从《史记》《汉书》“匈奴传”看汉代匈奴历史文本的书写

古代文学从《史记》《汉书》“匈奴传”

看汉代匈奴历史文本的书写

牛文静

【摘　要】以《史记》、《汉书》“匈奴传”为基础，以统一多民族国家对匈奴的治理及匈奴自身的发展

等为视角，论述《史记》、《汉书》关于分析汉代匈奴历史文本书写的特点，以及在巩固统一多民族国家

方面的意义。

【关键词】匈奴　历史文献　文本书写

汉代关于匈奴历史文本的书写主要见于司马迁所撰的《史记》与班固所撰的《汉书》。从匈奴历史文本书写的角度来看，《汉书》在历史文本书写上延续了《史记》所缺略的汉武帝中期至王莽时期匈奴发展的历史。《汉书》中关于西汉武帝中期及以前的匈奴的历史主要因袭《史记》，但由于班固与司马迁二人在民族史观上的不同，在采择史料的标准上也同。班固在书写匈奴历史文本时向《史记》取材，但并不盲目地照搬照抄，而是在继承的基础上创新与超越。

因此，《汉书·匈奴传》中所记载的匈奴历史远比《史记·匈奴列传》更加详尽、更加具体。《史记》《汉书》中匈奴历史文本的书写，是研究匈奴历史的重要历史文献，也是统一多民族中华文化建设的重要组成部分。

一、从汉匈关系角度看，《汉书·匈奴传》对《史记·匈奴列传》的继承与超越

在汉代统一多民族国家建设过程中，汉王朝加强同周边少数民族之间的交往，促进各民族间的融合。北方边疆地区是汉王朝民族交往的重点与核心。因此，《汉书》对匈奴的记述更为突出，主要是从汉王朝与匈奴之间的民族关系交流记述。通读《汉书·匈奴传》，就数量而言，将原《史记·匈奴列传》延续增加为上、下两卷，这样形成了完整的匈奴历史文本记载。

《史记·匈奴列传》纪事至西汉武帝天汉三年（公元前98年）止，《汉书·匈奴传》纪事始于西汉武帝太始元年（公元前96年）。由此可见，如果将《史记·匈奴列传》作为匈奴历史文本全部的话，那么看到仅仅只是匈奴全部历史的三分之一。而《汉书·匈奴传》则是以汉匈关系为出发点，全方位、清晰地展示汉王朝与匈奴之间以战争与和亲为主的民族关系。《汉书·匈奴传》云：“自汉兴以至于今，旷世历年，多于春秋，其于匈奴，有修文而和亲之矣，有用武而克伐之矣，有卑下而承事之矣，有威服而臣畜之矣，拙伸异变，强弱相反，是故其详可得而言也。”可以看出，《汉书·匈奴传》在研究匈奴历史中的价值。

同时，《汉书·匈奴传》进一步理清了《史记·匈奴列传》中不清晰的引用，如《史记·匈奴列传》说：“中国疾之，故诗人歌之曰‘戎狄是应’，‘薄伐猃狁，至于大原’，‘出舆彭彭，城彼朔方’。”而《汉书·匈奴传》更为清晰明确：“至穆王之孙懿王时，王室遂衰，戎狄交侵，暴虐中国。中国被其苦，诗人始作，疾而歌之，曰：‘靡室靡家，猃允之故’；‘岂不曰戎，猃允孔棘’。至懿王曾孙宣王，兴师命将以征伐之，诗人美大其功，曰：‘薄伐猃允，至于太原’；‘出车彭彭’，‘城彼朔方’。”

二、从《史记·匈奴列传》末“太史公曰”和《汉书·匈奴传》末“赞曰”看班固与司马迁的民族史观差异司马迁生于西汉，耳闻目睹匈奴侵扰滋事，详记汉匈关系史，对汉匈战争的胜负成败，所以他在《史记·匈奴列传》“太史公曰”：“世俗之言匈奴者，患其徼一时之权，而务纳其说，以便偏指，不参彼己；将率席中国广大，气奋，人主因以决策，是以建功不深”。认为，战争是“一时之权”，“人主因以决策”，“建功不深”，夹杂酸、甜、苦、辣的滋味，内心深处实以“和亲”为贵，其中不乏有对汉武帝的怨言。

班固出生于东汉，他的兄弟班超负责经营西域民族事务，深知汉匈关系的重要性，因而班固撰写《汉书·匈奴传》时除了继承《史记·匈奴列传》的已有成果外，进一步记录了汉武帝中期以后的汉匈关系发展变化史，剖析论证汉王朝的民族政策。因此，班固在《汉书·匈奴传》“赞曰”：“是以《春秋》内诸夏而外夷狄，夷狄之人贪而好利，被发左衽，人面兽心，其与中国殊章服，异习俗，饮食不同，言语不通，辟居北垂寒露之野，逐草随畜，射猎为生，隔以山谷，雍以沙幕，天地所以绝外内地。”这里他先论述匈奴的民俗风情，主张因俗而治，故曰：“是故圣王禽兽畜之，不与约誓，不就攻伐；约之则费赂而见欺，攻之则劳师而招寇。其地不可耕而食也，其民不可臣而畜也，是以外而不内，疏而不戚，政教不及其人，正朔不加其国；来则惩而御之，去则备而守之。其慕义而贡献，则接之以礼让，羁靡不绝，使曲在彼，盖圣王制御蛮夷之常道也。”班固认为既不简单地肯定“和亲”，也不一味地强调“征伐”，而主张观察整个形势，审度双方强弱，适时应变，“来则惩而御之，去则备而守之；其慕义而贡献，则接之以礼让”，这可谓当时历史经验的总结。

综上所述，《汉书》对匈奴史的书写，在继承《史记》史料的基础上，把握住当时社会历史的变化，抓住民族关系的主要方面进行论述，匈奴历史文本的书写是中国古代民族史中重要组成部分。

参考文献：

[1]司马迁.史记[M].北京:中华书局,1959.

[2]班固.汉书[M].北京:中华书局,1962.

（作者单位：西北民族大学历史文化学院）

基金项目：本文系西北民族大学中央高校中央高校基本科研业务费专项资金资助研究生项目“《史记》《汉书》‘匈奴传’与汉代匈奴历史文本的书写”（项目号：Yxm2016116）。

作者简介：牛文静（1991-），女，甘肃兰州人，西北民族大学中国史专业硕士研究生在读，研究方向：史学理论及史学史。

· 9 ·