EMC专业术语
电磁兼容术语
本标准等同采用国际电工委员会（IEC）《国际电工辞汇》（IEV）第161章（1990年版）。
本标准规定了常用电磁兼容术语的定义。
本标准适用于编写有关电磁的各类标准及其它技术文献。
本标准由IEC TCI（术语）161工作组负责，并会同IEC TC77（包括网络在内的电气设备问的电磁兼容）以及CISPR（国际无线电干扰特别委员会）制定。
本标准系国际电工辞汇（IEV）第161章，代替IEC出版物50（902）（1973）。1基本概念
1〃1电磁环境electromagnetic environment
存在于给定场所的所有电磁现象的总和。
1〃2电磁噪声electromagnetic noise
一种明显不传送信息的时变电磁现象，它可能与有用信号叠加或组合。
1〃3无用信号unwanted signal，undesired signal
可能损害有用信号接收的信号。
1〃4干扰信号interfering signal
损害有用信号接收的信号。
1〃5电磁骚扰electromagnetic disturbance
任何可能引起装置、设备或系统性能降低或者对有生命或无生命物质产生损害作用的电磁现象。
注：电磁骚扰可能是电磁噪声、无用信号或传播媒介自身的变化。
1〃6电磁干扰electromagnetic interference（EMI）
电磁骚扰引起的设备、传输通道或系统性能的下降。
1〃7电磁兼容性electromagnetic compatibility（EMC）
设备或系统在其电磁环境中能正常工作且不对该环境中任何事物构成不能
承受的电磁骚扰的能力。
1〃8（电磁）发射（electromagnet1c）em1ss1on
从源向外发出电磁能的现象。
1〃9（无线电通信中的）发射emission（in radiocommunication）
由无线电发射台产生并向外发出无线电波或信号的现象。
1〃10（电磁）辐射（electromagnetic）radiation
a〃能量以电磁波形式由源发射到空间的现象。
b〃能量以电磁波形式在空间传播。
注：“电磁辐射”一词的含义有时也可引申，将电磁感应现象也包括在内。1〃11无线电环境radio environment
国家技术监督局19 9 5－0 8－ 2 5批准19 9 6－0 3－01实施
a〃无线电频率范围内的电磁环境。
b〃在给定场所内所有处于工作状态的无线电发射机产生的电磁场总和。
1〃12无线电（频率）噪声radio (frequency) noise
具有无线电频率分量的电磁噪声。
1〃13无线电（频率）骚扰radio （frequency）disturbance
具有无线电频率分量的电磁骚扰。
1〃14无线电频率干扰radio frequency interference （RFI）
由无线电骚扰引起的有用信号接收性能的下降。
1〃15系统间干扰inter－system interference
由其它系统产生的电磁骚扰对一个系统造成的电磁干扰。
1〃16系统内干扰intra－system interference
系统中出现的由本系统内部电磁骚扰引起的电磁干扰。
1〃17 自然噪声natural noise
来源于自然现象而非人工装置产生的电磁噪声。
1〃18 人为噪声man－made noise
来源于人工装置的电磁噪声。
1〃19（性能）降低degradation (of performance）
装置、设备或系统的工作性能与正常性能的非期望偏离。
1〃20（对骚扰的）抗扰性immunity （to a disturbance）
装置、设备或系统面临电磁骚扰不降低运行性能的能力。
1〃21（电磁）敏感性（electromagnetic) susceptibility
在存在电磁骚扰的情况下，装置、设备或系统不能避免性能降低的能力。
注：敏感性高，抗扰性低。
1〃22静电放电electrostatic discharge （ESD）
具有不同静电电位的物体相互靠近或直接接触引起的电荷转移。
2骚扰波形
2〃1瞬态（的）transient （adjective and noun）
在两相邻稳定状态之间变化的物理量或物理现象，其变化时间小于所关注的时间尺度。
2〃2脉冲Pulse
在短时间内突变，随后又迅速返回其初始值的物理量。
2〃3冲激脉冲impulse
针对某给定用途，近似于一单位脉冲或狄拉克函数的脉冲。
2〃4尖峰脉冲spike
持续时间较短的单向脉冲。
2. 5（脉冲的）上升时间rise time （of a pluse）
脉冲瞬时值首次从给定下限值匕升到给定上限值所经历的时间。
注：除特别指明外，下限值及上限值分别定为脉冲幅值的10％和90％。2〃6上升率rate of rise
一个量在规定数值范围内，即从峰值的10％到90％，随时间变化的平均速率。
2〃7 猝发（脉冲或振荡）burst （of pluses or oscillations）
一串数量有限的清晰脉冲或一个持续时间有限的振荡。
2. 8脉冲噪声impulsive noise
在特定设备上出现的、表现为一连串清晰脉冲或瞬态的噪声
2. 9脉冲骚扰impulsive disturbance
在某一特定装置或设备上出现的、表现为一连串清晰脉冲或瞬态的电磁骚扰。
2. 10连续噪声continuous noise
对一个特定设备的效应不能分解为一串能清晰可辨的效应的噪声。
2. 11连续骚扰continuous disturbance
对一个特定设备的效应不能分解为一串能清晰可辨的效应的电磁骚扰。2. 12准脉冲噪声quasi－impulsive noise
等效于脉冲噪声与连续噪声的叠加的噪声。
2. 13非连续干扰discontinuous Interference
出现于被无干扰间歇隔开的一定时间间隔内的电磁干扰。
2. 14随机噪声radom noise
给定瞬间值不可预测的噪声。
2. 15喀呖声Click
用规定方法测量时，其持续时间不超过某一规定值的电磁骚扰。
2. 16喀呖声率click rate
单位时间（通常为每分钟）超过某一规定电平的喀呖声数。
2. 17基波（分量）fundamental （component）
一个周期量的博里叶级数的一次分量。
2. 18谐波（分量）harmonic （component）
一个周期量的傅里叶级数中次数高于1的分量。
2. 19谐波次数harmonic number
谐波频率与基波频率的整数比。
注：谐波次数又称谐波阶数（harmonic order）。
2. 20第n次谐波比nth harmonic ratio
第n次谐波均方根值与基波均方根值之比。
2. 21谐波含量harmonic content
从一交变量中减去其基波分量后所得到的量。
2. 22基波系数fundamental factor
基波分量与其所属交变量之间的均方很值之比。
2. 23（总）谐波系数（total）harmonic factor
谐波含量与其所属交变量之间的均方根值之比。
2. 24脉动pulsating
用来表述具有非零平均值的周期量。
2. 25交流分量alternating component
从脉动量中去掉直流分量后所得到的量。
注：交流分量有时又称纹波含量（ripple content）。
2. 26纹波峰值系数peak－ripple factor
脉动量纹波峰谷间差值与直流分量绝对值之比。
2. 27纹波均方根系数r〃m〃s－ripple factor
脉动量纹波含量的均方很值与直流分量的绝对值之比。
3干扰控制
3. 1（时变量的）电平level （of a time varying quantity）
用规定方式在规定时间间隔内求得的诸如功率或场参数等时变量的平均值或加权值。
注：电平可用对数来表示，例如相对于某一参考值的分贝数。
3〃2电源骚扰mains－borne disturbance
经由供电电源线传输到装置上的电磁骚扰。
3. 3电源抗扰性mains immunity
对电源骚扰的抗扰性。
3. 4电源去耦系数mains decoupling factor
施加在电源某一规定位置上的电压与施加在装置规定输入端且对装置产生同样骚扰效应的电压值之比。
3. 5机壳辐射cabinet radiation
由设备外壳产生的辐射，不包括所接天线或电缆产生的辐射。
3. 6内部抗扰性internal immunity
装置、设备或系统在其常规输入端或天线处存在电磁骚扰时能正常工作而无性能降低的能力。
3. 7外部抗扰性external immunity
装置、设备或系统在电磁骚扰经由除常规输入端或天线以外的途径侵入的情况下，能正常工作而无性能降低的能力。
3. 8骚扰限值（允许值）limit of disturbance
对应于规定测量方法的最大电磁骚扰允许电平。
3. 9干扰限值（允许值）limit of interference
电磁骚扰使装置、设备或系统最大允许的性能降低。
3. 10（电磁）兼容电平（electromagnetic）compatibility level
预期加在工作于指定条件的装置、设备或系统上的规定的最大电磁骚扰电平。
注：实际上电磁兼容电平并非绝对最大值，而可能以小概率超出。
3. 11（骚扰源的）发射电平emission level （of a disturbance source）
用规定方法测得的由特定装置、设备或系统发射的某给定充磁骚扰电平。
3. 12（来自骚扰源的）发射限值emission limit （from a disturbing source）
规定的电磁骚扰源的最大发射电平。
3. 13发射裕量emission margin
装置、设备或系统的电磁兼容电平与发射限值之间的差值。
3. 14抗扰性电平immunity level
将某给定电磁骚扰施加于某一装置、设备或系统而其仍能正常工作并保持所需性能等级时的最大骚扰电平。
3. 15抗扰性限值immunity limit
规定的最小抗扰性电平。
3. 16抗扰性裕量immunity margin
装置、设备或系统的抗扰性限值与电磁兼容电平之间的差值。
3. 17（电磁）兼容裕量（electromagnetic）compatibility margin
装置、设备或系统的抗扰性电平与骚扰源的发射限值之间的差值。
3. 18耦合系数coupling factor
给定电路中，电磁量（通常是电压或电流）从一个规定位置耦合到另一规定位置，目标位置与源位置相应电磁量之比即为耦合系数。
3. 19 耦合路径Coupling path
部分或全部电磁能量从规定源传输到另一电路或装置所经由的路径。
3. 20地耦合干扰earth－coupled interference，ground－coupled interference
电磁骚扰从一电路通过公共地或地口路耦合到另一电路从而引起的电磁干扰。
3. 21接地电感器earthing inductor，grounding inductor
与设备的接地导体串联的电感器。
3. 22骚扰抑制disturbance suppression
削弱或消除电磁骚扰的措施。
3. 23干扰抑制interference suppression
削弱或消除电磁干扰的措施。
3. 24抑制器suppressor，suppression component
专门设计用来抑制骚扰的器件。
3. 25屏蔽screen
用来减少场向指定区域穿透的措施。
3. 26电磁屏蔽electromagnetic screen
用导电材料减少交变电磁场向指定区域穿透的屏蔽。4测量
4·1骚扰电压disturbance voltage
在规定条件下测得的两分离导体上两点间由电磁骚扰引起的电压。
4·2骚扰场强disturbance field strength
在规定条件下测得的给定位置上由电磁骚扰产生的场强。
4·3骚扰功率disturbance power
在规定条件下测得的电磁骚扰功率。
4.4参考阻抗reference impedance
用来计算或测量设备所产生的电磁骚扰的、具有规定量值的阻抗。
4.5人工电源网络artificial mains network
串接在被试设备电源进线处的网络。它在给定频率范围内，为骚扰电压的测量提供规定的负载阻抗，并使被试设备与电源相互隔离。
注：人工电源网络又称线路阻抗稳定网络（line impedance stabilization network （LlSN））。
4.6 △形网络delta network
能够分别测量单相电路中共模及差模电压的人工电源网络。
4.7 v形网络V－network
能够分别测量每个导体对地电压的人工电源网络。
注；V形网络可设计成用于任意导体数的网络。
4.8差模电压differential mode voltage
一组规定的带电导体中任意两根之间的电压。使差模电压又称对称电压（symmetrical voltage）。
4.9共模电压common mode voltage
每个导体与规定参考点（通常是地或机壳）之间的相电压的平均值。
4.10共模转换common mode conversion
由共模电压产生差模电压的过程。
4.11对称端子电压symmetrical terminal voltage
用△形网络测得的规定端子上的差模电压。
4.12不对称端子电压asymmetrical terminal voltage
用△形网络测得的规定端子上的共模电压。
4.13 V端子电压V－terminal voltage
用V形网络测得的电源线与地之间的端子电压。
4.14（屏蔽电路的）转移阻抗transfer impedance （of a screened circuit）
屏蔽电路中两规定点之间的电压与屏蔽体指定横断面上的电流之比。
4.15（同轴线的）表面转移阻抗surface transfer impedance （of a coaxial line）
同轴线内导体单位长度L的感应电压与同轴线外表面上的电流之比。
4.16（装置在给定方向上的）有效辐射功率effective radiated Power （of any device
in a given direction）
在给定方向的任一规定距离上，为产生与给定装置相同的辐射功率通量密度而必须在无损耗参考天线输入端皎加的功率。
注：如不注明，无损耗参考天线系指半波偶极子。
4.17（检波器的）充电时间常数electrical charge time constant （of a detector）
检波器输人端突然加上一设计频率的正弦电压后，其输出端电压达到稳态值的（1—1／e）所需的时间。
4.18（检波器的）放电时间常数eletrical discharge time constant （of a detector）
从突然切除正弦输入电压到检波器输出电压降至初始值的1／e所需的时间。
4.19（指示仪表的）机械时间常数mechanical time constant （of an indicating instrument）
测量仪指示器的自由振荡周期与2xxxx之比。
注：自由振荡的特征是无阻尼运动。
4.20（接收机的）过载系数overload factor （of a receiver）
正弦输入信号最大幅值与指示仪表满刻度偏转时输入幅值之比，对应于这一最大输入信号，接收机检波器前电路的幅／幅特性偏离线性应不超过l dB。4.21准峰值检波器quasi－peak detector
具有规定的电气时间常数的检波器。当施加规则的重复等幅脉冲时，其输出电压是脉冲峰值的分数，并且此分数随脉冲重复率增加趋向于1。
4.22准峰值电压表quasi－peak voltmet6r
准峰值检波器与具有规定机械时间常数的指示仪表的组合。
4.23（准峰值电压表的）脉冲响应特性Pulse response characteristic （of a quasi－peak voltmeter）
准峰值电压表的指示值与规则重复等幅脉冲的重复率之间的关系。
4.24峰值检波器peak detector
输出电压为所施加信号峰值的检波器。
4.25均方很值检波器root－mean－square detector
输出电压为所施加信号均方根值的检波器。
4.26平均值检波器average detector
输出电压为所加信号包络平均值的检波器。
注：平均值必须在规定的时间间隔内求取。
4.27模拟手artificial hand
模拟常规工作条件下，手持电器与地之间的人体阻抗的电网络。
4.28（辐射）测试场地（radiation）test site
在规定条件下能满足对被试装置的电磁发射进行正确测量的场地。
4.29（四分之一波长）阻塞滤波器stop （quarter－wave）filter
围绕导体设置的可移动的同轴可调谐机构，用来限制导体在给定频率的辐射
长度。
4.30吸收钳absorbing clamp
能沿着设备或类似装置的电源线移动的测量装置，用来获取设备或装置的无线电频率的最大辐射功率。
4.31带状线stripline
由两块平行板构成的带匹配终端的传输线，电磁波在其间以横电磁波模式传输，从而产生供测试使用的电磁场。
4.32横电磁波室TEM cell
一个封闭系统，通常为矩形同轴线，电磁波在其中以横电磁波模式传输，从而产生供测试使用的规定的电磁场。
4.33模拟灯dummy lamp
一种模拟荧光灯无线电频率阻抗的装置，它可替代照明装置中的荧光灯以便对照明装置的插入损耗进行测量。
4.34平衡一不平衡转换器balun
用来将不平衡电压与平衡电压相互转换的装置。
4.35电流探头current Probe
在不断开导体并且不对相应电路引入显著阻抗的情况下，测量导体电流的装置。
4.36接地（参考）平面ground （reference）Plane
一块导电平面，其电位用作公共参考电位。
4.37屏蔽壳体shielded enclosure
专门设计用来隔离内外电磁环境的网状或薄板金属壳体。
注：屏蔽室（screened room）是屏蔽壳体中的一类。
5设备分类
5〃1 工科医（经认可的设备）ISM （qualifier）
按工业、科学、医疗、家用或类似用途的要求而设计，用以产生并在局部使用无线电频率能量的设备或装置。不包括用于通信领域的设备。
注：①工科医为“工业、科学、医疗”的缩写。
②对于某些组织来说，不包括信息技术设备。
5〃2无线电频率加热装置radio frequency heating apparatus
利用无线电频率能量产生加热效应的工科医设备。
5〃3工科医频段ISM frequency band
分配给工科医设备的频段。
5〃4信息技术设备information technology equipment （ITE）
用于以下目的的设备：
（1）接收来自外部源的数据（例如通过键盘或数据线输入）；
（2）对接收到的数据进行某些处理（如计算、数据转换、记录、建机分类、存贮和传送）；
（3）提供数据输出（或送至另一设备或再现数据与图像）。
注：这个定义包括那些主要产生各种周期性二进制电气或电子脉冲波形，并实现数据处理功能的单元或系统：诸如文字处理、电子计算、数据转换、记录、建档、分类、存贮、恢复及传递，以及用图像再现数据等。
6接收机与发射机
6· 1（发射台的）杂散发射spurious emission（of a transmitting station）必要带宽外的单个或多个频点上的发射。可以减小其电平而不影响相应的信息传输。杂散发射包括谐波发射、寄生发射、互调产物及变频产物。带外发射除外。
6〃2带外发射out of band emission
由调制过程引起的紧靠必要带宽的单个或多个带外频率点上的发射。杂散发射除外。
6.3信骚比Signal－to－disturbance ratio
规定条件下测得的有用信号电平与电磁骚扰电平之间的比值。
注：在表示“信骚比”这一概念时不应使用“信（号）干（扰）比”这一术语。
6.4信噪比signal－to－noise ratio
规定条件下测得的有用信号电平与电磁噪声电平之间的比值。
6.5保护率protection ratio
装置或设备达到规定性能所需的最小信骚比。
6.6杂散响应频率spurious response frequency
在某一给定设备上会产生不应有响应的电磁骚扰频率。
注：对于一个调谐到频率f0的接收机来说，由下列公式可知有许多杂散响应频率
或
式中：fs——杂散响应频率；
fl——本振频率；
f i——中频；
m、n、h为整数。
6.7杂散响应抑制比spurious response rejection ratio
在某一设备上产生规定输出功率的某一具有杂散响应频率的信号电平与产生同样输出的有用信号电平之比。
6.8寄生振荡parasitic oscillation
设备产生的无用振荡。其频率与工作频率无关，与那些跟产生所需振荡相关的频率也无关。
6.9（设备的）带宽band width （of a device）
设备或传输通道的给定特性偏离其参考值不超过某一规定值或比率时的频带宽度。
注：这个给定的特性可以是幅／频特性、相／频特性或时延／频率特性。
6.10（发射或信号的）带宽band width （of an emission or signal）
任一带外频谱分量的电平都不超过参考电平的某一规定百分比的频带宽度。
6.11宽带发射broadband emission
带宽大于某一特定测量设备或接收机带宽的发射。
6.12宽带设备broadband device
带宽足以接受和处理特定发射的所有频谱分量的设备。
6.13窄带发射narrowband emission
带宽小于特定测量设备或接收机带宽的发射。
6.14窄带设备narrowband device
带宽只能满足接受和处理某一特定发射的部分频谱分量的设备。
6·15选择性selectivity
接收机分辨给定的有用信号与无用信号的能力或这一能力的度量。
6·16有效选择性effective selectivity
在规定的特殊条件下，例如接收机输入电路过载时的选择性。
6.17邻频道选择性adjacent channel selectivity
用与频道间隔相等的信号间隔所测得的选择性。
6.18灵敏度降低desensitization
由于无用信号引起的接收机有用输出的减小。
6.19交调crossmodulation
非线性设备、电网络或传播媒介中信号的相互作用所产生的无用信号对有用信号的调制。
6.20互调intermodulation
发生在非线性的器件或传播媒介中的过程。由此一个或多个输入信号的频谱分量相互作用，产生出新的分量，它们的频率等于各输入信号分量频率的整倍数的线性组合。
注：互调可以是由单个非正弦输入信号或多个正弦或非正弦信号作用于同一或不同输入端引起的。
6.21中频抑制比intermediate frequency rejection ratio
接收机中使用的任一中频频率上的规定信号电平与产生同样输出功率的有用信号电平之比。
6.22镜频抑制比image rejection ratio
接收机镜频频率上的规定信号电平与产生同样输出功率的调谐频率的（有
用）信号电平之比。
6.23单信号法single－signal method
在没有有用信号的情况下测量接收机对无用信号响应的方法。
6.24双信号法two－signal method
在存在有用信号的情况下确定接收机对无用信号响应的测量方法。
注：用这种方法时，对每种被测接收机都必须规定详细的测试方法和采用的
标准。
7功率控制及供电网络阻抗
7· 1输入功率控制input power control
对设备、机器或系统的输入功率进行控制以获得所需的性能。
7·2输出功率控制output power control
对设备、机器或系统的输出功率进行控制以获得所需的性能。
7·3周期性通／断开关控制cyclic on／off swithing control
重复地接通和断开设备电源的功率控制。
7·4（控制系统的）程序Program （of a control system）
完成规定操作所需的一组命令和信息信号。
7· 5（按半周的）多周控制multicycle control （by half－cycles）
改变电流导通半周数与截止半周数之比的过程。
注：例如不同导通时间和截止时间组合可以改变供给受供设备的平均功率。
7·6同步多周控制synchronous multicycle control
导通的开始和结束时间与线路电压瞬时值同步的多周控制。
7·7 猝发导通控制burst firing control
一种同步多周控制，它的开始时刻与电压零点同步而电流流通时间为完整半周期的整数倍。
注：猝发导通控制用于电阻性负载。
7·8广义相位控制generalized phase control
在供电电压的一周或半周内，改变一次或数次电流导通时间间隔的过程。
7.9相位控制phase control
在供电电压的一周或半周内改变电流导通起始点的过程，在这一过程中，当电流过零点或其附注：相位控制是广义相位控制的一个特例。
7·10延迟角delay angle
电流导通起始点被相位控制所延迟的相位角。
注：延迟角可以是固定的或者可变的，正半周与负半周的延迟角也不必相同。
7·11（单相）对称控制symmetrical control （single phase）
由设计成在交流电压或电流的正负半周按同样方式工作的装置所进行的控制。
注：以输入源的正负半周相同为基础：
如果正负半周的电流波形相同，广义相位控制即为对称控制。如果在每个导运周期内正负半局数相7·12（单相）不对称控制asymmetrical control （single phase）
由设计成在交流电压或电流的正负半周按不同方式工作的装置所进行的控制。
注：①如果电流的正负半周波形不同，广义相位控制即为不对称控制。
②如果每个导通周期内正负半周数不相等，多周控制即为不对称控制。
7.13周期cycle
以给定的顺序重复出现的一个现象或一组（物理）量所通过的全部状态或量值范围。
7.14工作周期cycle of operation
可人为或自动重复的一系列运行。
7.15公共耦合点Point of common coupling （PCC）
公共供电网络中电气上与特定用户装置距离最近的点，在这一点上可以接上或者已经接上了其7.16供电系统阻抗supply system impedance
从公共耦合点看进去的供电系统的阻抗。
7.17供电连接阻抗service connection impedance
从公共耦合点到计量点用户侧之间的连接阻抗。
7.18设备接线阻抗installation wiring impedance
计量点用户侧与一特定接线端之间的接线阻抗。
7.19设备阻抗appliance impedance
从设备电源线远端看进去的设备输出阻抗。
8电压宣化与闪烁
8.1电压变化voltage change
在一定但非规定的时间间隔内电压均方很值或峰值在两个相邻电平问的持续变动。
8.2相对电压变化relative voltage change
电压变化的幅值与额定电压值之比。
8.3电压变化持续时间duration of a voltage change
电压由初值增大或减小至终值所经历的时间间隔。
8.4电压变化时间间隔voltage change interval
从一个电压变化的起始点到另一个电压变化的起始点所经历的时间间隔。
8.5电压波动voltage fluctuation
一连串的电压变化或电压包络的周期性变化。
8.6电压波动波形voltage fluctuation waveform
作为时间函数的峰值电压包络。
8.7电压波动幅度magnitude of a voltage fluctation
电压波动期间，均方很值或峰值电压的最大值与最小值之差。
8.8电压变化发生率rate of occurence of voltage changes
单位时间内电压变化出现的次数。
8.9电压不平衡voltage unbalance, voltage imbalance
多相系统中的一种状态，在这种状态下，相电压均方很值或邻相之间的相角不相等。
8.10电压瞬时跌落voltage dip
电气系统某一点的电压突然下降，经历几周到数秒的短暂持续期后又恢复正常。
8.11电压浪涌voltage surge〃
沿线路或电路传播的瞬态电压波。其特征是电压快速上升后缓慢下降。
8.12转换缺口commutation notch
由于变换器的换向动作而出现在交流电压上的持续时间远小于交流电周期的电压变化。
8.13闪烁flicker
亮度或频谱分布随时间变化的光刺激所引起的不稳定的视觉效果。
8.14 闪烁计flickermeter
用来测量闪烁量值的仪表。
8.15 闪烁感觉阈值threshold of flicker Perceptibility
引起确定的抽样人群闪烁感觉的亮度或频谱分布的最小波动值。
8.16闪烁应激性阈值threshold of flicker irritability
对确定的抽样人群不会引起不适感觉的亮度或频谱分布的最大波动值。
8.17视觉停闪频率fusion frequency
刺激视觉的交变频率，在一组给定条件下，高于这一频率的闪烁是感觉不到的。
注：视觉停间频率亦称临界闪烁频率（critical flicker frequency）。
电气自动化专业英文词汇缩写
电力系统power system 发电机generator 励磁excitation 励磁器excitor 电压voltage 电流current 升压变压器step-up transformer 母线bus 变压器transformer 空载损耗no-load loss 铁损iron loss 铜损copper loss 空载电流no-load current 有功损耗active loss 无功损耗reactive loss 输电系统power transmission system 高压侧high side 输电线transmission line 高压high voltage 低压low voltage 中压middle voltage 功角稳定angle stability 稳定stability 电压稳定voltage stability 暂态稳定transient stability 电厂power plant 能量输送power transfer 交流AC 直流DC 电网power system 落点drop point 开关站switch station 调节regulation 高抗high voltage shunt reactor 并列的apposable 裕度margin 故障fault 三相故障three phase fault 分接头tap 切机generator triping 高顶值high limited value 静态static (state) 动态dynamic (state) 机端电压控制AVR 电抗reactance 电阻resistance 功角power angle 有功（功率）active power 电容器Capacitor 电抗器Reactor 断路器Breaker 电动机motor 功率因数power-factor 定子stator 阻抗impedance 功角power-angle 电压等级voltage grade 有功负载: active load PLoad 无功负载reactive load 档位tap position 电阻resistor 电抗reactance 电导conductance 电纳susceptance 上限upper limit 下限lower limit 正序阻抗positive sequence impedance 负序阻抗negative sequence impedance 零序阻抗zero sequence impedance 无功（功率）reactive power 功率因数power factor 无功电流reactive current 斜率slope 额定rating 变比ratio 参考值reference value 电压互感器PT 分接头tap 仿真分析simulation analysis 下降率droop rate 传递函数transfer function 框图block diagram 受端receive-side
生态学专业术语英汉对照2
h Ecology 生态学individuals 个体population 种群communities 群落ecosystems 生态系统 behavioral ecology 行为生态学physiological ecology 生理生态学evolutionary ecology 进化生态学molecular ecology 分子生态学fitness 适合度 natural selection 自然选择adaptation 适应genotype 基因型phenotype 表型 phenotypic plasticity 表型可塑性offspring 后代genes 基因 nongenetic factors 非遗传因素not inherited 不遗传conditions 条件resources 资源 environmental variation 环境变异internal regulation 内调节homeostasis 稳态 negative feedback 负反馈tolerance 耐受性temperature 温度 not depletable 不能耗掉solar radiation 太阳辐射decouple 退耦niche 生态位habitat 栖息地 multidimensional niche space 多维生态位空间 Fundamental niche 基础生态位Realized niche 实际生态位Prey 猎物Foraging 觅食Dimension 轴或维 Global wind pattern 地球的风型The circulation of oceans 洋流Rain 降雨 Havoc ['h?v?k] 灾害 Hurricane 飓风Latitude 纬度 Irradiance [i'reidi?ns,-si] 辐射度 Summer solstice 夏至Winter solstice 冬至 Adiabatic cooling 绝热冷却Scale 尺度 Coriolis effect 科里奥利效应 Intertropical convergence zone 热带辐合带 Jet streams 急流Albedo 反照率 Gulf stream 墨西哥湾流Lee of a continent 背风面Upwelling 上涌流 Adiabatic lapse rate 绝热温度递减率 Inversion 逆温 Heat of condensation 凝结热Heat 热 Temperature profiles 温度剖面Relative humidity 相对湿度Saturated water 饱和水water vapor 水蒸汽microclimate 微气候 thermal ['θ?:m?l]conductivity 热传导 chemical properties of water 水的化学特性 penetration of light through water 光线穿透水 Energy transfer and water phases 能量转化和水相Deplete 耗竭Ions 离子 Electropositive 正电性的Electronegative 负电性的Beer’s law 比尔定律Heat capacity 热容量Maximum density 最大密度Latent heat of vaporization 增发潜热
色彩常用术语中英文对照
色彩常用术语中英文对照 2007-08-06 16:48:16 (已经被浏览7次) 一.红色类红色red 朱红vermeil; vermilion; ponceau 粉红pink; soft red; rose bloom 梅红plum;crimson;fuchsia red 玫瑰红rose madder; rose 桃红peach blossom; peach; carmine rose 樱桃红cherry; cerise 桔红reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon 石榴红garnet 枣红purplish red; jujube red; date red 莲红lotus red 浅莲红fuchsia pink 豉豆红bean red 辣椒红capsicum red 高粱红Kaoliang red 芙蓉红hibiscus red; poppy red; poppy 胭脂红rogue red ; carmine; cochineal; lake 鲑鱼红salmon 玳瑁红hawksbill turtle red 海螺红cadmium orange 宝石红ruby red 玛瑙红agate red 珊瑚红coral 金红bronze red 铁红iron oxide red 铁锈红rust red 镉红cadmium red 铬红chrome red 砖红brick red 土红laterite; reddle 郎窑红lang-kiln red 均红Jun-kiln red 釉底红underglaze red 威尼斯红Venetian red 法国红French vermilion 茜红alizarin red; madder red 洋红carmine; magenta 品红pinkish red; magenta 猩红scarlet red; scarlet; blood red 油红oil red 紫红purplish red; madder red; wine red; wine; carmine;amaranth; claret; fuchsia;
金属加工专业术语中英对照
金属加工专业术语中英对照 砂带磨削,用研磨带磨光 abrasive belt grinding n. 砂带 abrasive belt n. 砂轮切断机 abrasive cut-off machine n. 砂轮修整轮 abrasive dressing wheel n. 磨料粒度 abrasive grain n. 研磨用磨料,铁粒 abrasive grit n. 磨料研磨轮 abrasive lapping wheel n. 位置精度 accuracy of position n. 形状精度 accuracy to shape n. 主切削刃 active cutting edge n. 连接器法兰盘 adapter flange n. 共軛齿廓 adjointing flanks n. 找中(心),找正,对中,对准,找平,调直,校直,调整,调准 align n. 角铣刀 angle milling cutter n. 斜面磨削,斜磨法 angular grinding n. 斜面铣削 angular milling n. 斜向切入磨削 angular plunge grinding n. 斜面车削 angular turning n. 刀杆,心轴,柄轴,轴,辊轴 arbour n. 附件,附件机构,联结,固接,联结法 attachment n. 棒料自动车床 automatic bar machine n. 自动镗床 automatic boring machine n. 自动仿形车床 automatic copying lathe n. 自动双轴铣床 automatic double-head milling machine n. 自动车床 automatic lathe n. 自动转塔车床 automatic turret lathe n. 砂带磨床 belt grinding machine n. 台式车床 bench lathe n. 锥齿轮切削机床 bevel gear cutting machine n. 锥齿轮系，锥齿轮传动系统 bevel gear tooth system n. 斜角，斜面，倾斜，斜切，斜角规，万能角尺，圆锥的，倾斜的，斜边，伞齿轮，锥齿轮 bevel n. 镗孔，镗出的孔，钻眼 borehole n. 镗孔夹具 boring fixture n. 镗床 boring machine n. 镗孔，钻孔，穿孔 boring n. 镗刀 boring tool n. 镗铣床 boring, drilling and milling machine n. 拉床，铰孔机，剥孔机 broaching machine n.
常用网络术语英汉对照
常用网络术语英汉对照 我爱英语发表于 2007-11-17 13:21:50 ＦＥＰ（Front End Processor，前端处理机） ＴＣ（Terminal Controller，终端控制器） ＭＯＤＥＭ（Modem，调制解调器） ＩＭＰ（Interface Message Processor，接口报文处理机） ＰＤＮ（Public Data Network，公用数据网） ＩＳＯ（International Standards organization，国际标准化组织） ＯＳＩ（Open System Interconnection，开放系统互连） ＭＡＰ（Manufacturing Automation Protocol，制造自动化协议） ＴＯＰ（Technical and Office Protocol，技术办公协议） ＬＡＮ（Local Area Network，局部区域网） ＷＡＮ（Wide Area Network，广域网） ＭＡＮ（Metropolitan Area Network，城域网） ＦＲ（Frame Relay，帧中继） ＡＴＭ（Asynchronous Transfer Mode，异步传输模式） ＦＤＤＩ（Fiber Distributed Data Interface，光纤分布式数据接口） ＨＤＬＣ（High-level Data Link Control，高级数据链路控制） ＦＴＡＭ（File Transfer,Access and Management，文件传送，访问和管理） ＭＨＳ（Message Handling System，文电处理系统） ＳＡＰ（Service Access Point，服务访问点） ＳＤＵ（Service Data Unit，服务数据单元） ＩＤＵ（Interface Data Unit，接口数据单元） ＩＣＩ（Interface Control Information，接口控制信息） ＰＤＵ（Protocol Data Unit，协议数据单元） ＰＣＩ（Protocol Control Information，协议控制信息） ＭＯＴＩＳ（Message oriented Text Interchange Systems，面向文电的正文交换系统）ＩＥＥＥ（Institute of Electrical and Electronics Engineers，电气电子工程师协会）ＥＩＡ（Electronics Industry Association，电子工业协会） ＣＣＩＴＴ（法文 Comite Consultatif International de Telegraphiqueet Telephonique，国际电话电报咨询委员会） ＤＴＥ（Data Terminal Equipment，数据终端设备） ＤＣＥ（Data Circuit-terminating Equipment，数据电路端接设备） ＰＡＤ（Packet Assembly/Disassembly facility，分组组装/拆卸器） ＴＣＰ（Transmission Control Procotol，传输控制协议） ＩＰ（Internet Protocol，网际协议） ＦＴＰ（File Transfer Protocol，文件传输协议） ＳＭＴＰ（Simple Mail Transfer Protocol，简单的邮件传送协议） ＢＬＵ（Basic Link Unit，基本链路单元） ＢＩＵ（Basic Information Unit，基本信息单元） ＰＩＵ（Path Information Unit，通路信息单元） ＬＨ/ＬＴ（Link Header/Link Trailer，链路报头/报尾） Internet: 为International Net的简写，因特网，又称国际互联网。它最早产生于美国国防部的高级研究规划署，那是1969年的事了，最初的目的也只是远程计算机的数据共享，后来发展成将世界各地的计算机及计算机网络相互连接起来，形成了一个无边无际的超级大网。Internet的主要服务项目有：电子邮件(E－mail)，远程登录(Telnet)，查询服务(Finger)，文件传输(FTP)，文档服务器(Archive)，新闻论坛(Usenet)，电子公告牌(BBS)，新闻群组(News Group)等。
电气专业术语中英对照
一．电气名词 Electric items 二．线路（母线、回路）Lines (Bus , circuits) 三．设备 Equipments 四．保护、继电器 Protection , relays 五．电气仪表 Electric instruments 六．防雷 Lightning protection 七．接地 Grounding , earthing 八．室、所 Room , Substation 九．电修车间设备 Equipments of electric repair 十．材料 Material 十一．图名 Drawings , diagrams 十二．表头 Tables 十三．标准图词汇 Terms from standard DWG 一．电气名词 Electric items 交（直）流 Alternating (direct) current 短路电流 Short-circuit current 起始次暂态短路电流 Initial subtransient short-circuit current 冲击电流 Impulse current 稳态短路电流 Steady state short-circuit current 临界电流 Critical current 切断电流 Rupturing current 熔断电流 Blow-out current 故障电流 Fault current 计算电流 Calculating current 极限有限电流 Limit effective current 过电流 Over current 逆电流 Inverse current 整定电流 Setting current 额定电流 Rated current 电流密度 Current density 短路电流最大有效值 Maximum effective value of short-circuit current 高压 High-voltage , High-tension 低压 Low-voltage , Low-tension 计算电压 Calculating voltage 激磁电压 Exciting voltage 冲击电压 Impulse voltage 临界电压 Critical voltage
建筑专业词汇中英对照(精心整理版)
1DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书planning proposals 设计任务书design order 标准规范standards and codes 条件图information drawing 设计基础资料basic data for design 工艺流程图process flowchart 工程地质资料engineering geological data 原始资料original data 设计进度schedule of design 2STAGE OF DESIGN 设计阶段 方案scheme, draft 草图sketch 会谈纪要summary of discussion 谈判negotiation 可行性研究feasibility study 初步设计preliminary design 基础设计basic design 详细设计detail design 询价图enquiry drawing 施工图working drawing, construction drawing 竣工图as built drawing 3CLIMATE CONDITION 气象条件 日照sunshine 风玫瑰wind rose 主导风向prevailing wind direction 最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 风荷载wind load 最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall 雷击及闪电thunder and lightning 飓风hurricane 台风typhoon 旋风cyclone 降雨强度rainfall intensity 年降雨量annual rainfall 湿球温度wet bulb temperature 干球温度dry bulb temperature 冰冻期frost period
半导体物理--专业术语英汉对照-复习版
__________________________________________________ 1 acceptor 受主 2 allowed energy band允带 3 binary semiconductor 二元半导体 4 charge neutrality condition 电中性条件 5 compensated semiconductor 补偿半导体 6 conduction band and valence band 导带和价带 7 effective mass 有效质量 8 density of states function状态密度函数 9 diamond structure金刚石结构 10 diffusion coefficient扩散系数 11 donor施主 12 drift velocity 漂移速度 13 electron and hole电子和空穴 14 elemental semiconductor 元素半导体 15 equilibrium carrier concentration热平衡载流子浓度 16 expitaxy外延 17 extrinsic semiconductor非本征半导体 18 Fermi energy (or level)费米能级 19 Forbidden energy band禁带 20 indirect bandbap semiconductor非直接带隙半导体 21 intrinsic semiconductor本征半导体 22 majority carrier多数载流子 23 MBE分子束外延 24 Miller indices密勒指数 25 minority carrier少数载流子 26 mobility迁移率 27 MOCVD金属有机气相沉积 28 nondegenerate semiconductor非简并半导体 29 n-type material n型材料 30 Pauli exclusion principle 泡利不相容原理 31 phonon声子 32 photon光子 33 primitive cell原胞 34 quantum state量子态 35 quaternary semiconductor四元半导体 36 scattering散射 37 substrate衬底 38 thermal motion热运动 39 unit cell单胞 40 wave-particle duality波粒二相性 41 continuity equations连续性方程 42 diffusion length扩散长度 43 diffusion coefficient扩散系数 44 Einstein relationship爱因斯坦关系 45 p-n junction p-n结 46 built-in voltage 内建电势差 47 carrier lifetime 载流子寿命
高分子材料常用专业术语中英对照表解析
加工processing 反应性加工reactive processing 等离子体加工plasma processing 加工性processability 熔体流动指数melt [flow] index 门尼粘度Mooney index 塑化plasticizing 增塑作用plasticization 内增塑作用internal plasticization 外增塑作用external plasticization 增塑溶胶plastisol 增强reinforcing 增容作用compatibilization 相容性compatibility 相溶性intermiscibility 生物相容性biocompatibility 血液相容性blood compatibility 组织相容性tissue compatibility 混炼milling, mixing 素炼mastication 塑炼plastication 过炼dead milled 橡胶配合rubber compounding 共混blend 捏和kneading 冷轧cold rolling 压延性calenderability 压延calendaring 埋置embedding 压片performing 模塑molding 模压成型compression molding 压缩成型compression forming 冲压模塑impact moulding, shock moulding 叠模压塑stack moulding 复合成型composite molding 注射成型injection molding 注塑压缩成型injection compression molding 射流注塑jet molding 无流道冷料注塑runnerless injection molding 共注塑coinjection molding 气辅注塑gas aided injection molding 注塑焊接injection welding 传递成型transfer molding
电气常用词汇_中英对照
电子产品常用英文词汇 一、常见电子电气类英文单词 1.功率power 2.电压voltage 3.电流current 4.频率frequency 5.效率efficiency 6.波形waveform 7.交流alternating-current 8.直流direct-current 9.适配器adaptor 10. 转换器converter 11. 逆变器inverter 12. 充电器charger 13. 控制器controller 14. 启动器jump starter 15. 器件device 16. 元件component 17. 电容器capacitor 18. 电阻resistor 19. 电感inductor 20. 二极管diode 21. 稳压二极管zener 22. 三极管audion 23. 场效应管MOSFEET(Metel-Oxide-Semiconductor Field Effect Transistor) 24. 变压器transformer 25. 光藕optical coupler 26. 保险丝fuse 27. 半导体semiconductor 28. 瓷片电容ceramic capacitor 29. 电解电容electrolytic C 30. 电感inductance 31. 电容capacitance 32. 电阻resistance 33. 感性的inductive 34. 容性的capacitive 35. 阻性的resistive 36. 阻抗impedance 37. 纯正弦波pure sine wave 38. 修正正弦波modified sine wave 39. 方波square wave 40. 恒流源constant current source 41. 恒压源constant voltage source 42. 纹波电流ripple current 43. 涌入电流inrush current 44. 空载电流no-load current 45. 电网power system 46. 死区时间dead time 47. 浮充电压float charge voltage 48. 正向电压forward voltage drop 49. 续流二极管freewheel diode 50. 肖特基二极管schottky 51. 整流桥bridge rectifier 52. 超快速整流器ultra fast rectifier 53. 检测电阻sense resistor 54. 振荡电阻timing resistor 55. 散热片thermal slug/heat sink/ radiator 56. 断路器breaker 57. 过流保护器circuit breaker 58. 自由运行free running 59. 满负载full load 60. 过载overload 61. 轻载light load 62. 加载upload 63. 静态static （state） 64. 动态dynamic （state） 65. 稳态的steady 66. 静电static electricity 67. 电源调整率line regulation 68. 负载调整率load regulation 69. 满载效率full load efficiency 70. 最佳效率optimum efficiency 71. 输出效率output efficiency 72. 峰值效率peak efficiency 73. 标称效率declared efficiency 74. 视在功率apparent power 75. 有功功率active power 76. 无功功率reactive power 77. 功率因数power-factor 78. 耗散功率power dissipation 79. 空载损耗no-load loss 80. 关断状态off state 81. 电源工作电压operating supply
飞机专业术语(英汉对照)
1、the airframe 机身,结构 2、The front (fore) part 前部 3、The rear (aft) part 后部 4、port 左旋(舵) 5、starboard 右旋(舵) 6、the inboard engine or inboards 内侧发动机 7、the outboard engine or outboards 外侧发动机 8、the nose 机头 9、the belly 腹部 10、the skin 蒙皮 11、the windscreen or windshield 风挡 12、the wing 机翼 13、the trailing edge 机翼后缘 14、the leading edge 机翼前缘 15、the wing tip 翼尖 16、the control surface 操纵面 17、ailerons 副翼 18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼（内侧襟翼，外侧襟翼，前缘缝翼） 19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板，扰流板（内、外侧扰流板）（扰流板放下、打开） 20、slats 缝翼 21、elevators (elevator control tab) 升降舵（升降舵操纵片） 22、rudder (rudder control tab) 方向舵（方向舵操纵片）
23、flap angle 襟翼角 24、flap setting 襟翼调整 25、the full flap position 全襟翼位置 26、a flapless landing 无襟翼着陆 27、the landing gear 起落架 28、stabilizer 安定面 29、the nose wheel 前轮 30、gear locked 起落架锁定 31、the wheel well 起落架舱 32、the wheel door 起落架舱门 33、a tyre 轮胎 34、to burst 爆破 35、a deflated tyre 放了气的轮胎 36、a flat tyre 走了气的轮胎 37、a puncture 轮胎被扎破 38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼（收上襟翼） 39、gear extention (gear retraction) 起落架放下（起落架收上） 40、The gear is jammed. 起落架被卡死。 41、The flaps are jammed. 襟翼被卡死。 42、the emergency extention system 应急放下系统 43、to crank the gear down 摆动放下起落架 44、the brakes 刹车
常见电子专业术语中英文对照
常见电子专业术语中英文对照
常见电子专业术语中英文对照 常见英文缩写解释（按字母顺序排列）： ASIC: Application Specific Integrated Circuit. 专用IC CPLD: Complex Programmable Logic Device. 复杂可编程逻辑器件 EDA: Electronic Design Automation. 电子设计自动化 FPGA: Field Programmable Gate Array. 现场可编程门阵列 GAL: Generic Array Logic. 通用阵列逻辑HDL: Hardware Description Language. 硬件描述语言 IP: Intelligent Property. 智能模块 PAL: Programmable Array Logic. 可编程阵列逻辑 RTL: Register Transfer Level. 寄存器传输级描述） SOC: System On a Chip. 片上系统
SLIC: System Level IC. 系统级IC VHDL: Very high speed integrated circuit Hardware Description Language. 超高速集成电路硬件描述语言 A ASIC（专用集成电路） Application-Specific Integrated Circuit. A piece of custom-designed hardware in a chip. 专用集成电路。一个在一个芯片上定制设计的硬件。 address bus （地址总线） A set of electrical lines connected to the processor and all of the peripher als withwhich itcommunicates. The address bus is used by the processor to select aspecific memory location or register within a particular peripheral. If the address bus contains n electrical lines, the processor can uniquely address up to 2^n such locations. 一个连接处理器与所有外设的，用来通讯的电
电气专业名词中英对照表-3
电气类专业常用英语词汇1000个 1. Personnel 人员职员 2. Voltmeter 电压表伏特计 3. Ohmmeter 欧姆计电阻表 4. Megohmmeter 兆欧表 5. Wattmeter 瓦特计电表功率 6. Watt-hour 瓦时瓦特小时 7. Ammeter 安培计电流表 8. calibrate 校正 9. scale 刻度量程 10. rated 额定的 11. interfere with 有害于。。。 12. indicating needle仪表指针 13. hazardous 危险的 14. pivot 支点 15. terminal 端子 16. spiral 螺旋形的 17. spring 弹簧 18. shunt 分流，分路，并联，旁路 19. rectifier 整流器 20. electrodynamometer 电测力计 21. strive for 争取 22. vane 机器的叶，叶片 23. strip 条，带，（跨接）片 24. crude 不精细的，粗略的 25. polarity 极性 26. fuse 保险丝，熔丝 27. rugged 坚固的 28. depict 描绘，描写 29. cartridge 盒式保险丝 30. blow （保险丝）烧断 31. plug fuse 插头式保险丝 32. malfunction 故障 33. deenergize 不给… 通电 34. insulation 绝缘 35. generator 发电机 36. magneto 磁发电机 37. humidity 湿度 38. moisture 潮湿湿气 39. abbreviate 缩写，缩写为 40. transformer 变压器 41. thumb 检查，查阅 42. milliammeter 毫安表 43. multimeter 万用表44. dynamometer 测力计，功率计 45. aluminum 铝 46. deteriorate 使….恶化 47. eddy current 涡流 48. gear 齿轮，传动装置 49. dial 刻度盘 50. semiconductor 半导体 51. squirrel 鼠笼式 52. diode 二极管 53. thyristor 晶闸管 54. transistor 电子晶体管 55. triac 双向可控硅 56. phase 相位（控制） 57. silicon 硅 58. crystal 晶体 59. wafer 薄片 60. anode 阳极，正极 61. cathode 阴极 62. collector 集电极] 63. emitter 发射极 64. schematic （电路）原理图符号 65. leakage 漏电流 66. rating 额定值，标称值，定额 67. dissipate 散发 68. breakdown 击穿 69. heat sink 散热器 70. self-latching 自锁 71. commutation 换向 72. geometry 几何结构 73. squeeze 压榨，挤，挤榨 74. light-dimmer 调光 75. capability 容量 76. studmounted 拴接式 77. hockey puck 冰球 78. fin 飞边 79. active 有源的 80. horsepower 马力 81. diameter 直径 82. in. （inch ,inches）英寸 83. extruded 型材的 84. clamp 夹住，夹紧 85. compound 紧密结合 86. wrench 扳手 87. torque 转矩，扭矩 88. enclosure 外（机）壳 89. ventilation 通风，流通空气 90. sealed-off 封的 91. thermal 热的，热量的 92. substantially 主要地，实质上地 93. aptly 适当地，适宜地 94. demystify 阐明 95. allude 暗指，直接提到 96. cease 停止，终了 97. line 线电压 98. ripple 脉动. 99. redundant 多余的 100. separately 单独励磁地 101. synchronous 同步电动机 102. circuitry 电路，线路 103. cost-effective 花费大的 104. capacitor 电容器 105. dictate 确定 106. trade-off 权衡，折衷 107. criteria 标准，判据 108. analog electronics电力电子学 109. saturate 使…饱和 110. active region 动态区域 111. due 应得到的 112. ratio 比，比率 113. signify 表示 114. encode 编码 115. resonance 共鸣 116. radiated 传播 117. molecule 分子 118. diaphragm 震动膜 119. acoustic wave 声波 120. wavy groove 起伏的沟槽 121. deflection 挠度，挠曲 122. strain gage 应变计量器 123. tachometer 转速计 124. thermocouple 热电偶 125. oscilloscope 示波器 126. analytical 解析的 127. numerical 数值的 128. integrate 求…的积分 129. scale 改变比例 130. frequency- domain 频域 131. random 随机的 132. audio 音频的 133. operation amplifier 运算放大器 134. summation 求和，加法 135. sophisticated 复杂的，完善的 136. mass-produce 大量生产 137. subtract 减去 8
电气专业术语中英对照
一．电气名词Electric items 二．线路（母线、回路）Lines (Bus , circuits) 三．设备Equipments 四．保护、继电器Protection , relays 五．电气仪表Electric instruments 六．防雷Lightning protection 七．接地Grounding , earthing 八．室、所Room , Substation 九．电修车间设备Equipments of electric repair 十．材料Material 十一．图名Drawings , diagrams 十二．表头Tables 十三．标准图词汇Terms from standard DWG 一．电气名词Electric items 交（直）流Alternating (direct) current 短路电流Short-circuit current 起始次暂态短路电流Initial subtransient short-circuit current 冲击电流Impulse current 稳态短路电流Steady state short-circuit current 临界电流Critical current 切断电流Rupturing current 熔断电流Blow-out current 故障电流Fault current 计算电流Calculating current 极限有限电流Limit effective current 过电流Over current 逆电流Inverse current 整定电流Setting current 额定电流Rated current 电流密度Current density 短路电流最大有效值Maximum effective value of short-circuit current 高压High-voltage , High-tension 低压Low-voltage , Low-tension 计算电压Calculating voltage 激磁电压Exciting voltage 冲击电压Impulse voltage 临界电压Critical voltage