湖北省第21届外语翻译大赛获奖名单

湖北省第21届外语翻译大赛获奖名单

领奖须知

凡获奖者4月15－4月17日9:00-17:00到武汉译协秘书处（汉口惠济路15号，长航大酒店4258室）持参赛证或学生证领取获奖证书。

获奖者如若姓名有误，请与译协秘书处及时联系更正。电话：85800191

一等奖

英语专业笔译组

黄晨（武大外院）王梦婕（武大外院）杨舒惠（武大外院）余琛（华师外院）邓玲（华师外院）赵轶哲（华师外院）白星（华师外院）梁雨楦（华师外院）仕丽丽（华师外院）倪小丽（地大外院）王梦琳（地大外院）刘玲（财大外院）周苏文（华农外院）彭思成（工大外院）尤梦怡（湖大外院）胡顺风（二师外院）杨磊（轻大外院）林婷（科大外院）朱博阳（湖工外院）谢天天（江大外院）潘心怡（江大外院）张玲玲（湖医外院）张露（武汉工商）徐洁薇（武昌分校）

英语非专业笔译组

许雅欣（武大水电）胡子心（武大经管）李雪蒙（武汉大学）冯莹（武大资环）陈卉君（武大遥感）王可（武大哲学）贾若琳（武大经管）路嘉铭（武大遥感）马筱璇（武大改管）李新蕊（武大文学）朱若瑾（武大遥感）伦陈颖（武大印刷）吴秀凤（武大水电）刘婉仪（武大文学）计瑾（武大经管）胡子琪（武大资环）杨艺卓（武大哲学）孟诣卓（武大计算）王一凡（武大水院）崔明子雄（武大遥感）毛语嫣（华中师大）孟楠（中国地大）袁冰洁（中南大财）许薇（中南大财）王洋（理工法语）陈鹏飞（理工信息）徐俊（理工化生）于志鹏（理工信息）陶凌云（工大管理）王欣（工大管理）刘晓晨（工大汉语）黄苗（工程大学）刘凯（工大邮信）程杰君（工大化工）唐言雨（工大管理）余文彬（工大管理）丁袆玮（湖大楚才）沈雪荣（湖大文学）赵晓敏（湖大文学）安姝娆（湖大商院）罗薇（湖大文学）田宛丽（湖大化工）李子怡（湖大信息）熊海清（湖大楚才）张可钰（湖大外院）王怡敏（湖大历史）刘甜甜（湖大文学）蒋俊（湖北二师）熊畅琪（湖北二师）骆毅（轻大数计）范一琳（轻大经管）翟莹（轻大生药）陶慧君（轻大数计）孟雪莹（轻大土建）周桂蓉（轻大经管）田丰哲（轻大电子）尹小恩（轻大经管）唐晨晨（轻大经管）段韬（轻大数计）徐沁（科大管理）

黄恒（科大城建）梅秋捷（科大管理）杨丽莎（科大管理）方艳艳（科大文法）孙豪（科大机动）涂欣玲（湖工经济）马晶晶（湖北工大）高芷澳（湖医药学）唐蜜（军事经院）陈静文（东湖学院）李瑶（武昌工院）陶敏（武昌工院）

英语大学B笔译组

丁志君（武汉学院）郭聪（东湖学院）彭书婉（东湖学院）杨源媛（东湖学院）潘劼（东湖学院）程亦青（军事经院）周宏烨（传媒广编）刘欢（珞珈学院）李小悦（华夏学院）姚凤鸣（武昌理工）周高荣（武昌理工）杨莹莹（武昌理工）吕自豪（武昌理工）朱艳（武昌理工）管芸（武昌理工）涂双（武昌理工）戈蕊（武昌理工）张雨捷（武昌理工）李容（武昌理工）张玥（楚天商务）王艳秋（楚天商学）郭甜（武汉工程）廖端红（武汉工程）李璐璐（武汉工程）许黎（武汉工程）彭艳（知行学院）潘恬恬（武昌职院）姜梦婷（武昌职院）曾丹清（武昌职院）周莹（武科城院）叶天依（武科城院）李晓丽（武科人文）田晓红（武科城院）刘雅露（武科城院）黄金（武科人文）袁福（武科商英）李欢（武科城院）王恒熙（湖工商贸）宋佳瑛（湖工商贸）彭江华（湖工商贸）刘延祺（湖工商贸）刘修艳（工大邮信）操敏（江大文理）袁波婷（武汉商院）

英语专业口译组

向佳豪（武大外院）刘雪霜（武大外院）侯睿恺（武大外院）王盛夏（华师外院）黄逸凡（华师外院）钟艳（华师外院）王茜（地大外院）鲁雪（财大外院）文幸（工大外院）叶妙醒（湖大外院）胡晓雪（轻大外院）李琪（湖大外院）徐凯（湖经外院）聂勇伟（武昌工院）

英语非专业口译组

李默颖（武大遥感）胡悦融（武大信管）金怡文（武大经管）许宇浩（武大经管）张聪颖（武大文学）胡子心（武大经管）吴秀凤（武大水院）朱婧天（华中师大）陶园（中南财大）刘拯（中南财大）王奕媛（武汉理工）李泽怡（湖北大学）吴彤（湖北大学）邓瑶（湖北大学）唐晨晨（武汉轻大）董万晨（武汉科大）李春阳（军事经院）罗梓文（湖北经院）

英语大学B口译组

熊枫（军事经院）丰芮（汉口学院）陈路（珞珈学院）辛蔚（武昌理工）李程（楚天学院）张梦婷（工程科院）胡娟（武科城院）张小迪（工大邮信）

日语笔译组

周渝阳（武汉大学）徐小雯（华中师大）秦小聪（中南财大）张琪（湖北大学）

法语笔译组

张惟佳（武汉大学）朱婧天（华中师大）

德语笔译组

姚璇（武汉大学）

俄语笔译组

肖慧（武汉大学）

二等奖

英语专业笔译组

李好（武大外院）张海云（武大外院）向佳豪（武大外院）夏天（武大外院）董芯睿（武大外院）张天娇（武大外院）刘丽（武大外院）郑馨念（武大外院）耿闻雷（武大外院）段敏（华师外院）张晓庆（华师外院）郑穹（华师外院）胡敏（华师外院）皮甜甜（华师外院）段颖杰（华师外院）韩袁钧（华师外院）熊慧琼（华师外院）汪益飞（华师外院）潘硕（华师外院）陈冰（华师外院）孙珊珊（华师外院）何申春子（华师外院）刘贤（华师外院）张燕敏（华师外院）王抒晗（华师外院）蒋启航（华师外院）张璐（地大外院）郄思寒（地大外院）李甜（地大外院）王茜（地大外院）汪萌萌（地大外院）马莹（地大外院）王婕（地大外院）鲁雪（财大外院）郭羽嘉（财大外院）张乔源（财大外院）谢蓉花（华农外院）贾金晶（华农外院）李雪莲（华农外院）鲁雪濛（华农外院）谢颖（工大外院）杨蕾（工大外院）杨渺（工大外院）吴婷（工大外院）郁涵（湖大外院）李清（湖大外院）张静（湖大外院）刘璐（湖大外院）门昊（二师外院）胡添奕（二师外院）谢萌（二师外院）杨宜（二师外院）沈婉（二师外院）王苗（二师外院）张天芳（轻大外院）李营（轻大外院）王倩倩（轻大外院）贲娇（轻大外院）胡晓晴（轻大外院）宋汉芳（科大外院）吴秋晨（科大外院）李丽佳（科大外院）罗子雯（科大外院）段辛缘（纺大外院）范文婧（纺大外院）周琰（湖工外院）赵晨晓（湖工外院）曾凡露（湖工外院）黄蒙（江大外院）金小凤（江大外院）胡梦思（江大外院）黄薇（江大外院）沈匆（江大外院）丁璇（江大外院）熊甜（江大外院）黄佩佩（江大外院）王娟（武汉体院）黎晴（武汉体院）万婷婷（中医外院）李双霜（中医外院）艾瑶（中医外院）艾丹（湖经外院）张凌云（湖经外院）袁泽怡（湖经外院）黄敬（汉口学院）付丹丹（汉口学院）高凌子（汉口学院）白媛（汉口学院）朱益巧（传媒学院）柯爽（传媒学院）李梦婷（武昌理工）陈晓琪（知行学院）陈萍（知行学院）钟文泽（知行学院）袁星慧（知行学院）胡小雯（武昌工院）李贝（武昌工院）周坤（武昌工院）胡佩（武昌工院）李旭（武昌工院）吴曼（武汉工商）李丽娜（长江工商）高洁（工大邮信）张慧敏（武汉商院）陈茜（武昌分校）李楸（武昌分校）郝迎（武昌分校）

英语非专业笔译组

杨子熹（武大药学）饶锦蒙（武大资环）吴冠晖（武大电气）梁琪（武大数学）谢梦琪（武大政教）杨莎莎（武大法学）宋子逸（武大经管）杨苏琪（武大经管）朱敏（武大测绘）钟宛霖（武大水电）刘怡晨（武大遥感）王桐（武大遥感）马莹莹（武大药学）马思文（武大新闻）陈星蓓（武大经管）沈晓婷（武大外语）胡文烜（武大遥感）孙乾（武大经管）吴静怡（武大土建）蒋丽丽（武大经管）陈敬腾（武大基医）王源（武大经管）仝景慧（武大基医）周心怡（武大经管）曾雪菲（武大经管）黎靖玮（武大经管）袁梦（武大国软）李腾（武大基医）刘畅（武大历史）吴晔（武大马列）邓丽萍（武大经管）王乾隆（武大土建）蔡雨馨（武大数学）吴秋凝（武大印刷）王瑞立（武大土建）程雨彤（武大经管）黄海滔（武大计算）钱妮（武大城设）张曾颖（武大经管）苏悦（武大计算）张文璇（武大政管）曾倩（武大计算）石枫（武大政管）张璐琦（武大经管）郭远美（武大基医）彭惊鸿（武大药学）邱越（武大城设）冯建豪（武大经管）郭赵一晗（武大新闻）谢丹（武大经管）蒋齐光（武大新闻）刘津旭（武大遥感）谭依敏（武大信息）吴凯迪（武大经管）肖雅慧（武大经管）周慧（武大文学）

袁杨（武大电气）朱兴业（武大国软）张婕（武大基医）彭康莉（武大药学）周丽敏（武大生命）邓恬（武大经管）张念驰（武大经管）姜小琪（武大哲院）柴宽（武大遥感）朱崇阳（武大遥感）史丁尹（武大土建）汪嘉祺（武大计院）丁楠（华师日语）张芊（华师法语）马远方（华师城环）沈文萃（华师文学）刘格（华师教育）任真（地大公管）黄淑光（财大财税）胡智怡（财大会计）袁蒙茁（财大会计）杜民（财大法学）方玉冰（财大经济）梁滢颖（财大会计）李小寒（财大会计）杨雪儿（财大财税）秦柯（中南财大）朱桉琦（华农经管）宋雅琪（华农水产）李咏（理工统计）曾杰（理工经济）张茜（理工自动）邹睿（理工算计）朱莹（理工材料）周淑芳（理工高分）周怡心（理工交通）卢雯倩（理工文法）肖致远（理工理学）聂菁（理工文法）姚娣（理工交通）王紫萱（工大法学）钟志良（工大化药）沈天宇（工大工管）周成（工大机电）郑婷（工大化药）刘雨奇（工大材料）危秦亚（工大材料）柴嘉悦（工大管理）李璐（工大化药）吕召钰（工大计算）张宇琪（工大化药）施婷婷（工大管理）张珍煦（工程大学）冯泳强（工大化药）任雪莹（工大管理）王倩（工大化药）南强（工大法商）张璐（工大化药）陈思思（工大法商）秦芬（工大外语）罗继红（工大外语）张欢欢（工大化环）周辉旋（工大管理）何康康（工大电信）施展（工大管理）汪爱羽（湖大法商）吴佳（湖大新闻）常臻峥（湖大资环）周颖（湖大学商）尹倩（湖大文学）杨静（湖大生科）李佳伦（湖大楚才）加秋菊（湖大法学）陈辉（湖大政法）刘俊（湖大化工）余文琦（湖大文学）周瑞（湖大文学）熊志威（湖大国商）张柳（湖大商院）潘楠（湖大历史）高桥（湖大商院）陈曦（湖大商院）刘娟（湖大文学）陈玉龙（湖大教育）陶莹慧（湖大商管）王晟（湖大商院）刘菁（湖大商院）邹小玉（湖大资环）瞿睿（湖大文学）刘定康（湖大生科）郝婧（湖大化工）罗金艳（湖大商院）刘琏玮（湖大历史）邓瑶（湖大政公）文雪姣（湖大文学）赵凯祺（湖大历史）沈钰晶（湖大政教）张泽涛（湖北二师）曾凌芸（湖北二师）张燕婷（二师经管）卢蓉（二师经管）廖金恬（二师经管）徐方（二师经管）陈芯妍（二师建材）程碧赟（湖北二师）田梦（二师计算）邝曦妮（轻大艺传）陈英（轻大化环）王勇涛（轻大化环）金苑婷（轻大经管）李清钦（轻大经管）陈艳阳（轻大食品）杨利情（轻大化环）李芳（轻大化环）徐慧（轻大机械）王明（轻大经管）程宇安（轻大食品）潘琳（轻大生药）何韵秋（轻大动科）寇潘婷（轻大医护）董月瑞（轻大土建）程雨（轻大化环）夏慧（轻大经管）陈聪莉（轻大食品）杨凡（轻大食品）王天朗（轻大电子）贾丽娟（轻大艺传）罗甜（轻大经管）王璐（科大信息）张艳群（科大机械）陈琬怡（科大管理）王哲（科大管理）刘维维（科大管理）付戬（科大机械）肖瑞瑶（科大管理）谢辰（科大管理）田传洪（科大信息）张韫（科大文法）柳凯（科大理学）邓飞宇（科大机械）杨青山（科大机械）王欣然（科大德语）吴迪（科大医学）张小云（科大文法）游剑（科大机械）李雪莲（科大机械）洪楷（科大机械）李天儒（科大信息）刘娟（湖工经济）季佳澍（湖工外院）程梦瑶（湖工经政）徐天翼（湖北工大）王月（湖工机械）刘宇航（湖工土建）阮天玮（湖工经济）周晓杨（湖工管理）程智（湖工轻工）吴倩（湖北工大）席一丹（湖工经济）郑思露（江大商学）梅钰笛（江大人文）沈宇轩（江大物理）黄李梦（江大外院）肖莎莎（江大商学）胡博（军事经院）李梓嘉（军经研二）王瑞媛（军经四营）向晋孜（军事经院）许欣怡（湖医基础）刘可慧（湖医信息）卓乃可（湖医心理）胡梦春（湖北经院）殷珊琳（湖经金融）赵依依（东湖学院）陈慧（汉口学院）张逸君（汉口学院）李颜（楚天学院）聂小路（武昌工院）向苗（武昌工院）朱莲莲（武昌工院）刘紫荆（武昌工院）罗思敏（武昌工院）王紫薇（武昌分校）叶雨沁（武汉商院）刘晓依（武汉工商）

英语大学B笔译组

顾姣姣（武汉学院）黄丽娟（武汉学院）万幼玢（湖经法商）黄林燕（东湖学院）戴婳婳（东湖学院）卢琴（东湖学院）袁泉（东湖学院）刘帆（东湖学院）贾方（东湖学院）冯鸣（东湖学院）石吉芳（东湖学院）郑玉秀（东湖学院）郭文骏（军事经院）邹文杰（军事经院）付恒哲（军事经院）王紫滕（传媒新闻）刘敏（传媒文化）宋宏（传媒文化）汪伊宁（珞珈学院）王明钰（珞珈学院）李子木（珞珈学院）彭佩洁（珞珈学院）甘盈（珞珈学院）金丹（华夏学院）杨和伟（华夏学院）周晓舟（华夏学院）潘沛言（武昌理工）汪诗瑶（理工商院）汪梦瑶（理工文外）傅梦裴（理工商院）张格（理工文法）王露萍（理工生命）李紫君（武昌理工）刘嫚妮（理工商院）柯婷（武昌理工）阳雪（理工文法）柴欣亚（武昌理工）周颖娜（理工商院）文雪芹（理工文外）宋聚（理工城建）马海燕（理工生命）刘萌（理工商院）王娜（理工文法）龚桃林（武昌理工）周嘉敏（理工文法）高钰（理工文法）张艳枝（武昌理工）鲁唯（理工文法）李艺涵（理工商院）王泽宇（武昌理工）何青青（理工商院）刘欢（楚天商院）盛泽娅（楚天商院）张齐林（楚天商院）刘晓颖（楚天环境）王馨（楚天商院）周芷晗（楚天商务）李希颖（楚天学院）杜倩倩（楚天商院）杨蕾（楚天商院）张春艳（武汉工程）杜爱玲（武汉工程）沙琪玥（武汉工程）梅咏（武汉工程）王志雯（武汉工程）袁静文（武汉工程）秦静（武汉工程）谌红玲（武汉工程）张青云（武汉工程）李雨佳（武汉工程）高梦琦（武汉工程）魏玉蓉（知行人文）杨亚（知行人文）商璐璐（知行人文）方娆（武昌职院）王慧娴（武昌职院）操苗（武昌职院）邱维维（武昌职院）李泽栋（武昌职院）冯晶晶（武昌职院）费清（武昌职院）王卫（武昌职院）陈兰芳（武昌职院）王芳（武昌职院）姚鸣（武昌职院）刘莹（武昌职院）李亚琴（武昌职院）何姗（武昌职院）涂曼（武科城院）王珍萍（武科城院）高璀云（武科城院）方思（武科城院）王露露（武科城院）刘文卓（武科城院）张超（武科城院）晏梦瑶（武科城院）张婷（武科城院）秦海霞（武科城院）叶亭（武科城院）杨雨露（武科城院）许晴（武科城院）潘怡泓（武科城院）肖会（武科城院）游晶（武科城院）武瑶（武科城院）王念（武科城院）周艳（武科城院）程兴（武科城院）程萌萌（武科城院）房月梅（武科城院）郭佳佳（武科城院）张灿（外事职院）黎雅文（湖工商贸）晏婷（湖工商贸）张京京（湖工商贸）朱丹（湖工商贸）舒小华（湖工商贸）彭金碟（湖工商贸）李林巧（湖工商贸）朱倩文（湖工商贸）薛启（湖工商贸）何兆阳（湖工商贸）冯想丽（湖工商贸）付亚玲（湖工商贸）张千惠（工大邮信）王旻晞（江大文理）孙思洁（江大文理）文俊玲（武汉商院）唐国璐（武汉商院）肖腾（武汉商院）熊甜（武汉商院）张青霞（武汉商院）

英语专业口译组

刘敏（武大外院）王昕怡（武大外院）宋胡师（武大外院）李飘（武大外院）陈希（华师外院）李彬（华师外院）周燕（华师外院）吴雨帆（华师外院）刘雅雯（华师外院）刘岚（财大外院）丁梦情（财大外院）徐小航（华农外院）王魏（华农外院）郭朝阳（理工外院）邹洲（湖大外院）章琳琳（湖大外院）陈芳兵（湖大外院）曾佳（湖大外院）李清（湖大外院）林若璞（湖大外院）万依甜（二师外院）郑亚丽（轻大外院）程烁宇（科大外院）严梅（纺大外院）宋梨园（湖工外院）柯聪聪（湖工外院）张晗（武汉体院）伍茜（湖经外院）宋雯钰（传媒学院）袁星慧（知行学院）周源（武汉工商）王凤（武汉工商）

英语非专业口译组

王银（武大经管）张念弛（武大经管）曾美玲（武大信管）许胡笛（武大医学）

何沐（武大信管）宁子君（武大法学）石权（武大政公）阮馨平（武大经管）王可（武大哲学）张迪（武大经管）程梦瑶（武大信管）范域立（武大设计）关冠晖（武大电气）田洁（华中师大）朱达（中南财大）周楚媛（中南财大）高嫌（中南财大）王一璇（中南财大）张爽（华中农大）蔡秋昀（武汉理工）席凯（武汉理工）肖文雅（工程大学）安格（湖北大学）陈玉龙（湖北大学）罗薇（湖北大学）杨懿凡（湖北大学）付容容（湖北大学）贺静静（湖北大学）陈璐雯（湖北大学）胡斌（湖北大学）孙书凝（武汉轻大）包晓榕（武汉科大）叶天杨（武汉科大）魏浩然（武汉科大）佘鑫（军事经院）段晓茜（军事经院）陈静文（东湖学院）

英语大学B口译组

谢欣航（武汉科大）郭文骏（军事经院）翟羽佳（军事经院）吴琴（武昌理工）喻恒（武昌理工）文雪芹（武昌理工）南迎（武昌理工）盛泽娅（楚天学院）顾琳（工程科院）孙博雯（武科城院）张小荣（武科城院）阮燕（武科城院）明澈（工大邮信）孙玉蓉（工大邮信）

日语笔译组

楼玉姣（武汉大学）刘伯然（武汉大学）翟永鹏（华中师大）陈豫鄂（华中师大）张譞鑫（理工大学）王维叶（湖北大学）张易（江汉大学）程书嫣（武科城院）

法语笔译组

闫伟华（武汉大学）田耘（武汉大学）章荣（武汉大学）林玮菁（华中师大）余艳阳（理工大学）金佩（中南财大）

德语笔译组

袁方值（武汉大学）罗贝（武汉科大）徐薇（轻工大学）

俄语笔译组

邓丽雯（华中师大）

三等奖

英语专业笔译组

龙琦（武大外院）田亚楠（武大外院）王昕怡（武大外院）屈盈盈（武大外院）刘若水（武大外院）唐睿（武大外院）余坤（武大外院）余梦（武大外院）陈俊豆（武大外院）白羽（武大外院）刘君雅（武大外院）张文（武大外院）张竞文（武大外院）王思远（武大外院）王海婷（华师外院）杜砚（华师外院）江岸舒（华师外院）李琳（华师外院）杨媛（华师外院）郑雅（华师外院）应彩灵（华师外院）刘俊俊（华师外院）焦伟杰（华师外院）吴霞蔚（华师外院）郑启慧（华师外院）梅静（华师外院）蔡长馨（华师外院）刘婷（华师外院）陈奕昕（华师外院）谢丹丹（华师外院）王雨童（华师外院）李东齐（华师外院）黄逸凡（华师外院）师鑫（华师外院）吴雨帆（华师外院）王辉（华师外院）闫小娟（华师外院）王丽（华师外院）胡欣（华师外院）蔡波（华师外院）陈茜（华师外院）张娟（华师外院）何明珠（华师外院）唐永芳（华师外院）周洁（华师外院）龚新妍（华师外院）秦文（华师外院）郭贞平（华师外院）王越娇（华师外院）刘畅（华师外院）钟秋（华师外院）殷冰洁（华师外院）张多善（华师外院）高梦瑶（华师外院）刘慧敏（华师外院）沈竹（华师外院）

柯黎华（华师外院）周宇姣（华师外院）吴丹妮（华师外院）谢宏桥（华师外院）江源（华师外院）王英鸽（华师外院）柯志海（华师外院）姜玮一（华师外院）郑娟（地大外院）刘雪珂（地大外院）董一雯（地大外院）程芳（地大外院）张甜（地大外院）肖莹（地大外院）金炼（地大外院）苏艳芳（地大外院）何梦萍（地大外院）徐娟（地大外院）吴彩凤（地大外院）黄佳卉（地大外院）杨菡（地大外院）宋咚雨（地大外院）张维佳（地大外院）金桉乐（地大外院）贾园园（地大外院）苟恩建（地大外院）王思琪（财大外院）何苗苗（财大外院）邱子凌（财大外院）王菁（财大外院）程思（财大外院）刘琨（财大外院）段承颖（财大外院）郭丹丹（财大外院）章蓓（华农外院）钱瑞云（华农外院）张萌璇（华农外院）施雯（华农外院）廖一（华农外院）龚煜（华农外院）石磊（华农外院）支冰雪（华农外院）康素香（华农外院）陈瑶（华农外院）胡曼曼（华农外院）张文馨（华农外院）郭纯纯（理工外院）唐诗（理工外院）徐亦可（理工外院）王珍（理工外院）金越（理工外院）王晶（理工外院）张梦洋（理工外院）王文洁（理工外院）刘畅（工大外院）文幸（工大外院）饶琪（工大外院）严依（工大外院）田梦婷（工大外院）王晶晶（工大外院）郑康（工大外院）汪洋（工大外院）袁丽莹（湖大外院）朱雨亭（湖大外院）段超（湖大外院）叶妙醒（湖大外院）周媛（湖大外院）管晶（湖大外院）文英（湖大外院）赵雪（湖大外院）蒋佳慧（湖大外院）涂元元（湖大外院）叶满（湖大外院）谭畅（二师外院）沈萍（二师外院）方梅美（二师外院）李琳（二师外院）刘月（二师外院）游欢（二师外院）林雪娇（二师外院）刘慧敏（二师外院）钱萌（二师外院）赵夭兰（二师外院）康亮亮（二师外院）毛丽丽（二师外院）王如胭（二师外院）黄雪梅（二师外院）陈媛媛（二师外院）邱秉鹤（二师外院）郭金鹏（二师外院）刘会洁（二师外院）刘津佑（轻大外院）胡晓雪（轻大外院）汪菲（轻大外院）王思贤（轻大外院）习梦月（轻大外院）熊天玉（轻大外院）张嘉惠（轻大外院）何思（轻大外院）邢聪（轻大外院）腾彩霞（轻大外院）唐芳（轻大外院）李瑞（科大外院）祁先朵（科大外院）陈思婷（科大外院）张莹（科大外院）贾晓通（科大外院）王思璇（科大外院）孙曼（科大外院）胡锦兰（科大外院）瞿秋梅（纺大外院）胡秋红（纺大外院）余丹（纺大外院）朱秀（纺大外院）张梦寒（纺大外院）方环（纺大外院）胡晓庆（湖工外院）印睿（湖工外院）袁钰芳（湖工外院）章苗（湖工外院）李彦庆（湖工外院）孟影（湖工外院）尹红玲（湖工外院）金锹慧（湖工外院）李姗（湖工外院）张佳珂（湖工外院）裴梦婷（湖工外院）吴博（湖工外院）李静（江大外院）张青（江大外院）方婷（江大外院）李毅菲（江大外院）周青（江大外院）杨贝（江大外院）唐明（江大外院）杨丹琪（江大外院）柯珊珊（江大外院）杜珂（江大外院）陈思（江大外院）马越（江大外院）庞建（江大外院）李欣（湖医外院）马木兰（湖医外院）翁翠翠（湖医外院）吴俊（湖医外院）柯聪聪（湖医外院）金春节（湖医外院）王华鹏（湖医外院）王诗杰（湖医外院）蒋飞飞（湖医外院）刘燕杰（湖经外院）张羽（湖经外院）刘子慧（湖经外院）王敏（湖经外院）方草（湖经外院）陈小娅（湖经外院）吴运杰（湖经外院）明敏（汉口学院）李林澳（汉口学院）罗萌（汉口学院）李亮（汉口学院）梁诗（汉口学院）艾雅萍（汉口学院）刘念（汉口学院）曾璐（汉口学院）金冬妮（汉口学院）余波（汉口学院）易鸼翔（传媒学院）胡冲（传媒学院）祝庆（传媒学院）赵端阳（传媒学院）柳珍（传媒学院）李娴（传媒学院）韩乃馨（武昌理工）杜江鑫（武昌理工）唐尧（武昌理工）刘英漫（楚天学院）王炎（楚天学院）霍贤惠子（楚天学院）聂陶冶（楚天学院）杨雯婕（楚天学院）杜月明（知行学院）彭陈君（知行学院）李怡（知行学院）王荣（知行学院）吴红红（知行学院）张欢（知行学院）段维（知行学院）刘雅（武昌工院）陈玉玲（武昌工院）游文琪（武昌工院）李文山（武昌工院）

王雅丽（武昌工院）熊敏（武昌工院）马瑶（武昌工院）刘甜（武昌工院）王贞贞（武昌工院）涂淑瑶（工大邮信）王雪瑶（工大邮信）黄妍玫（工大邮信）罗文成（工大邮信）赵莹莹（武汉工商）曹晴（武汉工商）王凤（武汉工商）张正（武汉工商）曹敏（武汉工商）严姝琦（武汉工商）涂翩（武汉工商）方洋（武汉商院）魏依璇（武汉商院）张仲沾（武汉商院）黄永焱（武昌分校）李佳（武昌分校）王佳（武昌分校）向怡丹（武昌分校）吴雅雯（武昌分校）李希（武昌分校）杜姗（武昌分校）冯畅（武昌分校）程小辉（武昌分校）

英语非专业笔译组

王世兴（武大物理）卢丹蕾（武大政公）张如心（武大数院）张栩婕（武大遥感）曹亚欢（武大汉语）翟杨（武大新闻）张洛熙（武大经管）蒋金麟（武大土建）黄靖芳（武大新闻）郭晓婉（武大信管）邓鹏（武大土建）金怡文（武大经管）原洋（武大新闻）王明月（武大口腔）孙杨泾晟（武大化院）张振（武大生命）曾静（武大信管）戴晓羽（武大计院）李雪洋（武大计算）杨阳（武大中文）李艳（武大马列）廖震（武大水利）王宇辰（武大经管）徐文璐（武大经管）李婧姝（武大文学）沈妍琼（武大医学）龙玉清（武大资环）冯心澈（武大文学）胡煜昊（武大电信）邵男（武大经管）温作龙（武大化院）黄紫韵（武大资环）余柯玮（武大经管）姚思雅（武大印刷）任乐姣（武大生科）蒋蔚（武大数学）白雅旭（武大计算）范鑫（武大药学）赵康（武大测绘）陈梦鸽（武大遥感）叶超楠（武汉大学）秦思怡（武大经管）吴心怡（武大文学）麦婷茜（武大政管）吴海燕（武大马院）刘政云（武大数院）李默颖（武大遥感）张涛（武大土建）甘迪（武大动机）陈佳伟（武大测绘）黄黎明（武大土建）包文韬（武大遥感）舒雪莲（武大药院）朱思齐（武大文学）郭振东（武大水利）胡炜婷（武大经管）郭信心（武大经管）尤祺（武大动机）成军（武大经管）罗琦川（武大基医）许家衍（武大经管）黄玉婷（武大计算）张雨晨（武大经管）陈卓雅（武大文学）刘赵昊旻（武大土建）刘彤（武大经管）郭玥吟（武大经管）朱飞扬（武大电气）屈虹均（武大动机）朱晓伟（武大土建）刘丽（武大电信）赵亚宁（武汉大学）刘欢（武大经管）宋雨蔚（武大文学）孙莹（武大经管）余西妮（武大政公）张书帆（武汉大学）赵心童（武大经管）魏杨昕（武大遥感）边琳（武大经管）张诗琪（武大遥感）尹石鸣（武大动机）陈秀颖（武大化院）熊晓淇（武大电气）汤尧（武大水利）常梦培（武大外院）熊羽卿（武大政管）宋斌（武大城设）徐雅玮（武大文学）何姝漫（武大经管）徐瑶（武大遥感）廖新媛（武大哲学）丁宗思（武大经管）丁星火（武大动机）周姣姣（武汉大学）吴佳蔓（武大遥感）范晓康（武大电气）李紫云（武大经管）叶紫冰（武大经管）张彤彤（武大经管）李一扬（武大文学）易谦（武大动机）刘妍（武大经管）覃伟（武大水利）冯琰琰（武汉大学）张士伟（武大计算）孙孔亮（武大基医）袁蔚（武大水利）尹嘉璇（武大土建）张玲玲（武大基医）李雅婷（武大资环）冯运（武大动机）李家如（武大文学）邰莉梅（武大信管）余梦（武大经管）张颂来（武大经管）程梦瑶（武大信管）张月丹（武大计算）周瑾瑶（武大经管）倪昊墨（武大计算）鲁凌翔（武大化院）王茜（武大经管）魏然（武大电信）何流（武大遥感）郭冰青（武大哲学）宋超（武大测绘）高欣（武大文学）胡悦融（武大信管）江娜（武大经管）张文欣（武大药学）汪思韦（武大数统）丁钰淋（武大新闻）林蔚然（武大计算）吴朝晖（武大动机）李梦菲（武大电气）李柯欣（武大经管）姚鹏程（武大水利）邓丽平（武大资环）王瑶（武大经管）罗杰（武大基医）胡素文（武大哲院）杨思思（武大经管）张哲维（武大电气）张佳玥（武大生命）陆瑶（武大文学）杜什悦（武大文学）胡彦然（武大新闻）陈杭（武大经管）郭文露（武大资环）夏雪（武大信管）陈倩滢（武汉大学）成刚（武大遥感）冉渝阳（武大计院）李枫（武大遥感）陈施旅（武大国软）滕盟（武大经管）

邓谭琴（武大经管）龚湘岚（武大经管）范玮琛（武大经管）张晴雨（武大经管）张又文（武大国软）邱慕秋（武大经管）罗轶汉（武大经管）郭欣楠（武大经管）高晓雯（武大化学）何安茹（武大新闻）黎妮（武大经管）郭小美（武大经管）蔡洁（武大城设）宋姣洁（武大经管）万言历（武大计院）熊韓慧（武大资环）周震东（武大电气）李翔宇（武大信管）曹思思（武大经管）万苏舒（武大化院）姜佳贝（武大经管）张中旎（武大口腔）饶玥（武大经管）蒋浩泉（武大测绘）李茜（武大经管）高仲颖（武大资环）林意璠（武大经管）王雨频（武大资环）陈德才（武大遥感）夏煦（武大经管）秦斯奇（武大电信）柏萱珉（武大历院）魏昊天（武大医学）丁颖（武大法学）陈熠新（武大动机）曹颖颖（武大临床）周迎美（华师经管）李新（华师教育）谢慧敏（华师法学）余黄樱子（华师经管）周天羽（华师历史）姚敬（华师外院）黄颖（华师公管）宋寒（华师教育）宋雯婷（华师新闻）周怡（华师数学）刘欢（华师教育）魏婷（华师化院）刘燕（地大经管）刘书钰（地大四光）王如男（中国地大）张诗诗（地大公管）任芊芊（地大珠宝）陈梦瑶（地大珠宝）吴映雪（地大机电）陶天爵（地大经管）宋少宇（地大环境）张思婷（中南财大）朱诗忆（中南财大）陈永杰（财大财税）曹宜源（财大会计）朱博雅（中南财大）袁悦（财大经济）王宁馨（财大电商）黄俊（财大财税）彭姗（财大会计）殳蕰钰（中南财大）侯萱艺（财大经济）韩广娣（中南财大）贾文鹤（财大金融）陈伊梦（财大会计）周喆（财大哲学）龚雪（财大金融）罗震阳（财大会计）王诗荻（财大金融）袁钺（财大信管）李号然（财大法学）王腾飞（财大金融）周文逸（财大会计）陈茹惠（财大会计）连琪绯（财大工商）钱景（华农公管）王昕（华农公管）张爽（华农信息）杜宏杰（华农公管）张婧玮（华农植科）毛泽欣（华农公管）沈青松（理工土建）王阳（理工材料）何永成（理工材料）李银娇（理工大学）华翔（理工能动）黄晓天（理工信息）陶思绮（理工法学）邱侃（理工大学）汪意（理工计算）粟江苹（理工材料）林典（理工信息）夏鑫鑫（理工大学）颜张意（理工生化）杨怡恬（理工大学）罗兰葳（理工经济）胡超（理工土建）黄韵锦（理工大学）席凯（理工材料）郝振杰（理工计算）李伟（理工材料）廖敬宽（理工土建）梁尚（理工交通）鲍安（理工交通）舒航笛（理工工管）刘星禹（理工土建）吴中浪（理工汽车）张天玉（理工法语）薛成（理工大学）董烨（理工文法）陈文锐（理工材料）刘孟岐（理工法语）曾紫薇（工大计算）兰娜（工程大学）汪典玺（工大管理）王一凡（工大管理）刘卫霞（工程大学）刘珈邑（工大管理）崔敬轩（工大电气）向继磊（工大电气）王阳晋（工大资源）万武双（工大化药）蔡玲（工大法商）范黎利（工大化药）杜映雪（工大化药）丁倩梅（工大管理）鲍俊杰（工大材料）黄巧（工大资土）韩美淋（工大外语）张燕（工大管理）王杏（工大外语）季晨霖（工大化工）刘俊涛（工大化药）陈响（工大法商）何成安（工大资土）杜子杰（工大管理）余甜雨（工大化药）冯唐军（工大资源）潘晨（工大化工）张芹（工大管理）周颖（工大化药）刘淳荃（工大管理）邓璐（工大材料）何彬（工程大学）杨彬（工程大学）王丝雨（工大外语）叶佳琳（工大电信）胡涛涛（工程大学）昌梦雪（工程艺术）张先祥（工大资源）徐建（工大机电）陈镇（工大材料）杨彩怡（工大材料）刘叶（工大理学）杜尚明（工大电气）姚郁贤（工程大学）王诗文（工程大学）唐元佑（工大管理）李杰（工程大学）方宇星（工大外语）任劲文（工大材料）陈奇乐（工大管理）郝世昌（工大外语）胡竞辉（工大资源）朱道鑫（工大艺术）岳妍妍（工大法商）余艳薇（工大资土）吴平焰（工大邮信）李文芳（工大汉语）王梦圆（工大资土）郑雅焕（工程大学）张静（工大材料）华瑞（工大资源）杨仕林（工大机电）吴奖（工大机电）王婷（湖大文学）熊妍（湖大新闻）霍龙霞（湖大政公）饶榜（湖大商院）高清（湖大文学）刘丹（湖大商院）杨汇堰（湖大外院）刘晓连（湖大文学）朱妍（湖大计信）杨欣怡（湖大商院）谌雨利（湖大商院）

刘曼（湖大商院）周东阳（湖大商院）李泽怡（湖大商院）柯洁（湖大政法）周颖（湖大信管）黄蓉（湖大商院）陈钱（湖大化院）张玥（湖大文学）黄鹂（湖大历史）鲁怡（湖大历史）操茂武（湖大生科）杨懿凡（湖大楚才）柯尊健（湖大楚才）雷蕾（湖大教育）赵晨（湖大商院）唐文菊（湖大文学）彭园（湖大文学）杨玉丽（湖大文学）谢阳（湖大商院）李晶（湖大历史）刘丛竹（湖大资环）郭菲菲（湖大商院）黎晗（湖大商院）龚丹（湖大商院）任志琪（湖大新闻）尚嵘（湖大化院）张子薇（湖大历史）朱柳（湖大商院）杜伟（湖大物电）湛紫嫣（湖大信管）张蜜蜜（湖大商院）丁岑（湖大文学）洪艺玲（湖大历史）王钰沂（湖大新闻）彭雨蒙（湖大文学）梁甜（湖大生命）常汝用（湖大商院）袁静（湖大化院）宋和欢（湖大文学）武豪帅（湖大商院）刘泽（湖大生命）窦红飞（湖大新闻）张梦佳（湖大楚才）程菲（湖大生命）王雨（湖大文学）孔德惠（湖大生命）殷志刚（湖大计信）张志娟（湖大文学）谭秋（湖大哲学）李夏红（湖大历史）雷婉兰（湖大生命）黄娅婷（湖大文学）苏博文（湖大生命）孙静雅（湖大生命）铁扬（湖大楚才）焦磊（湖大教育）易亚凤（湖大资源）严瑾（湖大文学）王梦月（湖大外院）佘知原（湖大汉语）张康奕（湖大楚才）胡王科（湖大化学）陈杭琴（湖大政法）徐玲（湖大生命）陶蓉蓉（湖大化学）胡宗宇（湖大计信）黄宸子（湖大商院）黄炜（湖大生命）刘璐（湖大商院）黄洁（湖大商院）赵晓聪（湖大生命）万剑桥（湖大生命）赖麒羽（湖大商院）陈茹（湖大生命）胡斌（湖大商院）杨杨（湖大商院）李鸿权（湖大商院）杜静彩（湖北二师）陈傲（湖北二师）赵豪（湖北二师）王思琪（湖北二师）陈露（湖北二师）钟海蓉（湖北二师）胡玉环（湖北二师）屈秭涵（湖北二师）喻晓禾（湖北二师）肖会敏（湖北二师）秦思（湖北二师）吴昕怡（湖北二师）刘书田（湖北二师）张驰（湖北二师）赵孟秋（湖北二师）王昕（湖北二师）冯丹妮（湖北二师）唐蔓（湖北二师）陈茜茜（湖北二师）郭雅婷（湖北二师）朱佳（轻大经管）潘彤（轻大经管）陈俊（轻大电子）许卉（轻大计算）杨雨（轻大艺术）严华春（轻大机械）冯璐璐（轻大土建）向晴（轻工大学）涂梦婕（轻大食品）肖杰（轻大动科）易雨婷（轻大经管）付楠（轻大经管）张璇（轻大经管）罗佳鸣（轻大经管）周晗（轻大经管）刘辉（轻大数计）郑展（轻大数计）尹新月（轻大数计）祁羽惠（轻大经管）石茂璠（轻大经管）黄思瑶（轻大食品）吴超（轻大土建）周传文（轻大数计）杨溢（轻大经管）晋恩嫄（轻大经管）付楠焮（轻大经管）范跃华（轻大艺传）王伟伟（轻大化环）刘群（轻大化环）陈璇璇（轻大食品）朱星晨（轻大经管）雷星（轻大经管）陈梦丹（轻大电子）吴帮国（轻大电子）张道明（轻大经管）岳慧霞（轻大经管）彭伟（轻大经管）胡露（轻大医护）付丽敏（轻大化环）金菁（轻工大学）李冠一（轻大土建）刘青（轻大土建）李彪（轻大土建）陈满（轻大医护）孙婉莹（轻大食品）肖旭红（轻大食品）黄旭（轻大化环）刘誉繁（轻大食品）任恒旭（轻工大学）毛遂（轻大土建）王艳（轻大经管）董巧（轻大电子）马谦理（轻大数计）苏睿（轻大机械）曾狄（轻大经管）冯雪晗（轻大艺传）黄芳（轻大化环）任士栋（轻工大学）张航（轻工大学）贺贝加（轻大食品）詹诗浩（轻大土建）王淼淼（轻大生物）刘程（轻大化环）叶品靖（轻大动科）吴义铖（轻大土建）罗诚鼎（轻大酝酿）郑凡（轻大经管）张文钊（轻大经管）苏凡（轻大机械）江威（轻大艺传）张喆汇（轻大经管）李奎洁（轻大经管）陈超凡（轻大食品）樊巧英（轻大食品）周双凤（轻大食品）刘佩佩（轻大食品）王广珍（轻大医护）杨前程（科大机械）饶丽（科大管理）刘旭（科大德语）鲁丹（科大医学）吕根鹏（科大信息）刘丹（科大管理）张莲莲（科大经济）肖薇（科大经济）梁庄莹（科大经济）黄亚琳（科大医学）孙若涵（科大管理）龚晓琴（科大医学）徐思远（科大机械）严若域（武汉科大）叶俊明（科大机械）毕扬（科大医学）董万晨（科大管理）方满泉（科大国际）

罗宜亮（科大机械）刘博（科大信息）曹焱（科大管院）周甜（科大管理）汪钰琦（科大机械）熊达（科大机械）徐畅（科大管理）李奎（科大机械）陆海谋（科大机械）吴红（科大文法）高瑶瑶（科大机械）汪鑫（科大信息）贞怡君（科大管理）黄卓（科大机械）陶冠群（科大信息）成菲菲（科大文法）刘方圆（科大管理）冯秀金（科大文法）占魁（武科机械）王修坤（科大机械）喻晶莹（科大医护）王俊琳（科大机械）潘文（科大医学）杨杰（科大机械）林宇凌（科大国际）赵杰（科大理学）包晓榕（武汉科大）姚彩元（科大文法）商晨（科大城建）李林（工大机械）马玉洁（湖北工大）周宁（工大轻工）曾卓（工大土建）邓笛莎（工大管理）蔡瑞雪（工大土建）卞心怡（工大管理）陈艳华（工大经政）梅成斌（湖北工大）蔡诗瑶（工大管理）程泉（工大电类）熊晓庆（工大机械）罗皓丹（工大土建）胡慧（工大轻工）刘亚夫（工大管理）俞安娜（工大经政）徐航（工大轻工）曾妍（工大管理）严妍（工大经济）祝访苓（工大管理）夏鼎（工大机械）孙惟冶（工大经济）程鹏（工大创新）兰天（工大电子）段玲（工大经济）代赛（工大电子）肖亚兰（工大土建）刘佳（工大土建）张明然（工大管理）王姝玫（工大管理）夏红（工大经政）徐婷婷（工大经政）张怡雯（湖北工大）丁仕媛（工大机械）周思辰（工大管理）葛钦龙（工大土建）钟木仙（工大土建）朱洁茹（江大人文）程博圆（江大旅游）彭洋（江汉大学）杨晨辰（江汉大学）丁珂（江大商院）黄博雅（江大商院）张宇杰（江大人文）蔡培敏（江大人文）吴伟韬（军经学院）施晓磊（军经学院）李春阳（军经健夫）陈旭（军经学院）闫昊（军经一营）刘奕琳（军经学院）刘轩宇（军经研二）张殿忠（军经学院）王梦梦（湖医护理）徐桂萍（湖医基础）袁淳珏（湖医检验）陈梦（湖医基础）罗梦凡（湖医管理）赵灵洁（湖医检验）龚晨光（湖医管理）熊奕（湖医检验）郑显慧（湖医护理）宋艳芳（湖医检验）刘琴（湖经物流）李丹（湖北经院）吴梦菲（湖经物流）杨欢（湖北经院）刘思佳（湖经金融）王健（东湖学院）曾雅馨（东湖文法）文双立（东湖管理）何蓓蓓（汉院计算）盛薇（汉院计科）李浩铭（武昌理工）谢杏丽（理工文法）闵文（武昌理工）徐慧君（楚天学院）魏乐（工院土木）李翔（工院经管）侯凡（工院会计）刘倩（工院食品）王银（工院经管）诸卉琳（工院经管）曾美蕙（工院经管）艾家庆（工院经管）邓舒婷（工院土木）江晗（武昌工院）周思丽（工院会计）薛家伟（工院机械）李雪莲（工院土木）邹红（工院经管）何焕柱（工院机械）韩佳宁（工院经管）张贤珺（武昌工院）王静萍（工院土木）王晶（武昌工院）侯阳（武昌分校）万丝斯（武昌分校）喻丹（工商经商）徐敏（武汉商院）

英语大学B笔译组

谢聪（武汉学院）阳匪（武汉学院）张翩（武汉学院）杨雅兰（武汉学院）张俊杰（武汉学院）王艳（武汉学院）谢妍（武汉学院）陈航（湖经法商）杨文锦（东湖学院）陈媛（东湖学院）曹莹（东湖学院）黄柳（东湖学院）李玉珊（东湖学院）胡晓曼（东湖学院）孙雨露（东湖学院）刘雨家（东湖学院）车琳琳（东湖学院）杨玥（东湖学院）刘瑜（东湖学院）彭燕华（东湖学院）罗双（东湖学院）刘晓倩（东湖学院）陈忱（东湖学院）沈钦璇（东湖学院）王楠（东湖学院）朱小青（东湖学院）答琳丽（东湖学院）朱梦洁（汉口学院）苗冰蕊（军事经院）薛筱艺（军事经院）蒋绪（军事经院）周艺培（军事经院）孟凡珂（军事经院）罗明（军事经院）史旭东（军事经院）杭昊翔（军事经院）李婷（军事经院）孟德华（军事经院）林丽（军事经院）曹云雪（军事经院）蔡颖（传媒学院）涂为（传媒学院）王艺云（传媒学院）赵曼妮（传媒学院）李冰婧（传媒学院）李爽（传媒学院）龚钰寒（传媒学院）邹琛（传媒学院）操晶（传媒学院）金子为（珞珈学院）刘早（珞珈学院）陈路（珞珈学院）

孟凡凡（珞珈学院）吴一都（珞珈学院）王小鸥（珞珈学院）王琴（珞珈学院）蔡银银（珞珈学院）李旻泽（珞珈学院）王慧涵（珞珈学院）陈慧（华夏学院）张佩（华夏学院）幸喜梅（华夏学院）陈绍珍（华夏学院）孙玲月（武昌理工）周侍萌（武昌理工）胡勤浩（武昌理工）范春柳（武昌理工）刘婷（武昌理工）岳玲（武昌理工）孙玉婷（武昌理工）余梦涵（武昌理工）万梦莹（武昌理工）庞晓宇（武昌理工）曾利红（武昌理工）刘寒婷（理工商学）廖靖婧（理工文法）黄晔（理工商学）翁玉钦（理工信工）张杏（理工文法）马骏（武昌理工）张婵（武昌理工）冯文玉（理工文法）李叶（武昌理工）贺靖（武昌理工）郑茜（理工文法）肖心雨（理工生命）吴赞扬（武昌理工）陈华宇（理工信工）刘巧丽（理工文法）胡蓉（武昌理工）辛蔚（理工文法）王璐瑶（武昌理工）陈婷（武昌理工）廖勇（武昌理工）官文竹（武昌理工）郑美玲（武昌理工）林惠凤（理工工商）杨婷（理工生命）苏倩（理工文外）熊姗姗（武昌理工）李筱雨（理工商学）翁梦瑶（理工文法）沈琴（武昌理工）陈昊（武昌理工）许波（武昌理工）雷丹（理工文法）余明月（理工文外）王俐娟（理工生科）郭旋（理工物流）徐诗宇（理工英语）徐亮（理工信息）周洋（武昌理工）陈瑜（武昌理工）李梦莹（理工文法）刘庆（理工文法）彭雪莲（理工英语）望海婷（理工文外）鲁颖（武昌理工）刘傅（理工商学）王佳（理工商学）赵娜娜（武昌理工）张念（武昌理工）南迎（理工文法）徐曦（理工商院）潘晓帝（理工城建）魏悦媛（理工文法）刘玲（理工生科）宋曼玲（楚天学院）陈荟羽（楚天学院）李慧（楚天学院）黄琴（楚天学院）张雅佼（楚天环境）姚意（楚天环境）任露（楚天食品）王宗伦（楚天学院）潘璠（楚天环境）王玉（楚天商院）罗仁君（楚天学院）夏珂（楚天食品）周恩嘉（楚天学院）苏靖怡（楚天分院）苏响（楚天商院）邹晓芳（楚天学院）黄婷（楚天商院）周唐萌（楚天商院）张贞怡（楚天商院）刘慧兴（楚天学院）段天仪（楚天商院）李阳阳（楚天环境）孙瑶晗（楚天环境）马婷（楚天商院）杜茜茜（楚天学院）王梦颖（楚天环境）吕峥（楚天信息）李想（武汉工程）刘颖捷（武汉工程）蔡丽莉（武汉工程）崔文凤（武汉工程）景孟杰（武汉工程）金茹梦（武汉工程）胡金萍（武汉工程）谢梦雨（武汉工程）刘倩早（武汉工程）兰曦（武汉工程）李晓旭（武汉工程）何梦环（武汉工程）吴妃妃（武汉工程）李玲（武汉工程）陈娟（武汉工程）张欢（武汉工程）陈雪莹（武汉工程）戴菁（武汉工程）王美美（武汉工程）贾浅（武汉工程）梁韩（武汉工程）龚亚莲（武汉工程）阮康（武汉工程）刘雨婷（武汉工程）黎宝玉（武汉工程）郑玉婷（武汉工程）覃小伍（武汉工程）刘新颖（武汉工程）王蕊（武汉工程）袁红兰（武汉工程）曹继莹（武汉工程）黄莉（武汉工程）李燕（武汉工程）顾陆丹（武汉工程）刘娇（知行人文）戴蓓蕾（知行会计）吴伟琪（知行学院）陈汝丽（武昌职院）王含（武昌职院）吕娟（武昌职院）田玉欣（武昌职院）李金茹（武昌职院）石小平（武昌职院）蔡谦（武昌职院）黎勇（武昌职院）黄汝诚（武昌职院）张婷（武昌职院）马艳丽（武昌职院）张津津（武昌职院）陈智伟（武昌职院）张梦园（武昌职院）黄欢欢（武昌职院）吴一端（武昌职院）王钰冰（武昌职院）代欢（武昌职院）彭程（武昌职院）刘婧（武昌职院）高玲（武昌职院）钱瑾（武昌职院）秦梦（武昌职院）王梦洁（武昌职院）曹欢（武昌职院）谷子情（武昌职院）杨锦（武昌职院）李娜（武昌职院）陈琳（武昌职院）李倩（武昌职院）万巧芬（武昌职院）李偏（武昌职院）况野（武昌职院）夏颖洁（武昌职院）赵丹（城院人文）李亚洲（城院人文）周艳（城院人文）杨瑶（城院人文）黄晴（武科城院）李翠（武科城院）杨媛（武科城院）房宇华（武科城院）张佺（武科城建）吴周敏（武科城院）程书珊（城院会计）王程伟（武科城院）杨朴（城院人文）任芳（城院人文）贺汀（武科城院）佘彩云（武科城院）陈贞（武科城建）胡蝶思（武科城院）杨娟（武科城院）

周甜（城院人文）蔡梓阳（武科城院）李思彧（武科城院）汤晶晶（城院人文）李仪（城院人文）骆科冬（武科城院）张小荣（武科城院）熊金桥（城院经管）范丽晶（武科城院）刘晓晴（武科城院）王思寒（武科城院）李甜甜（武科城院）吴露（城院人文）范茂娟（武科城院）刘倩（城院建筑）刘勇（武科城院）唐茜（武科城建）张玉洁（武科城院）胡艺璇（武科城院）喻升（武科城建）王倩倩（城院人文）郑丹娜（武科城院）刘慧（武科城建）郑子秋（武科城院）曾俊娟（武科城院）李雪莲（武科城院）刘思捷（城院人文）余聪聪（武科城院）刘杰（武科城院）马凤进（城院人文）杨丹（武科城院）陈梦华（武科城院）李梦琦（武科城院）杜芸（武科城院）夏青（武科城院）鄢莲莲（武科城院）汪义凡（武科城院）冯成（外事外语）余朵朵（外事外语）卢韵（外事外语）廖江婷（外事外语）范为（湖工商贸）余艾艾（湖工商贸）沈文萍（湖工商贸）徐钓（湖工商贸）李清（湖工商贸）胡婷婷（湖工商贸）陈海（湖工商贸）田文康（湖工商贸）宋妍（湖工商贸）易林静（湖工商贸）闵佩（湖工商贸）云诗颀（湖工商贸）谌宁可（湖工商贸）王常融（湖工商贸）曾凤（湖工商贸）黄佩（湖工商贸）魏水芹（湖工商贸）胡婉薇（湖工商贸）艾甜甜（湖工商贸）胡佳程（湖工商贸）李佳（湖工商贸）阳青青（湖工商贸）徐婕（湖工商贸）陈梦庆（湖工商贸）沈姿伶（湖工商贸）张彪（湖工商贸）曾令群（湖工商贸）吴蕊（湖工商贸）胡志勇（湖工商贸）张方霞（湖工商贸）闫可（湖工商贸）饶木仔（湖工商贸）张思齐（湖工商贸）熊忠慧（湖工商贸）高颖（工大邮信）孙玉蓉（工大邮信）潘琪（工大邮信）姚馨（江大文理）黄恒春（江大文理）贾锐巍（江大文理）成晓辉（江大文理）白益洪（江大文理）曹敏（江大文理）李爽（武汉商院）谭智（武汉商院）张亚平（武汉商院）龚佩佩（武汉商院）胡蝶（武汉商院）李依平（武汉商院）项权芳（武汉商院）杨千（武汉商院）

英语专业口译组

杨舒惠（武大外院）王梦婕（武大外院）余绍税（武大外院）陈曦（武大外院）刘君雅（武大外院）马俊（武大外院）刘若水（武大外院）丁昕（武大外院）曾翔宇（武大外院）彭云仙（武大外院）刘浏（武大外院）梅宇鑫（武大外院）伍依玲（武大外院）曾蓉（华师外院）杨曼曼（华师外院）郑穹（华师外院）刘子瑞（华师外院）吴锐（华师外院）张琴（华师外院）王月（华师外院）刘超（华师外院）张倩云（华师外院）马文萱（华师外院）纪娇娇（华师外院）师鑫（华师外院）郑雅（华师外院）吴昊（华师外院）鲍明月（华师外院）胡敏（华师外院）徐娟（地大外院）夏靓（地大外院）徐可欣（地大外院）黄佳卉（地大外院）许静婷（地大外院）喻琳（财大外院）朱琳（财大外院）万祉彤（财大外院）王思琪（财大外院）张萌璇（华农外院）胡博（华农外院）李琦（华农外院）杨汉兴（理工外院）伊珂晖（理工外院）黄欣（理工外院）明冰霜（工大外院）蒋佳慧（湖大外院）段超（湖大外院）游欢（二师外院）田佳棋（二师外院）熊鸿瑞（二师外院）郑佳黎（二师外院）杜文婷（二师外院）白云红（轻大外院）梁颖（轻大外院）龚亦庄（轻大外院）徐琲（轻大外院）宋汉芳（科大外院）李倩倩（科大外院）朱丹（科大外院）苏琴（科大外院）张蓉（纺大外院）陈燕（纺大外院）周奇慧（纺大外院）束帅（湖工外院）曾凡露（湖工外院）徐昕慧（湖工外院）覃梦华（湖工外院）邱佩佩（湖工外院）吴琼（湖工外院）李贝（江大外院）柯妮（武汉体院）陈楚（湖经外院）田密（湖经外院）孙海华（东湖学院）胡妍（汉口学院）胡冲（传媒学院）陈琦（传媒学院）杨晶晶（传媒学院）张欢（知行学院）周梦（知行学院）周程（武昌工院）朱喻（武昌工院）陈迟（武昌工院）何瑶（武汉工商）曹晴（武汉工商）赵园园（武汉商院）李若琳（武汉商院）邹枭（武昌分校）李成亮（武昌分校）

英语非专业口译组

王春卿（武大管理）占海伟（武大经管）邓恬（武大经管）计瑾（武大经管）徐谨瑜（武大管理）荣欣（武大国软）范郭一（武大管理）段思淼（武大管理）杨子熹（武大药学）秦思怡（武大管理）林岳册（武大计院）杨天娇（武大医学）周慧泉（武大计院）王龙龙（武大马院）杨逸云（武大文院）许家衍（武大管理）邹星（武大计院）胡一瑄（武大资环）廖新媛（武大哲学）林子珺（武大计院）汪鑫（武大医学）沈轶（武大经管）肖晴（武大经管）卢丹蕾（武大政管）李枫（武大遥感）颜冰（武大计院）赵颖怡（武大遥感）郑中天（武大经管）吴静（武大国软）胡欣宇（武大水院）张倩（武大医学）夏雪菲（武大经管）徐振怡（武大信管）曾雪菲（武大经管）付人琪（武大经管）温遥（武大经管）张馨元（武大数统）陈奕辰（武大经管）郁凡怡（华中师大）赵梦雅（中国地大）韩申（中南财大）王铁肩（中南财大）王琳菲（中南财大）王浩程（中南财大）朱博雅（中南财大）许薇（中南财大）吴超彦（中南财大）罗开（华中农大）柳丹辉（武汉理工）殷嘉华（武汉理工）陈子烨（武汉理工）闫向艺（武汉理工）吴琛（武汉理工）万光涵（武汉理工）徐揭皓月（武汉理工）肖良清（工程大学）刘雨奇（工程大学）郝世昌（工程大学）刘淳荃（工程大学）鄢远洋（工程大学）施婷婷（工程大学）陈仙（湖北大学）刘倩（湖北大学）饶榜（湖北大学）关雪青（湖北大学）付曼迪（湖北大学）朱田子（湖北大学）张珅（湖北大学）王雨（湖北大学）黄娅婷（湖北大学）柯俊（湖北大学）徐钱欣（湖北大学）张林星（湖北大学）姜依帆（湖北大学）熊妍（湖北大学）田梦（湖北二师）瞿祥文（湖北二师）江婷（湖北二师）李奎洁（武汉轻大）李计显（武汉轻大）吴慧媛（武汉轻大）潘琳（武汉轻大）肖瑞瑶（武汉科大）严若城（武汉科大）陈远方（武汉科大）鞠旭威（武汉科大）易文浩（武汉纺大）詹成浩（湖北工大）阮大玮（湖北工大）高洁云（湖北工大）张殿忠（军事经院）周飞（军事经院）肖婷（军事经院）唐蜜（军事经院）王彦博（军事经院）董叶（军事经院）高颖慧（湖北经院）吴晶（汉口学院）刘格格（楚天学院）

英语大学B口译组

王惺（武汉科大）古罕（军事经院）邹文杰（军事经院）彭磊（湖北经院）周雅芸（湖北经院）张灿（外事职院）方嘉雯（东湖学院）肖磊（东湖学院）管裕伟（传媒学院）吴颖琴（珞珈学院）张露（珞珈学院）徐娟（珞珈学院）望海婷（武昌理工）涂晓晓（武昌理工）徐志刚（武昌理工）王兰（武昌理工）吴飞（武昌理工）代淑妮（武昌理工）戴征兵（武昌理工）柴欣亚（武昌理工）汪蕾（楚天学院）胡袆明（楚天学院）王宗伦（楚天学院）李旸珺（工程科院）刘玉莲（工程科院）沈蓉（武科城院）陈逢钦（武科城院）陈丽燕（武科城院）贺汀（武科城院）袁福（武科城院）胡志勇（湖工商贸）艾甜甜（湖工商贸）张彪（湖工商贸）姚军（湖工商贸）赵夕漫（工大邮信）周瑞雪（江大文理）

日语笔译组

王曹杰（武汉大学）冯婷婷（武汉大学）滕珂圯（武汉大学）彭帆（武汉大学）李玉文（武汉大学）刘一帆（武汉大学）徐楠（华中科大）胡晓晓（华中师大）区燕玲（华中师大）戴思佳（华中师大）王金玲（华中师大）马亮（中南民大）贺红柳（湖北大学）陈烟（湖北大学）张璇（江汉大学）严慧（江汉大学）朱敏（江汉大学）洪英姬（武汉科大）姜可丽（湖北二师）陈慧（湖北经院）周思园（武科城院）徐渊（武科城院）江杰（武昌理工）肖倩（外事职院）郭锦平（汉成外语）

法语笔译组

周昕（武汉大学）肖涵（武汉大学）刘阳（武汉大学）朱钰珏（武汉大学）任春艳（华中科大）梁旖玫（华中师大）王雯（华中师大）杨璐（中南财大）刘琪（中南财大）陈明浩（理工大学）王静（理工大学）金玉佩（理工大学）祝苑（湖北大学）陈偲（江汉大学）刘慧（江汉大学）向玉（江汉大学）朱丹妮（江汉大学）吕梦（湖中医大）郭亚林（外事职院）

德语笔译组

赵越（武汉大学）江易（武汉大学）池名飞（华中科大）张雯洁（武汉科大）姚逸萍（轻工大学）

俄语笔译组

安琪（武汉大学）刘心怡（武汉大学）郭兰兰（华中师大）

优秀奖

英语专业笔译组

周舒（武大外院）刘雪霜（武大外院）刘丽（武大外院）程咏梅（武大外院）丁方达（武大外院）陆澄（武大外院）李琼璐（武大外院）陈曦（武大外院）侯思量（武大外院）潘博雅（武大外院）郑乐瑶（武大外院）胡家俊（武大外院）付悦（武大外院）杨玉兰（武大外院）侯睿恺（武大外院）杜泽西（武大外院）赵曼（武大外院）易强（武大外院）刘浏（武大外院）陆雁翎（武大外院）崔灏（武大外院）王倩（武大外院）高妍（武大外院）熊行（武大外院）王梦恬（武大外院）王立扬（武大外院）熊子云（华师外院）程颖（华师外院）陈欢（华师外院）黄彤（华师外院）周志伟（华师外院）张倩云（华师外院）陈珺瑶（华师外院）贺倩（华师外院）尤黄青（华师外院）冯文雯（华师外院）陈安琪（华师外院）张慧（华师外院）蒋茹茹（华师外院）欧阳子瑜（华师外院）李彦君（华师外院）王敏（华师外院）高慧（华师外院）鲍明月（华师外院）刘超（华师外院）陈娟（华师外院）张琴（华师外院）王清春（华师外院）张翠婷（华师外院）刘晋斯（华师外院）操梦娟（华师外院）罗文仪（华师外院）董凌希（华师外院）田超（华师外院）余莎（华师外院）李晋萱（华师外院）曾圆圆（华师外院）孟令贝（华师外院）张建华（华师外院）杜登成（华师外院）邓瑶（华师外院）王玥莹（华师外院）黄慧鹂（华师外院）周燕（华师外院）黄笑笑（华师外院）李佩（华师外院）余芷莹（华师外院）曹苗佳美（华师外院）潘思雅（华师外院）李诺兰（华师外院）刘露（华师外院）吴昊（华师外院）于敏捷（华师外院）徐吕珊（华师外院）刘雅雯（华师外院）明娟（华师外院）李紧瑶（华师外院）江姗（华师外院）谢媛媛（华师外院）李佳捷（华师外院）刘卓君（华师外院）吴冬（华师外院）郭迎凤（华师外院）凌秀（华师外院）刘树颖（华师外院）方玥（华师外院）张宛璐（华师外院）陶丽（华师外院）杨艳丽（华师外院）廖娅婧（华师外院）袁晓旭（华师外院）赵明明（华师外院）陈诚（华师外院）蔡玉洁（华师外院）占妮（华师外院）黄金玲（华师外院）胡志美（华师外院）龚进军（华师外院）马婷（华师外院）李雯筑（华师外院）左仕琪（华师外院）黄娟（华师外院）陈甜（华师外院）黄婉青（华师外院）刘志明（华师外院）黄敏（华师外院）阮梦婕（华师外院）曾成（华师外院）黄映鸥（华师外院）张瑜（华师外院）陈娟（华师外院）李佳蔚（华师外院）曹文文（华师外院）沈若冰（华师外院）马婷（华师外院）董亚絮（华师外院）

唐静静（华师外院）丁冰鉴（华师外院）程梦婷（地大外院）周舒（地大外院）姜欣怡（地大外院）谢静（地大外院）李婕（地大外院）张卉（地大外院）王瑞（地大外院）李佳静（地大外院）王乐（地大外院）郑小俊（地大外院）黄梦佳（地大外院）贾盼（地大外院）龙凌（地大外院）王芬奇（地大外院）吴春兰（地大外院）赵紫薇（地大外院）胡如蓝（地大外院）范瑞（地大外院）来胜唯（地大外院）饶思华（地大外院）刘维佳（地大外院）曾智（地大外院）吕宁（地大外院）李华唯（地大外院）彭康蕾（地大外院）董娴娴（地大外院）周程（地大外院）黄子珊（地大外院）丁文耀（地大外院）耿良鑫（地大外院）史佳煊（地大外院）汪梦衣（财大外院）刘利娟（财大外院）闫之正（财大外院）陈汉（财大外院）赵成（财大外院）何雅妍（财大外院）鄂培（财大外院）谭海艳（财大外院）马雪露（财大外院）储梦莉（财大外院）胡晓钰（财大外院）王魏（华农外院）苏春霞（华农外院）张翌博（华农外院）刘斯然（华农外院）袁瑞瑞（华农外院）王鹏斌（华农外院）路艺飞（华农外院）杨韬（华农外院）王鑫然（华农外院）石雯婕（华农外院）陈天雄（华农外院）徐琳琳（华农外院）徐小航（华农外院）程明威（华农外院）江楠（华农外院）尤树青（华农外院）韩梦仙（华农外院）胡博（华农外院）姜恩寒（华农外院）曹志君（华农外院）方雨佳（华农外院）肖莹（理工外院）黄璐（理工外院）张书娴（理工外院）张馨月（理工外院）李莹（理工外院）陈箫（理工外院）陆文静（理工外院）沈阳（理工外院）张民阳（理工外院）张丽婧（理工外院）刘开宇（理工外院）韩杨杨（理工外院）张婧（理工外院）刘梦晓（理工外院）陈颖（理工外院）黄丽菁（理工外院）唐敏（工大外院）余姣（工大外院）赵一（工大外院）李宜康（工大外院）吴小平（工大外院）邢家琪（工大外院）尤霄（工大外院）郑恒淇（工大外院）吕晓悦（工大外院）杨敏（工大外院）赵枚（工大外院）张紫安（工大外院）谭秋萍（工大外院）梁紫菡（工大外院）窦培元（工大外院）赵紫豪（湖大外院）段秋炯（湖大外院）朱行（湖大外院）刘洋（湖大外院）孙小敏（湖大外院）章琳琳（湖大外院）胡晓菲（湖大外院）邹洲（湖大外院）王倩（湖大外院）袁芳（湖大外院）明扬（湖大外院）胡佳（湖大外院）郭徐红（湖大外院）田文文（湖大外院）曾佳（湖大外院）王维国（湖大外院）周梦雅（湖大外院）学凯敏（湖大外院）邢文慧（湖大外院）廖雪沁（湖大外院）程明（二师外院）李三（二师外院）杜霞（二师外院）童怡（二师外院）朱云姗（二师外院）三梦珍（二师外院）刘小琴（二师外院）林灿灿（二师外院）徐静（二师外院）黄婷（二师外院）杨梦蝶（二师外院）杨柳（二师外院）颜熳（二师外院）吴小雨（二师外院）汪洁（二师外院）尹小雨（二师外院）夏航（二师外院）鲁晓燕（二师外院）高肖雅（二师外院）吴奇（二师外院）鲁纯（二师外院）刘蓓（二师外院）唐唯（二师外院）谭小龙（二师外院）杨田（二师外院）曾庆龄（轻大外院）侯文杰（轻大外院）席文萍（轻大外院）张梦琦（轻大外院）杨琦（轻大外院）杜晓（轻大外院）石雪薇（轻大外院）吴妮红（轻大外院）刘雅婷（轻大外院）闵锐（轻大外院）祝莹莹（轻大外院）袁三青（轻大外院）田颖（轻大外院）罗丹（轻大外院）罗雅琴（轻大外院）刘涛（轻大外院）李文杰（轻大外院）李佳（轻大外院）李梦婷（轻大外院）项静（科大外院）褚越（科大外院）刘可（科大外院）张莹（科大外院）邱杰（科大外院）童巧霖（科大外院）黄瑞芳（科大外院）廖尔琼（科大外院）闵婕（科大外院）田雅琪（科大外院）吴天宇（科大外院）王班（科大外院）汤代群（科大外院）刘青（科大外院）刘宁洁（科大外院）孙婉（科大外院）杜婉（纺大外院）孔冉冉（纺大外院）周奇慧（纺大外院）文雅玲（纺大外院）陈燕（纺大外院）李晨（纺大外院）郑荣梯（纺大外院）朱金玲（纺大外院）谢亚兰（湖工外院）覃梦华（湖工外院）杜慕先（湖工外院）熊婉莉（湖工外院）张希希（湖工外院）田野（湖工外院）许天晴（湖工外院）赵露（湖工外院）

刘梦笛（湖工外院）何汝灿（湖工外院）宋希明（湖工外院）邱媛媛（湖工外院）徐丽（湖工外院）李琪（湖工外院）张熙（湖工外院）方丽婷（湖工外院）喻颖（江大外院）施博文（江大外院）付友（江大外院）谌圣杰（江大外院）刘吉媛（江大外院）周靓（江大外院）乐婷（江大外院）朱黎（江大外院）罗诗薇（江大外院）李盈（江大外院）漆欢（江大外院）施一梅（江大外院）李雅（江大外院）周兰（江大外院）毛玲（江大外院）景成夷（江大外院）刘蓓（江大外院）丁爽（江大外院）柳蒙（江大外院）何梦琪（江大外院）黄月（江大外院）喻小雨（江大外院）杨倩（江大外院）何羽晴（武汉体院）杨璐玮（武汉体院）董新皓（武汉体院）杨思（湖医外院）夏雨（湖医外院）肖梦婷（湖医外院）张锦俊（湖医外院）李迎（湖医外院）张慧（湖医外院）邓惠中（湖医外院）朱芳（湖医外院）汤敏（湖医外院）崔荣平（湖医外院）张三珍（湖医外院）俞娟（湖医外院）余秋妮（湖医外院）王小刚（湖经外院）翟雯娟（湖经外院）田密（湖经外院）李锦钰（湖经外院）夏思韬（湖经外院）刘恒凤（湖经外院）黄江洪（湖经外院）余康慧（湖经外院）马晨（湖经外院）陈楚（湖经外院）尚书婧（湖经外院）孙海华（东湖学院）金继颖（东湖学院）李琦（东湖学院）刘玉阳（汉口学院）康云梅（汉口学院）袁云华（汉口学院）张春芳（汉口学院）樊梦丽（汉口学院）杨艳（汉口学院）祝苑（汉口学院）陈欣倩（汉口学院）周琬璇（汉口学院）冯靓（汉口学院）陈梦琪（汉口学院）张梦晴（汉口学院）郭翠（传媒学院）郭惠文（传媒学院）张欢（传媒学院）陈洁雯（传媒学院）陈琦（传媒学院）刘思杰（传媒学院）池梓薇（传媒学院）张敏（武昌理工）金兰娟（武昌理工）甘信容（武昌理工）夏天（武昌理工）李佳慧（武昌理工）黄静（武昌理工）王会香（楚天学院）岳露（楚天学院）程玲（楚天学院）朱焕果（楚天学院）余文高（楚天学院）邹光霞（楚天学院）朱悦（楚天学院）李宝芳（楚天学院）李永林（楚天学院）王莉（知行学院）唐甜（知行学院）万慧（知行学院）郭琴（知行学院）向梦怡（知行学院）杨凌枫（知行学院）何晴（知行学院）肖璐（知行学院）张钰晴（知行学院）姚倩（知行学院）叶仁（知行学院）罗任棚（知行学院）温林（知行学院）陶文娟（知行学院）罗蒙（知行学院）贾晓霞（知行学院）陈婧茹（武昌工院）张惠婷（武昌工院）邓婧（武昌工院）张佳黛（武昌工院）尚静（武昌工院）杨梅（武昌工院）吴玲丽（武昌工院）江博（武昌工院）马梦智（武昌工院）罗烟（武昌工院）孙天（武昌工院）刘晓琴（武昌工院）朱晨雨（武昌工院）张玉玲（武昌工院）唐爽（武昌工院）刘田（工大邮信）董慧莉（工大邮信）苏慧娟（工大邮信）张盈（工大邮信）项诗宇（工大邮信）王启迪（武汉工商）饶咏（武汉工商）王倩（武汉工商）石维思（武汉工商）刘珊珊（武汉工商）谭彩珍（武汉工商）仇梦月（武汉工商）冯晨晨（武汉工商）曹晓雯（武汉工商）邵薇（武汉工商）白云（武昌分校）黄珊珊（武昌分校）邹枭（武昌分校）陈双姣（武昌分校）黄黎璐（武昌分校）贾冰玲（武昌分校）徐云红（武昌分校）李晨晨（武昌分校）章玲（武昌分校）何婷（武昌分校）关群莉（武昌分校）曾洁（武昌分校）丁蔚敏（武汉商院）赵园园（武汉商院）孙芮（武汉商院）库雪漫（武汉商院）王晓钰（武汉商院）

英语非专业笔译组

范域立（武大城设）戴姝苹（武大经管）田晶晶（武大法专）付沛文（武大经管）张杰（武大计算）翁瑞（武大经管）朱怡哲（武大经管）朱洪梅（武大经管）姚熠（武大水院）胡星月（武大遥感）周盈达（武大政管）鲁斯琪（武大法学）梁峥琰（武大基础）李鑫（武大电信）曹佳楠（武大经管）周靖伟（武大资源）周思齐（武汉大学）林倩倩（武大经管）蔡明明（武大资环）雷忠诚（武大动机）张君宇（武大经管）梅鑫明（武大机械）詹阳磊（武大土建）王欣悦（武大经管）

游新宇（武大电信）田文祥（武大水电）喻欣（武大国软）龚心杰（武大电信）翁昕钰（武大测绘）黄心怡（武大经管）喻妍（武大基础）付亦殊（武大电气）辛林洋（武大测绘）陆晓萱（武大土建）李婉（武大遥感）王领杰（武大信息）周永（武大国软）冯思颖（武大经管）陆琪琳（武大经管）张嫕颖（武大计算）马楠（武大国软）罗思文（武大经管）林芹（武大经管）董晶（武大信管）白伯阳（武大经管）熊欣（武大经管）王银（武大经管）王书简（武大历史）谢欣怡（武大法语）索玲敏（武大经管）巫爽（武大印刷）刘尧远（武大经管）陈亦可（武大信管）俞皓（武大土建）黎琳（武大国软）张越（武大经管）李爽（武大遥感）李麟（武大经管）马立雪（武大测绘）熊莫亚（武大经管）石权（武大资环）袁也（武大经管）应称（武大计算）黄楠（武大经管）魏心妮（武大马克）张家旺（武大水电）王星博（武大遥感）邹惠（武大水院）李晶（武大城设）罗芷茜（武大计算）杨晔（武大经管）李彬（武大药学）侯悦（武大物理）嵇坤（武大经管）杨露叶（武大动机）李婉莹（武大法学）黄芳（武大国软）邢亚洲（武大遥感）甄雷（武大经管）胡玉霜（武大经管）马颖政（武大动机）王新（武大经管）黄曼（武大资环）张驰（武大经管）杜锦程（武大计算）陶延芳（武大信管）张朝（武大经管）苏畅（武大经管）赵珈立（武大经管）王中燕（武大法学）刘蕊涵（武大经管）田曦冉（武大动机）盛科（武大经管）刘旭（武大基础）张倩（武大基础）张林虓（武大新传）葛思扬（武大电气）魏晓涵（武大新闻）张艳艳（武汉大学）赵丽娴（武大测绘）刘俊杰（武大经管）聂芸（武大经管）张烨（武大国软）王思佳（武大文学）詹少默（武汉大学）刘桂红（武大文学）官茂（武大经管）蔡沁（武大化院）林鸿燕（武大法学）周文颖（武大经管）段思淼（武大经管）王孜晗（武大国软）刘豪右（武大信息）廖凌慧（武大城设）杨腾飞（武大水电）张慧芳（武大遥感）飒启尔（武大城设）赵有朋（武大动机）谭冰蓉（武大经管）彭婉（武大信管）池明（武大经管）范文逸（武大文学）徐睿（武大电气）赵柏铜（武大印刷）程帆（武大经管）王昭懿（武大文学）范宝月（武大化学）张萌（武大信管）周伯烨（武大卫导）任梦萤（武大遥感）李雅茹（武大经管）杨钰颖（武大资环）牛欢（武大文学）张亚男（武大基础）邵佩佩（武汉大学）菅成莲（武大基础）占海伟（武大经管）胡淑雅（武大资环）胡弋（武大经管）史成良（武大计算）田颖（武大测绘）郭妙锋（武大测绘）吕佳文（武大经管）刘詹晨煜（武大资环）狄鼎新（武大基础）徐妍妍（武汉大学）吴欢（武大经管）戴昕芝（武大经管）吴雷晔（武大水电）张颖（武大遥感）徐静（武大遥感）李雨芊（武大遥感）孙昕蕊（武大化学）李梦娥（武大哲学）王志丹（武大动机）卞雯颖（武大经管）屈乾龙（武大经管）张瑞（武大国软）吴练练（武大基础）刘叶畅（武大经管）黄晶（武大经管）王畅（武大经管）陈慧（武大文院）杨敏（武大政管）桂骏（武大历史）张书杰（武大基础）任韵婕（武大经管）蔡东霖（武大口腔）胡之月（武大艺术）刘川子（武大口腔）高鹏（武汉大学）崔恪（武汉土建）李敏嘉（武大经管）陈蔚珩（武大电信）余若兰（武大经管）雷硕彦（武大经管）姚依宁（武大经管）王睿（武大口腔）夏晨博（武大计算）王洪璐（武大药学）彭聪（武大动机）张锡洋（武大电气）张鑫（武大基础）程瑾茹（武大马院）李戈锐（武大基础）余光俊（武大计算）王倩如（武大哲学）贺舒婷（武大水电）和悦（武大国软）邢雅婷（武大城设）范文超（武大动机）周诗奇（武大新闻）陈芃羽（武大化院）郭微微（武大经管）刘念（武大遥感）阮诗斯（武大遥感）俞漫诗（武汉法学）钟毅（武大经管）黄俊（武大经管）尹双双（武大测绘）胡沐君（武大历史）王琳（武大哲学）梁旭涛（武大信管）胡奥晗（武大化院）田侑成（武大动机）王滨辉（武大测绘）王雨萱（武大俄专）黄怡洁（武大历史）石权（武大政公）郑晓钰（武大口腔）王泓民（武大化院）邱韵（武大电气）帅子琦（武大印包）刘用（武大化院）邱思（武大经管）张艺兰（武大动机）

胡锦媛（武大资环）赵颖怡（武大遥感）梁婕（武大经管）肖亚熙（武大经管）孙卫卫（武大资环）罗青龙（华中科大）韩瑾译（华师经管）梅宗琳（华师教育）黄丽菲（华中师大）杨洋（华师信管）崔曦曦（华师心理）阳王蕾（华师文院）曹文（华师教育）田洁（华师教育）刘琳（华师文学）祁礼杨（华师音乐）吴亚娜（华师日语）孔苓兰（华师教院）韦春和（华师人文）王斯宇（华师化学）徐望月（华师法语）梅颖（华师化院）黄玲（华师教育）何亚婷（华师日语）肖叶（华师化院）吕明玉（地大公管）韩莉（地大环境）卜灵雪（地质大学）薛承授（地质大学）王盟（地大经管）李永盛（地质大学）艾黄洁（地大珠宝）陈旭薇（地大资环）马艳（地大数理）周末（地质大学）何琪（地大宝石）赵梦雅（地大经管）常觐男（地大村化）黄若然（地大珠宝）胡娟（财大法学）方晗菲（中南财大）王茹婷（财大财务）季欣桐（财大会院）刘雪琦（财大金融）曹立强（财大财税）段怡君（财大金融）程夏霞（财大会计）童晓丹（中南财大）陈娅杰（财大会计）余璐（财大会计）李家媛（财大会计）文蕾（财大金融）高玉君（财大财税）曾洁（财大法学）郭典典（财大会计）廖沁楠（财大会计）邹史远（财大工商）郭爽（财大旅游）宛恋（财大法学）马晓宇（财大司法）何天一（财大金融）曹曼庭（财大新闻）张晓航（财大知产）韩申（财大会计）张佳希（财大财税）华慧敏（财大经济）陈航（财大工商）黄小清（财大经济）王傲晨（财大会计）李志（理工机电）黄栋（理工土建）甘琳（理工材料）庞煜斌（理工土建）沈琪（理工材料）卢泽辉（理工国教）王奕媛（理工材料）俞诗博（理工国教）黄娟（理工经济）匡文宇（理工土建）周捷炀（理工材料）易泽丰（理工电气）王蒙（理工电信）张松毅（理工土建）黄宇航（理工制药）刘婵（理工大学）杨晗（理工交通）张宇思（理工信息）李姗（理工化生）王峰（理工材料）葛一凡（理工自动）刘畅（理工交通）金雨虹（理工经济）周红雨（理工交通）蔡秋昀（理工外语）熊腾飞（理工材料）宋燕飞（理工法语）曹韵竹（理工法语）刘奕萱（理工工商）何梦颖（理工管理）邹宇轩（理工机电）汤昱（理工艺术）姜岚（理工文法）唐明晨（理工材料）范睿（理工政治）杨洋（理工土木）何爽（理工计算）柳德睿（理工交通）罗玄（理工土建）杨世文（理工材料）李旭（理工化学）王婷（理工政治）邱昊（理工交通）卢旭锐（理工自动）黄晓实（理工土木）邹晴鑫（工大艺术）洪淏民（工程大学）谢雯（工大外语）张继娟（工大管理）徐红豆（工大材料）夏毓霜（工大材料）杨杰（工大材料）陈琴琴（工大法商）朱文静（工大材料）曾慧敏（工大电信）余宾广（工大材料）何杰（工大资土）郝齐（工大电信）程小萌（工大电气）胡璇（工大化环）刘畅（工程大学）施灏（工大计算）胡静恺（工大化环）徐天歆（工大法商）崔铭（工大资土）熊婧卉（工大化工）孟聪颖（工大化药）陈超维（工程大学）张年新（工大材料）韩文旭（工程大学）尹梦菲（工程大学）许洁玲（工程大学）吴涵（工大外语）周翔（工大资土）周萌（工大艺设）莫瑛昱（工大管理）刘立娟（工大外语）张瑗（工程大学）王顺（工大化药）张慧（工大外语）冯嘉怡（工大管理）夏志高（工大理学）石锐（工程大学）林韵菁（工大管理）吴晓丽（工大化药）钟兰君（工大法商）呙家欣（工大材料）魏轩宇（工大能源）龚越（工大资土）邓琳（工大管理）杨昭（工大资土）文曼（工大化药）周四丽（工大计算）陈邦瑞（工大资土）郑一格（工大管理）贺宇威（工大计算）魏银双（工大外语）刘婷婷（工大化药）杨念（工大材料）曾卡（工程大学）姜玉叶（工程艺术）何丹（工大法商）梁媛（工大计算）冉启玲（工大管理）王维（工大资源）湛袆晴（湖大商学）刘康（湖大化工）李媛媛（湖大马院）曹丹（湖大生物）黄俊杰（湖大商院）韩镱文（湖大商学）陈毅聪（湖大生科）邓一鸣（湖大历史）薛芗燕（湖大生命）顾哲宇（湖大商院）蒋婕（湖大商院）石音（湖大商院）徐世超（湖大商院）周钊（湖大教育）刘昔（湖大资环）王靖宇（湖大生科）肖琼（湖大资环）左若兰（湖大资环）

闵慧（湖大化工）刘瑶（湖大生科）许双双（湖大生科）曹月华（湖大商院）严星月（湖大楚才）吴梦娟（湖大生科）刘婷（湖大商院）胡耀（湖大计信）刘媛媛（湖大教育）刘爽（湖大历史）王敏（湖大文学）钱雪莲（湖北大学）屈腊（湖大历史）林晔（湖大楚才）龙森（湖北大学）王然（湖大化学）高望舒（湖大文院）熊豆（湖大计算）方定（湖大资环）陈仙（湖大楚才）徐卓子（湖大生科）张立阳（湖大生科）田霞（湖大商院）余聪（湖大新传）姜桂珍（湖大文院）欧阳力（湖大生命）杨静（湖大生科）姜依帆（湖大教育）刘争一（湖大生命）母雷心（湖大商院）张懿家（湖大文学）鲁琪（湖大教育）朋卉（湖大商院）高晓（湖大楚才）杨莉（湖大文学）吴蕾蕾（湖大政法）冉琳（湖大法语）陈艺兵（湖大生命）李依（湖大商学）孙贝（湖大生命）王铵（湖大历史）熊杏（湖大生命）文双（湖大马克）邓瑞（湖大化学）游艺伦（湖大商学）陈谦（湖大化学）康超（湖大商学）安格（湖大商学）裴家敏（湖大商院）王颖（湖大历史）白栎（湖大生科）高月（湖大生科）陈沙（湖大生科）杨勇（湖大生科）熊晓雪（湖大商学）康雪微（湖大环境）覃伊然（湖大商学）白芮（湖大外院）方晓慧（湖大化工）刘懿萱（湖大历史）余悦（湖大计信）李旺男（湖大政法）蔡方欢（湖大资环）周思宁（湖大资源）詹妮（湖大化工）周南停（湖大生科）龚紫云（湖大生科）余梦珠（湖大化工）熊易（湖大教育）沈雅琪（湖大生科）陈小焱（湖大化学）李艳（湖大化院）龚玄云静（湖大楚才）杨兰（湖大商学）胡玲（湖大商学）廖嘉文（湖大化院）秦书倩（湖大商学）杨扬（华农楚天）周翠芳（华农经管）周国锋（华农楚天）李泽荣（华农经管）丁一凡（华农公管）袁颖（湖北二师）马秋月（湖北二师）刘映娣（二师化生）戴亚琴（湖北二师）王星星（二师化生）李雪珂（二师建材）孙燕琴（二师化生）孙炎（湖北二师）郑琳钰（湖北二师）郭佩文（二师教育）李诗蓉（湖北二师）袁越（二师经管）王宝成（二师化生）江婷（二师教育）渊诗梦（二师经管）万丹（二师汉语）徐洵（湖北二师）张欣（二师教科）代颖婕（二师经管）张砚君（二师新闻）郝佩丽（二师化生）何玲（湖北二师）宋志霞（二师经管）胡昭福（二师经管）周云洁（湖北二师）余甜（二师物电）黄亚琴（湖北二师）张瑶（二师建筑）程顺润（湖北二师）梅秋霞（二师数统）操梦（二师建筑）张萧（二师建材）沈娟（二师建材）杨文瑾（二师建材）李彩云（湖北二师）朱本阳（二师物理）邱先浩（轻大土木）耿翠竹（轻工大学）吕雅婷（轻大土木）韩庆朋（轻大化环）陈金辉（轻工大学）石亚兰（轻大经管）黎鑫（轻大电气）姚培君（轻大经管）王诗琪（轻大食品）黄凯（轻大医护）张琦（轻大动科）王天（轻大生物）邓春丽（轻大食品）邱双（轻大医护）程芳（轻工大学）张欢欢（轻大化学）王小玉（轻大生物）柯成竹（轻大食品）韩立媛（轻大食品）李广（轻大食品）郭程（轻大数计）陈欣（轻大数计）郑小丽（轻大经管）章海潮（轻大经管）薛傲东（轻大数计）宋晓林（轻大艺传）夏钰（轻大经管）胡永超（轻大数计）俞浩（轻大数计）杨丰卉（轻大食品）李祥慧（轻大食品）陈倩（轻大食品）杨杏菲（轻大食品）刘瑜（轻大化环）杨芳（轻大生工）徐立（轻大土木）张翟（轻大食品）李世顒（轻大食品）孟禹（轻大化环）贺瑶（轻大食品）王杰（轻大食品）林如娟（轻大电子）胡培蕾（轻大经管）何世乾（轻大机械）孙书凝（轻大艺传）方宇荻（轻大经管）樊微（轻大经管）刘佛志（轻大生物）王妍雨（轻大化环）王梦（轻大化环）冯梦诗（轻大医护）李德玉（轻大土建）王赛（轻大化环）李诗妍（轻大食品）谭星宇（轻大化环）魏荣慧（轻大经管）杨钦（轻大数计）杜晓宇（轻大电子）吴菡（轻大动科）张乐（轻大经管）周慧妮（轻大经管）李秀冠（轻大经管）印苗苗（轻大经管）高雪（轻大生物）徐威（轻大化环）代朝能（轻大化环）杜博文（轻大土建）梁晟（轻工大学）李涛（轻大化环）张茜（轻大粮食）夏琪（轻大食品）李丁珊（轻大经管）薛鹏飞（轻大电子）梁美婷（轻大经管）

本科论文 3000字外文翻译

附录A 3 Image Enhancement in the Spatial Domain The principal objective of enhancement is to process an image so that the result is more suitable than the original image for a specific application. The word specific is important, because it establishes at the outset than the techniques discussed in this chapter are very much problem oriented. Thus, for example, a method that is quite useful for enhancing X-ray images may not necessarily be the best approach for enhancing pictures of Mars transmitted by a space probe. Regardless of the method used .However, image enhancement is one of the most interesting and visually appealing areas of image processing. Image enhancement approaches fall into two broad categories: spatial domain methods and frequency domain methods. The term spatial domain refers to the image plane itself, and approaches in this category are based on direct manipulation of pixels in an image. Fourier transform of an image. Spatial methods are covered in this chapter, and frequency domain enhancement is discussed in Chapter 4.Enhancement techniques based on various combinations of methods from these two categories are not unusual. We note also that many of the fundamental techniques introduced in this chapter in the context of enhancement are used in subsequent chapters for a variety of other image processing applications. There is no general theory of image enhancement. When an image is processed for visual interpretation, the viewer is the ultimate judge of how well a particular method works. Visual evaluation of image quality is a highly is highly subjective process, thus making the definition of a “good image” an elusive standard by which to compare algorithm performance. When the problem is one of processing images for machine perception, the evaluation task is somewhat easier. For example, in dealing with a character recognition application, and leaving aside other issues such as computational requirements, the best image processing method would be the one yielding the best machine recognition results. However, even in situations when a

湖北省英语翻译大赛

01）The house cost him an arm and a leg. 这套房子花了他很多钱。 02）Tom was given the axe. 汤姆被解雇了 03）We live out of cans. 我们靠罐头食品过活。 04）He went to bed with the chickens. 他很早上床睡觉。 05）It’s time to put on the feedbag. 吃饭时间到啦. 06）Please give me a bottle of Adam’s ale.请给我一瓶水。 07）It’s your baby, not mine. 那是你的任务，不是我的。 08）Her re-election is in the bag. 她在改选中已稳操胜券。 09）He is a ball of fire. 他精力充沛。 10）The story happened before the Flood. 故事发生在远古时代。 11）I don’t know the ABC of computers.我对电脑一窍不通。

12）His parents are going bananas at him. 他爸妈快被他气疯了。 13）Don’t pass the baby to me. 不要把责任推卸给我。 14）She employed a tender foot to help her. 她请了一个新手帮她。 15）玛丽是个马屁精 Mary is an apple polisher. 16）Don’t make yourself in the shit. 不要自讨没趣。（原意：不要自找麻烦。） 17）Mike is a lady killer. 迈克是个师奶杀手。 18）Ok, let’s talk turkey. 好吧，让我们开诚布公地谈谈。 19）He led a dog’s life. 他过着穷困潦倒的生活。 20）This music in the film is easy on the ear. 电影里的音乐很动听。 21）We held a back-street meeting. 我们开了一个秘密会议。 22）That boy never says uncle. 那个孩子的嘴特硬。

论文外文文献翻译3000字左右

南京航空航天大学金城学院 毕业设计（论文）外文文献翻译 系部经济系 专业国际经济与贸易 学生姓名陈雅琼学号2011051115 指导教师邓晶职称副教授 2015年5月

Economic policy,tourism trade and productive diversification （Excerpt） Iza Lejárraga,Peter Walkenhorst The broad lesson that can be inferred from the analysis is that promoting tourism linkages with the productive capabilities of a host country is a multi-faceted approach influenced by a variety of country conditions.Among these,fixed or semi-fixed factors of production,such as land,labor,or capital,seem to have a relatively minor influence.Within the domain of natural endowments,only agricultural capital emerged as significant.This is a result that corresponds to expectations,given that foods and beverages are the primary source of demand in the tourism economy.Hence,investments in agricultural technology may foment linkages with the tourism market.It is also worth mentioning that for significant backward linkages to emerge with local agriculture,a larger scale of tourism may be important. According to the regression results,a strong tourism–agriculture nexus will not necessarily develop at a small scale of tourism demand. It appears that variables related to the entrepreneurial capital of the host economy are of notable explanatory significance.The human development index(HDI), which is used to measure a country's general level of development,is significantly and positively associated with tourism linkages.One plausible explanation for this is that international tourists,who often originate in high-income countries,may feel more comfortable and thus be inclined to consume more in a host country that has a life-style to which they can relate easily.Moreover,it is important to remember that the HDI also captures the relative achievements of countries in the level of health and education of the population.Therefore,a higher HDI reflects a healthier and more educated workforce,and thus,the quality of local entrepreneurship.Related to this point,it is important to underscore that the level of participation of women in the host economy also has a significantly positive effect on linkages.In sum, enhancing local entrepreneurial capital may expand the linkages between tourism and other sectors of the host country.

湖北省第十八届翻译大赛决赛名单(部分)

湖北省第十八届外语翻译大赛决赛名单 英语专业笔译组：（22人） 姜进行（武工外院）陶可可（武工外院）冯兵（武工外院）吴格格（武工外院）吴珊（武工外院） 瞿梦晗（武工外院）乔杰（武工外院）杨娟（武工外院）蒲舒巧（武工外院）刘永琴（武工外院） 毛玉瑶（武工外院）方晶（武工外院）冯梦明（武工外院）叶媛（武工外院）王梦妍（武工外院） 王丹（武工外院）刘慧（武工外院）黎洪江（武工外院）夏雪梅（武工外院）何川（武工外院） 许元君（武工外院）张欢（武工外院） 英语非专业笔译组：（374人） 苏志俊（武工动科）万成（武工化环）杨洁（武工食品）余小丹（武工经管）周乐（武工经管） 李乐（武工电气）夏梦娟（武工电气）李珮（武汉工院）王雅琴（武工经管）刘小芳（武工数院） 叶梦（武工经管）钟声（武工经管）胡俊（武工数院）曹巍（武工电气）瞿婧怡（武工经管） 李曲林（武工经管）余倩倩（武工经管）杜芳（武工经管）李迪（武工经管）段欣（武工电气） 林芮（武工经管）沈晓蕖（武工经管）王珍（武工数院）黄灿（武工艺传）董君彦（武工艺传） 於草草（武工旅管）许念情（武工艺传）陶向东（武工数院）杨曦（武工电气）成翠（武工经管） 王新（武工电气）毛敏（武工经管）杜砚兵（武工经管）罗玮燃（武工经管）吴雪君（武工经管） 郑冉冉（武工经管）秦明琴（武工艺传）陈婧琦（武工经管）朱小婷（武工经管）梁菊（武工经管） 陈悦（武工艺传）程亚静（武工艺传）欧阳泽宇（武工经管）艾隽如（武工经管）詹书宝（武工艺传）任昌燕（武工电气）郭文薇（武工经管）喻搏（武工电气）刘兴（武工电气）邓崇欣（武工经管） 邓曼昕（武工经管）牛彪（武工数院）何时（武工电气）张亭（武工经管）邱菊云（武工经管） 邓小琴（武工经管）武玉晓（武工经管）田国军（武工经管）向露（武工经管）钟清平（武工经管）

企业风险管理外文文献翻译2014年译文5000字

文献出处：Bedard J C, Hoitash R, et al. The development of the enterprise risk management theory [J]. Contemporary Accounting Research, 2014, 30(4): 64-95. （声明：本译文归百度文库所有，完整译文请到百度文库。） 原文 The development of the enterprise risk management theory Bedard J C, Hoitash R Abstract Enterprise risk management as an important field of risk management disciplines, in more than 50 years of development process of the implementation of dispersing from multiple areas of research to the integration of comprehensive risk management framework evolution, the theory of risk management and internal audit and control theory are two major theoretical sources of risk management theory has experienced from the traditional risk management, financial volatility to the development of the enterprise risk management, risk management and internal audit and control theory went through the internal accounting control and internal control integrated framework to the evolution of enterprise risk management, the development of the theory of the above two points to the direction of the enterprise risk management, finally realizes the integration development, enterprise risk management theory to become an important part of enterprise management is indispensable. Keywords: enterprise risk management, internal audit the internal control 1 The first theory source, evolution of the theory of risk management "Risk management" as a kind of operation and management idea, has a long history: thousands of years ago in the west have "don't put all eggs in one basket" the proverb, the ancient Chinese famous "product valley hunger" allusions and "yicang ("

湖北省第17届翻译大赛笔译试题及答案

湖北省第十七届外语翻译大赛英语专业笔译组初赛试题 一、选出最佳译文 01)The house cost him an arm and a leg. (A)这套房子花了他很多钱。 (B)这套房子让他赚了不少钱。 (C)这套房子差点儿让他丧命。 (D)这套房子让他的胳膊和腿都受了伤。 02)Tom was given the axe. (A)汤姆得到一把斧头。 (B)汤姆获得赏识。 (C)汤姆被解雇了。 (D)汤姆挨了狠揍。 03)We live out of cans. (A)只要活着就总有可能。 (B)我们从不吃罐头食品。 (C)我们靠罐头食品过活。 (D)我们生活毫无希望。 04)He went to bed with the chickens. (A)他睡得很迟。 (B)他的作息时间和鸡一样。 (C)他和小鸡一起睡觉。 (D)他很早上床睡觉。 05)It's time to put on the feedbag. (A)上班时间到啦。 (B)吃药的时间到啦。 (C)吃饭的时间到啦。 (D)请给我一瓶水。 06)Please give me a bottle of Adam's ale. (A)请给我一瓶水。 (B)请给我一瓶墨水。 (C)请给我一杯茶。 (D)请给我一瓶酒。 07)It's your baby,not mine. (A)那是你的任务，不是我的。 (B)那是你的责任，而不是我的。 (C)那是你的作品，可别说是我。 (D)那是你的最爱，我可没有份。 08)Her re-election is in the bag. (A)她正为改选四处拉票。 (B)她在改选中败下阵来。 (C)她在进行暗箱操作，争取再次当选。 (D)她在改选中已稳操胜券。 09)He is a ball of fire. (A)他极富感染力。

翻译实习报告总结3000字

翻译实习报告总结3000字 一、实习目的： 为了使自己更加深入了解英语在社会和实际工作中的应用，丰富已学过的专业课内容，培养理论联系实际的能力，提高在语言应用中分析问题及解决问题的实际能力。为了更好地为完成毕业论文打下基础，为了以后工作的顺利进行。通过实习，还应了解英语在外贸，及涉外和服务行业中的重要地位，了解和积累更多的实践经验，培养热爱专业，献身国家建设的思想。我们使用相关专业课教材，及实习单位提供的相关材料通过参与一个完整的笔译过程(资料,情报翻译)或口译过程(涉外接待,贸易谈判等),使自己掌握和提高熟练使用英 语的技能。 实习单位的介绍： 翻译公司是本市唯一的一家经工商局审批注册的专为国内外各机构和个人提供专业翻译服务的企业。拥有各行业的专业翻译人员、高级审译顾问、外籍专家、审译人员、留学回国人员等组成的优秀工作团队。本公司坚持“以人为本”的指导思想，本着“团结拼搏,勇创一流”的精神，恪守“追求卓越挑战极限”的原则，积极为焦作地区的经济、文化和对外交流与发展，作出我们应有的贡献。公司长期对外承接的翻译服务有：英、日、法、俄、德、韩、蒙、越南、阿拉伯、西班牙、意大利，等近40种语种与汉语不同形式的笔译，陪同口译，交替传译，同声传译等业务。涉及机械、化工、汽车、金融、文学等各个领域。我们实行的是“翻译―副译审―总译审”的三级质

量管理体系。合理的翻译运作流程、严格的质量控制体系、独特的译员审核标准以及完善的跟踪回访服务是我们优质翻译的保证。我们始终信守诚实做人，踏实做事的原则。秉承“竭诚为客户服务”的宗旨，用我们的辛勤工作换来沟通无限和您的微笑。 二、翻译过程的基本环节与具体要求 (一)实际翻译程序可以归纳如下： 1、快速翻译，侧重文体。有些译者认为口述的译文更新颖、更流畅。但无论译者是口述、打字、还是手写，重要的是要使译文节奏流畅; 2、初稿应该保留约一周左右。这样，修订译稿时就可以获得全新的感受，排除翻译初稿时留在耳边的余音，更加客观地评估译文; 3、认真检查译文内容，特别着重译文的准确性和连贯性。删除不必要的增补词语和补充初稿中的疏漏。特别要注意关键概念在翻译上的一致性，理顺拗口的词句; 4、从文体上检查译文。其实，这一步骤应该反复进行多次。朗读译文是一个非常重要的办法，因为听觉对连贯性和节奏感方面的问题比视觉要敏锐得多; 5、检查译文拼写、标点符号和格式。有些译者错误地认为，对译文内容、文体和正字法这三方面的检查可以合并起来一次完成，这种看法是大错特错的。对译文上述三个方面的检查应该分别进行; 6、译文送交三审审阅。 (二)汉译英的具体要求：

2016年度湖北地区翻译大赛非英语专业初赛试题【整理完全精彩编辑】

2016年湖北省翻译大赛非英语专业初赛试题【最新精选】湖北省第十四届外语翻译大赛英语非专业笔译组决赛试题 I(选词用字:(每小题2分，30分) A(英译汉:从A、B、C三个选项中选出最恰当的词语或词组填空。 1(原文:I told my wife a white lie saying that she looked fabulous in her new clothes. 译文:我对太太撒了个______c________，称赞她穿上新衣好看极了。 A(白色的谎言 B(不会造成伤害的谎言 C(善意的小谎 2(原文:Dr. Lee is a very famous scientist but literature is all Greek to him. 译文:李博士是位著名的科学家，____b__________________。 A(但文学对他来说就像希腊语一样 B(但对文学却一窍不通 C(但对文学却没有一点兴趣 3(原文:Alex is the black sheep of the family. 译文:亚力克斯是________a______。 A(不肖之子 B(家里的黑羊 C(家里的害群之马 4(原文:Jack has had five jobs within three years! A rolling stone gathers no moss.

译文:杰克在三年内换了五份工作～_______a________________________。 A(这样浮游不定，难成大器 B(真是水往高处流啊 C(这样便不会对同一工作产生厌倦或惰性了 5(原文:English is going to the dogs. 译文:________________c________。 A(越来越多的英国人开始养狗 B(英语变得更加生机勃勃 C(英语开始衰败倒退了 B(汉译英:从下列词组中选择一个恰当的词组完成翻译句子填空(注意:选项多 于 句子;只需在答题卡上填写正确词组的编号)。 a. A Chinese puzzle; b. Achilles’s heel; c. add salt to the wound; d. bite off more than one can chew; e. born in the purple; f. build castles in Spain; g. catch somebody red-handed; h. cry wolf; i. face the music; j. go west; k. hot potato; l. make bricks without straw; m. milk the bull; n. take the bull by the horns; o. the apple of one’s eye 1(原文:他生于贵族之家，所以自幼所受的教育，有异于常人。 译文:He has not been raised like an ordinary child for he was _____________________. 2(原文:警察遇到突发事件时，必须当机立断。 译文:A policeman must ___________________ when he meets a crisis. 3(原文:彼得有很好的机会取胜，但他的致命弱点就是太粗心大意。

五分钟搞定5000字-外文文献翻译【你想要的工具都在这里】-2

五分钟搞定5000字－外文文献翻译 工具大全 建议收藏 在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节，许多领域高水平的文献都是外文文献，借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多，慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器：G oogle“翻译”频道、金山词霸（完整版本）和CNKI“翻译助手"。 具体操作过程如下： 1.先打开金山词霸自动取词功能，然后阅读文献； 2.遇到无法理解的长句时，可以交给Google处理，处理后的结果猛一看，不堪入目，可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了； 3.如果通过Google仍然无法理解，感觉就是不同，那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误，因为某些单词看似很简单，但是在文献中有特殊的意思，这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思，由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献，所以它的吻合率很高。 另外，在翻译过程中最好以“段落”或者“长句”作为翻译的基本单位，这样才不会造成“只见树木，不见森林”的误导。 注： 1、Google翻译： google，众所周知，谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。我利用它是这样的。一方面可以用它查询英文论文，当然这方面的帖子很多，大家可以搜索，在此不赘述。回到我自己说的翻译上来。下面给大家举个例子来说明如何用

吧 比如说“电磁感应透明效应”这个词汇你不知道他怎么翻译， 首先你可以在CNKI里查中文的，根据它们的关键词中英文对照来做，一般比较准确。 在此主要是说在google里怎么知道这个翻译意思。大家应该都有词典吧，按中国人的办法，把一个一个词分着查出来，敲到google里，你的这种翻译一般不太准，当然你需要验证是否准确了，这下看着吧，把你的那支离破碎的翻译在g oogle里搜索，你能看到许多相关的文献或资料，大家都不是笨蛋，看看，也就能找到最精确的翻译了，纯西式的！我就是这么用的。 2、CNKI翻译： CNKI翻译助手，这个网站不需要介绍太多，可能有些人也知道的。主要说说它的有点，你进去看看就能发现：搜索的肯定是专业词汇，而且它翻译结果下面有文章与之对应（因为它是CNKI检索提供的，它的翻译是从文献里抽出来的），很实用的一个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧，它们的东西我们可以直接拿来用，当然省事了。网址告诉大家，有兴趣的进去看看，你们就会发现其乐无穷！还是很值得用的。 3、网路版金山词霸（不到1M）： 翻译时的速度： 这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度，按个人翻译速度看，打印版的快些，因为看电子版本一是费眼睛，二是如果我们用电脑，可能还经常时不时玩点游戏，或者整点别的，导致最终SPPEED变慢，再之电脑上一些词典（金山词霸等）在专业翻译方面也不是特别好，所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华

湖北省第十八届外语翻译大赛获奖名单(一二等奖)

湖北省第十八届外语翻译大赛获奖名单 领奖须知 凡获奖者请4月9－4月11日9:00-17:00到省译协秘书处（汉口香港路153号，香江宾馆3198室，武汉市儿童医院正对面）持参赛证或学生证领取获奖证书。 获奖者如若姓名有误，请与译协秘书处及时联系更正。电话：85800191 一等奖 英语专业笔译组 张婷婷（武大外院）穆亭亭（武大外院）汤盼（华科外院）付莉（华师外院）肖梦林（华师外院）周怡（华师外院）张旎（华师外院）施佳（华师外院）王娜（华师外院）曹盼盼（民大外院）黄姝婷（理工外院）胡婉（二师外院）桂灿灿（二师外院）付豪（二师外院）邓玲（纺大外院）朱诗琴（江大外院）吕文（江大外院）刘姗姗（湖经外院）林家屹（汉口学院）朱彩霞（汉口学院）张君莉（东湖学院）陈丹玲（湖北师院）郑冉君（湖北师院）王涛（湖北师院）翁畅（湖北师院）郭佩（湖北师院）王孟（湖北师院）朱勇进（湖北师院）陈炽（湖北师院）张旭萌（黄石理工）龙莹（黄石理工）江月（黄石理工）王江曼（黄石理工）顾湘云（黄冈师院）阳良英（黄冈师院）熊楚雄（咸宁学院）高瑜（咸宁学院）张琪（咸宁学院）阮小燕（三峡大学）熊仕薇（三峡大学）李航（襄樊学院）熊航（湖北民院）杜巧艳（湖北民院）冯倩雯（湖北民院）王雅莉（湖北民院）郝晶晶（长江大学）石婷（长江文理）邓永胜（孝感学院）王爱如（孝感学院）谢俊（孝感学院）孙忠安（湖北十堰）龚琴（湖北十堰） 英语非专业笔译组 郭曼青（武大经管）李宏壁（武大水院）叶子（武大经管）陈婧璇（武大外院）吕晨曦（武大国软）孙晨（武大法院）李政（武大国软）张梦（武大经管）郑安澜（武大新闻）常菁菁（武大动机）李德超（武大经管）王寒（武大经管）许程程（武大政管）严筱（中国地大）赵婷（中国地大）孟庆辉（中国地大）汤薇（中南财大）杨佳乐（中南财大）易汀（中南财大）赵越（理工大学）

人力资源3000字外文文献翻译

Human resource management more and more drives value. Under the system that economy development mature, human resource management have to match with fight for the best resources performance, if out of character of the manpower form couples out of character of post, the resources performance be not only whole have no, or may have already exhaust. The modern economy stress balance and match, promote management effect and quality vegetable, will human resource match with make balance, the inside contents establish human resource structure frame, use most in keeping with of the person do most in keeping with of work. Establishment human resource terrace is a communication and collection information way, everyone's opinion comprehensive, give up short take long, with processing salary, welfare etc. affair. Human resource most the importance be a training and development, human resource development have to investment at training aspect, with exertive each stratum of human resource potential. 人力资源管理愈来愈被重视。在经济发展成熟的体系下，人力资源管理必须配合以争取最佳的资源效益，若将不适当的人力配对不适当的职位，资源效益不但全无，或可能有损耗。现代经济讲求平衡及配合，提升管理效能和质素，就要人力资源配合以作平衡，其中的内容是设立人力资源架构框架，用最适合的人做最适合的工作。建立人力资源平台，作为沟通及搜集信息管道，将各方意见综合，舍短取长，以处理薪酬、福利等事宜。人力资源最重要是培训及发展，人力资源发展必须投资在培训方面，以发挥各阶层的人力资源潜能。 发展简史 Generally say, the academic circles development of human resource experience: Personal management, human resource management be recently till now rise of manpower capital management. The main dissimilarity namely lay in the principle that company and business enterprise treat an employee of variety and development. 一般说来，人力资源在学术界的发展经历了：人事管理，人力资源管理，到现在新近兴起的人力资本管理。其主要不同即在于公司和企业对待职员的理念的变化和发展。

湖北省第二十届英语翻译大赛决赛真题

湖北省二十届英语翻译大赛决赛真题【非英语专业笔译组】 1.英译汉 While there are almost as many definitions of history as there are historians, modern practice most closely conforms to one that sees history as the attempt to recreate and explain the significant events of the past. Caught in the web of its own time and place, each generation of historians determines anew what is significant for it in the past. In this search the evidence found is always incomplete and scattered; it is also frequently partial or partisan. The irony of the historian’s craft is that its practitioners always know that their efforts are but contributions to an unending process. Interest in historical methods has arisen less through external challenge to the validity of history as an intellectual discipline and more from internal quarrels among historians themselves. While history once revered its affinity to literature and philosophy, the emerging social sciences seemed to afford greater opportunities for asking new questions and providing rewarding approaches to an understanding of the past. Social science methodologies had to be adapted to a discipline governed by the primacy of historical sources rather than the imperatives of the contemporary world. 73) During this transfer, traditional historical methods were augmented by additional methodologies designed to interpret the new forms of evidence in the historical study. Methodology is a term that remains inherently ambiguous in the historical profession. 74) There is no agreement whether methodology refers to the concepts peculiar to historical work in general or to the research techniques appropriate to the various branches of historical inquiry. Historians, especially those so blinded by their research interests that they have been accused of “tunnel method,” frequently fall victim to the “technicist fallacy.” Also common in the natural sciences, the technicist fallacy mistakenly identifies the discipline as a whole with certain parts of its technical implementation. It applies equally to traditional historians who view history as only the external and internal criticism of sources, and to social science historians who equate their activity with specific techniques. 2.汉译英 第二天早上，天空阴暗多云，海面波涛起伏，但后来太阳出来了。风雨过后，更觉空气清新，大海在闪闪发光。早饭后我到外面走走，经过市场，我看见售货摊上有从海里打来的鲜鱼卖。我朝着海边走去，看见在阳光下发着亮光的渔船回来了。它们满载着刚打的鱼，一条接一条地市驶进岸边。我在那站了很久，看着渔夫们把鱼搬到岸上来。突然我听见有人在清冷的空气中说话。这是个老渔夫深沉有力的嗓音。原来刚才回来的第一条渔船是他的。我们攀谈起来。他对我说：“这是一条旧船了。原是我父亲的，我父亲是这个地方最好的渔夫。我呢？除了这条船外，一无所有。……哦！读了，还有这片土地，这片大海，也是我们的。”我永远忘不了他眼睛里的自豪感。 答案:The next morning, the sky was dark and cloudy, the sea waves rose and fell, but later the sun was coming out. After the storm, the air was fresher and cooler and the sea was shining. After breakfast I took a walk outside by way of the market, and I saw there was fresh fish caught from the sea and sold on the booth. I walked towards the seashore and saw that the shining fishing boats were coming back in the sunshine. They were fully loaded of the fish and driving closely to the shore.Suddenly, I heard someone speaking in the cold air. This was a deep and powerful voice of an old fisherman. It turned out that the first fishing boat coming back was his. We had a talk. He said," this is an old boat. It originally belonged to my father and he was the best fisherman in this place. But for me, I have nothing except this fishing boat...oh, well, this land and the sea are also