EN10217-7---翻译版本

EN10217-7(欧盟标准)

压力用途无缝钢管.交货技术条件.第7部分:不锈钢管

1 范围 (2)

2 参考标准 (2)

3 术语和定义 (3)

4 符号 (3)

5 分类和定义 (3)

5.1 分类 (3)

5.2 定义 (3)

6 采购商须提供的信息 (4)

6.2 选项 (4)

6.3 定单样本 (4)

7.生产工艺 (5)

7.1 炼钢工艺 ......................................................................................... 错误！未定义书签。

7.2 管子制造工艺与交货技术条件 ..................................................... 错误！未定义书签。

8. 要求 ........................................................................................................... 错误！未定义书签。

8.1 总述 ................................................................................................. 错误！未定义书签。

8.2 化学成分 ......................................................................................... 错误！未定义书签。

8.3 机械性能 ......................................................................................... 错误！未定义书签。

8.4晶间腐蚀 .......................................................................................... 错误！未定义书签。

8.5表面和内部特征 .............................................................................. 错误！未定义书签。

8.6直度 .................................................................................................. 错误！未定义书签。

8.7 管端处理 ......................................................................................... 错误！未定义书签。

8.8 尺寸，质量和公差 ......................................................................... 错误！未定义书签。

9 检验 ............................................................................................................ 错误！未定义书签。

9.1 检验类型 ......................................................................................... 错误！未定义书签。

9.2 检验文件 ......................................................................................... 错误！未定义书签。

9.3 检验和实验的摘要 ......................................................................... 错误！未定义书签。

10 取样 .......................................................................................................... 错误！未定义书签。

10.1 试验单位 ....................................................................................... 错误！未定义书签。

10.2 样品及试样的准备 ....................................................................... 错误！未定义书签。

11 试验方法 .................................................................................................. 错误！未定义书签。

11.1 化学成分分析 ............................................................................... 错误！未定义书签。

11.2 基本工作材料的拉伸试验............................................................ 错误！未定义书签。

11.3 垂直焊缝的拉伸试验.................................................................... 错误！未定义书签。

11.4 工艺试验 ....................................................................................... 错误！未定义书签。

11.5 焊缝弯曲试验 ............................................................................... 错误！未定义书签。

11.6 抗冲击性试验 ............................................................................... 错误！未定义书签。

11.7 晶间腐蚀试验 ............................................................................... 错误！未定义书签。

11.8 密封试验 ....................................................................................... 错误！未定义书签。

11.9 尺寸检验 ....................................................................................... 错误！未定义书签。

11.10 目测 ............................................................................................. 错误！未定义书签。

11.11 无损探伤...................................................................................... 错误！未定义书签。

11.12 材料验证 ..................................................................................... 错误！未定义书签。

11.13 重新试验，分类和重新生产...................................................... 错误！未定义书签。

12 标码 .......................................................................................................... 错误！未定义书签。

12.1 标码的要求 ................................................................................... 错误！未定义书签。

前言

这份标准（EN10217-7:2005）是由ECISS/TC 29”钢管和管件”技术委员会起草的，这个委员会的秘书处由UNI任命的。

在2005年8月以前，这份欧盟标准以具有与国家标准等同的地位，以典型文本或者背书的形式出版，与国家标准相冲突的地方以此标准为准。

这份标准已经在欧盟委员会和欧盟自由贸易协定的托管下交给了CEN，实质上达到了EU指令97/23/EC的要求。

关于与EU指令97/23/EC的关系，参阅附件ZA,这个附件是对这个文件的整体描述。

EN10217标准的其他部分为：

——第一部分：特定室温特性的非合金钢管

——第二部分：带特定高温性能的非合金和合金电焊管

——第三部分：合金细粒钢管

——第四部分：带特定低温性能的非合金电焊管

——第五部分：带特定高温性能的非合金和合金埋弧焊管

——第六部分：带特定低温性能的非合金埋弧焊管

另外一个涉及压力用途管的欧盟标准是：

——EN10216：压力载荷用无缝钢管.交货技术条件

根据CEN/CENELEC的国际惯例，下列国家的国家标准组织执行欧盟标准：奥地利、比利时、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉托维亚、立陶宛、卢森堡公国、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士和英国。

1 范围

这个规范规定了用于压力容器以及抗腐蚀用途的，奥氏体钢制和奥氏体铁氧体钢制的圆形截面的无缝钢管在室温、高温、低温情况下，两种不同测验类型的交货技术条件。

2 参考标准

下述文件对于这个标准的执行是必不可少的。对于有日期的文件，日期版本适用；对于没有日期的文件，最近的版本适用。

EN 473 无损检测-无损检测人员的资格和能力—一般基础

EN 910 金属材料上的焊接缝的损伤性测试—弯曲测试

EN 10002-1, 金属材料：拉伸试验：第1部分：室温检验法

EN 10002-5, 金属材料：拉伸试验：第5部分：高温检验法

EN 10020:2000, 钢的等级定义和划分

EN 10021:1993，钢铁产品的一般交货技术条件

EN 10027-1,钢的牌号体系.第1部分: 钢名和主要符号

EN 10027-2, 钢的牌号体系.第2部分: 号码系统

EN 10028-7, 压力容器用的钢板制品规范，第七部分：不锈钢

EN 10045-1, 金属材料的摆锤式冲击试验.第1部分:试验方法

EN10052:1993, 黑色金属制品的热处理术语词汇

EN 10088-1,不锈钢：第一部分：不锈钢列表

EN 10088-2,不锈钢：第二部分：一般用途下的板材和带钢的技术供货条件

EN 10204, 金属产品；检验类型文件

EN 10233, 金属材料：管材：压扁试验

EN 10234, 金属材料：管材：管流延伸试验

EN 10236, 金属材料：管材：环形管扩管试验

EN 10237, 金属材料：管材：环形管拉伸试验

EN 10246-2, 钢管的无损检测第2部分：证明液压密封性用无缝和焊接奥氏体和奥氏体铁素体钢管（埋弧

超声检验

EN 10246-9钢管的无损检测第9部分：纵向和/或者横向缺陷探测用的埋弧焊钢管焊缝的自动无损检测EN 10246-10钢管的无损检测第10部分：缺陷探测用的自动熔焊钢管焊缝的透视检测

EN 10246-16钢管的无损检测第16部分：层状缺陷探测用的无缝和焊管的管端部的超声检验

EN 10246-17, 钢管的无损检测第17部分：层状缺陷探测用的无缝和焊接钢管端部的自动超声检验

EN 10256, 钢管的无损检测1级和2级无损检测人员的资格和能力

EN 10266:2003, 钢管、配件和结构空心型材.产品标准中使用的符号和术语定义

EN ISO 377, 钢和钢制品机械性能试验用样品和试件的配置与准备(ISO 377:1997)

EN ISO 1127, 不锈钢管尺寸、公差和单位长度的公称质量(ISO 1127:1992)

EN ISO 2566-2, 钢伸长值的换算第2部分：奥氏体钢（ISO 2566-2:1984）

EN ISO 3651-2, 不锈钢耐晶间腐蚀的测定第2部分：奥氏体、奥氏体和铁素奥氏体(双相)不锈钢在硫酸介质中的腐蚀试验（ISO 3651-2:1998）

EN ISO 14284, 钢和铁测定化学成分用样品的取样和制备(ISO 14284:1996)

CR 10260, 钢的命名体系附加符号

CR 10261, ECISS情况通报11 铁和钢实用化学分析法评述

3 术语和定义

考虑到这个规范的目的，在EN 10020:2000, EN 10021:1993, EN 10052:1993和EN 10266:2003中详细定义了如下术语。

3.1 测验类型

检验和测验等级的分类

3.2 雇佣者

将每个人组织起来进行有规律的工作的组织

备注：雇佣者可能是一个管材生产商，可能是一个供货商，也可能是一个仅仅提供无损检验服务的第三方机构。

4 符号

考虑到这个规范的目的，EN 10266中给出的符号以及以下符号适用：

--- C1和C2 类别—合格证明（参见7.2.1和7.2.3）

——TC指的是Test category（测验类型）

备注：交货条件的符号参阅表2

5 分类和定义

5.1 分类

根据EN 10020的分类系统，钢牌号分类如下；

——奥氏体钢（耐腐蚀或者抗蠕变钢）

——奥氏体-铁素体钢

详情参阅EN 10088-1

5.2 定义

涵盖在EN10217这部分中的管材，钢的定义由如下组成；

——EN 10217

还可以加上：

——根据EN 10027-1和CR 10260的钢的名字

或者

——钢号和EN 10027-2一致。

6 采购商须提供的信息

采购商在询价和采购定单中必须提供如下信息；

a）数量（重量或者总长度或者支数）

b）术语（tube）

c）尺寸（外径和壁厚）（参阅8.8.1）

d）与EN 10216这部分相一致的钢的牌号（参阅5.2）

e）测验类型（参阅9.3）

6.2 选项

EN10216这一部分的选项数目列在下表。当采购商在询价和下单时，不想指出下述任何一个选项的时候，交货技术条件按照基本要求（参阅6.1）。

1.炼钢工艺的要求（参阅7.1）

2.管材生产的程序和/或者加工流程（参阅7.2.2）

3.内部焊缝的熔炼打光（参阅表格1）

4.通过轧制或者经熔炼打光对内部焊缝进行加工（参阅表格1）

5.供货状态（参见7.2.4）

6.产品分析（参阅表格8.2.2）

7.额外的机械性能试验，需要对试样进行特殊的热处理（参阅8.3.1）

8.常温冲击试验

9.对于壁厚超过60mm的奥氏体耐腐蚀钢管是否进行常温机械性能试验的要求（参阅表格6，脚标a）

10.对于壁厚超过50mm的奥氏体抗蠕变钢管是否进行常温机械性能试验的要求（参阅表格7，脚标a）

11.查证高温R p0.2或者R p1.0的要求

12.低温冲击试验（参阅8.3.3）

13.晶间腐蚀试验（参阅8.4）

14.补焊（参见8.5.1.5）

15.密封性试验方法的选择（参阅8.5.2.2）

16.管端的无损检验

17.外径≤101.6mm并且壁厚≤5.6mm，测验类型为TC2的管材，纵向不完整性无损探伤试验（参阅8.5.2.2）。

18.对于TC2的管材，横向不完整性的无损检验

19.TC2，特定壁厚超过40mm的管材，在管端进行（层检验？）（参阅8.5.2.2）。

20.特殊的管端处理（参阅8.7）

21.精确定尺（参阅8.8.3）

22.

23.对于外径≥219.1mm的管材，管端的大小（参阅表格12）

24.冷加工的管材采用D4/T4的公差等级（参阅表格13）

25.除了标准检验文件以外，其他的检验文件（参阅9.2.1）

26.水压试验压力的要求（参阅11.6.1）

27.远离端部的壁厚测验（参阅11.7）

28.额外的标码（参阅12.2）

29.特殊保护措施（参阅13）

6.3 定单样本

6.3.1 样本1

2000米热加工无缝管，外径168.3，壁厚4.5mm，标准EN10216-5，公差等级D2/T2，钢种X2CrNi19-11，TC1，3.1B质保书（EN10204）：

2000m-HFD Tube-168.3x4.5-EN10216-5-X2CrNi19-11-TC1

质保书：3.2（EN10204）

300m-----CFD Tube-----42.4x2.6-----EN10216-5-----1.4301-----TC2-----Option9:300℃-----option12:A-----Option14-----Option15-----Option21:3.2

7.生产工艺

7 生产方法

7.1钢的生产方法

由生产商自行选择钢的生产方法

7.2管子生产和供货状态

7.2.1根据EN10256或者至少相同的标准进行鉴定

7.2.2以合适的方式由冷轧或者热轧的带钢或者钢板利用电弧或者激光束，附加或者不附加焊接填加料，根据表格中提供的生产流程之一，通过对互相交接的边缘进行纵缝焊接来加工管子。

如果选项2没确定的话，生产流程由生产商自己选择。

选项2：由预定商确定制造方法和/或生产流程。

选项3：参见表一

选项4：参见表一

7.2.3由有资质的人士，运用合适的方法进行焊接。

表一——生产方法，生产流程，原材料，造型方法以及焊缝状态

选项5：预定商选择供货状态。

8.2.1熔炼分析

钢材生产商提供的符合表三中的奥氏体一铁氧体钢的要求的数值用于熔炼分析。

a

表三（续表）

8.2.2单件分析

8.3机械性能8.3.1室温

a

表九——升温条件下，处于固熔退火状态的壁厚达到30mm奥氏体一铁氧体钢的屈服点最

8.4耐蚀性

8.5表面特征和内在特征

8.5.1表面特征

8.5.2内在特征

8.5.2.1总述

8.5.2.2密封性

8.5.2.3无损检测

8.6平直度

8.7切头准备

8.8尺寸、重量、极限偏差

8.8.1外径和壁厚

8.8.2重量

8.8.3长度

8.8.4极限偏差

表十——外径和壁厚的极限偏差

8.8.4.2焊缝增强

内部和外在的焊缝增强必须位于表十一的极限偏差内

表十一——最大的焊缝增强(单位：mm)

8.8.4.3焊缝上钢板边缘或者钢带边缘的轴向偏移

8.8.4.4定长的极限偏差

表十二——定长的极限偏差

8.8.4.5不圆度

9检验

9.1检验形式

9.2检验证明

9.2.1检验证明形式

9.3所有检验的总结

表十三——检验总结

10抽样

10.1检测范围

10.1.1检测单元

10.2试样切断件和试样的准备

10.2.1抽取并准备用于单件分析的样品

10.2.2用于机械试验的试样切断件和试样的位置、方向，并且准备这些试样

10.2.2.1总述

10.2.2.2原材料中的用于拉伸试验的试样

10.2.2.3垂直焊缝的用于拉伸试验的试样

10.2.2.4用于环状试样扩展试验，环状试样拉伸试验，扩管试验和环状扩孔试验的试样10.2.2.5用于焊缝-弯曲试验的试样

10.2.2.6用于抗拉弯曲试验的试样

10.2.2.7晶体腐蚀检测试样

11检测方法

11.1化学分析

由生产商选择合适的物理或者化学分析方法

11.2原材料的拉伸试验

11.2.1室温下

与EN 10002-1相一致进行室温下的拉伸试验，必须确定以下的数值

——抗拉强度Rm

—— 0.2%的屈服点Rp0.2，1.0%的屈服点Rp1.0可用。

——测量长度Lo为5.65So的断裂延伸率

如果运用无比例的样品，在运用换算表格情况下，将断裂百分比换算成测量长度11.2.2升温时

11.3垂直焊缝方向的拉伸试验

11.4技术检测

11.4.1总述

11.4.2环状试样扩展试验

11.4.3环状试样拉力试验

11.4.4扩管试验

11.4.5环状试样扩孔试验

11.5焊缝弯曲试验

11.6缺口冲击韧度试验

11.7晶间腐蚀检验

11.8密封性检测

11.8.1水内压试验

11.8.2涡流检测

11.9尺寸检测

必须对确定的尺寸，包括平直度进行说明。

此外，利用一个测量量规测量外径，但可以用圆形卷尺测量外径D≥168.3mm的管子。当不能确定选项24时，必须测量管端壁厚。

选项24：在管端区域之外，根据约定的方法测量壁厚。

11.10目测

为了说明和8.5.1中提供的要求一致，对管子进行目测。

11.11无损检测

表十六——焊缝无损检测的检测方法和许可等级

11.12材料鉴别

为了确保提供的钢种都是正确的，以合适的方式检测每根管子。

11.13重复检测、类和后处理

12标记

12.1将使用的标记

X 制造商标记

TC1 检验类型

W1 供货状态标志“焊接”

Y 炉号或者代码

Z1 验收人

Z2 鉴定号码

12.2附加的标志

13运输和包装

泰戈尔诗选

《泰戈尔诗选中》包括故事诗,吉檀迦利_________和园丁集四部分。 C 战争集散文集新月集 文中故事诗包括:佛教故事, _________锡克教和马拉塔及拉其斯坦故文。 C 基督教伊斯兰教印度教 故事诗中的无上布施一问中提到"头上的摩尼","摩尼"指的是_________ 。A 珍珠花朵辫子 马拉塔联邦的盟主,曾统治印度西海岸全部马拉塔地带的是_________ 。 C 南蝎罗毗卡利希瓦吉 《代理人》一文中"宝座上放着你一双旧履"其中"旧履"是指_________。 B 鞋子替神行道袜子 印度古典经籍中有四部分最重要的著作,叫作四《吠陀》,即《梨俱吠陀》,《挲摩吠陀》,《夜柔吠陀》和_________ 。 B <<智慧吠陀>> <<阿闼婆吠陀>> <<奥义吠陀>> 《不忠实的丈夫》取自_________。A <<敬信>> <<古兰经>> <<荷马史诗>> 《被俘的英雄》一文中有这样一句话,"古鲁琪万岁",其中"琪"指的是_________ 。 C 学生战士先生,大人 信德是指居住在信德省的一种民族,现属于_________国家。 B 印度巴基斯坦斯里兰卡 《吉檀迦利》在印度话里是指_________。 A 献诗崇拜赞扬 《吉檀迦利》里共有一百零三首诗，是他在五十岁那年（1911）从他的三本诗集－－《奈维德雅》献集，和《吉檀迦利》（献诗）里面，以及一九0八年起散见于各报章上B <<新月集>>（献诗）<<克雅>>（渡河）<<园丁集>>（献诗） 《吉檀迦利》是由_________译。 C 石真郑振译谢冰心 郑振译在_________年，把《新月集》中的四十首诗译出了三十一首。 A 1923 1954 1945 泰戈尔（1861-1941）是印度人民最崇拜最热爱的诗人，他参与领导了印度_________运动。 C 反英活动反封建活动文艺复兴 《新月集》中天文家一文中写到“迦县波”指的是_________ 。 B 天空县花树上 《罗摩衍那》为印度_________诗，全书分为_________卷，共二万四千公页，皆系叙述罗摩生平之作。 B 献诗；七叙事诗；七散文诗；八 金色花是印度圣树，木兰花属植物，开金黄色碎花，译名亦作_________。 C 罗摩衍那迦县波瞻波伽 _________是印度叙事诗《罗摩衍那》中的主角。A 罗摩牛建陀罗希瓦吉古鲁《金色花》和《代理人》分别属于_________ 和_________诗集。 C <<园丁集>>和<<新月集>> <<故事诗>>和<<园丁集>> <<新月集>>和<<故事诗>> “格尼许”是毁灭亡神湿婆的儿子，家首人身，同时也是现代_________人喜欢用来做名字的第一个字。 C 巴基斯坦印尼印度 “普耶”意为_________。C 人名地名祭神大典 “普耶节”是印度_________ 间的“难近母祭日”。 B 一月十月六月 “普耶礼”就是节日中，亲友相互馈送的_________ 。 A 礼物吃的东西花朵 新月集中的《著作家》一文写到爸爸以_________为游戏。 C 讲故事沐浴著书 园丁集第一篇文章中_________将是花园里的园丁。 B 女王仆人女孩

项目管理(全英文)试题 - 有翻译

一、名词解释（5*2=10） PMI, Project Management Institute, 美国项目管理学会 PMP, Project Management Professional, 项目管理专业人员认证 PMBOK, Project Management Body of Knowledge, 项目管理知识体系 PLC, project life cycle, 项目生命周期 RFP, Request for proposal, 需求建议书 WBS, Work Breakdown Structure, 工作分解结构 CPM, Critical path method, 关键路径法 PERT, Project Evaluation and Review Technique, 计划评审技术 AOA, Activity-On-Arrow, 双代号网络图法 AON, Activity-on-node, 单代号网络图 CPI, Cost Performance Index, 成本绩效指数 (挣值(EV)/实际成本(AC)) RAM, Responsibility Assignment Matrix, 职责分配矩阵 P&L, Profit and loss损益 VAT, value-added tax, 加值税、增值税 QA, Quality Assurance, 质量保障 二、填空题（5*2=10）。 1. A project is an endeavour to accomplish a specific objective through a unique set of interrelated tasks and the

使用谷歌在线翻译看学术论文

如果想利用谷歌来翻译英文文献，简便方法是直接将英文文献名输入谷歌搜索栏 可以看到第三个结果就是我们要阅读的那篇文章，标题下面有“翻译此页”，点击即可翻译全文，优点是可以像论文页面那样看，缺点是无法与原文对应着看，结果如下：

通常我用更细致的翻译方法，步骤如下： 1.谷歌在线翻译网址：https://https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/ 界面如下： 左边是待翻译文字，右边是翻译结果。 左边方框上面一行最好选择“检测语言”，这样就不用管输入的是什么语言了；右边选中文（简体） 2.取一段待翻译内容从原文复制粘贴到上图左边空白方框中，结果自动出现在右边浅灰色方框 将鼠标光标放在翻译结果的一个词上，那个词会变成黄色，同时它对应的英文也在左边方框变成黄色。这时如果觉得这个词翻译的不正确，就鼠标左键单击它一下，会出现这个词的其他涵义，可以看看其他涵义怎么样，如下图：“本文认为”---》“本文重在探讨”。另：这里谷歌把class都翻译成了类而不是阶级。

还有一个用法即上图黑底白字方框显示的可以拖动翻译结果中的一个词，使文章重新排序。我觉得这个没必要，因为句子顺序不对不影响理解。 3.小工具 上图最下边一行左边有一个小图标，右边有四个小图标，用法如下： 1）左下角那个是全选，可以把翻译结果全选中后复制粘贴到其他地方。 2）右下角第一个小喇叭图标是朗读（这个学术用处不大，但是可供娱乐）如： 选择翻译德语到德语→复制黏贴下列字段到翻译框: pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch→点击翻译结果框的“朗读”→可以听到吭哧吭哧的音乐～～ 3）右边第二个图标是显示字词的用法，很好用的～～但是不能在翻译一段话时使用，只能翻译一个词时用，如： 直接从网上找出例句

《泰戈尔诗选》读后感_读后感

《泰戈尔诗选》读后感 关于诗的翱翔——《泰戈尔诗选》读后感一我的心，就像一只野鸟，在你的眼中找到了天空。 泰戈尔是一位伟大的诗人，他的诗风格多样，语言细腻优美，故事层层叠叠，跌宕起伏，富于变化。而他的许多诗都富有哲理，引人深思。 诗中蕴含了很多宗教信仰的色彩。印度是个宗教色彩很浓重的国家。当地人信奉神和上帝，渴望得到他们的恩赐，而泰戈尔的诗就好比印度社会的缩影，这帮助了我们更深入的认识了印度当地的文化特色。 他的诗大多很有趣，具有艺术美学的特征，我读到一首诗，脑海里就会浮现出一个很美好并且很真实的夏日画面，头顶瓦罐的女人，绿色的树荫，慵懒的夏日时光...一切都是那么美好而漫长。这狗想的也许就是我们理想的生活吧。 我喜欢读泰戈尔的诗，通过读他的诗，我体会到泰戈尔的有趣的灵魂。我喜欢这样的诗风，一股文艺清新，又夹杂着哲学和神秘的宗教信仰之风扑面吹来，是一阵美好的微风，沁人心脾。 《泰戈尔诗选》读后感二诗选一共有四部分组成。 《故事诗》是石真翻译，主要是古代印度民间故事传说,佛教故事，以诗叙事，悠久历史。 《吉檀迦利》由冰心翻译。是献给神的诗篇。 《新月集》郑振铎翻译。孩童与母亲，温馨甜蜜的童趣之诗。

《园丁集》冰心翻译。男女情爱的诗句，满是青春活泼气息。 我最喜爱的是《吉檀迦利》。 诗中的高贵气质令人着迷，高贵不是自诩，而是能将自己放到最低的姿态里，去品赏这世界上一切美好的事物。能自轻自贱已属不易，能从任何一个角度去发现，则更需要一种特殊的禀赋。 阅读诗歌的过程，要用自己的心灵去感受，简简单单几句话，却蕴含着丰富的内容，诗歌来自独特的个人生活，却需要深深的、反复的磨练，这个过程的奇妙、无法言说，我在自己的创作中也时常能体会到这一点。 秋风吹起的清晨，是个适合诗思蔓延的季节，大自然的收获与丰富细节，让人的目光变得更加敏锐。对于生活、对于自然来说，从来也不缺乏诗句，不缺乏美。他们只是默默无言。诗人要做的事，就是去寻找、去发现。所以，有了好作品，无需沾沾自喜，他它本来就在那里，等待幸运儿去发现；没有满意的作品也正常，亦无需忧伤，你只要继续走在发现之旅上就可以了。哪怕一辈子只是欣赏品味着前人的诗作，也可以慰藉我们空虚的灵魂！ 但是现在的问题是，我们与大自然亲密接触的时光日益减少，钢筋水泥与空调网络里生存的我们，几时不与春花秋月真实的抚摸接触了。人的进化在于头脑的发达，我们的身体与心灵其实与几百、几千年前的古人无甚区别。步入自然森林中，呼吸新鲜的气息，鸟鸣虫唱一定会涤荡我们的心灵。幸好，身为体育教师的我，有许多户外活动的时机，只此一点，足亦！

十个最流行的在线英汉翻译网站准确性评测对比

Facebook、Digg、Twitter、美味书签(https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,)……很多名声大噪且已逐渐步入主流的网络服务都是从国外开始引爆的,而即便是抛却技术上的前瞻性,仅从资源上来看“外域”的也更丰富.当网友们浏览国外网站时,即使有些英文基础,也大都或多或少要使用到翻译工具.在线翻译显然是最便捷的方式,目前提供此类服务的网站有不少,但机器智能翻译尤其考验真功夫,翻译质量的优劣直接影响着用户的阅读效果.在这里我们将全面网罗十个颇有些关注度的在线翻译服务,试炼其翻译质量、速度等各方面的表现. 参评在线翻译 1、Google翻译 网址：https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/language_tools?hl=zh-CN 2、Windows Live在线翻译 网址：https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/Default.aspx 3、雅虎翻译 网址：https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/ 4、爱词霸 网址：https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/trans.php

5、百度词典 网址：https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/ 6、海词在线翻译 网址：https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/ 7、金桥翻译 网址：https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/ 8、谷词在线词典 网址：https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/ 9、木头鱼在线翻译 网址：https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/translation/ 10、nciku在线词典 网址：https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/ 一、翻译质量比拼 单词翻译 测试项1：日常用语 翻译单词：boil 参考释义：煮沸 测试结果： 1、Google翻译：沸腾、煮沸等 2、Windows Live在线翻译：煮沸

文学术语翻译(谷歌翻译)

十四行诗是一首抒情诗，包括一个单节14抑扬格五音线连接的复杂的押韵。用英文写的十四行诗中的诗韵有两种主要模式。意大利彼特拉克的十四行诗（14世纪意大利诗人彼特拉克的名字命名的）包括一个倍频程（8线），押韵abbaabba和一个sestet的（6线），押韵cdecde 或cdccdc。倍频程的sestet的转变往往与“转向”的说法或心情的诗。 莎士比亚的十四行诗（其最大的医生的名字命名的）包括三个绝句和最后的对联，押韵ababcdcdefefgg。“转向”最后的对联，有时可能会达到一个警句。有一个显着的变体，斯宾塞斯宾塞十四行诗，其中每首四行诗联系起来，未来持续韵：ABAB BCBC CDCD EE。有三个著名的十四行诗在伊丽莎白时代- 斯宾塞的Amoretti，莎士比亚的十四行诗和悉尼的星者和Stella序列。 颂：一些长度，复杂的抒情诗，以崇高的有尊严的生活，本来是唱的主题。颂诗是写一个特殊的场合，，兑现一个人或一个赛季或纪念事件。 头韵，头韵或初步韵是指相同的声音，通常声母的字或重读音节中任何相邻的序列的重复。 英雄对联（英雄双韵体）是一个押韵的对抑扬格五音线。它是由乔叟作为一个主要的英文诗叙事和其他种类的非戏剧诗歌的形式，它占主导地位的18世纪英语诗歌在19世纪初的重要性下降之前，特别是在教皇的诗歌。 斯宾塞节是9行节押韵的ABAB BCBC C，斯宾塞发明的。第一八是抑扬格五音线，最后一行是一个抑扬六步格线。 意识流：威廉·詹姆斯（William James）的看法，想法和感情在清醒的头脑来形容不间断的流，这是一个短语，它已被用来描述现代小说的叙事方法。它始终以内心独白的形式。詹姆斯·乔伊斯和弗吉尼亚·伍尔夫是英国作家的青睐和采用这种技术。 是一种常用的抑扬格五音韵律线，在传统的诗歌和诗剧。这个术语描述特定的节奏，在该行建立。这种节奏的测量音节的小团体，这些小团体的音节被称为“脚”。“抑扬”，描述了脚的类型，即（英语，非重读音节重读音节）。“五音”字表明，这些“脚行有五个。” 无韵诗（无韵诗）是在无韵抑扬格五音步诗。它是在一些英国最伟大的诗歌，其中包括威廉·莎士比亚和弥尔顿的诗歌形式。 象征主义：象征主义的写作技巧使用符号。这是一个文学运动在19世纪，并极大地影响了许多英语作家，尤其是诗人，20世纪后半期出现在法国。它使诗人压缩成一个图像，甚至一个字一个非常复杂的思想或一套想法。这是一个最强大的，诗人创作中采用的设备 唯美（唯美主义）文学运动在19世纪，那些相信“为艺术而艺术”的功利学说的反对，一切都必须在道德上或实用的。沃尔特·佩特和王尔德的唯美主义运动的关键数字。 具有讽刺意味的（反讽）之间的差异是什么，是什么意思的表达。 戏剧性的独白（戏剧独白）的一首诗，在一个充满诗意的扬声器地址的阅读器或内部监听器

初中《泰戈尔诗集》1000字读书笔记

初中《泰戈尔诗集》1000字读书笔记 其实这本书我最关注的是李向前很田润叶。我很少见到像李向前这么痴情的人，而他 的婚礼除了一张结婚证，什么都没有。没有田润叶的日子他度日初年，借酒消愁。后来， 他残了，而此时润叶却回到了他身边，我想起了《锦瑟》里面的绝唱:“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”当一个人终于盼到了守得云开见月明的那一天，又何尝不是一种幸福呢? 《泰戈尔诗集》读书笔记1000字范文一 读着，读着，泪水模糊了我的眼睛，是感到崇敬呢?还是感到惋惜呢?各种感情交织在 一起，使我心情久久不能平静。我是多么想喊：“快!快从火里跳出来!”然而他直到最后 一息也没挪动一寸地方，也没有发出一声呻吟……是什么精神使他没有从火里跳出来?难 道他是钢铁铸成的吗?不，他不是，他是活生生的人，他是个有血有肉的人。 读完《泰戈尔诗选》后，我思绪万千。是的，泰戈尔的石总是那么丰富，有韵味和思想，极易让读者产生共鸣。我在读他的诗时，仿佛在和一位伟人在倾心交谈。 《泰戈尔诗选》收录了泰戈尔大部分的名作，当中有政治诗，宗教诗，抒情诗，等等。当中我最喜欢看泰戈尔描写儿童生活的《新月集》。 小主人公安利柯是一个刚刚上三年级的学生，出生在一个衣食无忧的知识分子家庭。 他学习勤奋努力，待人诚挚友善，安利柯的父亲是位工程师，家里的条件也算是小康，他 的父母都是乐善好施的人，常常教导安利柯要帮助穷人和有困难的人。有一次母亲带着安 利柯去帮助一对贫穷母子，没想到他们正是安利柯的同学克洛西和他的母亲。 《新月集》里的诗看起来像一个个零散的故事，但是将它们串联起来，便共同展现了 泰戈尔一颗纯真的童心。泰戈尔用天真稚嫩的孩童语言，写出自己对生活的反思，写出自 己对美好生活的向往与追求，强烈地表现出自己对美好生活的热爱，对自然的热爱，对家 乡的热爱。总之，泰戈尔把“爱”当作了人类的理想，这与他的人道主义思想是相辅相成，密切结合的。 就拿他的《新月集》中的一首诗〈〈同情〉〉来说吧。诗中有一段这样写道：“如果 我是一只小狗，而不是你的小孩，亲爱的妈妈，当我想吃你的盘里的东西时，你要向我说 ‘不’吗?” “你要赶开我，对我说道，‘滚开，你这淘气的小狗’么?” “那么，走罢，妈妈，走罢!当你叫唤我的时候，我就永不到你那里去，也永不要你 喂我吃东西了。” 读完这一段以后，我强烈地感受到了这首诗的主题——“同情”。是啊，每个父母都 会爱自己的孩子。可如果换成了小狗或其他的小动物，人们还能给予它们起码的同情吗?

工程项目管理中文翻译资料

工程项目管理 12 成本控制，监视和会计 12.1 成本控制问题 在项目的实施过程中，项目控制的常规程序和记录的保持已成为项目经理和其他参加者在建筑过程中不可缺少的工具。这些工具提供了两个作用，它记录了项目相关的财务往来，同时给项目经理提供项目的进展情况和存在的问题。项目控制的问题在项目的一个老的定义中总是被总结为“结束预算后大部分模糊相关的活动的汇集”。⑴项目控制系统的任务是给这些问题的存在和程度一个公平的提示。 在这章中，我们讨论与项目过程中资源运用、会计、监控相关的问题。在这次讨论中，我们强调会计信息在项目管理中的作用。项目账户的解释在项目完成之前通常不是很直接的。正因为这种账户说明太晚以至于不能影响项目管理，甚至到了项目结束之后，会计结果可能还是不清晰的。因此，为了成本管理的目的，项目经理需要知道要怎样说明会计信息。然而，在考虑管理问题过程中我们需要讨论一些常见的会计体系和条约，尽管我们的目的不是提供一个对会计程序的全面调查。 项目控制目标的局限性应该作为重点。项目控制程序主要是为了辨析实际与项目计划的偏差而不是建议可能的办法来节省成本。这个特征是项目控制变得重要的先进阶段的具体反映。项目成本的节省主要是在项目计划和设计期间，在实际建筑阶段，变动可能会推迟项目进度并代之费用的无节制增加。实际上，项目控制的重点是履行原定计划或说明实际与计划的偏差，而不是成本的重大改善和节省，它只是在建筑计划过程中经常发生变动时的援助行为。 最后，要讨论一下与信息的综合化相关的问题。项目管理的活动和功能事务是紧密相连的，尽管许多情况下技术不能促进项目活动的全面或联合的考虑。

例如，项目进度表和成本账户通常是被分离的，结果项目管理者必须从关于项目的不同报告和他们自己的观察角度来综合一个全面的观点。特别是，经理常常被迫推测因改变进度表而带来的费用增加，而不是获得为进度表的调整而提供的帮助。各种类型信息的交流和综合化可以提供一定数量的有益作用，虽然他在项目控制规程的常理过程中要特别注意。 12.2 项目预算 为了项目的成本控制，建筑计划的伴生的现金流动估计可以为税后的项目监控提供参考依据。为了进度表，可以将各个单独活动的进展和完成重点工程所获得的成就与工程进度相比，以监控项目的进展程度。合同和施工规范为估计和保证建筑所必须的质量提供标准。最终或详细的成本估计为项目期间财政表现的评估提供参考依据。在将费用列为详细成本估计的基础上，可以认为项目是在财政控制下的。特定类别成本的超支提示了可能存在的问题并且对可能遇到的问题提出确切的提示。建筑计划和控制所发生的费用重点在于最终成本估计所包括的类别，这个焦点对一些少量活动或大量重复活动如铺车行道这类工程最为适宜。 为了控制或监测的目的，原始的详细成本估计被特地转换成方案预算，并且在随后被作为管理的指南。详细成本估算中的具体项目成为工作成本因素。项目过程中酸发生的费用被分类别记录在具体成本账户以便于于是成本比较。因此，单独的成本账户一般代表成本控制的基本单元。不可避免地，成本账户也许被分开也许被划入那些与特殊预定活动和特殊成本账户相关的工作元素中。 除了成本数额之外，关于每个工作账户上的材料数量和劳力投入也会被特别保留在方案预算中。通过这个信息可以将实际材料使用率和劳力与预期要求相比较。结果，可以分析出特殊项目上的费用超支或节约的原因，或许是单价的变化，或许是劳动生产率变化或材料消耗的变化。

google搜索在翻译中的应用

Google翻译搜索使用技巧系列一：“相关搜索”和“猜测搜索” 从Chen Zhong-hung这个名字谈用google搜索人名 今天在做英译中翻译时碰到了这个Chen Zhong-hung，原文是“Chen Zhong-hung, counsellor in the Mainland Affairs Council of the Taiwan ...”。 初步判断此人应该姓“陈”，由于这篇新闻出自外国人之手，“Zhong-hung”到底是什么？不得而之。 使用google搜索，前几个结果是： 辽宁师范大学学报（自然科学版）· Journal of Liaoning Normal ...高校实验教学改革的实践探索徐斌, 马健康, 陈忠航, 唐泽波, XU Bin , MA Jian-kang , CHEN Zhong-hang 第3个结果也是陈忠航。 显然，这些结果与台湾没有任何联系。

于是，不妨从“Mainland Affairs Council ”下手，通过google搜索得知“Mainland Affairs Council ”是台湾“陆委会”。 重新用google搜索“陆委会陈”，结果是：陈江会，'陈'在google 中往往是'陈云'，还是无法得到正确结果。 再看此人的title：“counsellor ”，估计是顾问，于是再搜索：“台湾陆委会顾问陈”，终于，在第8个搜索结果中出现了蛛丝马迹： Untitled document - 繁 - [ 转为简体网页 ]从蔡之中陈崇弘新职看「陆委会」职务轮调. 台湾「陆委会」昨日下午举行港澳处及澳门 .... 记者会组团赴香港了解及采访立法会选举情势，陈崇弘作为参访团的顾问，却无法 ... https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,.mo/wa/2004/11/20041102a.htm - 10k - 网页快照 - 类似网页 于是，再搜索“台湾陆委会陈崇弘”，得到结果： 陈崇弘之所以在「陆委会」内出任职责之一是与记者打交道、组织记者会，其下设有新闻礼科部的联络处处长，看来是与他曾做过记者〔《台

google在线翻译英语

google在线翻译英语 四大翻译工具在线翻译测评 大家首先来看一下同一句话不同翻译工具的翻译结果，之后再做下一步测评工作。第一个百度翻译 第二个金山翻译 第三个有道翻译 第四个谷歌翻译 相信细心的同学都已经发现了问题，百度翻译和金山翻译算是比较规范的，翻译结果让人可以基本理解，但是还是有缺陷，那就是最后一个词“Pineiros”是无法翻译出来的。 然而有道翻译和谷歌翻译则给我们带来了小小的惊喜！ 首先一点是，有道翻译把“Pineiros”成功翻译出来了，是十分工整。

最最不能让人接受的，就是谷歌翻译的结果，不仅最后一个“Pineiros”没有翻译出来，连整句话的意思都翻译的更“开放”了，真不愧是开放国家的翻译工具。 但是，同学们请注意，这些都不是这四大翻译工具的全部！ 真正的测评现在才要开始！ 百度翻译 【划词翻译功能】 个人认为，这是一个比较鸡肋的功能，基本上不会用得到。 使用方法很简单，在界面右下角有一个划词翻译开关的选项，点击使之变为蓝色即为打开状态。 打开此功能后，在翻译框左侧输入框划选要翻译的单词后，被划取得单词右上角会出现一个“译”字的按钮。 点击这个按钮后会显示被划取的单词的词典翻译。

打开后就是这个样子。 如果是在翻译过一个句子后想单独学习这个句子中的单词的话，这个功能还是挺方便的。 【朗读结果】 在把想要翻译的句子或单词输入到左边翻译框中，按下回车或“翻译”按钮后，结果会出现在右边的结果框中，再点击结果下方的这个按钮，就会听到相应的单词或句子的发音。 【复制结果】 在得到翻译结果后，这个图标就会出现在得到的结果右下方，点击它就能直接复制被翻译出来的文本。 【双语对照】 这个按钮会出现在翻译结果的左下方，是个勾选项，只有勾选后才会在翻译的结果上方出现原文，之前是没有的，勾选此选项后，将鼠标指针放到翻译结果的句子或单词上，结果和对应的原文就会变成高亮状态。

泰戈尔诗选欣赏

泰戈尔 罗宾德罗纳特·泰戈尔是印度近代伟大的诗人、作家、艺术家和社会活动家。 人民文学出版社编选的这部《泰戈尔诗选》，共收入诗人的六部诗集以及他晚年的一些零散诗篇。现将其内容分别简略介绍于次： 1、《诗选》。这是泰戈尔的一部相当重要的英文诗集，共收入诗歌130首，并有序诗一篇。 2、《故事诗》。这是泰戈尔前期诗歌创作中一部极其重要的孟加拉文叙事诗集，在印度历来被视为泰戈尔留给人民的最好的精神遗产之一。诗集主要取材于印度古代经典作品中的历史传说，其中既有佛教故事、印度教故事和锡克教故事，也有拉其普特人及马拉塔人的英雄传说。诗人热情歌颂了民族英雄在抵御异族入侵时英勇献身的精神。

其中《被俘的英雄》简直就是一部锡克教徒英勇斗争的史诗。《故事诗》中的佛教和印度教故事，表现了诗人对人道主义、民本主义的弘扬和对真善美的礼赞。这部诗集在当时极大地激励了印度人民反抗英国殖民者 的斗争意志，增强了印度人民的民族自信心和民族自豪感。 3、《吉檀迦利》。这部英文宗教抒情诗集是泰戈尔的代表作，是二十世纪世界文坛影响最为广泛的一部诗集。诗集共收诗歌1 03首，1912年在伦敦出版后随即风靡西方世界。“吉檀迦利”的意思是“献歌”，因此这部诗集的名字似可意译为“献歌集”。在“有限”中证悟“无限”的欢乐，是他宗教抒情诗歌创作的母题。诗人热爱人民和祖国的赤忱之情感人至深，诗人对自然、人生、欢乐、光明的歌颂洋溢着奋发、热烈的情绪。诗集中关于神在自然中和人类社会显现的描写蕴含着现实主义的因素，飘散着浓

郁的生活气息。在艺术上，诗歌语言朴素自然，清新流丽；感情热烈真挚，含蓄细腻；意境宁谧深邃，耐人寻味；形象鲜明具体，生动活泼。诗集熔哲理与诗情与一炉，充分体现了泰戈尔诗人兼哲人的本色。《吉檀迦利》就是这样一部以形象化的艺术手法表现诗人宗教哲学思想的抒情诗集。 1913年作品《吉檀枷利—饥饿石头》获诺贝尔文学奖。获奖理由：“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗；这诗出之于高超的技巧，并由于他自己用英文表达出来，使他那充满诗意的思想业已成为西方文学的一部分”。 4、《新月集》。这是泰戈尔的一部以儿童生活和情趣为主旨的英文散文诗集。诗集中天真的孩子与慈爱的母亲正是诗人的爱子与贤妻。诗集反映了诗人温馨欢乐的家庭生活。这部儿童诗集被认为是世界文学中无与伦比的艺术珍品。它也深受我国数代读者

泰戈尔诗集读后感字

泰戈尔诗集读后感1000字（一） 读完《泰戈尔诗选》后，我思绪万千。是的，泰戈尔的石总是那么丰富，有韵味和思想，极易让读者产生共鸣。我在读他的诗时，仿佛在和一位伟人在倾心交谈。 《泰戈尔诗选》收录了泰戈尔大部分的名作，当中有政治诗，宗教诗，抒情诗，等等。当中我最喜欢看泰戈尔描写儿童生活的《新月集》。 《新月集》里的诗看起来像一个个零散的故事，但是将它们串联起来，便共同展现了泰戈尔一颗纯真的童心。泰戈尔用天真稚嫩的孩童语言，写出自己对生活的反思，写出自己对美好生活的向往与追求，强烈地表现出自己对美好生活的热爱，对自然的热爱，对家乡的热爱。总之，泰戈尔把爱当作了人类的理想，这与他的人道主义思想是相辅相成，密切结合的。 就拿他的《新月集》中的一首诗〈〈同情〉〉来说吧。诗中有一段这样写道：如果我是一只小狗，而不是你的小孩，亲爱的妈妈，当我想吃你的盘里的东西时，你要向我说‘不'吗 你要赶开我，对我说道，‘滚开，你这淘气的小狗'么 那么，走罢，妈妈，走罢！当你叫唤我的时候，我就永不到你那里去，也永不要你喂我吃东西了。 读完这一段以后，我强烈地感受到了这首诗的主题——同情.是啊，每个父母都会爱自己的孩子。可如果换成了小狗或其他的小动物，人们还能给予它们起码的同情吗从某种角度来说，对子女的爱是自私的，因为孩子是自己的。而又有多少人能做到真正的博爱，把爱撒向芸芸众生，撒向大自然，撒向身边的一草，一木呢当我们遇一只可怜落难饥饿无助的小狗时，还能给予它起码的同情吗在这个世界上，有多少的小生物还在为生存苦苦挣扎，还有多少穷苦的人还在为生活到处奔波卖力，他们都是值得我们去同情的。 像这样的诗书中还有很多。它们不但文字优美，更重要的是它们能引起我们无尽的思绪，这就是泰戈尔诗的独特韵味所在，让我感受到他的思想主旨——爱。 在我所知道的为数不多的各位中外诗人中，泰戈尔莫非是给我印象最深的一位了，而他的那部《新月集》更是众多他的诗集中我所认为的经典了。 在我眼里，泰戈尔的名字是和《新月集》联系在一起的。许多评论家说，诗人是人类的儿童,因为他们都是天真的，善良的。在现代的许多诗人中，泰戈尔更是一个孩子的天使,他的诗，就是一张天真烂漫的孩子的脸，看着他，就能知道一切事物的意义,就能感到和平和安慰，并且知道如何相爱。 泰戈尔在《新月集》中给人们展示了一个美丽、诗意的儿童世界，这个儿童世界是所有成年人都已经忽略、遗忘的童真世界。 谁从孩子的眼里把睡眠偷了去呢，我一定要知道恠恠恠是啊，有谁知道到底是谁把孩子眼中那美好的新月偷走了呢，又有谁知道是谁把原本属于孩子世界中的纯洁、童真这样没好的事物给偷走了呢！ ``````夜来了，我的脸埋在手臂里，梦见我的纸船在子夜的星光下浮泛前去。睡仙坐在船里，带着满载着梦的篮子。而这装满了孩子天真梦想的盒子却被所谓的睡仙精心掩埋在孩子要不可及的金银岛上，也许必须经过一番艰苦的长途跋涉才能得到或者是付出再多的努力也是无法得到的。而泰戈尔早已预料到了这一点，因此他将自己的儿童集命名为新月,是意图让那沉睡已久的月亮再度重升，获得。一个崭新的灵魂． 《新月集》向成人描绘了一个魅力无穷、令成人无法企及的儿童世界，此书的翻译郑振铎先生曾精辟地说过，《新月集》并不是一部写给儿童读的诗歌集，乃是一部叙述儿童心理、儿童生活的最好的诗歌集.我认为，泰戈尔之所以能如此真实到位的描绘出儿童世界，完全是因为他将自己看作一个孩子，真实进入了孩子世界，因此，他便能设身处地的为孩子着想、为孩子说话、说孩子话，用儿童的谚语表达出他们的精神世界及真实情绪。

项目管理(全英文)试题-有翻译

美国项目管理学会 一、名词解释(5*2=10 ) PMI, Project Ma nageme nt In stitute, PMP, Project Man ageme nt Professio nal, 项目管理专业人员认证 PMBOK, Project Ma nageme nt Body of Kno wledge, 项目管理知识体 系

PLC, project life cycle, 项目生命周期 RFP, Request for proposal, 需求建议书 WBS, Work Breakdow n Structure, 工作分解结构 CPM, Critical path method, 关键路径法 PERT, Project Evaluation and Review Technique,计划评审技术 AOA, Activity-On-Arrow, 双代号网络图法 AON, Activity-o n-n ode, 单代号网络图 CPI, Cost Performanee Index, 成本绩效指数(挣值(EV)/实际成 本(AC)) RAM, Resp on sibility Assig nment Matrix, 职责分配矩阵P&L, Profit and loss 损益 VAT, value-added tax,加值税、增值税 QA, Quality Assura nee, 质量保障 、填空题 （5*2=10 ）。 1. A project_ is an endeavour objective through a unique set the effective utilization of resources. 1. to of accomplish a specific in terrelated tasks and 项目是努力完成一 个特定的目标，通过一套独特的相互关联的任务和资源的有效利用。 2. A project manager is responsible for planning the work and then work the pla n. 项目经理负责规划工作，然后工作计划。 3. The project life cycle has four phases: initiating, pla nning, perform ing, and clos ing the project. 项目生命周期有四个阶段：启动、规划、执行和结束项目。 4. Project selection_invoIves evaluating potential projects

google、有道翻译优缺点

谷歌有道爱词霸谁是翻译多面手 https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html, 2011.6.1 14:41 比特网 ( 0条评论 ) 如今这年头，谁没有过上国外网站查资料、看两三篇英文文献熬毕设、上网泡MM的时候拽两句英文唬唬人的经历?现在就连上围脖都得对外语略知一二，不然连苍老师的更新都看不明白。可毕竟大部分人都不是外语专业的高材生，这时候在线翻译就成了上网的必备武器。小编的英语水平一般，但由于兴趣爱好广泛，常常会接触一些国外的信息，所以对现有的几种在线翻译工具也比较熟悉，算是小有心得。在此，小编根据使用在线翻译的几个常见的场景，对现在主流的几个在线翻译做一个简单的点评。 这次点评的对象包括： 谷歌翻译https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/ 有道在线翻译https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/ 金山爱词霸翻译https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/ 场景一：网页翻译 在外文网站看新闻、购物或者查找相关的外文资料时，小编就曾经面对着整屏幕的外文单词，完全无从下手，不知从何点起。后来出现了网页翻译这样贴心的功能，因为看不懂页面而无奈点叉关闭的窘境就很少在小编身上发生了。 依小编看来，衡量网页翻译的好坏，可以按照使用的人性化、准确度两个要素来综合考量。由于小编几乎每天都要上美国在线(https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,)看新闻，这里就以它作为翻译的测试对象。 1、谷歌翻译：经小编测试可以通过两种方法使用谷歌翻译。一是进入谷歌翻译页面，将需要翻译的网页地址输入翻译框，点击翻译后就会在当前窗口显示翻译后的页面。另一种方法是直接在谷歌浏览器中输入地址，浏览器会自动提醒你是不是要翻译成中文。两种方式都非常方便，翻译速度也非常之快。准确度上表现也相当不错(图一)。目前，谷歌翻译支持多达57 种语言，其采用了源自全球范围内样本的“统计机器翻译”技术，谷歌的整体机器翻译水平无疑处于全球领先。

泰戈尔诗集读书笔记800字

泰戈尔诗集读书笔记800字 您需要登录后才可以回帖登录 | 注册发布 读了《泰戈尔诗选》，仿佛带我们走近了泰戈尔。他的内心是那般深邃，那般细腻；一首首诗篇或小巧玲珑，或灿烂恢宏。泰戈尔用他的哲学和精神世界给了世人许多智慧、许多启迪。 泰戈尔是一位爱国者、哲人和诗人，他的诗中洋溢着对祖国的热恋；对妇女的同情；对孩子的喜爱。有强烈的爱就有强烈的恨，当他所爱的一切受到侵犯的时候，他就会发出强烈的怒吼，他的爱和恨像波浪一样荡漾开来，遍及全世界。 在诗人的笔下，我们感悟着飞鸟的快乐、黄叶的轻盈、流水的灵动、月儿的美好、游鱼的沉默、兽类的喧嚣。自然是如此的美好；生命是如此的美好，这样的美好在诗人的笔下是永恒的！ 泰戈尔留给我们人类的不仅仅是文学上的财富，更重要的是一份让所有人都感动的情怀！印度人说他是诞生在歌鸟之巢中的孩子，他的戏剧、小说、散文都散发着浓郁的诗歌气息，他的人民喜爱他写的那些自然而真挚的诗歌。农民、渔夫以及一切劳动者，在田间、海上或其他劳动的场所，和着劳动的节奏，唱着泰戈尔的诗歌，抒发着心中的欢乐和忧愁。 泰戈尔是印度人民最崇拜最热爱的诗人。为深入研究印度自己悠久而优秀的文化，他深入民间，聆听神话、歌谣、民间故事，用最朴素的语言写出绝妙的诗歌。

从他的诗中，我们可以深深地体会到这位伟大的印度诗人是怎样的热爱自己有着悠久而优秀文化的国家；热爱这国家里爱和平、爱民主的劳动人民；热爱这国家的雄伟美丽的山川。从这些诗的字里行间，我们看到了提灯顶罐、纱巾飘扬的印度妇女；田间、路边汗水流淌的印度工人和农民；园中、渡口弹琴吹笛的印度音乐家；海边、岸上和波涛一同跳跃、喧笑的印度孩子；热带地方的迅雷急雨、丛树繁花我们似乎听到那密集的雨点，闻到那浓郁的花香。 泰戈尔的诗，没有普希金的雄伟壮阔，没有海涅的甜蜜梦幻，没有拜伦的气悍心魂，也没有雪莱的浪漫如风。他的诗是优美的画，无声无息，水乳交融。他艺术的魅力和思想的广阔，不是一般人可以达到的境界。作为诗人，同时又是小说家、艺术家、社会活动家的泰戈尔，他的每一首诗，都闪耀着炽热的精神火花，照亮读者的心，,让世俗世界中奔波于功利、名望，甚至被嫉妒与金钱附身了的人们，心臻得以超脱和净化。光风霁月，金刚怒目，泰戈尔的诗篇如春潮泻地，生机勃勃，充满活力。 虽然，诗人的一生经历了许多坎坷与痛楚，但他的哲学和思想是光辉的、快乐的、博爱的。品茗泰戈尔的诗，走近泰戈尔，我们会更聪慧，心里也暖洋洋的。读完《泰戈尔诗选》，你将受益匪浅！ 也许在尘世中忙碌的人，不会注意这些只能细细品味的诗篇。不过，我相信他的诗篇能感动我们许久都不曾平静下来的心；而一旦你平静下来，才能够真正地读懂他的诗篇。

各种搞笑google翻译大集合

在网上看到google翻译的神贴，大家可以试一试，暴笑百分百 段子一 在Google翻译里输入" pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkk bschk bschk bschk p zk bschk pv zk pv bschk zk p zk bsc bschk pv zk bschk p zk pv bschk zk pv zk zk bschk bschk bschk bschk bschk " 选德语点击朗读， 瞬间卧槽了！ 段子二 在Google翻译里输入“鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅 鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯！法克！妈的烂机 车发不动~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅 鹅鹅嗯~鹅鹅鹅嗯嗯嗯~终于发动了~”点击朗读，绝对瞬间泪奔，笑到不 行！ 段子三 去Google翻译，朗读一下内容：“因为，绳命，是剁么的回晃；绳命， 是入刺的井猜。壤窝们，巩痛嘱咐碰优。田下冯广宰饿妹，饿妹冯广宰 呲处。壤窝们，嘱咐这缩优类缩优。开心的一小，火大的一小，壤绳命， 梗楤容，壤绳命，梗秤巩，壤绳命，梗回晃.”标准河南话! 段子四 Google要逆天了，打开Google翻译，源语言：英语，目标语言：中文，输入abcdefghijklmnopqrstuvwxyz，再在中文处点喇叭发音，最纯正的中式英语出现了！ 段子五

什么叫做带着东北腔的广东话，看看哥制作的Google翻译，雷死你。哦嘿菇狗翻溢，雷啊雷啊，抬举丽抖啦！，哦u汞滴猴嘿搞羞滴许哇，虽瘾哦母还猴歇汞广东娃，蛋嗨哦u汞呗雷听！哦丢雷过漏谋嗨！雷破该，累哼噶残，累哼噶玩允！哇哈哈哈哈哈…… 把这些发到Google翻译点读，广东人都别想活着听完。 段子六 【google翻译“啪啪啪”】Google大神你无敌了，怎么连这个也知道！打开Google翻译（中译英），"啪"->"Snapped", "啪啪"->"Flap", "啪啪啪"->"Lovemaking"，哈哈。 段子七 GOOGLE翻译好无辜????????????????????????，真的是伤不起啊，不知道是那个神人发现的。。。 ????????????????????????选日语 有没有很开心啊？？哈哈

Google翻译帮你在线翻译美国主机网站

美国主机网已经精选了一些著名美国主机服务商介绍给大家，虽然优惠码、省钱攻略、购买教程、主机方案等各个方面介绍的都很详细了，但是美国主机网也难以把整个网站给大家翻译为中文。因此美国主机网向英文水平不太好的朋友推荐“Google翻译”，Google翻译属于机器翻译中的佼佼者，翻译结果基本可以看懂，如果你再具备一定的英文基础加上Google翻译看懂美国主机网站就不费劲了！ Google翻译网站： ?Google在线翻译网址：https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/?hl=zh-CN ?Google翻译怎么使用简介： 1.在文本框中输入你要翻译的文字，在上面“源语言”中选择你要翻译的这段文 字的语言，再选择要翻译为的“目标语言”，点击“翻译”按钮，页面右侧就出 现翻译结果啦。 2.在文本框中输入网址，可以帮你翻译整个网站。 3.Google翻译还可以对于你上传的文档进行翻译。 Google翻译工具： ?如果你想更方便的翻译网站，美国主机网推荐你安装Google的Chrome浏览器，速度更快、更稳定，更重要的是，出现外文网站会自动识别并出现“翻译”按钮，点 一下整页就翻译好了，浏览国外网站非常的方便！Chrome浏览器网址： https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/chrome/intl/zh-CN/landing_chrome.html ?如果你不想安装Chrome浏览器，可以为你的IE或Firefox浏览器安装个Google 工具栏，也可以实现Chrome浏览器的即时翻译功能，缺点是会对你的浏览器打开速度产生一定影响。Google工具栏网址： https://www.wendangku.net/doc/3711242531.html,/intl/zh-CN/toolbar 其它在线翻译网站： 除了Google翻译之外，美国主机网再给大家推荐一些在线翻译工具做为辅助：

泰戈尔诗选

泰戈尔诗选 一、填空题 1、《泰戈尔诗选》收入作者最具代表性得四部诗集:《故事诗》、《吉檀迦利》、《新月集》以及《园丁集》。 2、被称为泰戈尔中期诗歌创作得高峰，也就是最能代表她思想观念与艺术风格得作品就是《吉檀迦利》。 3、泰戈尔“以我观物”,以爱观物得生存态度使诗集《新月集》中得自然景观带上了诗人强烈得主观色彩。 4、《园丁集》就是一部富于哲理得诗集, 泰戈尔用简洁得语言,构造了一个真理得殿堂。 ５、拉宾德拉纳特·泰戈尔，印度著名诗人、文学家。 ６、１91３年,她以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖得亚洲人。 ７、作为泛神论代表作得《吉檀迦利》，描写了诗人对神得赞颂,对神到来得渴望，与神失之交臂得失望,以及与神合—得狂欢,寄予了诗人对无限世界得向往与沉思。 ８、泰戈尔在《新月集》中采用了三重得叙述视角:孩子,母亲，诗人。９、泰戈尔认为,爱创造了世界，世界得本质就就是爱;而母爱、孩童之爱则就是人类最真诚最纯朴得情感。 10、在《吉檀迦利》中泰戈尔向神敬献得歌就是“生命之歌”,她以轻快、欢畅得笔调歌唱生命得枯荣、现实生活得欢乐与悲哀,表达了作者对祖国前途得关怀。

11、泰戈尔用西方现代文明与印度古典哲学精神相结合,创造了独特得得“诗人得宗教”,这种生命哲学得深刻内涵,充分体现在《吉檀迦利》中。 12、为《吉檀迦利》全集定下情感基调得第一首对于“永恒”这—凝重得主题,泰戈尔以欢快得笔调,清新得比喻，表现出对神得认知。“您已经使我永生,这样做就是您得欢乐。这脆薄得杯儿,您不断地把它倒空,又不断地以新生命来充满。这小小得苇笛,您携带着它逾山越谷,从笛管里吹出永新得音乐。” 1３、泰戈尔身上有两种文化特质，印度文化中得泛爱与西方文化中得博爱,西方文化所匮乏得品质在泰戈尔得《吉檀迦利》中却存在着,而且就是那么自然而然,毫不造作。 14、综观泰戈尔得诗歌,清新朴素就是其最大得特色,《吉檀迦利》３5首中,没有华丽得词语,没有夸饰得情感,句句犹如白话,却有独特得艺术效果。 15、在《园丁集》中,诗人通过寓意深刻得寓言诗与言简意赅得哲理诗,明确地表达了自己对社会人生得态度，艺术地回答了人应该为什么生活、怎样生活等重大得人生问题。 １6、《园丁集》就是泰戈尔得重要得代表作之一，它更多地融入了诗人青春时代得体验，细腻地描叙了爱情得幸福,烦恼与忧伤,可以视为一部青春恋歌。 17、与泰戈尔得另一部描述人与神之间得精神之爱得作品《吉檀迦利》相比 ,《园丁集》主要表现得则就是男女之间得两性情爱。