文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 最新-国外经典广告语 精品

最新-国外经典广告语 精品

最新-国外经典广告语 精品
最新-国外经典广告语 精品

国外经典广告语

国外经典广告语

1、香奈尔香水分享这份梦幻。

2、杨。

罗比坎姆广告公司冲击。

3、博马剃须刀公路道边的招牌阵。

4、骆驼香烟为了买这包骆驼香烟,我走了一英里。

5、百事可乐百事,正对口味。

6、美国电报电话公司尽情联络。

7、吉尔-0餐厅甜点比尔考斯比与孩子们。

8、姆啤酒来自天蓝色的水乡。

9、加州牛奶促进委员会喝牛奶了吗?

10、百事可乐新一代的选择。

11、德士古石油公司把你的车托给这个颗星,你尽可放心。

12、佳洁士牙膏看,妈妈,没有蛀牙。

13、6字汽车旅馆连锁店我们为你留着一盏灯。

14、今天的一个小点,明天会成一条皱纹。

15、温迪汉堡包牛肉在哪儿?

16、豪马克英国伦敦金业工会至诚关怀,真金表达。

17、美国征兵署成为一个全材。

18、美国旅游者协会大猩猩格利拉。

19、莫顿盐业公司盐如雨下。

20、灰狗长途汽车公司只有坐车之趣,没有驾车之累。

21、箭牌衬衫我的朋友,乔。

赫尔姆箕斯,现在是一匹马。

22、麦当劳你理应休息一天。

23、小麦一族冠军的早餐。

24、布莱尔克里姆护发乳每次只用一点点。

25、巴托斯与乔伊斯酒品冷却器弗兰克和艾迪民俗二重唱。

26、伟斯科清洁剂请涂在领子上。

27、美国汉堡王带着它上路。

28、滚石乐队感觉是真实的。

29、国际商用机器公司卓别林的小流浪形象。

30、百威啤酒这百威是给你的。

31、别挤着!

32、木莓香皂光洁皮肤,不禁触摸。

33、去痛片快、快、快速见效。

34、贵格燕麦片。

35、施乐复印机这是一个奇迹。

36、可口可乐真正可口可乐。

37、雪佛兰汽车开着你的雪佛兰看美国。

38、麦氏咖啡滴滴香浓,意犹未尽。

39、耐克说做就做。

40、宝马汽车终极驾座。

41、可口可乐永远是可口可乐。

42、苹果电脑1984年。

43、七喜汽水这不是可乐。

44、卡灵黑标啤酒嘿,梅宝来瓶黑标。

45、阿尔卡-舒尔茨公司多种广告。

46、颇度肉鸡让一个强硬的男人做一只松软的香鸡。

47、铃木汽车说谎的乔。

48

49、吉列剃刀看着光,感觉爽。

50、坎贝尔浓汤妈妈,好吃。

51、美国林业总署头戴冒烟字样窄沿帽的小棕熊,你可以防止森林火灾。

52、克勒格大米咖哩咬一口,干干脆。

53、美国捷运公司你知道我吗?

54、梅宝即食早餐今天我40岁了,我要我的梅宝。

家具广告语

家具广告语 家具广告语 1、迪信:永恒力学,新的美学 2、巨王星床垫:健康睡眠专家 3、蓝鸟家具:飞向世界的品牌 4、左右:左右沙发,彰显冠军风范创造客厅文化第一品牌 5、皇朝家私:恒久魅力你我共有 6、斯帝罗兰:有一种生活主张 7、黄庭世纪沙发:百年皇庭价值恒久 8、中南家具:给你一个温馨的家 9、克拉马克家具公司:家具领域的第一名字,质量方面的最终发言权 10、全友:突破自我,超越梦想 11、A派家具:演绎西班牙原创现代家具风尚 12、恒大优美家:自由自在,演绎完美 13、美迪家具:以形为先以间至上 14、百强家具:“德国设计德国工艺德国板材” 15、顾家工艺:因为顾家,所以爱家 16、爱依瑞斯:欧洲时尚,意在中国风彩来自意大利 17、掌上明珠:全球思想家。 18、轩红坊:古典与现代完美结合 19、年年红家具:稳定,是一种艺术时间见证真情摘自:

短美文 20、国奥:完美家居一切从国奥开始 21、思兰蒂沙发:真正的沙发专家 22、艾可佳:因为不是最好所以更加努力 23、大班沙发:钻石品质首领风范 24、欧美家:实实在在的欧美家 25、科内瓦格家具公司:科内瓦格–天长地久的美 26、雅宝:家具好家更好 27、罗恩韦伯家具公司:它的美贴合任何时代的标准 28、六郎家具:演绎生活时尚 29、邓巴家具公司:明天做“邓巴”的朋友 30、恒大多喜爱:喜爱我的完美天地 31、富雅家私:一切为了孩子 32、香港巨佳家私:巨佳家私家的选取 33、以人为本,创造绿色人居 34、威迪克家具公司:统领美国家具业整整一个世纪 35、红苹果:真材实料才是真诚所在 36、金色勋章牌家具:只有最好的房子才配放置“金色的勋章” 37、裕鲁田园家具:把大自然带回家。 38、联乐床垫:好人好梦联乐一生

品质宣传经典广告语(精品)

品质宣传经典广告语 细心、精心、用心,品质永保称心。创新突破稳定品质,落实管理提高效率。贯彻iso系列标准,树立企业新形象。品质管理标准化,iso成功靠大家。内部审核定期做,系统维持不会错。作业标准能遵守,品质效率不用愁。顾客反馈勤分析,品质改善有主意。原始记录要可靠,统计分析才有效。不接受不良品,不制造不良品,品质是做出来的,不是检验出来的。以科技为动力,以质量求生存。 每天自我检讨,品质自然更好。 你思考,我思考,品质提升难不倒。我们的承诺:不做不良品。 革除马虎之心,提升产品品质。 品质你我做得好,顾客留住不会跑。找方法才能成功,找借口只会失败。没有措施免谈管理,没有计划如何工作不收不良品、不做不良品、不出不良品发现问题马上报,及时处理要做好。改革创新追求品质,落实管理提高效率。检验测试坚持做,一点问题不放过。来料检验按标准,产品质量有保证。宁愿事前检查,不可事后返工。 品质管理讲技巧,沟通协调很重要。 生产没有质量的产品,等于制造无用的垃圾。想要产品零缺点,全面品管不可免。眼到、手到、心到,不良自然跑不掉。 一个疏忽百人忙,人人细心更顺畅。做好产品包装工作,保障产品最终质量。优质建设,以质为根。 品质——成功之轮。 优质产品,丰厚成果。 品质为重 品质为本,财富为果。 醒觉起来 累积点滴改进,迈向完美品质。一丝之差,优劣分家。 手连手,发扬优质精神。 自检互检,确保产品零缺点。 品质是生产出来的,不是靠检验出来的。留意多一点,问题少一点。 每天自我检讨,品质自然更好!杜绝不良思想,发扬优质精神。 老毛病,要根治;小问题,要重视!篇二:品质宣传经典广告语品质宣传经典广告语

英文知名品牌与广告语翻译

DELL戴尔IBM HP惠普TCL LENOVO联想ASUS华硕BENQ明基LG (不用翻译) UNIS (清华紫光) sony(索尼)海尔HAIER 可口可乐(Coca-cola)、索尼(Sony)、金利来(Goldlion)、奔驰(Benz)、耐克(Nike)“翻得好(Findhow)”Vitasoy ( 维他奶 ) Johnson 婴儿护肤用品由原译名“庄臣”到现在译名“强生”;Reebok 运动鞋由“雷宝”更名为“锐步”;Hewelette Packare 电脑公司由冗长的“休利特一一帕卡德公司”简化为如今的惠普公司Head & Shoulders 译为“海飞丝”。 Panten 译为“潘婷”。 Safeguard 译为“舒肤佳”。 Olay 译为“玉兰油”。优雅动听、惟妙惟肖、回味无穷。日本Suntory 公司品牌的中文译名为三得利,不但发音贴切,且蕴涵中华人文精神。Kiss Me ( 化装品品牌 ) 奇士美。日本丰田公司的 LEXUS 汽车,其中文译名“凌志”取自“久有凌云志,重上井冈山”壮丽诗句。 锐步-Reebok彪马-Puma吉旺希-givenchy慕诗-MOISELLE欧时力-OCHIRLY阿勒锦-A.LerGin阿桑娜-azona瓦伦蒂诺-ntino卡西欧CASIO背靠背-Kappa欧莱雅-L"Oreal兰蔻-Lancome香奈儿-Chanel资生堂-Shiseido高丝-KOSE倩碧-Clinique玉兰油-OLAY兰芝-LANEIGE水之奥-H2O。za姬芮。娇兰-guerlain。POND'S 旁氏,迪奥-Dior, head-shoulders 海飞丝 head-shoulders舒蕾 slek曼秀雷敦 mentholatum宝洁pg爱家家居aika 飘柔纳爱斯屈臣氏 watsons联合利华 unilever高露洁 colgate欧尚 auchan丝宝集团 .c-bons.家乐福 carrefour沙宣佳洁士同仁堂安利 amway沃尔玛wal-mart特百惠 tupperware易初莲花 lotus* 吉列 Gilleffe 博朗 braun 护舒宝佳洁士 crest 欧乐-B oral--b帮宝适 pampers 汰渍 tide 兰诺lenor 金霸王 duraceli OLAY SK-II 伊奈美 illume 潘婷 pantene 飘柔海飞丝沙宣 vs 伊卡璐威娜 wella “福士伟根”“Volkswagen”, Bayerische MotorenWerke(拜耶里奇飞机引擎生产厂),简称为BMW,“宝马”名牌手机"诺基亚",芬兰文原名"Nokia",。 世界著名的十大化妆品有那些.主流产品是什么? Guerlain (娇兰)二:Lancome (兰蔻)三:Clarins(娇韵诗)四:Elizabetharden (伊丽莎白雅顿)五:Erno Laszlo (奥伦纳素)六:Estee Lauder (雅诗兰黛)七:Clinique (倩碧)八:Shiseido (资生堂)九:Christan Dior(迪奥)十:Chanel (香奈儿) Nike 耐克 H&M 瑞典 Levis 李维斯 GAP 盖普 Gucci 古琦 Prada 普拉达Hermes 爱玛仕 Versace 范思哲 Calvin Klein 卡尔文克莱恩 Dunhill 登喜路Lacoste 鳄鱼 MUJT 无印良品 Valentino 瓦伦蒂诺 Yves Saint Laurent伊夫·圣·洛朗 Dunhill 登喜路 112 美国,Lacoste 鳄鱼 72 法国,MUJT 无印良品 116 日本,Puma 彪马 56 德国,Lee 李 116 美国, Reebok 锐步 110 美国 Puma 彪马 Lee 李 Reebok 锐步 Giordano 佐丹奴 Mizuno 美津浓 Giorgio Armani 乔治·阿玛尼雪碧(饮料)Sprite小妖精,调皮鬼乐百氏(饮料)Robust健壮的金利来(领带)Goldlion金狮子司麦脱(衬衫)Smart潇洒的舒肤佳(香皂)Safeguard保护者纳爱斯(香皂)Nice美好的英克莱(自行车)Incline喜爱四通(打字机)Stone石头汰渍(洗衣粉)Tide潮流雷达(电蚊香)Raid袭击,搜捕飘柔(洗发水)Rejoice欣喜立士洁(卫生纸)Luxury奢侈品富绅(衬衫)Virtue美德神浪(服装)Sunland太阳地苏泊尔(压力锅)Super特级品天能(领带)Talent

商业广告中的中英语言差异与中西文化差异

商业广告中的中英语言差异与中西文化差异 一、前言 随着经济的全球化,商业广告的发展也呈现出国际化的趋势,东方与西方 在广告界的交流日渐增多。面向不同消费群体及市场时,广告在形式、语言与 内容上也势必有所变化,以确保能在最短的时间内吸引消费者的注意,而使他 们产生购买欲,继而将之付诸于行动。鉴于不同市场中的广告述求,加之其自 身的语言系统及其独特的文化内涵,不同地区的广告也自然存在了差异性,从 而折射出地区之间特有的语言与文化差异。本文将重点针对商业广告中所反映 出的中英语言差异以及中西文化差异展开讨论。 二、商业广告中的中英语言差异 1.语音差异 广告语言一定要琅琅上口,令人过耳不忘,充分运用语言中的语音特质就 显得尤为重要了。通过对比中英广告中的遣词用字,就能充分反映出两种语言 在语音上的独特性来。 谐音是利用汉字一音多义的特征来转换概念。例如:“一箭如故,一箭钟情”(箭牌口香糖广告语),表明只要一吃这口香糖就会让人爱不释口;“食全食美”(酒店广告语),表明该酒店的自助餐种类齐全,而且十分美味;“骑乐无穷”(自行车广告语),表明真可以使人乐在“骑”中。运用谐音的表现方式在中文 广告中俯拾皆是。 理光(Ricoh)复印机的广告语为“We lead, others copy.”(我们领先,他人 仿效)。在这则英文广告中,“copy”既有复印的意思,同时又有其他品牌不如理光、要仿效理光的意思,用的是双关语。英文广告中也有谐音、同音替换以及 双关现象,但是没有中文广告中那么突出和丰富多彩。 英文广告中的押韵包括头韵与尾韵。头韵是把第一个音相同或者相近的单 词放在一起,尾韵则是把最后一个音相同或者相近的单词放在一起,以形成视 觉和听觉上的最佳结合,达到声情并茂的效果。例如:“Hi-Fi, Hi-Fun, Hi-Fashion,

中国两万条最经典广告语大全(免费下载)

中国最经典广告语大全 美容院广告:立即下斑,禁止痘留! 殡仪馆广告:烈火中永生! 医院广告1:分手了就别再回来找我! 医院广告2:不管你的病有多重,只要能来,包管让你腰也不酸了腿也不疼了,想不康复也是不行了! 公安局广告:因为我存在所以我悲哀,因为我消失所以我幸福! 服装店广告:你出钱我出血,你高兴我跳水! 理发师收徒广告:想试试让所有来找你的人都对你低头哈腰的感觉吗? 电脑专卖店广告:拥有我,你将不再是出土文物! 饭店广告:民以食为天,我们以顾客为本,顾客是我们的上帝!OH!MY GOD! 冲浪运动广告:享受高潮! 七度空间卫生巾" 七度空间少女列卫生巾,我的舒服我来定" 玉兰油"惊喜从肌肤开始" 诺基亚"科技以人为本"这个最经典,好像没用了 摩托罗拉"HELLO,MOTO"让人印象深刻 安尔乐卫生巾"安尔乐的保护体贴又周到" 脑白金"今年过节不收礼,收礼只收脑白多"脑白金广告尽管垃圾,但这个广告词还算经典,几乎所有看电视的人都知道 中国联通"引领通信未来" 美特斯邦威"不走寻常路,美特斯邦威"

李宁"一切皆有可能" 可口可乐"永远的可口可乐,独一无二发味道" 肯德基"有了肯德基,生活好滋味" 中国移动"沟通不处不在" 飞亚达"一旦拥有,别无所求" 康师傅"好吃看得见" 新飞冰箱"新飞广告做得,不如新飞冰箱好" 奥妮洗发水"黑头发,中国货" 舒服佳"促进健康为全家" 农夫山泉"农夫山泉有点甜" 联想"世界失去联想,世界将会怎样" 人头马"人头马一开,好事自然来" 雀巢咖啡"味道好极了" IBM"四海一家的解决之道" 金利来"男人的世界" 丰田"车到山前必有路,有路必有丰田车" 广告笑话一则有个人爬墙出校被校长抓到了,校长问他: "为什么不从校门走?"他说: "美特斯邦威——不走寻常路. "校长又问他: "这么高的墙怎么翻过去的啊?"他指了指裤子说: "李宁——一切皆有可能! "校长又问他: "翻墙是什么感觉?"他指了指鞋子说: "特步——飞一般的感觉! " 第 2 天他从正门进学校,校长问他: "怎么不翻墙了?" 他说: "安踏——我选择,我喜欢! " 第 3 天他穿混混装,校长说他: "不能穿混混装! "他说: "穿什么就什么——森玛服饰!

家具广告 家具经典广告语

家具广告家具经典广告语 在这宁静的时刻追忆似水流年,有太多的东西需要在内心里仔细珍藏,有太多的东西需要我们细细品味。下面是小编整理的家具广告语,欢迎阅读! 家具广告语 (恒大)优雅的艺术家:自由而完美的演绎 (恒大)我的爱:我的完美世界 朋友:(1)突破自我,超越梦想 (2)以人为本,绿色人居

朋友们,中国,世界! 家的梦想应该有所有的朋友——所有的朋友和家人 裕禄乡村家具:把自然带回家(企业博客|专题)。 椅子舒适度:自我舒适度,心理舒适度,椅子舒适度 华惠家具:提升档次,提升位置 黄庭世纪沙发:百年宫廷价值 森升家具:我的森升我的家

夫人:和夫人在一起生活更好 儿歌:让欢乐走进千家万户 滕志杰:编织美好生活 中世纪家具:造型第一,间隔第一二等兵:都是给孩子们的 孔雀王家具:绿色家具与健康生活宣宏芳:古典与现代的完美结合

年度红家具:稳定,是艺术时代的见证真理 美登家具:打造中国第一亮家具品牌 金鹭私人:优雅的设计,卓越的品质 款家具:演绎西班牙原汁原味的现代家具时尚 艾柯佳:因为它不是最好的,所以要更努力。 阿尔伯特·兰:卓越品质的永恒选择 梅斯塔:梅斯塔依附于数百个家庭和数百个家庭。戴高乐家具:高品质家具的完美结合

奥神床垫:芬芳的世界闻着芬芳入睡蓝鸟家具:飞向世界的品牌 海军:解读时尚,彰显奢华 刘朗家具:演绎生活时尚 Diloren家具:豪华典雅,彰显时尚 金马凯旋家园:卓越品质,卓越家园乐乐床垫:好男人,好梦想,乐乐生活

荣兴家具:邻居第一趋势飞无限未来国傲:完美家园从国傲开始 香港聚佳私人:聚佳私人的选择 南洋迪克:质量认证 海王星床垫:健康睡眠专家 富乐床垫:为您塑造健康每一天 天宫家具:天宫家具,精益求精

精彩的广告语中英文

精彩的广告语(中英文) 1、ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋) 2、the taste is great. 味道好极了。(雀巢咖啡) 3、feel the new space. 感受新境界。(三星电子) 4、take toshiba, take the world. 拥有东芝,拥有世界。(东芝电子) 5、no business too small, no problem too big. .... 没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。 (ibm公司) 6、fresh-up with seven-up.(seven-up) 提神醒脑,喝七喜。(七喜) 7、intel inside.(intel pentium) 给电脑一颗奔腾的“芯”。(英特尔奔腾) 8、connecting people.(nokia) 科技以人为本。(诺基亚) 9、for the road ahead.(honda) 康庄大道。(本田) 10、let us make things better.(philips) 让我们做的更好。(飞利浦)

11、enjoy coca-cola.(coca-cola) 请喝可口可乐。(可口可乐) 12、generation next.(pepsi) 新的一代。(百事) 13、the relentless pursuit of perfection.(lexus) 追求完美永无止境。(凌志汽车) 14、communication unlimited.(motorola) 沟通无极限。(摩托罗拉) 15、feast your eyes.(pond’s cucumber eye treatment) 滋润心灵的窗户。(庞氏眼贴片) 16、focus on life.(olympus) 瞄准生活。(奥林巴斯) 17、behind that healthy smile,there ’s a crest kid.(crest toothpaste) 健康笑容来自佳洁士。(佳洁士牙膏) 18、good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡) 19、obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧) 20、the new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) 21、we lead. others copy.

中英广告语异同简析

中英广告语异同简析 摘要:广告语言已成为一种应用语言,有其独特之处,由于中英文化形态,风俗习惯的巨大差异,背靠两种文化背景的广告语存在不同之处;但广告的功能却是不受文化差异影响的,因此中英广告语也有相似的地方。本文将对两种广告语作一粗略的比较。 文酷网 关键词:广告语;功能;文化 一、中英广告语的相似点 (一)常用句式相似。中英广告中使用最频繁的是陈述句。笔者随意观察了中英文报刊广告各10则,陈述句在中文广告中占50%,而英语广告中也占45%。言简意赅的肯定陈述句在广告中陈述事实,表达情感,创造意境和形象,通常可以将产品的特征、功能、效用和形象表达得真实,清楚,具有极强的信息传播功能。其次是祈使句,它所占的比例在中英广告语中都是30%。 广告以说服为己任,而祈使句具有直接劝说、直接鼓动的作用,它往往能以中肯的语气表达有益于消费者的劝告、勉励和指令,能打动潜在消费者的心,颇能激励消费行动,具有很强的劝诱功能。接下来是感叹句,它所占的比例分别为15%和20%。感叹句带有强烈的感情色彩,表达非同一般的信息,它多以感叹号结尾,很有力量,能起到强调信息,突出重点,激励消费行动的目的。再有就是疑问句,所占比例为5%。疑问句如同祈使句意味着对读者直接说话,通常被视为需要作出反响。广佶话中疑问句能吸引公众的注意力,引起他们的好奇心,使之对产品加以重视。 (二)常用结构相似。中英广告中常见的有省略结构、比较结构和排比结构。省略是广告中最常见的结构,它使广告节奏有力,语气明快,促使读者积极思维,激发池们的联想。对比结构的运用是为了在比较的基础上帮助读者进行鉴别。广告商品通过对比更确切地显示出自身的特征、功效和优势,更具竞争力。排比结构在各类广告中应用频繁。英国广告学家Greg Myers(1994)认为排比结构工整对称、意义并重、易读易记,便于表达或突出广告信息。 (三)常用修辞相似。中英广告中大量采用反复以强化广告的宣传效应;巧用双关语,提高广告语言的艺术性,加深印象;运用拟人手法,增强广告语言的感情色彩,使冷冰冰的商品变得富有人情味,使它的特性与功能更为突出,给人以鲜明的印象;多用比喻,增强广告语言生动逼真的表达功能。 二、中英广告语的差异 (一)广告与文化。

正宗史上最给力的广告语大全

中国史上最给力的广告语 美容院广告:即时下斑,制止痘留! 殡仪馆广告:烈火中长生! 病院广告1:分别了就别再回来找我! 医院广告2:不论你的病有多重,只要能来,包管让你腰也不酸了腿也不疼了,想不痊愈也是不行了! 公安局广告:因为我存在所以我悲痛,因为我消散所以我幸福! 服装店广告:你出钱我出血,你愉快我跳水! 理发师收徒广告:想尝尝让所有来找你的人都对你抬头弯腰的感到吗? 电脑专卖店广告:拥有我,你将不再是出土文物! 饭店广告:民以食为天,我们以顾客为本,顾客是我们的上帝!OH!MY GOD! 冲浪活动广告:享受热潮! 红灯区广告:我们是妓者,欢送来搞! 七度空间卫生巾“七度空间少女列卫生巾,我的舒服我来定” 玉兰油“惊喜从肌肤开始” 诺基亚“科技以人为本”这个最经典,似乎没用了 摩托罗拉“HELLO,MOTO”让人印象深入 安尔乐卫生巾“安尔乐的维护体贴又周密” 脑白金“今年过节不收礼,收礼只收脑白多”脑白金广告只管垃圾,但这个广告词还算经典,简直所有看 电视的人都知道 中国联通“引领通信未来” 美特斯邦威“不走寻常路,美特斯邦威”

李宁“一切皆有可能” 可口可乐“永远的可口可乐,绝无仅有发味道” 肯德基“有了肯德基,生活好味道” 中国移动“沟通不处不在” 飞亚达“一旦拥有,别无所求” 康师傅“好吃看得见” 新飞冰箱“新飞广告做得,不如新飞冰箱好” 奥妮洗发水“黑头发,中国货” 舒服佳“增进健康为全家” 农夫山泉“农夫山泉有点甜” 联想“世界失去联想,世界将会怎么” 人头马“人头马一开,好事天然来” 雀巢咖啡“味道好极了” IBM“四海一家的解决之道” 金利来“男人的世界” 丰田“车到山前必有路,有路必有丰田车” 广告笑话一则 有个人爬墙出校被校长抓到了,校长问他:“为什么不从校门走?”他说:“美特斯邦威――不走寻常路。”校长又问他:“这么高的墙怎么翻从前的啊?”他指了指裤子说:“李宁――一切皆有可能!”校长又问他:“翻墙是什么感觉?”他指了指鞋子说:“特步――飞一般的感觉!” 第2天他从正门进学校,校长问他:“怎么不翻墙了?”他说:“安踏――我抉择,我爱好!” 第3天他穿混混装,校长说他:“不能穿混混装!”他说:“穿什么就什么――森玛衣饰!” 第4天他穿背心上学,校长说:“不能穿背心上学!”他说:“男人简略就好――爱蹬堡服饰!”校长说:

吸引人的家具家居广告语大全

吸引人的家具家居广告语大全 1.中南家具:给你一个温馨的 2.打造传世精品,演绎健康家居!——XX家居。 3.风格百变,品味不变。 4.金鹭家私:典雅的设计出众的品质 5.材质与众不同品质当然出众!——XX家居。 6.高贵与典雅,你也能佣有。 7.XX家居,让我们用心享受家! 8.自然韵,田园风,健康情! 9.让我们用心做得更好!——XX家居。 10.品味生活品质风范!——XX家居。男生个性签名 11.香港巨佳家私:巨佳家私家的选择

12.美思达:美思达依恋百家百家依恋美思达 13.A派家具:演绎西班牙原创现代家具风尚 14.XX家居,让您更爱家! 15.帝罗伦家具:华贵典雅彰显时尚 16.理想的家园,您也能自己打造。 17.专注品质,专注卓越!——XX家居。 18.轩红坊:古典与现代完美结合 19.艾可佳:因为不是最好所以更加努力 20.联乐床垫:好人好梦联乐一生 21.海俊:演绎时尚尽显华贵 22.小小装饰,让您的爱窝有数百种美。 23.好而不贵,物超所值!——XX家居。

24.传承生活,百变理念 25.尊享时代简约高雅之美。 26.时尚生活,快乐享受。 27.欧美家:实实在在的欧美家 28.专致专注,品质服务!——XX家居。 29.引领时尚,突显品味。 30.奥神床垫:飘香世界闻香入眠 31.回家的感觉真好,因为你在我身边!——XX家居。 32.爱尔百兰:精湛品质永恒之选 33.XX家居,品味源自内涵! 34.品质打响品牌,精工成就精彩!——XX家居。 35.演绎品质,缔造永恒!——XX家居。

36.XX家居幸福到永远! 37.爱家之选,智慧之选。 38.艺术生活家。 39.时尚不夸张。 40.外莫负俗,内不失心。 41.生活在于品味,家居在于品牌。 42.文化生活,选择时尚。 43.岁月在变,本色不变!——XX家居。 44.六郎家具:演绎生活时尚 45.XX家居,为您打造舒适的家! 46.装饰完美人生,体验自由生活。 47.巨王星床垫:健康睡眠专家

网上商城广告词

网上商城广告词 篇一:各大商场经典广告语 各大商场经典广告语 平洋百货:流行时尚的领导者 汉神百货:创造新新生活 天和百货:满足顾客需求创造精彩生活! 天伦商厦:满足现代人的生活需求 优越美莎百货:预言流行,优越生活 金陵:时尚与经典共语,购物在金陵饭店 杭州大厦:生活/购物/享受 金鹰:比承诺做得更好 新光三越:HaPPYnEwLiFE~新生活?新天地 中友百货:快乐生活的提案者 预言流行,优越生活(优越百货) 铜锣湾百货:我快乐,我shopping 关爱社区居民共建温馨家园!(爱家) 安徽商之都:购物是享受,休闲商之都 庆客隆:我们所做的一切都是为您省钱 不论是一大步,还是一小步,松雷始终带动商业的脚步一分钟买到所需,一小时看到世界——赛特购物中心

丹尼斯大卖场:天天都省钱,服务更满意,全家人的丹尼斯。 人人乐,乐人人。(人人乐百货) 丹尼斯百货:流行时尚,精致生活,全家人的丹尼斯。 联你联我联大家盛情盛意盛中华--九江联盛集团 中兴百货:精致生活文化羲 天和百货:满足顾客需求,创造精彩生活 现代的感受在蓝岛——蓝岛大厦 称心如意,美好回忆;购物是享受,享受到燕莎——燕莎友谊商城把一颗热心、耐心、诚心、爱心,奉献您——西单购物中心 求新、求美、求精、求全,去城乡——北京城乡贸易中心 叩开名流之门,共度锦绣人生——精品商厦 上海中兴百货,中兴上海百货——上海中兴百货商厦 甜蜜美味皆在东方,美名早已传遍津城——东方商业大厦 江南江北精品荟萃,工商携手比翼齐飞——淄博新世纪精品商场到“南洋”,喜洋洋;喜洋洋,到“南洋”——南洋商场 中原之行哪里去,郑州亚细亚——郑州亚西亚 只要客到“四同”,无须货比三家——四同百货 南风南巡樱花绽——昆明樱花购物中心 何日君再来,再到金利来——昆明金利大厦 走进华联,物美价廉! 杭州百货大楼:百分之百为大家 相约经典就在连卡佛!

20个经典英文广告语

1.Good to the last drop.滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)2.Obey your thirst.服从你的渴望。(雪碧) 3.The new digital era.数码新时代。(索尼影碟机) 4.We lead. Others copy.我们领先,他人仿效。(理光复印机)5.Impossible made possible.使不可能变为可能。(佳能打印机)6.Take time to indulge.尽情享受吧!(雀巢冰激凌) 7.The relentless pursuit of perfection.不懈追求完美。(凌志轿车) 8.Poetry in motion, dancing close to me.动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) 9.Come to where the flavor is. Marlboro Country.光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟) 10.To me, the past is black and white, but the future is always color.对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。(轩尼诗酒) 11. Just do it. 只管去做。(耐克运动鞋) 12. Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋) 13. The taste is great. 味道好极了。(雀巢咖啡) 14. Feel the new space. 感受新境界。(三星电子) 15. Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机) - 16. The choice of a new generation. 新一代的选择。(百事可乐) 17. We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。(三菱电工) 18. Take TOSHIBA, take the world. 拥有东芝,拥有世界。(东芝电子)- 19. Let’s make things better. 让我们做得更好。(飞利浦电子)

中英文商业广告语言特点的对比研究

中英文商业广告语言特点的对比研究 武汉职业技术学院外语学院 吴娅敏 [摘 要]自从加入W TO,我国商业广告翻译行业就以前所未有的速度迅速发展起来;在成功申办2008年奥运会之后,发展更是惊人。面对这扑面而来的商业广告翻译热潮,笔者不由想起商业广告的特点研究是引人注目的话题,但与商业广告特点密切相关的中、英文商业广告语言特点的对比研究在翻译界则鲜有涉及。中、英文商业广告具有哪些共同以及不同的语言特点,这是进行中、英文商业广告翻译时需要探讨的问题,在翻译过程中也起着至关重要的作用。[关键词]商业广告 语言特点 词法 句法 前言 加入世贸组织后,我国企业面临着让产品走向世界的机遇和挑战。我国企业涉世不深,商业广告就成为他们面对经济全球化,在竞争日益激烈的国际市场上站稳脚跟的踏脚石;同时商业广告在为中国产品树立良好商品形象,创造响亮国际声誉方面也起到了举足轻重的作用。因此不少志在向外拓展的商家纷纷找人翻译其广告以供对外宣传之用。要想商业广告翻译地出众、出奇、出彩,就必须特别注重中、英文广告的语言特点的异同点。因此,笔者从中、英文商业广告的词法和句法两个方面着手,对中、英文商业广告语言特点的共同点和差异进行了分析。 1.中、英文商业广告相同的语言特点 为了让人一目了然,过目不忘,商业广告有别于其它普通文体,有其独特之处。无论是中文还是英文商业广告都希望:在有限的空间和时间里,引起读者的注意和兴趣,创造出无限的视听效果,从而发挥出最大的效益,促成买卖。所以不论是中国还是外国广告商都善于玩文字游戏。文字游戏其实就是一些词法和句法。 中、英文商业广告相同词法特点主要体现在以下几个方面: (1)选用词汇简洁,增加印象; (2)善用错拼,增进创新记忆; (3)多用非正式词汇,增添亲切感; (4)巧用褒义形容词,增辉生色; (5)重用关键词,增强效果; (6)妙用人称代词,便于拉近消费者; (7)精用动词,勤于推销; (8)运用同音异形(异义)词,利于想象; (9)常用押韵,易于阅读; (10)偶用拟声词,借于艺术魅力,吸引消费者。 中、英文商业广告都具有如下的句法特点: (1)多用简单句,少用复合句; (2)频用疑问句和祈使句; (3)常用省略句; (4)活用条件句; (5)善用感叹句。 成功的商业广告以新颖别致的词汇,生动有趣的语言形式以及言简意赅的内容,让消费者耳目一新。以上那些中、英文商业广告相同词法、句法特点无非是为了博得消费者对商品的信赖和喜爱,达到撩拨消费者购买欲望,实现购买行为的目的。由于许多学者对以上这些共同点都已经研究得很透彻了,笔者就不再赘述。然而由于中、英两种语言分属不同的语言派系,究其不同的发展历史,以及独特的演变规律,从而衍生出中、英文商业广告不同的语言特点。这些不同点在商业广告翻译过程中的 影响是不容忽视的,所以翻译者应特别重视。以下笔者就逐一对比举例说明。 2.中、英文商业广告不同的语言特点 2.1中、英文商业广告词法的不同点 2.1.1英文商业广告的造字 造字是把两个或是多个单词加在一起,创造成一个新单词。造字时可把原单词的个别字母省掉。造成的新词有读音动听,拼写容易,形式简短,意思明了的特点。例如:“天美时”表广告词: Give a T i m ex to all,to all a good T i m e.T i m ex是T i m e+ex2 cellent.T i m ex符合广告“K ISS”(keep it sho rt and si m p le)原则。读者一看便知:T i m ex表时间精确,品质优良。此外T i m e+ excellent缩短为T i m ex既朗朗上口又节约广告空间。节约广告空间即是节约昂贵的广告费用。造字是英文商业广告的创意之举,在翻译时应特别注意这一特点的内涵。例如:“O range2 mo stest”(O range+mo stest)一种饮料;“K leenex”(C lean+ex2 cellent)一种面巾;“Purex”(Pure+excellent)一种漂白剂;“Ro lex”(Ro ll+excellent)劳来士表;P laytex(P lay+textile)一种胸罩;U needa B iscuit(You need the biscuit)一种饼干;A sk2 it(ask it)一种感冒药;O I C(oh,I see)一种眼镜;O do-Ro-N o (odo r?O h,N o)一种除味剂.;Put-U-U p(put you up)一种沙发;Sunk ist(sun k iss it)一种橘子汁;Stop-N-Go(stop,eh, Go!)一家超市等等。 2.1.2英文商业广告的复合词 英文商业广告中有大量复合词,此现象在中文中无法见到。由于英文复合词可以千变万化,无论什么词性,无论放在词前,还是词后都符合语法,即复合词的语法限制少,所以倍受英文广告商的宠爱。同时也为商业广告翻译开辟了一条新径。因为复合词既可以节约广告空间,又可以产生许多意义联想,在极其简练的表达中包含许多信息量。还可以给顾客提供一个生动的画面,妙趣横生,从而贴近顾客,产生亲密感。 作为一个广告翻译者,或是英文广告撰写者应该注意这种独特的词法特点,在工作中多加运用。甚至可以自己创新复合词。例如:量词 序数词加名词(one-w eek 18-sto ry);形容词加上不定时形式(easy-to-dress)形容词加上副词(commonly -pain)等等。只要是在节约空间和不影响表达的前提下,可以尽可能的创造复合词。 2.1.3英文商业广告的缩写 为了节约广告费用,一些广告商就缩写一些单词从而节约广告空间。因为这些缩写顾客们早已司空见惯,意思不言而喻;而且这种书写是非正式的,迎合了顾客。中文字体的局限性决定了中文商业广告就没有这一特点。现在我们来看一则英文房屋买卖广告。 — 1 5 1 —

25种行业经典广告词整理绝对最全2013版

化妆品类 飘柔就是这样自信(飘柔洗发水)——化妆品广告语 趁早下“斑”,请勿“豆”留。(化妆品广告) ——化妆品广告语 力士新秘密,新惊喜——化妆品广告语 放我的真心在你的手心。(美加净护手霜)——化妆品广告语 纳爱斯透明皂,洗衣不伤手——化妆品广告语 肥皂我一直用雕牌,透明皂啊,我还是用雕牌——化妆品广告语 清新爽洁,不紧绷。(碧柔洁面乳)——化妆品广告语 要想皮肤好,早晚用大宝——化妆品广告语 美来自内心,美来自美宝莲(美宝莲)——化妆品广告语 十足女人味(太太口服液)——化妆品广告语 爱上你的秀发(潘婷洗发水)——化妆品广告语 使头发根根柔软,令肌肤寸寸嫩滑。(白丽香皂)——化妆品广告语 自在秀发,自在我心(蓝蓓丝洗发水)——化妆品广告语 衣带渐宽终不悔,常忆宁红减肥茶。——化妆品广告语 你的光彩来自我的风采(沙宣洗发水)——化妆品广告语 凉舒爽,全家共享(六神特效沐浴露)——化妆品广告语 清新爽洁,不紧绷(碧柔洗面奶)——化妆品广告语 名人牙膏名人献给天下有情人——化妆品广告语 中华在我心中(中华牙膏)——化妆品广告语 牙好,胃口就好,身体倍儿棒,吃嘛嘛香(蓝天六必治牙膏)——化妆品广告语 长城永不倒,国货当自强(奥妮皂角洗发浸膏)——化妆品广告语 要想皮肤好,早晚用大宝(大宝护肤品)——化妆品广告语 柔美皮肤,从旁氏开始(旁氏护肤品)——化妆品广告语 “六神”有主,一家无忧。(花露水)——化妆品广告语 明星风采,纯纯关怀(美加净)——化妆品广告语 像呼吸一样真实,真实是惟一记住的话,真实是一张自由的脸.真空是沉淀后的完美。(诗芙浓化妆品)——化妆品广告语 拥有健康,当然亮泽(潘婷洗发水)——化妆品广告语 今年二十,明年十八(白丽美容香皂)——化妆品广告语 第一流产品,为足下增光(上海鞋油)——化妆品广告语 国内首创,驰名中外(珍珠霜)——化妆品广告语 手机通讯类 夏新 A6----- 梦幻魅力 , 舍我其谁 ! 海尔 V6000------ 锐闪一现四倍精彩 西门子 S2588---- 马上给你颜色看 ! 爱立信 GH-398------ 一切尽在掌握爱立信 T-18------- 回头便知我心只有你西门子2128------ 灵感点亮生活 阿尔卡特 OT835------ 谁在颠覆沟通规矩 ? 感应此刻 , 品味此刻 大显 D7199-- 精点世界 , 极致精彩 索爱 T618--- 如此醒目 , 谁不相形失色 ? 索爱 T628---- 反正自有风格 康佳 A08---- 奥斯卡 , 影像天下 诺基亚 6230--- 多角色 , 多出色 诺基亚 7200----[ 醉 ] 时尚 : 迷恋是一种时尚态度 迪比特 6588C--- 捕捉时尚 , 领导潮流 松下 NGD88---- 不一样的焦点 三菱 N720--- 美丽世界忘我投入 三菱 N750--- 娱乐狂工作狂 LG8390----- 旋拍自如,灵犀互动!

经典广告语大全

妙脆角---妙到想不到 UPS---为您传递更多 麦当劳---我就喜欢 明大保险箱---有我在,你安全 温岭国际婚纱摄影---用艺术打造生活 东风悦达起亚赛拉图---开启风尚新视界 中国联通——引领通讯未来 神州电器---我们想的比你更多 雕牌洗衣粉---不选贵的,只选对的 厦华:平板电视专家 国美:无微不至,无所不在 伊利优酸乳---我要我的味道 联想笔记本---让世界一起联想 网易:趣味相投 N多快乐 卓越:超越平凡生活 ebay易趣:爱上ebay易趣生活多倍乐趣 一拍:一拍即合 阿里巴巴:网上贸易创造奇迹 新浪UC:我有UC 何需电话 mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma">:打字太累长途太贵 SKYPE最实惠 海尔“真诚到永远” 网通“由我天地宽”

中国移动“沟通从心开始” 中国联通:情系中国结,联通四海心 美的“原来生活可以更美的” 拉芳“爱生活,爱拉芳” 呼机、手机、商务通,一个都不能少 农夫山泉有点甜 境由心生,自在娇子 诺基亚:科技以人为本 人头马一开,好事自然来 沙宣洗发水:我的光彩来自你的风采 义务献血:我不认识你,但我谢谢你! 新飞冰箱:新飞广告做的好,不好新飞冰箱好 一般人我不告诉他! 他好我也好! 谁用谁知道! 雀巢咖啡:味道好极了 戴比尔斯钻石:钻石恒久远,一颗永流传 劲霸男装:奋斗!成就男人! 蓝天六必治:牙好,胃口就好,身体倍儿棒,吃嘛嘛香,您看(chou)准了,蓝天六必治! 联想:人类失去联想,未来将会怎样 釜山亚运会的标语:让亚洲融为一体,让釜山走向世界

经典中英文的广告语欣赏

经典中英文的广告语欣赏 1. Poetry in motion, dancing close to me.动态的诗,向我靠近。(丰田汽车) 2. Come to where the flavor is. Marlboro Country.光临风韵之境,万宝路世界。(万宝路香烟) 3. Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋) 4. The taste is great. 味道好极了。(雀巢咖啡) 5. Feel the new space. 感受新境界。(三星电子) 6. Intelligence everywhere.智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机) 7. The choice of a new generation.新一代的选择。(百事可乐) 8. We integrate, you communicate.我们集大成,您超越自我。(三菱电工) 运动时尚,穿越梦想,爱运动的人一定需要一件舒适的运动外套,为大家整理了一些 运动外套广告语,喜欢就多多支持我们! 9. Take TOSHIBA, take the world.拥有东芝,拥有世界。(东芝电子) 10. Let’s make thing btter.让我们做得更好。(飞利浦电子) 11. No business too small, no problem too big. 没有不做的小生意,没有解决 不了的大问题。(IBM公司) 一家美国报纸登了这样一则广告:招聘女秘书:长相像妙龄少女,思考像成年男子, 处事像成熟的女士,工作起来像一头驴子! 12. M&Ms melt in your mouth, not in your hand.(M&Ms) 只溶在口,不溶在手。(M&M巧克力) 13. Good to the last drop. (Maxwell) 滴滴香浓,意犹未尽。(麦氏咖啡) 高速公路广告:时速30公里,可到汽车修理厂;时速100公里,可以安全到家;时速150公里,可以到医院了;时速200公里,恭喜你,你可以见到上帝了。 14. Time is what you make of it. (Swatch) 天长地久。(斯沃奇手表) 15. Make yourself heard. (Ericsson) 理解就是沟通。(爱立信) 16. Start ahead. (Rejoice) 成功之路,从头开始。(飘柔)

中英文广告用语的区别

西南大学育才学院 本科毕业论文 An Analysis on Advertising Language Between English and Chinese 学院外国语学院 专业英语 年级2007级 学号2007108004 姓名陈港 指导教师徐红 成绩 二〇一一年五月

Outline Thesis: Advertising language between English and Chinese has many similarities and differences with a very important position and role in the sales of business. I. Introduction A. The role of advertising language in modern business B. The features of a successful advertisement II. Similarities of advertising language between English and Chinese A. Similarities in diction B. Similarities in rhetoric devices C. Similarities in syntax D. Similarities in tonality III. Differences of advertising language between English and Chinese A. Linguistic differences B. Cultural differences IV. The realization of localization A. Definition of localization B. Importance of localization C. Realization of localization of advertising language V. Conclusion

国内为经典广告语大全

国内为经典广告语大全海尔:真诚到永远 麦当劳:更多选择、更多欢笑 新征途:我们年轻,所以我们更努力。 方太厨具:方太,让家的感觉更好石头记:世上仅此一件,今生与你结缘! 爱多VCD:我们一直在努力! 电熨斗:百衣百顺 生发精:聪明何必绝顶,慧根长留-- 三菱电梯:上上下下的享受! 伊氏女人网:我是、我行、我素。 南方周末:让无力者有力,让悲观者前行。 金利来:男人的世界! 罗西尼表:时间因我存在。 香港电信:只要有梦想,凡事可成真。 南方周末:一纸风行 雷达表:时间改变一切。 南极人保暖内衣:地球人都知道了 伊莱克斯冰箱:众里寻他千百度,想要几度就几度 中国工商银行:您身边的银行,可信赖的银行 三叶钢琴:学琴的孩子不会变坏 美国汉堡王:“带着它上路。” 坎贝尔浓汤:“妈妈,好吃。” 美国林业总署:“头戴“冒烟”字样窄沿帽的小棕熊,“你可以防止森林火灾。” 百威啤酒:“这百威是给你的。” 维克多语言机器公司:“大师级的声音。” 木莓香皂:“光洁皮肤,不禁触摸。” 本森.贺杰斯100周年:“我们的缺点。” 全国饼干公司:“UNEEDA BISCUITS’BOY IN BOOTS。” 劲量电池:“劲量兔子。” 傺我倒司:“盐如雨下。” 香奈尔香水:“分享这份梦幻。” 福特汽车“土星”系列:“不一样的公司,不一样的汽车。” 佳洁士牙膏:“看,妈妈,没有蛀牙。” 玛氏巧克力:“只溶在口,不溶在手。” TIMEX:“一口难忘。 艾维斯:“我们正在努力。” 美国联邦快递公司:“快腿勤务员。” 苹果电脑:“1984年。” 阿尔卡-舒尔茨公司:“多种广告”。 百事可乐:“百事,正对口味。” 麦氏咖啡:“滴滴香浓,意犹未尽。” 象牙香皂:“99和44/100%纯粹。”

相关文档