贝，一般以推到0 处适宜，超过0 则会使声音产生一定程度的失真。如果一定要提高电平讯号，一般采用适当提高Gain的办法，而不会将衰减器提升超过0 。 由于音乐输入为连续，而人声输入为间断，故在操作上有一定区别。在对音乐的输入轨道操作时，一般使用“淡入”、“淡出”效果。即操作时先缓缓推拉衰减器，再慢慢加快操作速度，切忌匀速推拉或者瞬间大幅度的操作，这样会使听众感觉很不舒服。而在对人声输入通道进行操作时，一般采用“一步到位”操作。即在需要人声的时候，将推子一下推到大概合适的位置，再根据监听和电平表显示进行细微调节。而不需要人声时，要马上把推子拉到最底部，以避免不必要的声音被输入进去。 接下来，我们再看看调音台右面的控制面板。之前左面的面板是用来调节输入信号的，而 右面的则主要负责调节输出信号。
调音台图解和使用说明
调音台图解和使用说明 当最初接触调音台的时候，很容易会被它面板上花花绿绿、数目 众多的旋钮和推杆唬住。首先我们来看一下左边的面板。实际上，左 边每一路的推杆和旋钮的意义都是一样的。 所以你只需要集中精力了 解一个通道的操作方法就可以通盘掌握。 较少路数的调音台有4路和 8路的输入控制，而路数最多的有96路甚至更多的。这个调音台有8 路输入控制，我们只取其中一个来讲解各部分的作用。 1. MIC : xx 输入接口 ns / 1 乍 1 =? . I *■** 1 i '.11 a l :J 存-1 Mil *Ll* IM 1 W i j r |i J J ■< f —— L ■ ■ -Md- || Vinal WTEHUi - bfiMiUR Wi L]
xx 输入经由XLR 母座，可接受平衡式或非平衡式低电平讯号，使用专业动圈式、电容式或丝带式低阻抗XX，如果使用非平衡式XX 需要尽量使用愈短愈好的XX线，以避免电波噪音的干扰。 2. LINE ：高电平输入接口 高电平输入通常经由TRS 1/4" 立体Phone Jack 或TRS 1/4" Mono Phone Jack 送入，XX 音源以外的讯号都可经由高电平输入至混音机，立体Phone Jack 的输入是平衡式的，相同于XLR 的方式，但是如果一定要用非平衡式器材时，可用Mono Phone Jack ，其接线不能太长（4.5m 以内）。
三三三二」 =二三二? ;e :
3. LINE -20DB ：衰减20 分贝按键 按下此键可以对输入电平衰减20 分贝。一般在环境噪音较大，设备电平噪音较大或电平过高的时候使用该按键。使用该键将对音频输入信号的所有频率进行衰减，以达到将音量较小的杂音或电噪音过滤掉的目的。有时会出现输入电平信号过高的现象，如不进行衰减，则衰减器的控制范围就会大大降低，只能在一个很小的区域内滑动，造成对音量输出控制很难操作。此时应按下此键，以增大衰减器的有效控制范围。 4. PEAK峰值指示灯 Peak 灯亮时，警告使用者输入信道内的讯号过强。发现Peak 灯亮时，并且任由这种情况持续的话，调音台会启动自我保护功能，切断音源输出。所以，此时应调整输入音量大小，否则，调音台的音频输出将被自动切断。可使用的控制包括：Line —20 DB减小Gain、 拉低衰减器，一般以减小Gain 为xx。 5. GAIN:增益旋钮 它是用来调节输入信号电平大小的。输入的信号以多大的电平来输出是由该旋钮和该输入单元的推子共同决定的。显然，旋钮顺时针方向角度越大、推子越高，输入信号的输出电平的提升就越大，或者说该路输入的音频信号在输出中的响度就越大。增益范围为20 分贝到60 分贝。值得注意的是，增益太高会使声道负荷过载，导致声音
调音台图解和使用说明
调音台图解和使用说明 当最初接触调音台的时候，很容易会被它面板上花花绿绿、数目众多的旋钮和推杆唬住。首先我们来看一下左边的面板。实际上，左边每一路的推杆和旋钮的意义都是一样的。所以你只需要集中精力了解一个通道的操作方法就可以通盘掌握。较少路数的调音台有4路和8路的输入控制，而路数最多的有96 路甚至更多的。这个调音台有8路输入控制，我们只取其中一个来讲解各部分的作用。 1.MIC：麦克风输入接口 麦克风输入经由XLR 母座，可接受平衡式或非平衡式低电平讯号，使用专业动圈式、电容式或丝带式低阻抗麦克风，如果使用非平衡式麦克风需要尽量使用愈短愈好的麦克风线，以避免电波噪音的干扰。 2.LINE：高电平输入接口 高电平输入通常经由TRS 1/4" 立体Phone Jack 或TRS 1/4" Mono Phone Jack 送入，麦克风音源以外的讯号都可经由高电平输入至混音机，立体Phone Jack 的输入是平衡式的，相同于XLR 的方式，但是如果一定要用非平衡式器材时，可用Mono Phone Jack ，其接线不能太长（4.5m 以内）。
3.LINE -20DB：衰减20 分贝按键 按下此键可以对输入电平衰减20 分贝。一般在环境噪音较大，设备电平噪音较大或电平过高的时候使用该按键。使用该键将对音频输入信号的所有频率进行衰减，以达到将音量较小的杂音或电噪音过滤掉的目的。有时会出现输入电平信号过高的现象，如不进行衰减，则衰减器的控制范围就会大大降低，只能在一个很小的区域内滑动，造成对音量输出控制很难操作。此时应按下此键，以增大衰减器的有效控制范围。 4.PEAK：峰值指示灯 Peak 灯亮时，警告使用者输入信道内的讯号过强。发现Peak 灯亮时，并且任由这种情况持续的话，调音台会启动自我保护功能，切断音源输出。所以，此时应调整输入音量大小，否则，调音台的音频输出将被自动切断。可使用的控制包括：Line －20 DB、减小Gain、拉低衰减器，一般以减小Gain为宜。 5.GAIN：增益旋钮 它是用来调节输入信号电平大小的。输入的信号以多大的电平来输出是由该旋钮和该输入单元的推子共同决定的。显然，旋钮顺时针方向角度越大、推子越高，输入信号的输出电平的提升就越大，或者说该路输入的音频信号在输出中的响度就越大。增益范围为20 分贝到60 分贝。值得注意的是，增益太高会使声道负荷过载，导致声音失真；太低则背景噪音明显，可能也无法获得足够的讯号电平提供混音输出。使用高电平输入时要将增益转小。增益旋钮是作为声音输入调音台的关口，调整适当，即可保证调音台下一级的处理电路能接收到充分且“干净”的信号。 6.HIGH、MIDDLE、LOW：三段均衡器旋钮 High、Middle、Low 分别可以对高频、中频、低频进行增强或衰减，控制范围为正负15 分贝。中频控制收人声时尤其有用，可以非常准确地修饰演出者的声音。 低音：20 Hz ～500 Hz 适当时，低音张弛得宜，声音丰满柔和。不足时声音单薄，过度提升时会使声音发闷，明亮度下降，鼻音增强。 中音：500 Hz ～2 KHz 适当时声音透彻明亮。不足时声音朦胧，过度提升时会产生类似电话的声音。 高音：2 KHz ～8 KHz 是影响声音层次感的频率。不足时声音的穿透力下降，过强时会掩蔽语言音节的识别，使齿音加重、音色发毛 7.MONITOR：总监听音量旋钮 调节该通路在监听线路中的音量大小。如不使用额外接入调音台的总监听设备，则此旋钮可置于0 处。 8.EFFECT：输出至效果器旋钮 调节该旋钮决定该路输出至效果器的电平大小。如不使用外接的效果器，则此旋钮可置于0 处。 9.PANPOT: 声像旋钮 它用来调整该通道信号在左右声道之间的立体声位置。调节范围左声道 5 ～右声道5 ，如不需要制作特殊效果，一般置于0 处。 10.PFL：衰减器前监听按键
调音台使用说明书
调音台说明书 -------------------------------------------------------------------------------- 一个简单而又完整的音响系统，从开始到结束起码包括了话筒、调音台、功放、音箱四个单元。当然，调音师实际使用的音响系统要比此复杂得多，在多路信号输入的时候，除了话筒，还会有DVD 影碟机（或者CD机）、录放音卡座、MD卡座等。此外，还会用到专业声频处理设备如混响器、延时器、激励器、压限器、扩展器、均衡器、分频器等。但是，从整个工作流程来看，调音台无疑位于关键和枢纽的位置，起着承上启下的作用，因而调音师的调节便起着至为重要的作用。 一调音台的功能 在使用调音台之前，对于调音台的功能我们要有充分的了解。调音台是专业音响系统中最重要的设备，一套专业音响系统往往是以调音台为核心的。常用的调音台能同时接受8~24路不同的信号，并分别对这些信号在音色和幅度上进行调整加工处理。一般来说，调音台有四个主要功能。 第一个功能是对节目信号进行放大。当各种不同节目源的信号进入调音台后，其不同的信号所需的放大量也不尽相同，所以调音台必须能分别处理不同的信号。如各种乐器的音乐信号与人声信号在幅度上就不相同，当然就需要分别进行处理。 第二个功能是分别对各种信号进行频率调整（即调音）。我们知道，
不同的信号，由于其频谱分布，谐波成分等面的原因，形成不同的音色，而建筑物对声音的影响使音色产生很大的变化。音响师要根据不同的扩音环境，对进入调音台的不同声音信号分别进行加工，使其声音尽可能接近原声。调音台的每个声道都具有相同的处理手段，如：3段均衡、增益控制器、高通滤波器等。 第三个功能是信号的合并。调音台将各路信号调整后，要将各种信号合并成标准的左右声道（立体声）形式输出，作为下一级设备的输入信号使用，这是最基本的功能。 第四个功能是分配功能。调音台除了立体声的主输出外，还能提供两路以上的辅助输出信号，这类信号有两种用途，一是音响室监听或舞台返听；二是做效果器的激励信号用。 也有人把它的功能简单的归纳为： *拾取信号，进行放大； *按需要进行高、中、低音的音调均衡； *将信号按需要送入左右母线或进行编组控制； *对送入辅助母线的信号进行艺术处理； *按要求进行输出控制。 但是，无论怎么表述，其功能都是一致的。调音师的一切工作都要以调音台的功能为核心来展开。 二调音台的功能分区 当我们刚开始接触调音台的时候，很容易会被它面板上花花绿绿、数目众多的旋钮和推杆弄得眼花缭乱和手足无措。但实际上，
STUDER Vista8 数字调音台中文说明书
Vista 8 数字调音台系统 用户操作手册 第一章
1 综述 (2) 1.1 操作原理 (2) 1.1.1 Vistonics?触摸控制屏 (3) 1.1.2 Momentary/Latching Key Activation按键瞬时/长时锁定功能 (6) 1.1.3 Ganging联动 (7) 1.2 The Graphic Controller 图形界面控制软件（GC） (8) 1.2.1 GC控制软件示例 (9) 1.3 Channels通道、Routing路由、Buses母线 (12) 1.4 Processing Blocks处理模块 (13) 1.5 Monitoring and Communication监听和通讯 (13) 1.6 Static Automation Functions静态自动化 (15) 1 综述
1.1 操作原理 在Studer Vista 8数字调音台的操作上，以下三个特性是贯穿始 终的： Vistonics? 触摸控制屏 Momentary/Latching Key Activation 按键瞬时/长时锁定功能 Ganging 联动 这些操作特性将在以下章节详细说明。它们之间可以随意相互 配合使用，除非这些配合在实际中并没有真正用途。对于音频 工程师来说，在日常生活中使用这些操作理念能够大大提高操 作速度和便捷性。
1.1.1 Vistonics? 触摸控制屏 Vistonics? 触摸控制屏利用人体工程学，将各种控制功能用不 同颜色或形状表示。特定的音频处理功能总是与同一种颜色相 关联，而一种特定参数则总是用同一种图标或图形来显示—— 类似于模拟调音台，甚至比模拟调音台更加直观。Vistonics? 技 术使操作者的视线和控制位置保持一致，因此，它不会发生操 作者一边观看数值、一边寻找控制键的现象，这样就可以在每 天几百次地操作中节省点滴的时间和精力! 设计者花费了很多精力来让这些操作上的关联清晰而易于识 别。相同颜色被用来识别同一类的音频功能，例如EQ、动态等 等。固定的图标让音频功能的物理意义非常明确，例如，类似 推子一样的图标表示的是电平值，时间的控制则用钟表表盘的 图标来表示等等。用这种方法，哪怕从较远的位置也能很容易 的识别出这是什么音频功能。 Vistonics?控制模块包括两个主要部分：40个带有小按键的旋 钮，以及一块触摸屏，它以图形显示了每个通道最重要的参数： 动态、EQ和声像。它也可以通过切换整体参数显示或单独参数 显示灵活地改变一个旋钮与何种音频功能相关。
调音台使用说明
调音台使用说明 前面板布局 1、MIC/LINE（麦克风/线性输入）――可连接低噪音麦克风前臵放大器或线路电平输入的组合式输入接口。 2、GAIN（增益控制）――用于控制麦克风或线性输入的电平。 3、CLIP（过载提示）――当输入增益调得过大时并过载时，红色LED将亮起。 4、HIGH FREQUENCY（高频调整）――控制通道均衡器的高频波段。（在12KHz 上的+/-15dB范围内） 5、MID FREQUENCY（中频调整）――控制通道均衡器的中频波段。（在2.5KHz 上的+/-15dB范围内） 6、LOW FREQUENCY（低频调整）――控制通道均衡器的低频波段。（在80Hz上的+/-15dB范围内） 7、LOW CUT（低切）――80Hz低频衰减开关，用于消除低频段的噪声。 8、AUX1/MONITOR（辅助1/监听）――推子前信号辅助发送控制器，可与外臵的效果处理器联合使用或作监听输出。 9、AUX2/DSP（辅助2/DSP）――推子后信号辅助发送控制器，连接到内臵的24bit DSP效果处理器，并可连接外臵的效果处理器。 10、PAN（声象平衡）――控制立体声中的左右通道声象的平衡。 11、RECORD（录音）――在HDM（硬盘录音模式）下，分配该通道信号到录音输出总线。 12、FADER（推子）――60mm长电平控制推子，能在改变电平时提供平滑的控制。 13、STEREO RIGHT LINE（立体声的右声道输入）――立体声的右声道输入接口。 14、STEREO MIC/LINE（MIC/左声道输入）――两用组合式输入接口（可连接低噪音麦克风前臵放大器输入或立体声的左声道的LINE输入）。 15、AUX2（辅助输出2）――辅助线路2的输出接口。 16、AUX1（辅助输出1）――辅助线路1的输出接口。 17、CONTROL ROOM（控制室监听输出接口）――连到监听系统的左右声道输出。 18、MIX（主输出）――左右主混音输出接口。 19、MONO OUT（单声道输出）――在此输出由左右主混音声道输出信号合成的一个单声道信号。 20、MONO OUT LEVEL（单声道输出电平）――用于调节单声道输出电平。 21、2TK LEVEL（2T TO MIX）（2 TK电平控制）――用于调节2 TR IN输入通道的输入信号混合量。 22、2 TRACK INPUTS & OUTPUTS（双轨输入和输出）――可连接到DAT（数字音频磁带录音机）、录音带、MD或者硬盘录音系统。 23、HDM（硬盘录音模式）――设臵混音器用作电脑录音和分配音频信号的开关。 24、PHANTOM（幻象电源指示灯）――显示48V幻象电源开、。 25、POWER（电源指示灯）――显示MDR8电源开启。 26、OUTPUT METER（输出电平表）――5段LED显示主混音电平。
声艺数字调音台操作指南
数字实况调音台 快速操作指南
介绍 首先，感谢您选择Soundcraft Si 系列数字实况调音台! 这本《快速操作指南》将为您介绍Si 系列调音台的主要功能及特性，并指导您在最短的时间内设置并使用调音台。 本指南将为您介绍如何： 1. 开启调音台； 2. 建立一个新文件SHOW ； 3. 熟悉OLED 数字显示屏； 4. 连接一个输入信号源； 5. 使用GLOBAL MODE （全局模式）调整Gain 和Pan ； 6. 调整EQ 和Dynamics ； 7. 使用内置Lexicon 效果器； 8. 设置Aux 和Sub ‐Group 混音母线； 9. 设置Matrix 矩阵母线； 10. 设置VCA 压控编组和Mute 哑音编组； 11. 存储并重命名Snapshot 场景快照。 重要提示！ 在第一次使用您的调音台之前，请仔细阅读本指南。
好，让我们开始吧! 在本章节的介绍中，我们先假设使用调音台的左/右主输出通道连接功放及扬声器系统。 开机 按下调音台前面板上的SYSTEM ON/OFF按钮，等待调音台开机。 建立一个新文件SHOW 按下前面板的MENU按键，在 触摸屏上选择SHOW按键。 然后按下NEW SHOW按键。 注意！当按下NEW SHOW按键时，将自动清除现在的Show和Cue List。 调音台上的设置将被清空，回到出厂状态。 为SHOW命名 按下EDIT SHOW按键，并选择至Show Name区域。按下ADJUST旋钮，调出字母/数字键盘。键入新的名字后，按下APPLY键进行存储。
OLED 数字显示屏 OLED （有机LED ）数字显示屏是Si 调音台操作和控制的核心，它上面显示了关于输入通道及屏幕上方旋钮的全部信息。 每个OLED 显示屏可以分为三个部分，最上方的区域（橙色部分）指示了当前屏幕上方旋钮的功能。 最下方的区域（绿色部分）显示了屏幕下方通道的名字。 注意！如果你按下‘i’按键，屏幕上会显示每个输入通道的物理连接接口位置。如果你已经将这个输入通道重命名后，想再找到这个输入通道的物理接口时，这个功能是十分有用的。 中间的区域（黄色部分）显示了屏幕下方通道的信息，包括输入信号电平，噪声门及压缩器表头。另外，还显示了VCA 设置及输入通道的其它参数开关信息（包括48V 、相位、EQ 等等）。 OLED 显示屏可以让调音师一眼看到输入通道所有的状态和参数设置。 右图显示了OLED 上所有图例所指示的功能。 幻象电源打开 相位反相打开 延时打开 高切/低切滤波器打开 噪声门打开 压缩器打开 均衡器打开 指示此通道至少被分配到一条输出母线中 插入 分配到LCR 母线 通道表桥及刻度 通道名字或物理接口位置 屏幕上方旋钮所控制的 参数功能和数值 “+”这个符号指示当 按下这个旋钮时，可使 用该旋钮的第二个功能 OLED 屏幕的上方区域 噪声门指示： X=关闭状态 H=保持状态 O=打开状态 VCA 1‐12分配指示 （发亮的小方块 指示此通道已经 分配到哪个VCA 编组中） 压缩器表头和刻度
调音台操作说明
RQ2300系列调音台操作说明 成都三○盛安信息系统有限公司 （中国电子科技集团第三十研究所） 二○○四年十二月
目 录 第 1 章 RQ2300系列调音台简介 (3) 第 2 章功能介绍 (5) 第 3 章技术参数 (17)
第 1 章RQ2300系列调音台简介 所有新的RQ2300系列调音台是用来扩音或者处理的压缩单元。几乎对任何应用来说，它的低噪音设计和扩展的特征列表使之成为一个理想的调音控制台。 NOTE：（注意） 手册覆盖了RQ2300系列所有型号调音台，不同之处是不同型号配置了不同的模快。 GENERAL DESCRIPTION：（总述） 所有的RQ2300系列调音台具有同样的主体部分，为了满足用户的需求，不同的模块提供不同通道配置，在这个系列中，可以发现下列特征：FEATURES：(特征) 平衡（XLR）和非平衡（1/4”）左右声道输出（主输出） 平衡（XLR）和非平衡（1/4”）监听输出MON１和MON 2（监听） 平衡（XLR）和非平衡（1/4”）Mono输出（Mono 主要输出） 两个效果发送（1和2）每一个立体声返回（L和R） 所有的输入通道支持ＭIC(XLR)和线形（1/4”）输入； 除了超级和立体声输入不支持，其余输入通道支持混合输入（1/4”）方式； 在超级Ｍic输入通道上配置有填充和极性转换开关 在立体声输入通道支持（L and R）左右声道线性输入 所有输入通道以及监听１和监听２支持PFL功能 在所有输入通道上低噪音mic前置放大 在所有输入通道以及监听1、2配置有哑声/峰值、信号/推子前监听指示 在Ｌ/R主体上的电平指示 每通道上配置有哑声开关和３段平衡 所以输入通道上配置有Mid-EQ均衡控制（除了立体声通道） 在立体声通道上配置有独立的mic和线性增益控制 立体声 RCA录音输入/输出接口
调音台SOUNDCRAFT-GB4-使用手册
SOUNDCRAFT 使用手册 -------- GB4四编组现场演出调音台--------- ------此版本目前只供内部参考用（最终细节均已Soundcraft 英文版参考手册为准）------ 编标：杨海涛
介绍： GB4是SOUNDCRAFT推出的专门为多功能会议室，剧场，体育场馆等中型扩声系统而设计的现场调音台。GB4的技术和设计为同厂高档次级别系列，GB4设有内置电源，并有插孔连接外接电源（选购）2组电源可同时工作，对于重要场所而又不需要大型调音台的用户，GB4是一个很好的工作保障。 GB4提供七组主输出，八组辅助输出，7x4矩阵输出，每个通道的直接输出，四组哑音编组可灵活对不同通道进行编组控制能够满足非常复杂的工作需求。坚固的机架，合理的面板布局，背板接线，新颖造型，除了用于固定安装。同样适合流动演出明智选择。 GB4 使用手册 目录： 供电设备安装-———————————————————————————3 音频系统接地——————————————————————————— 3 系统电平调整-———————————————————————————3 特性————-———————————————————————————4 使用————-———————————————————————————4 输入通道（单声道、立体声）————————————————————5 辅助输出————————————————————————————— 6 功能使用—————————————————————————————7 输出部分—————————————————————————————8 输出功能使用——————————————————————————9 2—TRACK ———————————————————————————9 静音编组操作———————————————————————————10 矩阵操作—————————————————————————————10 耳机监听—————————————————————————————10 技术指标—————————————————————————————11 系统线路—————————————————————————————13 主输出线路图———————————————————————————15
调音台的基本知识-图解
核心提示：作为一个现代乐手，经常会见到调音台。就是那种有无数旋钮，还有各种开关，看上去样子很吓人的设备。 作为一个现代乐手，经常会见到调音台。就是那种有无数旋钮，还有各种开关，看上去样子很吓人的设备。一个号称音响师的家伙躲在调音台后面，也不知在忙些什么。如果他是个高手，你的演出会非常爽!或许你很好奇，但是不会介意自己不会使用调音台——那是专业设备嘛!不会用是应该的。 不过现在越来越多的朋友想在家里给自己录小样，开始玩电脑音乐。于是总会使用到各种调音台。什么模拟的、数字的，音频接口里也可能有内置的调音台界面，还有那些似乎更加摸不着头脑的音频软件的调音台。总之到处都会找到调音台的影子。很多朋友觉得调音台很复杂，弄不懂。搞了半天甚至没有声音，郁闷!或者不懂原理，错误的使用调音台，使它没有发挥应有的作用。
想要学习一件事物，我们首先应该知道这个东西到底能够作些什么!我们能用调音台做些什么事情呢大致可以有如下几项： 一. 调音台能够放大输入通道的信号，并且调整输入声音的均衡(EQ),甚至其他效果，比如压缩等等 二. 调音台可以把很多声音的混合起来组成一个立体声! 三. 调音台能为乐手和演员“返送”监听。 四. 调音台协助效果器为各个通道添加混响、延迟等效果 五. 调音台把各通道的声音发送给多轨录音机或者音频接口分轨录音 六. 调音台能够可以让录音师很方便的监听所有通道的声音，并且并不干扰这些通道。 实践是学习调音台的最好方法。我们以最为常见的Behringer UB1622FX模拟调音台为例，只是例举，并非推广，UB1622FX纯是入门级，介绍调音台的基本功能和使用方法，此文只想用一个具体的例子让大家了解调音台的一些基础知识!知识是相通的，只要掌握了调音台的基础知识，就可以很快掌握和使用各种各样的调音台，无论是模拟的还是数字的，甚至是那些虚拟的调音台，都能很快上手。
调音台说明书
调音台说明书 A.输入通道部分 1.平衡输入（MIC ） 每个通道设有一个标准的XLR 话筒（MIC ）输入插座可接受电平衡输入，每一MIC 输入插座均可接+48V 幻像电源，幻像电源开关【45】在后面板上。 2.线路输入（LINE ） 不平衡MIC 输入提供非平衡高阻抗输入而设计的。（此用作连接音乐界面，（唱机的）转盘，键盘等；） 3.插入点 插入点是输入通道信号通路中的断点。此插入点允许从调音台中提取信号，通过一外接备如压限器后返回调音台以继续最终的混合输出。 1 2 3
4.微调 此功能可调整每一通道的输入灵敏度，以输入恒定水平的信号。 5.PAD-20dB 当按下此开关时，输入信号衰减-20Db 6高音控制 控制每一通道的高音。此控制位常设位12时钟位置，但您可以根据音响及聆听位置，聆听者的爱好不同而控制高音。顺时针旋转此控制键将增加其音量。 7.中频扫频 提供5db 的较高的中频提升或衰减，中频扫频的控制范围在240hz 到6hz 之间。 8.低音 此为每个通道的低音控制,其常设的位置是12时钟位置；但您可以根据音响及聆听位置，聆听者的爱好不同来调整。顺时针旋转此旋钮将会增大其音量。 4 5 6 7 7 8
9.辅助1 此辅助源出均衡部分及通道推组(推组前，均衡后），因而不受推组位置及布线状态的影响。此功能特别适用舞台监听或录音室返送。所有的推组前预送可内部设置为推组前，均衡后。 10辅助2/OFF 此辅助源出均衡及通道组(推组前，均衡后），因而受推组的位置不同而有不同的改变。正常情况下用以驱动与调音台连接的效果器，调节此旋钮可将信号送往内部或外部效果器。 11.声像定位控制 调节该旋钮可将信号不同音量分配到左右主线或G1.G2主线上，当该旋钮处于中点位置时，分配到左右主干线或G1.G2的主线上的信号大小一样。 12.峰值电平（指示灯） 一红色LED 指示其在返回插入点----主推组前的信号强度，消波下约5db 时指示灯亮。 9 10 11 12 13 14 15 16
调音台使用说明书
Front and rear panel layout （前后面板布局） (前面板布局)： 1、MIC/LINE（麦克风/线性输入）――可连接低噪音麦克风前臵放大器或线路电平输入的组合式输入接口。 2、GAIN（增益控制）――用于控制麦克风或线性输入的电平。 3、CLIP（过载提示）――当输入增益调得过大时并过载时，红色LED 将亮起。 4、HIGH FREQUENCY（高频调整）――控制通道均衡器的高频波段。（在12KHz上的+/-15dB范围内） 5、MID FREQUENCY（中频调整）――控制通道均衡器的中频波段。（在2.5KHz上的+/-15dB范围内） 6、LOW FREQUENCY（低频调整）――控制通道均衡器的低频波段。（在80Hz上的+/-15dB范围内） 7、LOW CUT（低切）――80Hz低频衰减开关，用于消除低频段的噪声。 8、AUX1/MONITOR（辅助1/监听）――推子前信号辅助发送控制器，可与外臵的效果处理器联合使用或作 监听输出。 9、AUX2/DSP（辅助2/DSP）――推子后信号辅助发送控制器，连接到内臵的24bit DSP效果处理器，并可 连接外臵的效果处理器。 10、PAN（声象平衡）――控制立体声中的左右通道声象的平衡。
11、RECORD（录音）――在HDM（硬盘录音模式）下，分配该通道信号到录音输出总线。 12、FADER（推子）――60mm长电平控制推子，能在改变电平时提供平滑的控制。 13、STEREO RIGHT LINE（立体声的右声道输入）――立体声的右声道输入接口。 14、STEREO MIC/LINE（MIC/左声道输入）――两用组合式输入接口（可连接低噪音麦克风前臵放大器输 入或立体声的左声道的LINE输入）。 15、AUX2（辅助输出2）――辅助线路2的输出接口。 16、AUX1（辅助输出1）――辅助线路1的输出接口。 17、CONTROL ROOM（控制室监听输出接口）――连到监听系统的左右声道输出。 18、MIX（主输出）――左右主混音输出接口。 19、MONO OUT（单声道输出）――在此输出由左右主混音声道输出信号合成的一个单声道信号。 20、MONO OUT LEVEL（单声道输出电平）――用于调节单声道输出电平。 21、2TK LEVEL（2T TO MIX）（2 TK电平控制）――用于调节2 TR IN 输入通道的输入信号混合量。 22、2 TRACK INPUTS & OUTPUTS（双轨输入和输出）――可连接到DAT（数字音频磁带录音机）、录音带、
百灵达调音台使用图解说明
百灵达调音台使用图解说明 调音台中文说明书/中文图解/中文使用手册 1.XRL： 卡侬话筒输入口，可以同时接2支话 筒。 2.Line in： 单通道线性输入口，用来连接乐器或 其他外设。 3.Gain： 对应以上输入口的增益旋钮。 4.EQ：(居中) 3段EQ(均衡器)，用来调整高、中、低频。 5.AUX： 辅助发送旋钮，旋钮后信号发送控制 器，可与外置的效果处理器联合，用 于发送信号；也可以调音台作为一个 单声道的编组输出使用 6.PAN/BAL：(居中) 控制立体声中的左右通道声象的平衡,当两路为立体声信号输入时，可将其一路打
到左边，一路打到右边，以达到同样的立体声输出效果。 7.LEVEL： 对应每输入通道的电平旋钮，根据输入电平的大小来做适当的调整。 8.EXT AUX SEND： 辅助发送，与AUX配合使用，分配信号给其他外设。 STEREO AUX RETURN：立体辅助返回，通常与EXT AUX SEND联合使用，并使用AUX RETURN LEVEL旋钮控制返回的电平量。9.LINE IN 3/4，5/6： 立体声线性输入，此立体声分为左右声道，可同时使用。 10.PHONES： 监听耳机插口。 11.MAIN MIX OUT： 调音台的主混音输出接口，一般用此输出连接到主要的后级设备上。 12.2 TRACK： 用于输出信号到DAT、MD或者是硬盘录音系统或者接收这些设备的返送信号；与下
边的2TK TO MIX和2TK TO CTRL ROOM联合使用，可以实现简单的编组输出功能。 13.CTRL RM OUT： 控制室鉴听输出接口，连接到控制室监听设备，也可作为普通的监听输出。 14.混响效果器： 内置100个28比特(bit)数码效果。PRESS to SELECT：内置效果的选择旋钮。EFFECTS LEVEL：效果量电平控制旋钮。 15.辅助功能： AUX RETURN LEVEL：辅助返回信号电平控制旋钮，即控制从STEREO AUX RETURN返回的电平信号。 2TK TO MIX：编组按钮,指2 TRACK接口上的信号被分配到总混音输出接口上,从而避免调音台造成回路的现象. 2TK TO CTRL ROOM：编组按钮,指2 TRACK 接口上的信号被分配到控制室监听输出接口上,从而避免调音台造成回路的现象16.MAIN MIX： 总电平控制旋钮,控制调音台最后输出的电平量大小.
调音台操作说明书
术语英汉对照 英文缩写中文含义 ACTIVITY动态指示器 AUX.IN辅助输入 BALANCE OUTPUT平衡输出 CUE选听开关 DISPLAY电平指示器 ECHO混响 EFF效果电平控制 EFX.MASTER效果输出电平控制EFX.MON效果送监听系统电平控制EFX.OUT效果输出 EFX.PAN效果相位控制 EFX.RET效果返回电平控制 EFX.RETURN效果返回输入 EFX.SEND分路效果信号控制 EQ IN（OUT）均衡器接入/退出按键EQUALIZER均衡器 FT SW脚踏开关 FUSE保险丝 GAIN输入信号增益控制 HEAD PHONE耳机插孔 HIGH高音电平控制 HIGH CUT高频切除开关 HIGH I IN高阻输入 LAMP专用照明灯电源 LEFT.左路信号电平控制 LEVEL声道平衡控制 LIMIT（LED）信号限幅指示灯LOW低音电平控制 LOW CUT低频切除开关 LOW I IN低阻输入 MAIN主要的 MASTER总路电平控制 MASTER OUT总路输出 MID-HIGH中高音电平控制 MON.OUT监听输出 MON.SEND分路监听信号控制MONITOR监听系统 MONITOR BALANCE监听输出声像控制MONO OUT单声道输出 OUT/IN输出/输入转换插孔 PAD定值衰减，衰减器 PAN相位控制 PEL预监听（试听）按键 PHANTOM POWER幻像电源开关PHONO INPUT唱机输入 POWER总电源开关 PROGRAM BALANCE主输出声像控制REV.CONTOUR混响轮廓调节 RIGHT右路信号电平控制 SIGNAL PROCESSOR信号处理器STEREO OUT立体声输出 SUM总输出编组开关