汽车材料英语
Acetyl||乙酰
Acid-proof paint||耐酸涂料, 耐酸油漆
Acrylic fiber||丙烯酸纤维
Acrylic resin||丙烯酸树脂
Active filler||活性填料
Adapter assembly||接头组件
Addition polyimide||加成型聚酰亚胺
Addition polymer||加聚物
Adjusting valve||调整阀，调节阀
Adhersion assembly||粘合装配
Adhersion bond||胶结
Adjustable-bed press||工作台可调式压力机
Adjuster shim||调整垫片
Adjusting accuracy||调整精度，调校精度
Admissible error||容许误差
Admissible load||容许载荷
Adsorbed layer||吸附层
Advanced composite material||先进复合材料，高级复合材料Advanced development vehicle||试制车，预研样车
AE(Automobile Engineering)||汽车工程技术
Aeolotropic material||各向异性材料
Aerated plastics||泡沫塑料, 多孔塑料
Aerodynamic body||流线型车身
Aft cross member||底盘/车架后横梁
Air bleeder||排气孔
Air clamp||气动夹具
Air deflector||导流板；导风板，气流偏转板
Air intake manifold||进气歧管
Air servo||伺服气泵
Air-tight joint||气密接头
All-plastic molded||全塑模注的
All polyster seat||全聚酯座椅
Alligatoring||龟裂，涂膜皱皮,表面裂痕
Amino resin||氨基树脂
Angular test||挠曲试验
Anti-chipping primer||抗破裂底漆（底层涂料）
Apron||防护挡板
Aramid fibre composites||芳胺纤维复合材料
Assembly drawing||装配图
Assembly jig||装配夹具
Assembly part||装配件，组合件
Autoclave forming||热压罐成型
Autocorrection||自动校正
Automatic compensation||自动补偿
Automatic feed||自动进料
Automobile instrument||汽车仪表板
Automotive transmission||汽车传动装置，汽车变速器
Auxiliary fasia console||副仪表板
Axial strain||轴向应变
Axle bushing||轴衬
Axle fairing||底盘车桥整流罩
A Stage||A 阶段(某些热固性树脂聚合作用的初期阶段)
AAC(Auxiliary Air Control)||辅助空气控制
ABC(Active Body Control)||主动式车身控制装置
Abherent||阻粘剂
Ability meter||测力计，性能测试仪
ABL (Ablative)||烧蚀剂
Ablation||烧蚀
Ablative composite material||烧蚀复合材料
Ablative insulative material||烧蚀绝热材料
Ablative polymer||烧蚀聚合物
Ablative prepreg||烧蚀性预浸料
Ablative resistance||耐烧蚀性
ABR(Acrylate Butadience Rubber)||丙烯酸丁二烯橡胶
Abradant material||研磨材料，磨料
Abrade||研磨；用喷砂清理
Abrasion||磨耗
Abrasion coefficient||磨耗系数
Abrasion loss||磨耗量，磨损量
Abrasion performance||磨耗性
Abrasion-proof material||耐磨材料
Abrasion resistant paint||耐磨涂料
Abrasion test||磨损试验
Abrasive blast system||喷砂清理系统
Abrasive cloth||砂布
Abrasive disc||砂轮盘，砂轮片
Abrasive finishing||抛光
Abrasive paper||砂纸
Abrasive resistance||耐磨性
ABS(Acrylonitrile Butadiene Styrene)resin||ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯(热塑性)树脂ABSM(American Bureau of Standard Materials)||美国标准材料局
Absolute dynamic modulus||绝对动态模量
Absolute error||绝对误差
Absorbent material||吸收性材料,吸收性物质，吸声材料，吸收剂
Absorber||减振器，阻尼器，缓冲器
ACA(Automotive Composite Alliance)||汽车复合材料协会
ACC(Automatic Clutch Control)||自动离合器操纵控制
Accelerant||促进剂，加速剂
Accelerated aging test||加速老化试验，人工老化试验Accelerator pedal shaft||加速踏板轴
Accelerator pump nozzle||加速泵喷嘴
Acceptable life||有效使用寿命
Acceptance test specification||验收测试规范
Access panel||罩板,盖板
Accessory||配件，附属品
Accessory equipment||辅助设备
Accessory kit||附件包，成套附件
Accumulator can||储电池外壳
Accumulator package||蓄压器组件，蓄压器单元Accuracy in calibration||校准精度
Accuracy of finish||最终加工精度
Accuracy of manufacture||制造精度
Accuracy of positioning||定位精度
Accuracy of repetition||重现精度，复制精度
此资源来自：
由FanE『翻译中国』 http;//https://www.wendangku.net/doc/2d10941205.html,整理。
如需转载，请注明出处，谢谢合作!~
Acetal matrix composites||缩醛树脂基复合材料Acetal plastic||缩醛塑料,聚甲醛塑料
Acetal resin||缩醛树脂
Acetamide||乙酰胺
Acetate fiber||醋酸纤维，乙酸纤维
Acetone||丙酮
Back corner panel||后围角板
Back panel||后围板
Back side panel||后侧板
Back wall pillar||后围立柱
Backer||衬料
Baffler||挡板，阻尼器；导流叶片
Bag Molding||气囊施压成型(袋模法)
Baggage holder||行李架
Barrier coat||阻挡层；防渗涂层
Batch mixing||分批混合，批混
Batching unit||分批加料装置
Bearing assembly||轴承组合件
Biaxial winding||双角缠绕, 双轴缠绕
Binder fiber||粘合纤维
Bipolymer||二元共聚物
Bismaleimide composites||双马来酰亚胺复合材料Blank placement||坯料的放置
Blanket||玻璃纤维毡；坯料
Blanking press||冲压机, 冲割压力机
Blending resin||掺合树脂
BMC(Bulk Moulding Compound)||团状膜塑料
BMI (Bismaleimide)||双马来酰亚胺
Body back panel||车身后板
Body back wall||车身驾驶室后围
Body bracket||车身支架
Body control module||车身控制模块
Body frame (Body skeleton)||车身骨架
Body front panel||车身驾驶室前围板
Body monocoque||单壳体车身，单壳式结构车身
Body outer panel||驾驶室覆盖件；驾驶室覆盖件
Body structural member||车身结构件
Body trim||车身装饰件
Bonded riveted structure||胶铆结构
Bonnet||发动机罩
Brake||制动器
Brake arrangement||制动装置
Brinell hardness test||布氏硬度试验
Brittle coating||脆性涂层
Bulk coat||整体涂层
Bulk heat treatment||整体热处理
Bulk moulding compound||(增强塑料)预制整体模塑料
Bumper bracket(holder)||保险杠托架
Bus brake system||客车制动系
Butt flange||对接法兰
Butt joint||对接接头；对接
Butterfly valve||节流阀，节气门
BWI (Body In White)||白车身
Cab deflector shield||驾驶室导流板
Cab fairing||驾驶室整流罩
Cab floor||驾驶室地板
Cab mounting||驾驶室悬置
CAD(Computer Aided Design)||计算机辅助设计
CAE (Computer Aided Engineering)||计算机辅助工程设计Calibration tolerance||校准公差
Calibrating instrument||校准仪表
Camouflage paint||覆面漆, 盖面涂料, 伪假漆
Cantilever beam impact test||悬臂梁冲击试验
Carbon-felt reinforced carbon composites||碳毡增强碳复合材料Carbon fiber clutch||碳纤维离合器
Carbon filament cloth||碳丝织物
Case extension||外壳的伸出部分，延伸外壳
Casing gasket||外壳密封垫
Catalyst manifold||固化剂总成
Catalyst pump||固化剂泵
此资源来自：
由FanE『翻译中国』 http;//https://www.wendangku.net/doc/2d10941205.html,整理。
如需转载，请注明出处，谢谢合作!~
Catalyst ratio||固化剂比率
Cavity||模槽，型腔；凹模
Cavity block||阴模
Cavity depth||模槽深度
Cellular board||蜂窝状板，多孔板
Cellular plastics||泡沫塑料，多孔塑料
Centre boss||轮毂
Centre pin||销轴，枢轴，主销
Centrifugal casting moulding||离心浇铸成型Centrosymmetry||中心对称层板
Ceramic matrix composites||陶瓷基复合材料
Charge||填充气体，填充料
Chasis||底盘；机壳，车架
Chlorinated polyethlene||聚氯乙烯
Chopped fiber||短切纤维
Chopped random mat||短切无序毡
Chopped strand||短切原丝
CIRTM(Co-Injection RTM)||共注射RTM
Clamping fixture||夹具，夹紧装置
Clamping force||夹持力，合模力
Class A surface||A级表面
Clear coat||透明涂层，透明罩漆，清漆层
Clear coat finish||清漆涂层
Clicker die||冲模
Climb milling||同向铣削, 顺铣
Clipping press||切边压力机
Closure pressing speed||合模速度
CMM(Closed Mould Moulding)||闭合模塑
CMT(Compression Molding||挤压成型工艺
CNC(Computerized Numerical Control）||电脑数值控制Coarse grinding||粗磨，用砂轮初加工
Coating defect||涂层缺陷
Collision test||碰撞试验，撞车试验
Combination property||综合性能
Concept design||概念设计
Convection modulus||对流模量
Convergence test||收敛试验
Cooling fixture||冷却夹具
Cooling tower||冷却塔
Crazing||龟裂，细裂纹
Cresol resin||甲酚树脂
Cutting felt||毡的剪切
Cutting-off bushing||环形下料模; 下料环Damped structure||阻尼缓冲结构Damper bracket||件振器支架Dashboard illumination||仪表板照明Dash trimming||前围板衬板
Deburring||去毛刺，倒角，除飞边Deepdrawing forming||深拉成型Deflection test||挠曲试验
Dent resistance||耐冲击性
Design freedom||设计自由度
Detail drawing||祥图，零件图
Die assembly||压模装置
Die casting||压模铸件,压模铸法Dimethyl fomamide||二甲基甲酰胺Dimethyl ketone||二甲基甲酮; 丙酮
Dip pretreatment||浸渍预处理
Die prime coat||浸渍打底漆Dimensional stability||尺寸稳定性
Dip coating||浸涂
Dip forming||浸渍成型
Durability testing||耐久性试验，寿命试验Dwell||保压,暂停加压；滞留时间Dynamometer||测力计
Edge effect||边缘效应，边界效应
Edge feed||边缘进料
Edge gate||侧浇口
Ejection force||脱模力
Ejector||起模杆
Ejector guide pillar||推板导套
Ejector housing||支架
Elasticizer||增塑剂
Elastomeric composites||高弹体复合材料Elongation at break||断裂延伸率
Energy absorbing foam||吸能泡沫塑料Epoxy resin||环氧树脂
Ether ketone||酮醚
Explosion proof||防爆
Exterior body panelling||车身外板部蒙皮Exterior trim||外饰，外饰件
Fabric composites||织物复合材料
Fabric impregnation||织物浸渍
Fabric preform||织物预成型
Fabric prereg||织物预浸料
Fabrication parameter||制造参数
Fabrication procedure||制造工序
Fabricating machinery||加工设备
Face plate coupling||法兰式连接
Factory primer||工厂底漆，工厂防锈漆
Fairing||整流罩，整流装置
Fairing panel||前裙板
Fascia bracket||仪表板支架
Fascia mask||仪表板罩板
Fastening clamp||夹紧装置，紧固夹子
Fatigue tension test||拉伸疲劳性试验
FCM(Fibrous Composite material)||纤维复合材料FEA(Finite Element Anlysis)||有限元分析
Feed system||供料系统
Feeding pump||供给泵
Feeding speed||进给速度
Female groove||凹模
Female mould(tooling)||阴模
Fender||翼子板；护板
Fender apron||挡泥板
Fender inner panel||翼子板内衬护板
Fiber composite laminate||纤维复合材料层板Fiber mat layer||纤维毡层
Finisher(Finishing component)||装饰件
Flange||法兰, 凸缘
Flange fitting||法兰式管接头
Flash||毛边
Flash mold||毛边模具
Front sheet metal||车前板制件
Fuselage fairing||机身整流装置
Gage kit||仪表组，仪表套件
Gas cavity||气泡，砂眼
Gauge panel||仪表板
Gear assembly||齿轮传动装置, 减速器
Gearbox cover||变速器壳盖
Gear bracket support||齿轮托支架
Gel coat||胶衣,凝胶涂层
Gel coat drum||胶衣圆桶
Gel coat flow monitor||胶衣流量监控器
Gel time||凝胶时间
Glass fiber winding machine||玻璃纤维缠绕机Glass wool||玻璃棉
Glass yarn||玻璃丝
Guiding device||导向装置
Gunk||预混料
Gusset||角撑件
Gutter channel||流水槽
Hand lay-up ||手工铺叠，手工铺贴
Hardness testing machine||硬度测试仪
Hauling truck||拖车
Header board outside panel||前板外板
Headrest||靠枕
Heat barrier material||隔热材料
Heat forming||热成型
High molecular material||高分子材料
High pressure bag molding||高压袋成型工艺
High pressure injection moulding||高压注射成型，高压注射模塑High-strength structural adhesives||高强度结构粘合剂
此资源来自：
由FanE『翻译中国』 http;//https://www.wendangku.net/doc/2d10941205.html,整理。
如需转载，请注明出处，谢谢合作!~
High temperature coating||高温涂层
Hose support||软管支架
Hub assembly||毂组件
Hub bearing||车轮轮毂轴承
Hydraulic device||液压装置
Hydraulic engine||液压发动机
Hydrostatic strength||流体静力强度
IMC(In-Mold Coating)||模具内部涂层
Immersion paint||浸漆
Immersion test||浸渍试验，浸泡试验
Immovable support||固定刀架
Impact analysis||碰撞试验撞击分析
Impact bending||冲击挠曲
Impact specimen||冲击试样
Impegnate||浸渍
Impelling strength||冲击韧性
Injection head||注射头
Injection-moulded composites||注射模塑复合材料
Injection moulded part||注塑制件
Injection nozzle||注射喷口，压注喷口
Intermittent entry||间歇供给，不连续供给
Intermittent failure||间接性故障
Izod test||悬臂冲击试验
Jack||千斤顶，起重器；传动装置
Jack engine||辅助发动机
Jackbit insert||切刀，刀具，刃口
Jacket||护套，套管，保护罩，蒙皮
Jar-proof||防震的
Jaw||钳口；定位销
Jell||胶凝，凝固，固结
Jet milling||喷射研磨
Jig||夹具，定位模具
Jig-adjusted||粗调的
Job program||工作程序
Joining nipple||接合螺管
Joining on butt||对头接合
Joint face of a pattern||分模面
Joint gate||分型面内浇口
Joint packing||填充垫圈，接合填密
Joint sealing material||填缝料
Joint-shaped support||铰接支架
Joint strenght||连接强度
Jump welded tube||对缝焊管，焊接管Junction bolt||接合螺栓
Junction point||接点
Keeping life||保存期，产品有效期
Kenel||型芯
Ketene||乙烯酮, 烯酮
Ketene dimethyl||二甲酮
Ketimide||酰基酮亚胺
Ketimine||酮亚胺
Ketoamine||酮胺，氨基酮
Ketol||乙酮醇
Ketone||甲酮
Keying strength||咬合强度
Knife holder||刀具，刀架
Knockout||脱模
Knockout pin||脱模销
Knockout plate||脱模板
Knoop scale||努氏硬度标度
Knuckle joint||铰链连接
Koplon||高湿模量粘胶纤维
Koroseal||氯乙烯树脂
Lacquer||挥发性漆；涂漆
Lacquer finish||喷漆，上漆，罩光
Lacquer formation||漆膜形成，成漆Lacquer putty||腻子，整面用油灰Lacquering ||上清漆
Laminate construction thickness||结构层厚度Laminated panel||薄层状板
Laminated plastics||层压塑料制品, 塑料层板Laminated thermosetting plastics||层压热固塑料Latex paints ||清漆
Lay-up||(塑料，夹板的)铺叠成型
Light-alloy body part||轻合金车身零件
Lining ||衬里，衬垫
Loaded haul cycle||载货行程
Location bearing||定位轴承
Location guide||固定导杆，定位导杆
Location hole||定位孔
Location tolerance||位置公差, 安装公差Locatin pin||定位销
Lock bolt||锁紧螺钉
Low pressure injection moulding||低压模塑成型Low shrink resin||低收缩树脂
Luggage rack||行李架
Machining accuracy||加工精度
Machining center||加工中心
Main shaft gear bushing||主轴齿轮衬套Mandrel ||卷芯，模芯；芯轴
Manifold hood||歧管外罩
Manual Lay-Up||人工手糊
Manual spray-up||手工喷射
Manual truck||手推车
Manufacturing drawing||制造图纸
Matched molds||合模
Matrix ||基体，基质
Mechanical properties||机械性能
Metal bonding||金属粘结
Metal-working machine||金属加工机床Methanol||甲醇
Mismachining tolerance||加工误差
Modular||组装式的
Mofulus of elasticity||弹性模量
Mould operation||模具操作
Moulded plastics||模压塑料
Moulding||嵌条；成型；装饰件
Mount support||装配支架
Multi-axial stress||多轴向应力
Multi-tool machining||多刀切削加工
||
Needled mat||针刺毡，针织毡
Non-ductile fracture||无塑性破坏
Nontwisting fiber||不加捻纤维
Notched izod test||带缺口悬臂梁式冲击试验
Nozzle||管嘴，喷嘴
Numerically controlled engine lathe||数控普通车床
Nylon resin||尼龙树脂
OEM (Original Equipment Manufacturer) ||原始设备生产商Offset cab||侧置驾驶室
On-site forming||现场发泡
On-site winding||现场缠绕成型
Open molding||敞开式模塑法
Opening mould||开模
Optimized design||优化设计
Orifice||注孔
Orthophenyl tolyl ketone||邻苯基甲苯基酮
Orthophthalic resin ortho||邻苯二甲酸树脂
Osmotic pressure||渗透压力
Outboard wing||外翼
Outer panel skin||蒙皮
Oven heating||烘箱加热，加热固化
Over-engineering||过份设计的
Over flow||溢流
Over-spray||过喷
Overhead traveling crane||高空移动行车
Overhead-valve engine||顶置气门发动机
Overhung trailer||外伸式拖车
Oxide paint||氧化物涂料
Package power||动力装置总成
Packed ||紧密的，密实的；有密封的，有填料的
Packing||衬垫；填料，密封填料；包装
PAD(Paint As Required)||按需涂漆
Paint base coat||上底漆
Paint blemish||涂漆缺陷
Paint blower||喷漆用压力机，喷漆枪
Paint brush||涂漆刷
Paint dilution||油漆稀释
PE(Polyethlene)||聚乙烯
Pedestal mounted||落地安装的
Phenolic plastic||酚醛塑料
Phenyl ketone||苯基甲酮
Pit mounted||嵌入式安装
Pivotal arm||枢轴
Platic structural component||塑料结构零部件
Plastic upholstery||(座椅)塑料蒙面
Play compensation||间隙补偿
PLC(Programmable Logical Controller) ||可编程序逻辑控制器
Polycarbonate plastics||聚碳酸脂塑料
Polyester resin||聚脂树脂
Polyimide||聚酰亚胺
Polymer||聚合物，高分子，多聚体
Polyurethane foam||聚氨酯泡沫塑料
Polyvinyl||聚乙烯的, 聚乙烯
Polyvinyl fluoride||聚氟乙烯
Prefabricated parts||成品零部件，制造好的零部件
Propylene resin||丙烯类树脂
Protecting lacquer||防护漆
PSF(Polystyrene Foam)||聚苯乙烯泡沫塑料
PTFE(Polytetrafluoroethylene)||聚四氟乙烯
Pultrusion||拉挤成型
Putty knife||油灰（腻子）刮铲
QC(Quality Control)||质量控制
QCS(Quality Control Standard)||质量管理控制标准
QR(Quality Requirements)||质量规格(要求)
Quality certification||质量认证
Quantity production||大量（成批）生产，大规模生产
Quantity production||大量（成批）生产，大规模生产
Quarter panel brace||后侧围板支撑件
Quarter panel lower extension||后侧围板下延伸部
Quarter trim cap||后侧围装饰板盖
Quarte wheel house||后侧围轮滚罩，后侧围车轮室
Quasi-isotropic laminate||准各向同性层板
Quench||淬火
Rack truck||架子车, 移动架
Radial dispersion||径向位移
Radial loading||径向力(载荷)
Radial pump||径向离心泵
Radiation protective paint||防辐射涂料
Radiator||散热器
Rag||毛刺
RARTM(Rubber-assisted RTM)||橡胶辅助RTM(用橡胶取代芯材的热膨胀RTM) Reactive resin||活性树脂, 反应型树脂
Rear skirt rail||后围裙边梁
Reciprocating engine||活塞式发动机, 往复式发动机
Reinforcement||车身加强件，增强材料；构架
Repeat accuracy||重复精确度
Repeatability||设备重复定位精度
Resin formulation||树脂配方
Retaining nest||定位槽
Return trip||回程，返回行程
Rib||筋，加强筋
RIFT(Resin Infusion Under Flexible Tooling)||挠性上模具树脂浸渍工艺RIM(Reaction Injection Molding)||反应注射模塑
Safety hood||安全罩
Sample testing||样品试验
Sand wet||(车身/涂装)湿砂打磨
Sandwich body||夹层结构车身
Sandwich construction||夹层结构
Sandwich panel||多层板，复合板
Shaft assembly||轴组件
Skin coat||表层；罩面层
Solvent reclaim||溶剂的回收
Stiffener||加强件
Storage modulus||储能模量
Stress at definite elongation||定伸应力
Stretched actylic plastic||拉伸丙烯酸塑料
String milling||连续铣削
Stroke||(悬架)减振器，冲程
Structural instrument panel||结构仪表板
Structural layer||结构层
Styrene||苯乙烯
Styrofoam||聚苯乙烯泡沫塑料
Surface mat||表面薄毡
Synthetic resin paint||合成树脂涂料
Tack strength||粘着强度
Tail gate||(卡车等的)后挡板
Teflon||聚四氟乙烯(塑料, 绝缘材料)
TERTM(Thermal-Expansion Resin Transfer Molding)||热膨胀树脂传递模塑Thermoplastic plastics||热塑性塑料
Thermoset resin||热固性树脂
Thickening agent||增粘剂
Trim waste||内饰废料
Trimming orientation||修边定位
Turbulent heating||湍流加热
Turndown ratio||衰减比率
Twisting stress||扭胁强, 扭应力
U bolt||U形螺栓
U bolt plate||U 形螺栓垫板
Ultimate mechanical strength||极限机械强度
Ultraviolent sensitive coating||紫外线感光涂层
Undercoat paint||头道漆
Uniaxial drawing||单轴拉伸
Unsaturated polyester resin||非饱和聚酯树脂
Unyielding support||不可压缩支架, 刚性支架
Upper yield stress||上屈服应力
Urethane coating||氨基甲酸乙酯涂层
UVRTM(Ultra-violet RTM)||紫外线固化RTM（利用紫外线进行固化）VA RTM (Vacuum Assisted Resin Transfer Molding) ||真空辅助RTM Vacuum bag molding||真空袋模制法
VARI(Vacuum Assisted Resin njection)||真空辅助树脂注射
Variable speed||无级变速
Ventilation duct||通风管
Ventilator(Ventilating equipment)||通风装置
Vibratory stress||振动应力
VIMP (Variable Infusion Molding Process)||可变浸渍模塑
Vinyl chloride resin||聚氯乙烯树脂
VOC(Volatile Organic Compound)||挥发性有机化合物
Volume modulus||体积模数
Vortex generator||(车身)扰流器，导流板
VRV(Vacuum Reducer Valve)||真空减压阀
Warping stress||翘曲应力
Waste utilization||废物利用，废物处理
Water shield||防水罩，挡泥板；密封条
Water tolerance||耐水性
Wedge gripping||楔形夹具
Wheel fender||翼子板
Wing trussgrid||翼子（挡泥）板加强件
Winding||缠绕
Wingtip assembly||翼尖整流罩
Wire drawing||拉丝
Wiring press||卷边压力机, 嵌线卷边机
Workpiece grippe||工件夹子（持器），机械手
Woven roving fabric||（玻璃纤维）无捻粗纱布织物
Xylenol Carboxylic Acid||二甲苯酚酸
Xlylene||亚二甲苯基
Xyster||刮刀
X alloy||铜铝合金
Xenidium||胶合板
Xenidium||胶合板
Xylene ||二甲苯
Xylene resin||二甲苯树脂
Yard-crane||移动吊车，场内移动起重机
Yarn count||纱线支数，丝线支数
Yarn strength||纱线强度，长丝强度
Yield limit||屈服极限，屈服点
Yield point under bending stress||弯曲应力下的屈服点
Yield stress||屈服应力, 屈服点
Yield stress controlled bonding||屈服应力粘结
Zedeflon||四氟乙烯均聚物
Zero checker||定零位装置, 零位校验Zero clearance||零间隙
Zero compensation||零位补偿
Zero initial condition||零初始条件Zero setting||(仪表)零位调整, 置零Zero shrinkage resin||零收缩树脂Zone control||区域控制
汽车专业英语复习
单词 Combustion:燃烧，燃尽，发火，Chassis:底盘 Suspension:悬挂，悬吊； Clutch:离合器； Differential:差速器； Gearbox:变速器； Propeller shaft:传动轴； Final drive：主减速器； Brake calliper:制动钳； Diesel engine:柴油机；Crankshaft:曲轴； Manifold:歧管； Ignite:点火； Gasoline engine:汽油机； Top dead center:上止点（TDC）Bottom dead center:下止点（BDC）Connecting rod:连杆； Inlet (intake) valve:进气阀； Exhaust valve:排气阀； Water jacket 水套 Cylinder head 气缸盖 Piston head 活塞顶部 Piston land 活塞环槽岸 Piston pin hole:活塞销孔Compression ring 气环，压缩环 Oil-control ring 油环 Counter-balanced weight 平衡重量，平衡块 Compression ratio 压缩比 Air -fuel ratio 空燃比 Throttle plate 节气门 Thermostat 节温器 Radiator 散热器 Water pump 水泵 Radiator cap 散热器盖 Lubrication oil 润滑油 Rotor pump 转子泵 Bypass valve 旁通阀 Rough filter 粗滤器 Oil pressure sensor 油压传感器 Relief valve 安全阀 Oil filter 机油滤清器 Throttle valve 节气门Air flow meter 空气流量计Temperature sensor 温度传感器Turbine 涡轮 Compressor 压缩机 Muffler 消音器 Steering system 转向系Steering wheel 转向盘Steering gear 转向齿轮 Ball joint 球形接头 Caliper 卡钳 Shoe制动蹄 Disc brake 盘式制动器 Wheel cylinder 制动轮缸Frame 车架 Front suspension 前悬架 Rear suspension 后悬架 Coil spring 螺旋弹簧 Leaf spring 钢板弹簧 Shock absorber 减震器Horsepower 马力 Staring system 启动系统Starter motor 启动机 词组 Power stoke 做功冲程Clearance volume 燃烧室容积Compression ratio 压缩比Revolution 循环Compression stroke 压缩冲程Exhaust stroke 排气冲程Engine block 发动机机体Bore 孔 Engine capacity 发动机排量Valve gear 气门机构 Exhaust manifold 排气歧管Timing gears 正时齿轮 Valve guide 气门导管 Spring retainer 弹簧座 Clutch pedal 离合器踏板Release fork 分离叉 Release bearing 分离轴承Pressure plate 压盘 Flywheel 飞轮 Return spring 回位弹簧
汽车常用英语
シリンだちょっけい气缸直径cylinder bore ビストン?ストローク活塞行程piston stroke ストロークとシリンダちょっけいのひ行程缸径比stroke to bore ratio じょうしてんとかしてん上止点和下止点top dead center and bottom dead center ピストンはいきりょう活塞排量piston displacement エンジンはいきりょう发动机排量engine displacement ねんしょうしつようせき燃烧室容积combustion chamber volume あっしゅくひ压缩比compression ratio ゆうこうあっしゅくひ有效压缩比effective compression ratio べんすきま气门间隙valve lash イグニション?コイル点火线圈ignition coil スパーク?プラグ火花塞spark plug ボルテージ?レギュレーター稳压器voltage regulator オルタネータ交流发电机alternator スタータ?モーター起动电动机starter moter フューエル?タンク汽油箱fuel tank ラジェーター水箱式散热器radiator ハーネス电器配线harness ヘッドランプ前大灯head lamp フロントコンビネーションランプ前组合灯front combination lamp サイドフラッシャーランプ转向灯side flasher lamp リヤコンビネーションランプ后组合灯rear combination lamp パーキングランプ停车灯parking lamp ストップランプ刹车灯stop lamp リパース?ランプ倒车灯back up lamp ライセンス?ランプ牌照灯licence lamp ルームランプ室内灯room lamp バンパー保险杠bumper シリンダー?ヘッド气缸盖cylinder head シリンダー?ウォール气缸壁cylinder wall シリンダー?ブロック气缸体cylinder block シリンダー?ライナー气缸套sylinder liner クラッチ?カバー离合器压盘clutch cover クラッチ?ディスク离合器片clutch disc プロペラ?シャフト传动轴propeller shaft ディファレンシャル差速器differential フロントアクスル前桥front ale フロントサスベンション前悬挂front suspension ショク?アブソーバー减震器shock absorber テンションロッド拉杆tension rod フェンダー翼子板fender ビス螺丝钉vis インテークマニホルド进气歧管intak monifold エキゾーストチューブ排气歧管exhaust monifold
常见汽车种类的英语叫法
常见汽车种类的英语叫法 1.limousine豪华轿车 2.roadster敞篷跑车(xx作: convertible，xx： cabriolet) 3.racing car赛车 4.saloon轿车(xx作: sedan) 5.notchback客货两用车 6.four-wheel drive四轮驱动 7.front-wheel drive前轮驱动 8.trailer拖车 9.station wagon小旅行车 10.lorry卡车（xx作： truck） 12.light-van小型货车 13.garbage truck垃圾车 14.automobile carrier货运卡车 15.wecker, beat-up car, jalopy老爷车 16.fire engine消防车
17.ambulance救护车 18.taxi出租车,计程车 19.sports car跑车 20.formula car方程式赛车,方程式汽车 21.mail car邮政车 22.jeepxx 23.bloodmobile捐血车血浆车 24.bumper car碰碰汽车 25.camper露营车 26.police car警车 27.wrecker清障车 28.ambulance急救车 29.car小型汽车 30.fire engine消防车 31.police car警车 32.rooter挖土机 33.SUV = Sports Utility Vehicle越野车 34.Sedan轿车 35.mini van旅行车 36.container truck货柜车 37.RV =Recreation Vehicle休闲车
汽车英语单词
车轮系统：Wheeling System 轮毂：Wheel Hub 轮胎：Tire 轮胎汽门嘴：Tire Valve 轮圈：Wheel Disk 轮圈盖：Wheel Cover 内胎(含内衬)：Inner Tire (Flap) 车轮系统：Wheeling System 电装品：Electrical Parts 电瓶：Battery 中央门控：Central Door Lock 分电盘：Distributor 火星塞：Spark Plug 汽车用电子钟：Digital Clock 汽车音响：Car Audio 防盗器：Car Burglar Alarm 雨刷及雨刷连杆：Wiper / Linkage 保险丝座：Fuse Seat 保险丝：Fuse 洗涤壶：Windshield Washer 配线：Wire Harness 马达类：Motor 高压线组：Ignition Cable 喇叭：Horn 发电机(零件)：Alternator (Components)开关类：Switch 蜂鸣器：Buzzer 预热塞：Glow Plug 仪表：Combination Meter 灯泡：Bulb 灯类：Lamp 点火线圈：Ignition Coil 继电器：Relay 倒车雷达：Reverse Sensor 电池充电器：Battery Charger 闪光器：Flasher 省电器：Energy Saving Unit 端子：Terminal 电动座椅装置：Power Seat Unit 马达零件：Motor Components 电装品：Electrical Parts 汽车用光盘：Car CD 汽车用液晶显示器：Car LCD 调整器：Regulator 整流器：Rectifier 电子点火器：Ignition Module 倒车显示器：Rear View Display 定速器：Cruise Controller
汽车专业英语大纲
汽车专业英语大纲内部编号：（YUUT-TBBY-MMUT-URRUY-UOOY-DBUYI-0128）
《汽车专业英语》课程标准 学时/学分： 32/2 课程类型：理论课程（A类） 适用专业：汽车电子技术专业 课程所属系部：汽车工程系 批准日期：2014年5月 一、制定依据与课程定位 （一）制定依据 本课程标准是依据汽车检测与维修技术、汽车制造与装配技术、需要制定。 （二）课程定位 《汽车专业英语》这门课程是汽车专业的一门专业选修课程，旨在使学生掌握汽车专业常用的英语词汇。 通过本课程的学习，培养学生在汽车专业领域具有的一定的英语阅读能力和翻译能力，以便学生更好的直接从外文资料中获取新的知识和信息。 二、课程教学目标 《汽车专业英语》是三年制高职汽车检测与维修技术、汽车制造与装配技术、的专业选修课程。其任务是使学生一方面可以巩固已掌握的词汇和语法知识，另一方面扩大专业词汇量，提高学生对汽车专业英文文献的阅读能力。通过教学应使学生获得初步具备专业英语翻译能力和初步具备能够直接从外文资料中获取信息的能力。 （一）知识目标 1、掌握专业英语中的基本词汇和专有名词； 2、掌握专业英语中常用的语法和句型结构； 3、可以阅读有一定词汇量的专业英语文献。 （二）能力目标 通过对《汽车专业英语》的教学，力求向学生提供未来工作岗位所需要专业英语知识，培养学生在实际工作岗位上运用汽车专业英语的能力。
1、阐述“专业阅读”，内容力求反应汽车专业方面的最新知识，文章能展示 当今汽车专业方面的最新技术，同时书中附带一些真实的现场照片。 2、阐述“专业术语”，帮助学生了解汽车各零部件的功能及应用，是学生进 入企业后应用较多的内容。 3、阐述“试试您的动手能力”，以汽车故障诊断为主，列举大量贴近企业工 作实际的实例。 4、阐述“交际会话”，选用贴近实际，贴近企业，贴近岗位的常用专业英语 会话。 （三）素质目标 通过教学应使学生认识《汽车专业英语》学习的基本方法， 1、具备通过查阅资料等方法，通过自学获取知识和新技术的能力； 2、通过不同形式的探究活动、自主学习，体验科技发现和创造的历程，发展 抽象思维和辨证逻辑思维。 3、养成严谨求实的科学态度以及质疑和独立思考的学习习惯。 4、使学生具备正确的价值观与评定事物的能力，具备一定的英文语言表达能 力以及与人交往沟通的能力。 5、培养学生爱岗敬业、团结协作、吃苦耐劳的职业精神与创新设计的意识。? 三、课程内容设计 （一）学时分配
常用汽车行业英文缩写及词汇
常用汽车行业英文缩写及词汇 常用汽车行业英文缩写及词汇；PassengerVehicle乘用车；常用汽车行业英文缩写及词汇；1PP-FirstPhaseofProducti；3CCustomer(顾客导向)、Competi；4S Sale,Sparepart零配件,Serv；5S整理，整顿，清理，清洁，素养；8D-8Discipline；ABSAnti-lockBrakingSyste； 常用汽车行业英文缩写及词汇 Passenger Vehicle 乘用车 常用汽车行业英文缩写及词汇 1PP- First Phase of Production Prove-Out 第一次试生产 3C Customer(顾客导向)、Competition(竞争导向)、Competence（专长导向）4S Sale, Sparepart零配件, Service, Survey信息反馈 5S 整理，整顿，清理，清洁，素养 8D- 8 Discipline ABS Anti-lock Braking System AIAG 美国汽车联合会 ANPQP Alliance New Product Quality Procedure Apportionment 分配 APQP Advanced Product Quality Plan Backlite Windshield 后窗玻璃
Benchmark Data 样件资料 bloodshot adj.充血的, 有血丝的 BMW Bavarian Motor Works C.P.M Certified Purchasing manger 认证采购经理人制度 CB- Confirmation Build 确认样车制造 CC- Change CutOff 设计变更冻结 CC\SC- critical/significant characteristic CCR Concern & Countermeasure Request CCT Cross Company Team Characteristics Matrix 特性矩阵图 COD Cash on Delivery 货到付现预付货款(T/T in advance) CP1- Confirmation Prototype 1st 第一次确认样车 CP2- Confirmation Prototype 2nd 第二次确认样车 Cpk 过程能力指数Cpk=Zmin/3 CPO Complementary Parts Order Craftsmanship 精致工艺 Cross-functional teams 跨功能小组 CUV Car-Based Ultility Vehicle D1：信息收集；8D D2：建立8D小组；
汽车专业英语术语汇总(复习资料)
UNIT 1 AUTOMOTIVE BASICS Body：车身chassis：底盘 stream-lined：流线 wind resistance：风阻Frame：车架the power train：传动系统 the drive train：驱动系 a unitized body：承载式车身 unibody：整体式汽车车身 suspension system：悬架系统 steering system：转向系统 braking system（制动系统）suspension system：悬架系统 shock absorber：减振器 control arm：控制臂、导向机构 steering gears：转向器 steering wheel：转向盘 idler arm：随动臂 tie rods：横拉杆 power steering：动力转向 Power booster：助力器 master cylinder：制动主缸 Disc brake：盘式制动 drum brake：鼓式制动 Brake pedal：制动踏板 brake system：制动系统 stopping power：制动力 Hydraulic brakes：液压制动 brake pedal：制动踏板 brake fluid：制动液 brake lines：制动管路 cylinders：轮缸 brake shoes：制动蹄 drum：制动鼓 disc brake：盘式制动器 pliers：老虎钳 squeeze：挤进，握紧；夹紧 rotating disc：旋转制动盘 Drum brake：鼓式制动器 gasoline-burning piston engine：活塞式汽油发动机 Diesel-fuel burning engines：柴油发动机Fuel system：供给系统 exhaust system：排气系统 Cooling system：冷却系统 lubrication system：润滑系统 ignition system：点火系统 electric spark：电火花 air-fuel mixture：可燃混合气 cylinder：汽缸 ignition switch：点火开关 current：电流 storage battery：蓄电池 ignition coil：点火线圈 Distributor：分电器 spark plug：火花塞 compression ignition engines：压燃式发动机 charging circuit：充电电路 regulator：电压调节器 alternator (or generator)：发电机mechanical energy：机械能 electrical energy：电能 maximum voltage：最大电压 fuel system：燃料供给系统 fuel pump：燃油泵 Filter：滤清器 carburetor：化油器 fuel injection system：燃油喷射系统combustible mixture：可燃混合气manifold：进气管 exhaust system：排气系统 carbon monoxide：一氧化碳hydrocarbons（碳氢化合物） oxides of nitrogen：氮氧化合物emission control system：排放控制系统cooling system：冷却系统 combustion chamber：燃烧室coolant：冷却液 Radiator：散热器 water pump：水泵 hollow：空的、空洞的 block：汽缸体 head：汽缸盖 Defroster：（除冰(或霜)装置）Lubrication system润滑系统lubricant：润滑剂 piston rings：活塞环 cylinder walls：汽缸壁
汽车常用英文名称及缩写
整理如下：（一部份） 阿库拉 ACURA 阿尔法 ALFA 阿斯顿 ASTON 奥迪 AUDI 本特利 BENTLEY 宝马 BMW 布加蒂 BUGATTI 别克 BUICK 凯迪拉克 CADILLCA
雪佛兰 CHEVROLET 克莱斯勒 CHRYSLER 雪铁龙 CITROEN 大宇 DAEWOO 大发 DAIHATSU 道奇 DODGE 天鹰 EAGLE 俊朗 EUNOS 法拉利 FERRARI 福特 FORD 本田 HONDA 现代 HYUNDAI 美洲虎 JAGUAR
兰伯基尼 LAMBORGHINI 兰旗 LANCIA 凌志 LEXUS 林肯 LINCOLN 莲花 LOTUS 马自达 MAZDA 麦克拉伦 McLAREN 梅塞德斯.奔驰 mercedes-benz 默丘利 MERCURY 三菱 MITSUBISHI 尼桑 NISSAN 奥兹莫比尔 OLDSMOBILE 欧宝 OPEL
标致 PEUGEOT 旁蒂克 PONTIAC 保时捷 PORSCHE 雷诺 RENAULT 劳斯莱斯 ROLLS ROYCE 罗孚 ROVER 绅宝 SAAB 富士 SUBARU 铃木 SUZUKI 丰田 TOYOTA 大众 VOLKSWAGEN 沃尔沃富豪 VOLVO 野马Mustang
罗尔斯罗伊斯Rolls-Royce 桑塔纳Santana BENZ 奔驰 BMW 宝马 FERRARI 法拉利 FORD 福特 CADILLAC 凯迪拉克TOYOTA 丰田 ROLLS-ROYCE 劳斯莱斯PORSCHE 保时捷 GM 通用VOLKSWAGEN 大众LINCOLN 林肯
常用汽车英文缩语
常用汽车英文缩略语 A AAC auxiliary air control辅助空气控制 automatic air conditioning自动空调 AAP ambient absolute pressure外界绝对压力 auxiliary accelerating pump辅助加速泵 AAS advanced antenna system先进天线系统 air adjust screw怠速空气调节螺钉 automatic adjusting suspension自动调整悬架 altering automatic telling status自动报警系统 AAV auxiliary air valve辅助空气阀 AB absolute绝对 address bus地址总线 air bag气囊 air bleed放气 ABC active body control车身主动控制（防侧翻）系统 ABD automatic brake differential自动差速制动装置 ABDC after bottom dead center在下止点后 ABRS air bag restraint system安全气囊式成员保护系统 ABS anti-lock brake system防抱死制动系统 anti-skid brake system防滑制动系统 ABSCM ABS control module防抱死制动系统控制模块 ABSV air bypass solenoid valve空气旁通电磁阀 ABV anti-backfire valve防回火阀 AC adaptive control自适应控制 air compressor空气压缩机 air conditioning空调 automatic control自动控制 automatic clutch自动离合器 alternating current交流电 ACB automatic circuit breaker自动电路断路器 ACC acceleration加速度 A/C compressor空调压缩机 accessory附件 air conditioning clutch空调离合器 activated carbon canister活性炭罐 automatic climate control自动气候控制
各类汽车英文名称
saloon car 普通轿车(双排座轿车，驾驶员座与乘客间无隔板， =closed car,简称saloon,美国称sedan) sedan car 轿式小客车，轿车 subcompact car 普通级轿车，小型轿车，(发动机排量大于IL 且小于或等于1,6L) super car 超级车，超级汽车(特指使用高级汽油的高压缩比发动机的轿车) GT = grade touring car 跑车 GT = grand touring car 豪华高速旅游车 special passenger car 特种轿车(特种用途的轿车，如检阅车，指挥车) sightseeing car 游览客车，观光汽车 baby car 微型轿车，超微型轿车(美俚语，=mini car,cycle car,midget car)；婴儿小车 baggage car 行李车 laggage carrier (车内)行李架，行李搬运车(=bag-gage carrier) tow car 牵引车，拖车；拖走故障车的救援车(=tow truck)
cable-testing car 电缆检查车 CUCV = commercial utility cargo vehicle 商用，轻型，多用途载货汽车 general purpose car 万能车，万用车，多用途车，多功能轿车remoulded car 改造的汽车；改装的汽车；改型汽车 KDC = knock down car 就地装配的汽车，当地组装的汽车 COTY = car of the year 当年(流行)的汽车，年款汽车 posh car 最漂亮的轿车(英俚)，豪华轿车 solar car 太阳能汽车，太阳能轿车(=solar powered car) diesel-engined passenger car 柴油(发动)机客车，柴油机轿车 RC = power car rotary combustion power car 转子发动机汽车 microprocessor controlled car 微机控制轿车(一般指微机控制点火、喷油、变速的轿车) four-tire car 四轮胎轿车(指使用被尖物刺穿或放炮漏气后仍能继续行驶的轮胎，因而不再需要备用胎的的汽车) front-wheel-drive car 前轮驱动轿车(简称f-w-d car)
汽车专业英语大纲
汽车专业英语大纲 Company number：【0089WT-8898YT-W8CCB-BUUT-202108】
《汽车专业英语》课程标准 学时/学分： 32/2 课程类型：理论课程（A类） 适用专业：汽车电子技术专业 课程所属系部：汽车工程系 批准日期：2014年5月 一、制定依据与课程定位 （一）制定依据 本课程标准是依据汽车检测与维修技术、汽车制造与装配技术、需要制定。 （二）课程定位 《汽车专业英语》这门课程是汽车专业的一门专业选修课程，旨在使学生掌握汽车专业常用的英语词汇。 通过本课程的学习，培养学生在汽车专业领域具有的一定的英语阅读能力和翻译能力，以便学生更好的直接从外文资料中获取新的知识和信息。 二、课程教学目标 《汽车专业英语》是三年制高职汽车检测与维修技术、汽车制造与装配技术、的专业选修课程。其任务是使学生一方面可以巩固已掌握的词汇和语法知识，另一方面扩大专业词汇量，提高学生对汽车专业英文文献的阅读能力。通过教学应使学生获得初步具备专业英语翻译能力和初步具备能够直接从外文资料中获取信息的能力。 （一）知识目标 1、掌握专业英语中的基本词汇和专有名词； 2、掌握专业英语中常用的语法和句型结构； 3、可以阅读有一定词汇量的专业英语文献。 （二）能力目标 通过对《汽车专业英语》的教学，力求向学生提供未来工作岗位所需要专业英语知识，培养学生在实际工作岗位上运用汽车专业英语的能力。
1、阐述“专业阅读”，内容力求反应汽车专业方面的最新知识，文章能展示当今汽车专业方面的最新技术，同时书中附带一些真实的现场照片。 2、阐述“专业术语”，帮助学生了解汽车各零部件的功能及应用，是学生进入企业后应用较多的内容。 3、阐述“试试您的动手能力”，以汽车故障诊断为主，列举大量贴近企业工作实际的实例。 4、阐述“交际会话”，选用贴近实际，贴近企业，贴近岗位的常用专业英语会话。 （三）素质目标 通过教学应使学生认识《汽车专业英语》学习的基本方法， 1、具备通过查阅资料等方法，通过自学获取知识和新技术的能力； 2、通过不同形式的探究活动、自主学习，体验科技发现和创造的历程，发展抽象思维和辨证逻辑思维。 3、养成严谨求实的科学态度以及质疑和独立思考的学习习惯。 4、使学生具备正确的价值观与评定事物的能力，具备一定的英文语言表达能力以及与人交往沟通的能力。 5、培养学生爱岗敬业、团结协作、吃苦耐劳的职业精神与创新设计的意识。 三、课程内容设计 （一）学时分配
汽车专业英语及常用口语
1、车辆 vehicle 2、底盘 chassis 3、货车 truck 4、微型货车 mini truck 5、轻型货车 light truck 6、中型货车 medium truck 6、重型货车 heavy duty truck 7、越野汽车 off-road truck 8、自卸汽车 dump truck 9、专用汽车 special purpose vehicle 10、客车 passenger car 11、车长 vehicle length 12、车宽 vehicle width 13、车高 vehicle height 14、轴距 wheel base 15、轮距 tread 16、前悬 front overhang 17、后悬 rear overhang 18、柴油机 diesel 19、汽油机 gasoline fueled engine 20、活塞 piston 21、喷油嘴 nozzle 22、火花塞
spark 23、曲轴 crank shaft 24、分电器 distributor 25、发电机alternator 26、飞轮壳 flywheel housing 27、起动机 starter 28、散热器 radiator 29、凸轮轴camshaft 30、进气门Intake valve 31、排气门 exhaust valve 32、气缸盖 cylinder head 33、水泵 water pump 34、风扇皮带轮 fan pulley 35、活塞环 piston ring 36、机油泵 oil pump 37、离合器 clutch 38、离合器操纵机构 clutch operation 39、飞轮 flywheel 40、从动盘磨擦衬片 clutch plate lining driven plate lining (GB) 41、离合器盖 clutch cover (GB) 42、压盘 pressure plate 43、分离杆 release lever 44、分离套筒 release sleeve 45、从动盘
武汉理工大学汽车专业英语复习题及答案
汽车专业英语复习题 名词翻译： 1、活塞环 piston ring 2、电控系统electronic control system 3、里程表speedometer 4、发动机排量engine capacity 5、自动变速器automatic transmission 6、机油表oil gauge 7、方向盘steering wheel 8、做功冲程power stroke 9、exhaust gas废气 10. electric current电流 11. high gear高速档 12. automobile dealing汽车贸易 13. sports car 跑车 14. instrument panel仪表板 15. accelerator pedal加速踏板 16. physical property 物理性能 17、电子燃油计量系统electronic fuel metering system 18、减速slow down 19、刹车蹄brake shoe 20、General Motor 通用 21、wheel drum 车轮毂 22、TDC 上止点 23、BDC 下止点 翻译（中译英）： 上海汽车工业总公司已与德国大众和美国通用两大汽车公司建立了合资公司。 The Shanghai Auto Industry Corportion has established joint ventures with German V olkswagen and American General Motors. 四冲程发动机—曲柄旋转两圈做功一次。 Four stroke —a power stroke every other revolution of the crank. 液体冷却系由水泵、水套、发动机风扇、散热器等组成。 The liquid cooling system consists of water pumps，water jackets，engine fan ，radiator and so on. 在仪表板上，我们能看见几个显示发动机运转情况的仪表。
汽车行业常用英文简称
汽车行业常用英文简称 WTD standardization office【WTD 5AB- WTDK 08- WTD 2C】
汽车行业常用英文简称DRE：Design Release Engineer，设计发布工程师，又名PE，Product Engineer，产品工程师，是汽车行业最常见技术工种。DRE的叫法源自通用汽车，国内是泛亚汽车最先使用，后来被其他汽车研发中心引用。每个主机厂DRE的工作内容不尽相同，在泛亚，DRE负责产品设计，研发，变更，管理，维护等一切跟产品技术相关的工作。大众汽车对应DRE的称谓是FOP (Father Of Part),其产品相关性可见一斑。 工作职责 在汽车产品的生命周期中，DRE负责掌控零件开发计划，带领PDT产品开发团队主导零件的设计开发维护工作。具体工作职责包括：产品的定位，开发策略，Benchmark 竞品分析，DCS成本分析，撰写SOR并发布，找寻潜在供应商，TA技术能力评估，TR技术方案评审，定点，设计零件，布置零件，发布3D数模和图纸，撰写DFMEA，申请专利，支持供应商交样，发现、接收、解决零件和造车问题，反馈EIR，TIR，输出解决方案，发布设计变更EWO并维护变更进度……直到零件完成OTS 工程认可，该把零件重任交付给SQE去做PPAP了，至此DRE可以如释重负地喘一口气，但这并不意味着就可以撒手不管了，投产和售后的产品设计问题以及对问题的判定（设计问题or质量问题？）依然是DRE不可忽略的工作量。 SQE：即供应商质量工程师（Supplier Quality Engineer）。职责：1、负责保障供应商所供原材料的质量，由于供应商供货物料质量缺陷引发的问题要及时反馈供应商要求其改善；2、负责追踪确认供应商的改善报告及实施效果，必要时可进行现场审核检查以及辅导；3、负责制定进货检验部门的检验规范及检验计划，并适时对检验员进行培训指导；4、参与供应商初始样品的评估放行工作；5、每月或每季度，对现有供应商
汽车英语
汽车英語 Unit 1 Automotive Awareness汽车认识1.1 Fundamental Structure Engine, chassis, body, electrical equipment Front wheel 前轮 Rear wheel 后轮 Front suspension 前悬架 Rear suspension 后悬架 Front wheel brake 前轮制动器 Sub-frame 副车架 Transmission shaft 传动轴 Steering wheel 转向盘 Rear wheel brake 后轮制动器 Final drive & differential 主减速器及差速器 Overall Structure of Classic Car（典型轿车总装）1.1.1Engine camshaft 凸轮轴 exhaust valve 排气阀 distributor 分电器 timing belt 正时带 air filter 空气滤清器 ignition switch 点火开关 spark plug 火花塞 ignition loop 点火线圈 coolant 冷却液 piston 活塞 connecting- rod 连杆
accumulator 蓄电池 inlet valve 进气门 crankshaft 曲轴 lubricant 润滑油 flywheel 飞轮 starter 起动机 Gasoline Engine Appearance Structure（汽油机外形结构）injector 喷油器 injection pump 喷油泵 timing gear 正时齿轮 Diesel Engine Appearance Structure（柴油机外形结构）
汽车专业英语期末考试题型说明
Terminal Reviews to English for the Automotive Profession I. Answer the following questions.(20%) Choose 5 of 6, 4 points for each, total in 20 points. 1. What does the drive train consist of? The drive train consists of clutch, transmission, driveshafts, differentials, and the final drive (drive wheels, continuous track like with tanks or Caterpillar tractors, propeller, etc.). In a wider sense, the drive train includes all of its components used to transform stored (chemical, solar, nuclear, kinetic, potential, etc) energy into kinetic energy for propulsion purposes. 2. How to install the drive gear? First, clean the drive gear attaching bolts. Second, remove the adhesive adhered to the threaded holes of the drive gear by turning the special tool, and then clean the treaded holes by applying compressed air. Third, apply the specified adhesive to the threaded holes of the drive gear. Forth, install the drive gear onto the differential case with the mating marks properly aligned. Tighten the bolts to the specified torque in a diagonal sequence. 3. What is the process of the ABS working? The Anti-lock Brake System (ABS) uses a sensor that know when one wheel (or a pair of wheels) is skidding. The sensor sends a signal to a computer, which signals a modulator valve. The modulator connects into the hydraulic system and can momentarily release the brake pressure and prevent the wheels from locking. (The pressure release is so fast that a driver is seldom aware of it.) Pressure is then reapplied until the sensor again sensor that the wheel is about to lock up. Thus, this system keeps the wheels as colse to lock up as possible, without actually allowing the wheels to lock up and skid. This is called incipient lock up. Maximum braking occurs at that point. 4. What is the purpose of gear reduction from steering gear? The gear reduction is known as steering gear ratio. This is needed to reduce the amount of effort required to turn the steering wheel, particularly when parking. During straight-ahead driving, this also reduces the possiblility of oversteering. The ratios vary considerably, depending largely on vehicle size and weight. Larger, heavier vehicles require a graeter reduction in manual steering gears. 5. How does the starter clutch work? The purpose of the starter clutch is to engage and disengage the pinion gear from the flywheel. When the starer is cranking, the pinion gear slides on the armature shaft and engages the flywheel. 6. How to check DTC in the normal mode? First, turn ignition switch off. Second, connect terminals TE1 and E1 of data link connector 1 or 2. Third, Turn ignition switch on. Forth, read the diagnostic trouble code on malfuntion indicator lamp on the combination meter. Fifth, afer completing the check, turn ignition switch off and disconnect terminals TE1 and E1. II. Translate the following into Chinese. (20%) Choose 20 of 30, 1 points for each, total in 20 points. 1. drive train 动力传动系 2. suspension system and axle 悬挂系统和驱动桥 3. brake system 制动系统 4. steering system 转向系统