法语情景对话
精心整理
unesociétémère母公司
lesiège总部
今天我们就来一段有关介绍的主题对话----介绍新同事。
A：BonjourMonsieur,jevousprésentenotrenouveaucollègue,MonsieurDupont.
B：EnchantéMonsieurledirecteur,jem'appelleHervé,HervéDupont.J'aientenduparlerdevous,etjesuistresheureuxd'avoirl'occasion de
C：requ
主题对话:
B.Merci.
主题对话:
A：
E:Jean-PierreDany,jetraitelesaffairesfiscals.
主题对话：你在这儿干什么？
A：Philippe?
B:Oh,Ling,quellesurprise!
A:?ava?
B:Bien,ettoi?
A:Moiaussi.Maisqu’est-cequetufaisici?
B:Jesuisauserviceexportation.DisPhilippe,là,jedoisprésentercerapportànotredirecteur,onmangeensembleàmidi?
A:Pasdeproblème,àmidiàlacantine!
主题对话：我给您找个人介绍一下。
A:Excusez-moi,Mademoiselle.
B:OuiMonsieur,bonjour.
A:Bonjour,https://www.wendangku.net/doc/5f9953641.html,pany,uneenterpriseaméricaine.Jem’intéresséàvotreproduitX---15,etj’aimeraisavoirplusd’informat ionssurceproduit.Voicimacartedevisite.
B:Merci.Jevaischercherunepersonnequipourravousrenseigner.Voudriez-vousattendrequelquesinstantsdanslasalederéunion?
A：
A：
dePékin.
A.Merci.
A：请允许我简单地自我介绍一下。我叫张森。“张”是姓，“森”是名。我来自北京。
B：您的名字有什么特别的含义吗？
A：没什么特别的。不过在中国，有2个姓都发这个音。我是左右结构的“弓长张”，字面意思是“一张长弓”；“森”由3个“木”组成，意思是“森林”。
B：恩，那么您是“森林里的一张长弓”。您一定是一个勇敢的人。
A：谢谢！
主题对话：您好，刘先生，谢谢您来接我们。BonjourmonsieurLIU,mercid'êtesvenu.
A：Excusez-moi,Monsieur,
B:Oui,c'estmoi-même.
A:BonjourMonsieurDany,jem'appelleLIU,LiuLindela BanquedeChine.Jeviensicipourvousaccueillir. B:BonjourmonsieurLIU,mercid'êtesvenu.
A:Jevousenprie.
B:JevousprésentemescollegesDanielMonangeetOlivierNo?l.
B:Oui.
A:Allons-
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A：我们动身吧，车子在外面等者呢，请跟我来。
主题对话：能在中国见到您，真是太高兴了。
A:BonjourMonsieurMonange,quelplaisirdevousrevoir,etsurtoutenChine.
B:https://www.wendangku.net/doc/5f9953641.html,mentallez-vous?Vousavezl'aird'êtreenpleineforme.
A:Maisvousaussi.Levoyages'est-ilbienpassé?
B:Trèsbienpassé.J'aivuunreportagesurla Chinedansl'avionetilyavaitunepisodeconsacréàlavilledeDalian. A:Ahbon!Quelleco?ncidence!Alorsquelleimpressionavez-voussurnotreville?
B:C'estunebellevillequisedévelopperapidement.
A:Vousaurezuneidéeplusprécisedecettevilleaprèsvotreséjour.
B:Jen'endoutepas.
A．你好，莫南奇先生，能再次见到你，真是太高兴了，尤其又是在中国重逢。B：是啊，我也很高兴。您怎么样？看起来神采奕奕。
A：您也一样。旅途顺利吗？
B：很顺利。我在飞机上看了一个有关中国的报道，其中有一部分是介绍大连的。A
B
A
B
A
B
A
B：不太长，人也不多，我也只有这个小行李，没什么特别需要报关的。
A：所以手续就没那么烦琐。
B：而且，海关的工作人员还面带微笑，非常热情。不是在所有的国家都是这样的。A：这是应该的。
主题对话：希望这件小事故不会给您留下不愉快的回忆。
A：Désolédevousavoirfaitattendre,nousavonseuunpetitproblème,quinousaretardés.
B:Ahbon?C’estréglé?
A:Oui,enfait,j’aimalremplilacarted’entrée,cen’étaitqu’unpetitmalentendu.Voussavezqu’enplus而且，并且,avecmonaccent,laco mmunicationn’estpastoujourstrèsfacile.Maisfinalement,touts’estarrange.
B:J’espèrequevousnegarderezpasunmauvaissouvenirdecelégerincident.
A:Non,pensez-vous……Aprèstout,c’étaitàmoideremplircorrectementlacarted’entrée.
A．对不起，让您久等了，过关时出了点小问题，耽误了些时间。
B：啊？解决了吗？
A：解决了，实际上是我添错了入境卡，是个小误会。您知道我说话有口音，交流起来不总是那么方便。但最终事情还是解决了。
B
A
A：
A
B
A
B
A
répartir
v.i.[
Ilssesontrepartiletravail.他们分担了这个工作。
2.分布；分散：répartirdestroupesdansdiversvillages把部队分散在各个村庄里
répartirlesvalisessurleporte-bagagesdelavoiture把箱子分散放在车子的行李架上
Lesélèvessontrépartisencinqgroupes.学生分成五个小组
3.[引]安排：répartirunprogrammesurplusieursannées把一个计划安排在好几年之内
4.把…会类：Onrépartitlespeuplesdel'EuropeenLatins,GermainsetSlaves.欧洲的民族分为拉丁族。日尔曼族和斯拉夫族。
IIserépartirv.pr.被分配；被分摊
近义词
recommencer,redémarrer,reprendre
主题对话：希望您此次的北京之行能够令您感到愉快。J‘espèrequevotreséjouràPékinvousaplu.
A：Nousallonspartirdemain,j’aimeraisprofiterdecedinerpourvousexprimertoutemagratitudepourvotreaccueilam icaletchaleureux.
B:J‘espèrequevotreséjouràPékinvousaplu.
A:Beaucoup.Jesuistrèsimpressionnéparlacutturechinoise,quej’aipudécouvrirunpeuplusaucoursdemavisiteàla Grande Muraillee tàla Citéhttps://www.wendangku.net/doc/5f9953641.html,bienveillancedesChinoism’aaussifortementmarqué.Contrairementàcequej’avaisimaginéavantdevenireici,il
A
B
A
B
A
A：
B:Ahbon?
B:C’estvrai,vousavezraison.
A:Leréveilestprévuà6h30etlepetitdéjeunerà7h,?avousconvient?
B:Oui,c’estparfait.
A．罗内先生，这是您的机票。
B：谢谢，10点半起飞，对吧？
A：对，明天我们7点半从饭店出发。
B：啊？
A：我们原本可以晚点出发，但鉴于是高峰时间，我们最好早点动身，以免堵车。此外，您在机场还要办些手续。B：是呀，您说的有道理。
A：叫醒定在早上6点半，早饭定在7点，您看行吗？
B：很好。
主题对话：随您的便。您没有忘记什么东西吧。
Commevousvoudrez.Assurez-vousquevousn’avezrienoubliédansvotrechambre.
B:?Trè
A
B
A
B
A
B
A
主题对话：那我就祝您一路顺风，我们稍后巴黎见。
Bon,jevoussouhaitebonretour,etàbient?tàParis.
A:Attendez-moideuxminutes,jevaispayerlataxed’aéroport.
B:Maintenantonnepayepluscettetaxeàl’aéroport,elleestpayeeaumomentoùonachètelebilletd’avion.
A:Ohbon,jenesavaispas.
B:Volià,vouspouveyentrer,vousn’avezrienàladouane,sijemesouviensbien.
A:Non,àpartmesobjetspersonnels,jen’aiquequelqueséchantillonsdevosproduits.Pasdecigarette,pasd’alcool,riendetaxable. B:Jevoisquevousêteshabitué.Bon,jevoussouhaitebonretour,etàbient?tàParis.
A:Mercipourtoutcequevousavezfait,etàbient?t.
A：请稍等两分钟，我去交机场建设费。
B：现在机场建设费不在机场交，而是在买机票时交。
A：真的？我原来还不知道
B：那么，您可以进去了。如果我没记错的话，您没有什么要申报的。
A
B
A
B:??Trè
B:??Trè
B:??Trèsbien,àcesoir.
A:??Acesoir.
A．罗内先生，我们经理今天晚上想见您，您方便吗？
B：很好，我也想见见他。
A：他想和您一起在酒店里吃晚饭，您住的那家酒店里有很不错的餐厅。
B：很好。
A：您是喜欢中餐还是西餐？酒店里有一家意大利餐厅很不错。
B：我没有特别的爱好，但我想您的经理或许喜欢中餐。
A：实际上，他在欧洲住过很多年，也很喜欢西餐，今天晚上他希望由您来选择。
B：那就在意大利餐厅吧，可以吗？我很好奇，想尝尝中国的意大利菜。
A：没问题，您看几点合适？
B：我7点以后都行
A：那就7点半在二层的意大利餐厅，我马上去定位置。
B：好的，今晚见。
A
ntnotresé
B:??Où
ci.
A
B
A
期。
B：您想在哪里吃，在酒店还是另外找一家餐厅？
A：看黄先生的意思吧，最好别走不必要的路程，这儿的交通状况不太好。
B：我同黄先生联系一下，一有消息我就告诉您。
A：谢谢。再跟黄先生说一下，杜郎先生的财务经理也将一起去，他将被派到我们在北京的分行工作。B：我会告诉他的。
主题对话：我给您介绍一下我太太，她是人民日报的记者。
Jevousprésentemafemme,elleestjournalisteauQuotidienduPeuple？
A:BonjourMonsieurzhang,veuillezexcusermonretard.
B:?Jevousenpris,celam’apermisd’avoirletempsdemettrecertaineschosesenordre.Maisentrez,s’ilvouspla?t. A:?Merci.
B:?Jevousprésentemafemme,elleestjournalisteauQuotidienduPeuple.
A:?Enchanté,Madame.
C:?Soyezlebienvenu,Monsieur?Vincent.
答案：
A
B
A
B
A
C
A
B
A：是波尔多和白兰地，一瓶红葡萄酒，一瓶开胃酒，希望您喜欢。
B：当然喜欢。实际上我很喜欢法国葡萄酒，它享誉世界。
C：入席吧。
主题对话：当然是中国特产。最好了解他们的个人爱好。
Desspécialitéschinoises,biens?r.Lemieuxseraitdeconna?treleursgo?ts.
A:?Nosamisfran?aisevontrentrerenFrancedanstroisjours,qu’est-cequenousallonsleuroffrircommesouvenir. B:?Desspécialitéschinoises,biens?r.Lemieuxseraitdeconna?treleursgo?ts.
A:?C’estunpeudi fficile.
B:?J’aipenséàdesproduitsensoie,unecravatepourmonsieuretunfoulardpourmadame,cen’estpaslourdàtransporter.
A:?C’estunebonneidée.
B:?L’ennui,c’estquejeneconna?spasleurgo?tetjenevoudraispasmetromperetacheterunecouleurqu’ilsdétestent.
A:?Ceneseraitpassi grave.Choisissezplut?tdescouleursclassiquesavecdesmotifssimples.Sinon,lesmasquesdel’opéradePékinpourr aientaussiêtreintéressants,maisc’estfragile.
B:?Jepensequenousdevrionsallerfairelesmagasins,celanousdonneraitdesidées.
A:?Vousavezraison,allons-y.
A
B
A
B
A
B
A
B
A
A:?Commevousvoulez.
B:?Ah,unjolidessin,c’https://www.wendangku.net/doc/5f9953641.html,mentfaitesvouspourliredansmespensées?
A:?Lesgrandsespritsserencontrent!Eneffet,lorsd’undéjeuner,vousm’avezditquevousaimezbeaucouplesdessinsdecestyle.
B:?Etvousvousenêtessouvenus.Jesuistrèstouché.Mercibeaucoup.
A:?Jevousenprie.
A：您明天就要回国了。
B：是的，多谢您的协助。我会认真对待您的建议，回去后仔细研究您的方案，并把结果告诉您。
A：这是我送给您的小纪念品，希望您喜欢。
B：太谢谢了，我现在打开吗？
A：请。
B：多么漂亮的画啊，这正是我想要的东西，您是怎样猜到我脑子里都想些什么的？
A：英雄所见略同。其实有一次吃午饭的时候，您跟我说过您喜欢这种风格的画。
B：您就记下了，您真是太棒了，我很感动。非常感谢。
A
-chos
A
B
A”。B：太谢谢了，我不知道该说什么，您太好了。啊，是香水！
A：是的，我不了解您的个人品位，希望您喜欢。
B：当然喜欢。其实我十分喜欢法国香水，尤其是夏奈尔。何况法国香水驰名世界。非常感谢。
A：应该我谢您。同您一起工作是一件令人愉快的事，希望以后有机会和您一起长期共事。
B：我也感到很愉快。
宾馆用语Hotel主题对话：您准备住几天？Réserverunechambreàl’h?teldebeijing?
A:??H?teldeBeijing,bonjour.
B:??BonjourMadame,jevoudraisréserverunechamberdansvotreh?tel.
A:??Jevouspasseleservicederéservation,nequittezpas,s’ilvouspla?t.
B:??Merci.
C:??Servicedesréservation,bonjour.
B:??BonjourMonsieur,jevoudraisréserverunechamberpourcinqjoursàpartirdu10décembre,s’ilvouspla?t. C:??Aquelnom,s’ilvouspla?t.
A
B
A
B
C
B
C
B：巴黎国民银行的西蒙.加佩，我们公司同贵饭店有合同。
C：对。请您拼一下您的姓好吗？
B：好的，c-a-p-e-l-l-e,加佩。
C：谢谢，您是想要什么样的房间，双人标准间？
B：是。但是我有个问题，我原定12月10 日到，但由于工作原因可能会推迟24小时。
C：没有关系，我会将您的预定一直保留到12月11日。如果有变动，请您同志我。
B：那是当然，谢谢您，再见。
主题对话：抱歉，还是不好使，您还有别的卡吗？
Jesuisdésolée,c’esttoujoursbloqué.Auriez-vousuneautrecarte?
A:Excusez-moi,Monsieur,votrecartedecréditnemarchepas.
B:Maiscen’estpaspossible,j’aialimentémoncompteavantmondépart. A:Jevaisessa yersuruneautremarchine,uninstant,s’ilvouspla?t.
B:Jevousenprie.
A
B
A
B
A
B
A
B：哎，奇怪。我需要给银行打个电话。那，现在该怎么办？A：您能用现金做押金吗？
B：没问题，要多少？
A：您预计住4天，押金是240欧元。
B：给您。
主题对话：7点，明天早上我可以在房间吃早餐吗？
A:Laréception,bonsoir.
B:BonsoirMadame,jevoudraisêtesréveillédemainmatin.
A:Qui,àquelleheure,s’ilvouplait?
B:Septheures.Pourrais-jeavoirmonpetitdéjeunerdansmachambre?
A:Pasdeproblème.C’estnoté,onvouscontacterad’iciquelquesminutespourpréciserlemenu.Vousêtesbiendanslachambre6037,n’est -cepas?
B:Oui,enplus,j,aiquelquesvêtementsàrepasser,j’enaibesoinpourdemainmatin.Est-cepossible?
A:Oui,maisilfautpayerunsupplément.Enprincipelesvêtementsàlaverouàrepassersontprêtsdansles24heures,sivouslesvoulezplust?t, vousaurezdesfraissupplémentaires.
B:Toutà
答案：
A
B
A
B：7
A
B
A：可以，但需要支付额外费用。要洗烫的衣服通常是24小时以后送还，如果您想快点儿，需要加付额外的费用。B：这很正常。
A：那我派人5分钟后到您房间去取，明天早上8点钟送还给您，可以吗？
B：很好，谢谢！
A：不客气，您还需要其他的服务吗？
B：没有，现在没有了。
A：如果您有其他需要，请告诉我们或者联系客房服务。
B：谢谢，晚安。
主题对话：请您告诉我这个人的姓名，并把包裹包好。
A:Bonjour,Madame,jesuisMonsieurCapelledelachambre1108,quelqu’unviendrachercherunpaquetcetaprès-midi,maisjepourraip asl’attendredansmachambre,pourrais-jelelaisserici,àlaréception?
B:Biens?r.Pourriez-vousnouspréciserlenomdecettepersonneetbienenveloppervotrepaquet?
A:Tenez,levoilà.J’aiécritlenomdelapersonnesurleparquet.Mercibeaucoup.
B:Jevousenprie.Uneminute,MonsieurCapelle.
A
吗？
B
A
B
A
B
它留言。
A
B
A:Bonjour,Mademoiselle,jevoudraienvoyerunfaxenFrance.
B:Vousêtesclientdel’h?tel?
A:Oui,jesuisMonsieurRenédelachambre3027.
B:Voudriez-vousremplirceformulaireenprécisanticilenometlenumérodevotredestinataire（查无此词）?
A:Biens?r.Etvoiciledocumentàenvoyer,ilcontienttroispages.
B:Ilestbienparti,voicilerapport.Lesfraisserontnotéssurlecomptedevotrechambre.
A:Merci.J’auraiséventuellementbesoind’imprimerdesdocuments,jepourraisutiliservotreimprimante?
B:Certainement,c'estàpartirdevotreordinateuroud’unedisquette?Vouspouvezaussinousenvoyerledocumentpare-mail,maisdetout efa?on,vousaurezunformulaireàremplir.
A:Quoiqu’ilensoit,jedoisvenirici.
B:Vouspouvezaussiprendrequelquesformulairesavecvousetnousdemanderdelesrécupérerdansvotrechambre,celavusévitedevous déplacer.
A:C’esttrèspratique,surtoutquandonadesempêchements.MerciMademoiselle,aurevoir.
A：小姐您好，我想往法国发一份传真。
B
A
B
A
B
A
B：当然。
A
B
A
A:?Ahbon,jenel’aipasvu.
B:?Ilestdansleplacard,enfacedelasalledebains.
A:?D’accord,jevaisvoir.Ya-t-ilunguided’utilisationdanslachambre?
B:?Ilyadesindicationssurlecoffre.Sivousvoulez,jedemandeauserviced’étagedevousenvoyerquelqu’unpourvoiravecvous.
A:?Jevaisd’abordregarder.Sij’aiunproblème,j’appelleraileserviced’étage.MerciMonsieur.
B:?Avotreservice.
A：您好，先生，我这里有些重要的东西，请问饭店有保险箱出租吗？
B：您房间里就有。
A：是吗，我没看见。
B：在卫生间对面，壁橱里。
A：好，我去看看。房间里有使用说明吗？
B：保险箱上有说明。如果您愿意，我可以让客房服务部派个人和您一起看看。
A：我先看看，有问题再给客房服务部打电话。谢谢您。
B：愿意为您服务。
esafi A:?Trè
B:?Jevousenprie.
主题对话：我退房结账。
BonjourMonsieur,jevoudraisfairelecheckout.
A:?BonjourMonsieur,jevoudraisfairelecheckout.
B:?Pourriez-vousmedirevotrenom,s’ilvouspla?t?
A:?OlivierCapelle,chambre6011.
B:?D’accord.Veuillezremplirceformulaire,etmercid’apportervoscommentairessurnotreservice. A:??Volià.
B:?Veuillezvousrendreàlacaissepourréglervotreséjour,s’ilvouspla?t.
A:?Biens?r.Jepourraisvoirledétaildemafacture?
B:?Biens?r.
A:?Bien,vousacceptezleschèquesdevoyage?
B:?Oui,……Votresignature,s’ilvouspla?t.
A:?Volià
答案：
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B：感谢您的光临，祝愿您年底一切顺利！
关于[宾馆用语]的重点词汇：
Leservicederéservation预定部
Uncontract合同
Décaler延期、推迟
Valider使……生效
descoordonnées联系地址
unecartedecrédit信用卡
comptebancaire银行账户
unecaution押金
unservicedechambre客房服务
unfax传真
uneimprimante打印机
uncoffrefort保险箱
checkout
unchè
unefacture
A:?Ya-t-
jà
答案：
A：饭店附近有百货商店吗？
B：有啊，离这里不远有个商业区。
A：坐车要多长时间？
B：走着去15分钟就行。
A：是吗，那很近了。您能告诉我怎么走吗？
餐厅点餐英语情景对话带翻译
餐厅点餐英语情景对话带翻译 Rumei:Everythingonthemenulooksgood. 如梅：菜单上的菜看着样样都好。 Yunbo:Dashan,what'ssurfandturf? 云波：大山，SurfandTurf这道菜是什么做的? Dashan:It'sasmallsteakandalobstertail. 大山：是嫩牛排加龙虾尾。 Rumei:Thatsoundsdelicious.I'dlikethat.Howaboutyou,Dashan? 如梅：听起来很好吃。我想来一盘。大山，你呢? Dashan:Ican'tdecide. 大山：我定不下来。 Server:Areyoureadytoorder? 服务员：可以点菜了吗? Rumei:Yes,I'dlikeasurfandturf. 如梅：可以。我要一份海鲜牛排。 Yunbo:I'dlikethesame. 云波：我也要一份。 Dashan:Hmm.I'dlikeahamburger.No,I'dlikesomeroastbeef.No, I'dlikeaT-bonesteak. 大山：我要一个汉堡包。不行，我要烤牛肉。不，我要带骨牛排。
Server:Wouldyoulikeyourmeatrare,mediumorwelldone? 服务员：肉要烧成嫩的、不老不嫩的还是熟透的? Dashan&Rumei&Yunbo:Medium,please. 三人齐声说：要不老不嫩的。 Server:Wouldyoulikeabakedpotatoorsomerice? 服务员：要烤土豆还是米饭? Dashan:I'dlikeabakedpotato.No,I'dlikesomerice.No,abakedp otato. 大山：我要烤土豆。不行，我要一些米饭。不，我要烤土豆。 Yunbo:I'dlikesomerice,please. 云波：我要米饭。 Rumei:Me,too. 如梅：我也要米饭。 Server:Pleasehelpyourselftothesaladbar.It'sbehindyou. 服务员：色拉台有色拉，请随便用。就在你们身后。 Yunbo:Lookatallthedifferentsalads.Everythinglooksveryfre sh. 云波：看这儿有各式各样的色拉。样样看起来都很新鲜。 Dashan:SaladsareverypopularinCanada.Ilikepastasalad.It's delicious. 大山：在加拿大，色拉是受欢迎的菜。我喜欢吃凉拌面色拉，味道很好吃。 Yunbo:What'spastasalad? 云波：凉拌面色拉是用什么做的?
法国日常情景常用口语对话
法国日常情景常用口语对话 1.Salutation comment?a va?你好吗？ ?a ne peut pas aller mieux.好得不得了 ?a boume?近来很得意吧？ quoi de neuf?近来可好？ alors,t'es toujours vivant?哇塞，你还活着啊？ ?a roule?顺利吧 ya pire.还有更糟的 comme si comme?a.差不多 couci-cou?a.马马虎虎 je suis dans la merde.糟透了 j'ai un trun qui me turlupine.有件事烦死我了 ?a va pas fort.不太顺 pas super.不很好 bof.甭提了 2.Au revoir àtout de suite.回见 àtoutàl'heure.一会儿见 àplus tard.待会见 àun de ces jours.改天见
àla prochaine.下回见 àbient?t!后会有期 àdieu.永别了 je m'en vais.我走了 bon,j'y vais.好了，我走了allez,je vous laisse.好了，我走了il faut que je parte.我得走了 on se téléphone!再打电话联络吧àtant?t.下午见 ciao.再见(原为意大利语) il faut que je file.我得开溜了 il faut que je me sauve.我得溜了je me casse.我得撤了 je te fais signe.我再跟你联络 3.Remerciement merci infiniment.感激不尽merci mille fois.万分感谢 merci bien.非常感谢 c'est gentil.真是太好了 c'est sympa.真是太好了
金山词霸 每日一句 2015-10
Happiness lies not in the mere possession of money. It lies in the joy of achievement, in the thrill of creative effort. 幸福不在于拥有金钱，而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。 Today, give a stranger one of your smiles. It might be the only sunshine he sees all day. 今天，给一个陌生人送上你的微笑吧。很可能，这是他一天中见到的唯一的阳光。（H.Jackson Brown Jr.） Happiness is within. It has nothing to do with how much applause you get or how many people praise you. Happiness comes when you believe that you have done something truly meaningful. 快乐是发自内心的。它与你获得了多少掌声，赢得了多少赞扬无关。快乐的真正意义在于，你相信，自己所奋斗的一切都有意义。 Reading makes a full man, conference a ready man, and writing an exact man. 阅读使人充实，交谈使人机智，写作使人精确。（培根） A mother's voice is the most beautiful sound in the world. 世界上有一种最美丽的声音，那便是母亲的呼唤。（但丁）
每日一句
1.It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious for? -- H. D. Thoreau 光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。——梭罗 2. A great man is always willing to be little. -- R. W. Emerson 伟大的人物总是愿意当小人物的。——爱默生 3. Lookers-on see most of the game.-- Smedley 旁观者清。——斯密莱 4. The sun does not shine on both sides of the hedge at once. 太阳不能同时照到篱笆的两面。（事难两全） 5. Good for good is natural, good for evil is manly. 以德报德是常理，以德报怨大丈夫。 6. Tomorrow is never clear. Our time is here. 明天是未知的，我们还是享受此刻吧！ 7. Never put off till tomorrow what may be done today. 今日事，今日毕。 8. Happiness is about having each tiny wish come true. 幸福就是每一个微小愿望的达成。 9. Do what you can, with what you have, where you are. 在你所处的位置，用你所有的资源，做你力所能及的事。 10.I can accept failure, everyone fails at something. But I can't accept not trying. 我可以接受失败，每个人都会在一些事情上失败。但我不能接受不去尝试。 11.Do what you can, with what you have, where you are. 在你所处的位置，用你所有的资源，做你力所能及的事。 12.I can accept failure, everyone fails at something. But I can't accept not trying. 我可以接受失败，每个人都会在一些事情上失败。但我不能接受不去尝试。 13.Don't follow the crowd, let the crowd follow you. 不要随波逐流，要引领潮流。 14.Don't cry because it is over. Smile because it happened. 不要因为结束而哭泣。微笑吧，因为你曾经拥有。
去旅游的英语情景对话
去旅游的英语情景对话 英语口语是大学英语教学的重要内容。互联网和信息技术为大学英语口语教学提供了丰富的教学资源。整理了去旅游的英语情景对话，欢迎阅读! 去旅游的英语情景对话篇一亨利: May I see your passport,please? 麻烦请给我你的护照. 莫妮卡: Here is my passport. 这是我的护照. 亨利: What`s the purpose of your visit? 旅行的目的为何? 莫妮卡: Business. 公务. 亨利: How long will you be staying in the United States? 预计在美国停留多久? 莫妮卡: I plan to stay for about 10 days. I`m just passing through.I am leaving for Geneva tonight. 预计停留约10天.我只是过境而已.今晚即动身前往日内瓦. 亨利: Where are you staying? 将在那儿住宿?
莫妮卡: I will stay at Boston Hotel. 我将住在波士顿饭店. 亨利: Do you have a return ticket to Taiwan? 是否有台湾回程机票? 莫妮卡: yes,here it is. 有的.这就是回程机票. 亨利: How much money do you have with you? 随身携带多少现金? 莫妮卡: I have 800 dollars. 大约800元. 亨利: Good. Have a nice day. 祝你玩得愉快. 莫妮卡: Thank you. 谢谢. 去旅游的英语情景对话篇二安检: Next. 下一个. 汤姆: Oh, hello. 您好! 安检: Please put all your stuff in this box, take off your shoes, and walk through this gate here. 请把你所有的东西都放到这个盒子里.脱下鞋.走到这个门这里.
最新就餐英语情景对话及西方餐厅文化
Dining Out 在餐馆就餐 Dialogue Script1 对话原文1 Waitress: Good evening. Do you have a reservation？ Wilson: Yes.The reservation is under Lin. Waitress: Very good, Mr. Lin.Do you prefer smoking or non－smoking seating? Wilson: Non－smoking, please. Waitress: If you follow me, I will Show you to your table. Wilson:Thank you. Waitress: You're welcome.Your server will be with you right away to take your drink order. 讲解： 1. 这段对话发生在顾客刚刚进餐馆时。Reservation见是“预定、预约”的意思，在好一点的餐馆里吃饭一般都需要提前预约，而当你进入一家餐馆时，侍者首先就会问你是否有预约，Do you have a reservation？ 2. 以谁的名字预定座位或是酒店房间一般用介词under，比如，I have made a reservation for a double room in the Hilton Hotel under Mr. Peterson.我用彼得森的名字在希尔顿饭店订了一个双人间。 3. 国外的餐馆里不一定允许吸烟，即使允许，一般也分为吸烟区和非吸烟区，即smoking area和non-smoking area，所以对话中的non－smoking seating就是非吸烟区的座位。 4. 当别人对你表示感谢时，你可以说“You're welcome.”意思是“不用谢；没什么” 。 5. take one's order在这里的意思是替顾客写单，记录客人需要的食物或酒水。 Dialogue Script2 对话原文2 Waiter: Awfully sorry, there are no vacancies left now. Would you like to wait for a moment？ Anne: How long a wait do you think there'll be? Waiter: About eight minutes, I think. Anne: OK, we will wait for a while. (Ten minutes later) Waiter: I'm sorry for making you wait for so long. Now there is a table available in non-smoking section. Please follow me. Anne: Thank you. Waiter: This is menu. Are you ready to oder now? Anne: Sorry, we haven't decided yet. Could you please give us a little longer? Waiter: No problem. 讲解：
法语18种场景对话之十一电话 téléphone
您好！是中国大使馆吗？ Bonjour ! Est-ce que je suis à l’ Ambassade de Chine ? 您找谁？ A qui désirez-vous parler ? 我想找刘先生讲话。 Je voudrais parler à Monsieur Liu. 您是哪里？ C’ est de la part de qui ? 请您稍等，我去找人。 Ne quittez pas , s.v.p.. 刘先生现在不在，您要留言吗？我是否转达给他？ Monsieur Liu n'est pas là en ce moment . V oulez-vous laisser un message ? Puis-je lui faire un message ? 请告诉他说，我给他打过电话。 V oulez-vous lui dire que je l'ai rappelé ?
请留下您的姓名住址电话。 V oulez-vous laisser vos coordonnées . 我给您接他秘书的办公室。 Je vous mets en communication avec le bureau de son secrétaire. 刘先生，有人给你打电话。 Monsieur Liu , on vous demande au téléphone . 我就是。您是谁？ C'est moi-même. Qui est à l'appareil ? 我是塞维利先生。您好，刘先生。 C'est Monsieur Sévery. Bonjour, Monsieur Liu. 喂，我听不清。 Allo , je vous entends très mal . 您是否大声点？或者，您先挂上电话，我给您打。 Pourriez-vous parler un peu plus fort ? Ou bien vous raccrochez, et je vous rappelle .
2012年爱词霸每日一句(汇总)1-2月
【每日一句】May wealth come generously to you.(2012.01.01) May wealth come generously to you. 祝你财源广进。【去背诵这个句子】 ---------------------------------------------------------------------- 今天的句子是各种吉祥话：1.May you always get more than you wish for.祝你年年有余。 2.Hope everything goes well on your way.祝你万事如意。 3.May all your wishes come true.祝你心想事成。小编寄语：中文祝福out了，不如向亲朋好友秀秀英语祝福啊！ 【每日一句】Love is making you go bananas.(2012.01.02) 恋爱把你变得疯疯癫癫的。【去背诵这个句子】 ---------------------------------------------------------------------- 句子拆拆看：go bananas 发怒；发疯；犯傻例句：T om will go bananas when he sees this.看到这一切汤姆会发怒的。小编寄语：go babanas竟然有发疯的意思，出乎你的意料吗？【每日一句】Stop being a chicken and try the rollercoaster ride!(2012.01.03) 别那么胆小，来玩过山车啊！【去背诵这个句子】 ---------------------------------------------------------------------- 句子拆拆看：chicken n.鸡；鸡肉adj.胆怯的例句：He is nothing but a chicken-hearted coward.他只是一个胆怯的懦夫。小编寄语：在这个句子里，chicken作名词“胆小者”用。你发现了吗？ 【每日一句】Once I've done that, it's a piece of cake.(2012.01.04) 一旦我做到了这一点，接下来的事情就是小菜一碟。【去背诵这个句子】 ---------------------------------------------------------------------- 句子拆拆看：a piece of cake 轻松的事；小事一桩例句：Learning English is a piece of cake.学英语简直是小菜一碟。小编寄语：吃“一块蛋糕的”事那还不是小菜一碟呀！ 【每日一句】I find that your Adam's apple isn't apparent.(2012.01.05) 我发现你的喉结不明显。【去背诵这个句子】 ---------------------------------------------------------------------- 句子拆拆看：Adam's apple 喉结例句：The doctor examined his Adam's apple.医生检查了一下他的喉结。小编寄语：Adam's apple(亚当的苹果)可不能吃哦，它可是喉结呢! 【每日一句】John is such an apple-polisher.(2012.01.06) 约翰是个马屁精。【去背诵这个句子】 ---------------------------------------------------------------------- 句子拆拆看：apple-polisher 拍马屁的人；奉承者polish n.擦亮；亮光剂v.擦亮例句：He polishes his shoes now and then.他偶尔擦一下鞋。小编寄语：你身边有这种拍马屁（“给别人擦苹果”）的人吗？ 【每日一句】His daughter is the apple of his eye.(2012.01.07) 女儿是他的掌上明珠。【去背诵这个句子】 ---------------------------------------------------------------------- 句子拆拆看：the apple of sb's eye 心肝宝贝；掌上明珠例句：The daughter is the apple of parents' eye.女儿都是父母的心肝宝贝。小编寄语：“眼中的苹果”=掌上明珠，你记住了吗？【每日一句】Today is a red letter day for us.(2012.01.08) 今天对我们来说是个值得庆祝的喜庆日子。【去背诵这个句子】 ---------------------------------------------------------------------- 句子拆拆看：a red letter day 喜庆的日子例句:Spring Festival is red letter days for
每日一句
Sometimes you have to fall before you can fly. 有时候，你得先跌下去，才能飞起来。 If you are able to appreciate beauty in the ordinary, your life will be more vibrant. 如果你擅于欣赏平凡中的美好，你的生活会更加多姿多彩。 Be who you are, and never ever apologize for that! 坚持做自己，并永远不要为此而后悔！ Consider the bad times as down payment for the good times. Hang in there. 把苦日子当做好日子的首付，坚持就是胜利！ You are the first ray of sunshine at every dawn. 你是我每天清晨的第一缕阳光。 Do not pray for easy lives, pray to be stronger. 与其祈求生活平淡点，还不如祈求自己强大点。 Everybody can fly without wings when they hold on to their dreams. 坚持自己的梦想，即使没有翅膀也能飞翔。 There is no such thing as a great talent without great will power. 没有伟大的意志力，便没有雄才大略。 How I wish I could go back in time and meet myself as a kid. 真希望自己可以适时地穿越回去，去见见那个还是个小孩子的自己。 I will start fresh, be someone new. 我要重新开始，做不一样的自己。《吸血鬼日记》 You can't change your situation. The only thing that you can change is how you choose to deal with it. 境遇难以改变，你能改变的唯有面对它时的态度。 Whatever is worth doing at all is worth doing well. 凡是值得做的事，就值得做好。 Perfection is not just about control.It's also about letting go. 完美不仅在于控制，也在于释放。《黑天鹅》 Dream is what makes you happy, even when you are just trying. 梦想就是一种让你感到坚持就是幸福的东西。 A person's character isn't determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat. 一个人的品行不取决于这人如何享受胜利，而在于他如何接受失败。 Love is like the wind, you can't see it but you can feel it. 爱就像风一样，看不到，却能感觉到！ Never frown,because you never know who is falling in love with your smile. 别愁眉不展，因为你不知道谁会爱上你的笑容。 It's easy once you know how. 一旦你明白，就会很简单。 Nobody's ever loved anybody as much as I love you. 我对你的爱无人能及。《暮光之城》 In order to be irreplaceable, one must always be different. 要做到不可替代，就要与众不同。 I love you more and more each day as time goes by.
有关旅游计划英语对话.doc
有关旅游计划英语对话 旅游计划英语对话1： A:Are there any scenic spots nearby? A:附近有什么旅游景点吗? B:You can go to ZhongShan Park. B:你可以去中山公园。 A:Have you ever been there? A:你去过那儿吗? B:Yes. The scenery there is so breathtaking B:是的。那儿的景点简直太美了。 A:Really? A:真的吗? B:Yes,of course. IYs really worth visiting. B:当然是的。那儿确实值得一游。 旅游计划英语对话2： A:We will have a vacation next month. Why not have a tour? A:我们下个月有假期。为什么不去旅游呢? B:Good idea. Where shall we go? B:好主意。去哪儿呢? A:What about going to Xi an? A:去西安怎么样?
B:Don t you think it is too far? B:你不觉得太远了吗? A:So what s your plan? A:那你有什么计划呢? B:What about going to Beijing? B:我们去北京怎么样? A:So we ll compromise. We ll hit the Huangshan Anhui. A:那我们折中一下，去安徽的黄山。 B:OK! B:好吧! 旅游计划英语对话3： A:We will go to Luoyang for a vacation next month. A:我们下个月要去洛阳旅游。 B:How long will you stay there? B:你们将在那儿待多久? A: About one week. A:大约一个星期。 B:Where will you live during the vacation. B:旅行期间你们住哪儿呢? A:In the hotel. A:住旅店。 B:Have you make a reservation?
餐厅英语情景对话
餐厅英语情景对话 A B 顾客 C 服务生 ----C:Welcome！How many in your party? ----A:Two ----C This way, please. ----B:Can I have a look at the menu, please？ ----C:Here you are. ----B:Could you give us a second, please? ----C:Sure. ----A:what do you want to eat? ----B:I don’t know, maybe hamburger or fried chicken. ----A:you shouldnt eat this food any more, pay attention to your weight.by the way, we are ordering our breakfast. ----B:I am fed up! I just want to eat something I like! ----A:but you should be responsible for your health. ----B:okayokay,you make the order this time ----A:hey,waiter,I will make our order. What have you got th is morning? ----C: Fruit juice, cakes and refreshments and everything. ----A: okay,give me some cakes, and Id like to have a glass of milk, please. I want my milk to be delivered 10minutes af ter my breakfast is ready, for I like to have it when I finishe
史上最全法语学习全套资料(精品!!)
大家网法语论坛资料汇总【法语学习】初学者必看 (1) 法语综合教材下载汇总 (1) 考试资料下载汇总：大学法语、专业法语、考研法语、出国法语等 (2) 法语口语资料下载汇总 (4) 法语考试词汇词典下载汇总 (6) 法语语法下载汇总 (8) 法国文学文章背诵电子书下载汇总 (9) 【法语学习】初学者必看 法语综合教材下载汇总 Taxi第一册教学辅导guide下载 法语原版教材Taxi!第一册课本+练习册下载 法语taxi第一册课本MP3下载 Taxi ！第二册教学辅导guide下载 法语原版教材Taxi!第二册(中级)课本下载 法语教材Taxi ________第二册MP3下载 Taxi ！第三册教学辅导guide下载 法语-TAXI第三册课本下载 北京语言学院出版社-出《国留学人员法语快速阅读》下载 【教材】新概念法语1-4册(文本+MP3)下载 外研社-高清版《法语2》1-8课下载 《新世纪大学法语》第三册教师参考书下载 《新世纪大学法语》第三册学生用书下载 《新世纪大学法语》第一册教师参考书下载 《新世纪大学法语》第一册学生用书 《新大学法语》下载 [全国高校统编教材法语][北外马晓宏版][1-4册][第一册词汇表] 北外法语教材1-4册PDF 全国高校统编教材法语北外马晓宏版1-4册MP3 马晓宏《法语》教学辅导参考书1-2册下载 [法语教材]薛建成《大学法语简明教程》(PDF+MP3)和参考答案下载 《法语1(修订本)》前10课练习答案网上WORD下载 [法语教材]新大学法语1 ________(PDF+MP3)下载 [法语听力]《循序渐进法语听写(初级)》MP3下载 《循序渐进法语听说(中级)》MP3下载 《法语写作高手》(L'écrit haut la main) PDF下载 英文版法语教材French in Action PDF下载 简易法语200句MP3下载
金山词霸—每日一句(2012年3月整理版)
2012年3月31日 Earth hour calls on people to turn off their non-essential lights for one hour. “地球一小时”号召人们熄灯一小时。 地球一小时（Earth Hour）是世界自然基金会（WWF）提出的倡议，呼吁大家每年3月最后一个星期六20：30-21：30熄灯一小时，来表明对应对气候变化行动的支持。2012年3月31日20:30-21:30我们一起熄灯支持环保！ 2012年3月30日 Life is about learning to dance in the rain. 人生是要学会在雨中舞蹈。（邓文迪） 词霸小编：邓文迪是一个传奇的中国女人，这句话全句是Life isn't about waiting for the storm to pass. it's about learning to dance in the rain.人生不是坐等暴风雨过去，而是学会在雨中起舞。 2012年3月29日 Be the change you want to see in the world. 欲变世界，先变自身。《越狱》 词霸小编：这是《越狱》刻中Michael Scofield墓碑上的文字，据说是甘地的名言，没错，拥有了改变自己的力量，才能改变世界！ 2012年3月28日 Now millions of players are raving about DrawSomething. 如今数百万玩家迷恋于DrawSomething这款游戏。 词霸小编：DrawSomething（我画你猜）是一款通过画图猜英文单词的游戏，最近非常火，你玩过了吗？要想玩好这个热门游戏，必用金山词霸！来学习词组rave about狂热入迷；赞不绝口。 2012年3月27日 She’s a rough diamond. 她是个内秀的人。 词霸小编：A rough diamond本意是“未加工的钻石”。钻石在没加工之前，表面粗糙，一经加工，光彩夺目。用这样的比喻来意指“外粗内秀”是不是很贴切？ 2012年3月26日 He’s a man of his word. 他是个靠谱的人。 词霸小编：the man of his word是指守信用的人、说话算数的人，就是我们说的“靠谱的人”，中国话里把“说话不算数”叫“食言”，是不是很异曲同工？ 2012年3月25日 A smile is the most inviting of all gestures. 微笑时所有姿态中，最诱人的一种。 词霸小编：inviting(adj.) 吸引人的，诱人的；gesture(n.)姿势，手势。微笑是最诱人的姿势，
每日一句
If wrinkles must be written upon our brows,the only thing you can do is not letting them be written upon the heart.如果额头终将刻上皱纹，你只能做到，不让皱纹刻在你的心上。 生词：wrinkles[`ri?kel] n.皱纹、皱褶 v.起皱 upon[?`pan] prep.根据；接近；在…..之上 brows n.眉毛 well is it known that ambition can creep as well as soar.众所周知，胸有大志者能屈能伸。 生词：ambition[?m`bi??n] n.野心，雄心 抱负，志向 vt.追求；有……野心 creep[krip] vi.爬行；蔓延； 慢慢的移动；起鸡皮疙瘩 n.爬行；毛骨悚然的感觉；谄媚者 soar[s?r] vi.高飞；高耸；往上飞舞 n.高飞；高涨
The world makes way for the man who knowns where he is going.如果你明确自己的方向，世界也会为你让路。 Neverlose an opportunity of seeing anything beautiful千万不要错过欣赏美的机会 生词：opportunity[a:p?′tun?ti] n.时机，机会 A happy marriage is a long conversation that always seems too short.幸福的婚姻是一次让人意犹未尽的长谈。 生词：marriage[′m?rid?] n.结婚；婚姻生活；密切结合，合并 conversation[k a:n v?′s e??n]n.交谈；会话；社交 seems[s i m]vi.似乎；像是；装作 short[??:r t]adj.短的；不足的；矮的，低的 n.短；缺乏；短路；短裤 adv.不足；突然；唐突地
点餐英语情景对话
餐厅英语情景对话 A: What can I do for you, sir? 先生，您要来点什么？ B: What have you got this morning? 今天早上你们这儿有什么？ A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything. 水果汁、糕点、各种茶点等等，应有尽有。 B: I'd like to have a glass of tomato juice, please. 请给我来一杯西红柿汁。 A: Any cereal, sir? 要来点谷类食品吗，先生？ B: Yes, a dish of cream of wheat. 好的，来一份麦片粥。 A: And eggs? 还要来点鸡蛋什么的吗？ B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp. 要，再来一份熏猪肉和鸡蛋，我喜欢熏猪肉松脆一点。 A: How do you want your eggs? 您喜欢鸡蛋怎么做？ Ｂ: Fried, please. 煎的。
1 / 29 A: Anything more, sir? 还要什么别的东西吗，先生？ B: No, that's enough. Thank you. 不要了，足够了。谢谢。 Dialogue 2 (A couple waiting to be seated in a crowded restaurant) （一对夫妇在拥挤的餐厅外等待就座） A: Do you have a reservation, sir? 请问您订位了吗？先生，太太？ B: No, I am afraid we don't. 没有。 A: I'm sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available? 很抱歉，餐厅已经满座了。约要等30分钟才会有空桌。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗？ 不用了，谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌，可以吗？ A: Yes, of course. May I have your name, sir? 当然可以。请问先生贵姓？
西语情景会话常用语-到机场
1 西语情景会话常用语－到机场 BARAJAS 是西班牙马德里的国际机场。机场具有相当大的规模。不过你不用担心，机场的标识很清楚。LlegadaNacional 意指“国内到达”，LlegadaInternacional 指“国内出发”，SalidaInternacional 指“国际出发”。 办理登机手续时，注意认清办理台后墙壁上的航空公司标志。如法航登机办理柜台后有很醒目的AirFrance 的字样及其公司图标。然后根据登机卡找到相应的登机口。 以下是机场常用语，供大家参考： ●我应该什么时候出发去机场 Aquéhoradebosalirparairalaeropuerto? ●请问哪里有去机场的大巴？ Perdón,dóndehayautobusesparaelaeropuerto? ●怎么到那里？ Cómovaallá? ●我去机场。
2 Voyalaeropuerto. ●请你停在国际出发口。 Dejemeenlasalidaintercional,porfavor. ●请您稍微快一些，我怕赶不上飞机。 Másrápido,porfavor.Temoperderelavión. ●我想改一下航班。 Quierocambiarmibilleteparaotrovuelo. ●有晚上的航班吗？ Hayunvuelonocturno? ●应该提前两个小时托运行李。 Hayquepresentarsedoshorasantesparafacturarelequipaje. ●在哪里办理登机手续？ Dóndeseregistranparaabordar? ●在哪里托运行李？ Dóndeestánlasventanillasparafacturarlosequipajes?
有道每日一句(精选100句)
1.Youth is wasted on the young. 少年不懂惜韶华。 2.Love is when the desire to be desired takes you so badly that you feel you could die of it. 渴求被对方需要的念头热切得让人痛苦，这就是爱。 3.Everything will be okay in the end. If it's not okay, it's not the end. 一切都终会好的，若还不好，那这还不是结局。 4.The time you feel lonely is the time you most need to be by yourself. 感到孤独之时，便是你最需独处的时刻。 5.It is better to have loved and lost than never to have loved at all. 爱了又失去，也好过从未爱过。 6.What a lovely surprise to finally discover how unlonely being alone can be. 独处却不觉孤寂，真是令人喜悦。 7.Pains of love be sweeter far than all other pleasures are. 爱情的痛苦比世上所有快乐更甜美。 8.A problem is a chance for you to do your best. 困难，是你尽你所能的机会。 9.Age is an issue of mind over matter. If you don't mind, it doesn't matter. 年龄是现实，更是心态。不在意，便不重要。 10.A girl should be two things: classy and fabulous. 每个女孩都应该优雅而光芒四射。 11.The flower that smells the sweetest is shy and lowly. 暗里花儿最沉香。 12.Life is what happens while you are busy making other plans. 生活在你深谋远虑时不期而至。 13.A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others. 创造的动机是有所成就，而非打败对手。 14.Love is the power to see similarity in the dissimilar. 在差异中寻求彼此的共同点，这就是爱。 15.Ever has it been that love knows not its own depth until the hour of separation. 待到分别时，始知爱意深。 16.You don't need anybody to tell you who you are or what you are. You are what you are. 无需别人定义，你就是你！