洗衣房工作表(01-06)

东方国际大酒店

早12:00前收的衣物当日送还，中午12:00后收的衣物不注明加急的，次日中午12:00送回(洗衣费附加10%的服务费)

Regular service ror garments collected berore 12:00AM will be returned the same day,After 12:00AM items will be returnde at next day.(Additional and 10% service charge)

Attention:Please leave the clothes outside building inside and do not hang in the door!

Attendant signature:

□特快 □拆 □挂 □去污（请说明油渍、血渍等） 衣物总件数

金额(元)

5、Please remove all personal belongings from garments.The hotel can't be responsibles for valuables left in or on gaments.

6、Repair service is available at additional cost

6、缝补服务费用另加。

1、酒店接受送洗衣房洗涤衣物，根据衣物的洗涤标识进行洗涤，由于缩水、脱色和去污迹引起的损坏，酒店概不负责。4、所有赔偿要求必须在发送后的十四小时内提出，并必须持有原始单据。

5、在送到洗衣房之前，请把衣物内私人物品取出，酒店对任何遗留在衣物内物品和饰品的丢失或损坏不负责任。2、在洗衣单内请写清衣物件数(客人计数)，如与实际不符及时与您取得联系，如您不在，则以酒店计数为准。3、任何衣物的丢失、损坏、其赔价不超过广发件洗衣昆曲的十倍。

SERVICE INSTRUCTIONS:

3、The hotel will be responsible for loss or damage only up to 10 times the amount charged for launday.存根联/收银联/宾客联

注意：请把衣物留在房内及不要挂在门外！

服务员签名：

1、Vatets do the things with laundry mark instructions,We can't be responsible for shrink,fastness lf colours,Stain removal is done at ower's risk.

2、In case of discrepancy in the count we will try to contacl you,and if you are not avaliable,the hotel count must be accepted as correct.

洗 衣 单特别说明：

Special Instructions:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

4、All claims should be made within 24 hours after receipt and accompanied by signed original list.

日期

Date＿＿＿＿＿

客人签名： 房号

Guest signaturs:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Room No.＿＿＿＿＿＿

Please complete this list and call the housekeeping.call:

LAUNDRY LIST

熨烫衣物需在二上时内送回，洗烫衣物四小时内送回，另加收50%的服务费。

A 50% extra charge applies for special express service which Ironed items need to return within two hours,washde and ironde items within four hours.

填妥此表，请与房务中心联系，电话：