文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 新闻信息报道中的禁用词和慎用词

新闻信息报道中的禁用词和慎用词

新闻信息报道中的禁用词和慎用词

新增、删除及调整条目

(根据新华社广东分社提供材料整理)

新增加部分条目

一、社会生活类

6、对国内领导干部和国有企业负责人,不使用“老板”。

7、报道中一般不有意突出某一类型群体或某一种身份。如灾祸报道中,不使用“死难者中有一名北大学生,其余为普通群众”的类似提法。

8、对国内贫困群众可使用“困难群体”,不使用“弱势群体”。

9、不使用“践行‘八荣八耻’”的提法,可使用“践行社会主义荣辱观”。

11、关于核泄漏中辐射当量剂量单位,报道中曾用“西弗”,根据规范意见,统一改为“希沃特”(国家标准)或简称为“希”,行文中可使用“希沃特(也用作‘西弗’)”。

二、法律法规类

6、国务院所属研究机构、直属机构和其他相关机构,称谓要写全,不得简称为“国务院”。

11、不宜称“中共××省省委书记”“××市市委书记”,应

称“中共××省委书记”“××市委书记”。

12、一般不再公开使用“非党人士”的提法。在特定场合,如需强调民主党派人士的身份,可使用“非中共人士”。“党外人士”主要强调中共党内与党外的区别,已经约定俗成,可继续使用。

13、“民营企业家”仅限于非正式场合使用,一般不在党和政府的文件、领导人讲话中使用。

14、除对过去特定历史时期的表述外,不再继续使用“少数民族上层人士”的称谓。

三、民族宗教类

5、“穆罕穆德”通常是指伊斯兰教先知。有一些穆斯林的名字叫“穆罕穆德”。为了区别和避免误解,对这些穆斯林应加上其姓,即使用两节姓名。

9、关于我国人口最少民族,准确提法应为:(1)赫哲族目前为我国人口最少的少数民族。据2010年人口普查资料显示,赫哲族总人口为5354人,主要分在黑龙江省同江地区。(2)我国珞巴族的人口问题,涉及外交。笼统地称珞巴族为我国人口最少的少数民族是不妥的。涉及珞巴族人口数较为准确的提法应是:珞巴族是我国人口最少的民族之一;根据我国人口普查能实际普查到的人数,珞巴族为3682人。

四、港澳台和领土、主权类

2、使用一个中国时,一个中国四字不加引号。

11、金门是福建省的一个县,不要写成“台湾金门县”。

五、国际关系类

8、“伊斯兰团”不要写作“伊斯兰祈祷团”。

12、对哈马斯不使用引号。不要将哈马斯称为恐怖组织或极端组织。

13、参拜“靖国神社”,不要简称为“拜鬼”。

14、一般情况下不使用“前苏联”,而使用“苏联”。

15、关于美国政治人物希拉里·克林顿,从规范和防止产生误解的角度,稿件中应使用其全名“希拉里·克林顿”,避免单独使用“希拉里”或“克林顿”。

16、有关“波斯湾”的名称用法:(1)对内、对外报道原则上使用“波斯湾”名称,不使用“阿拉伯湾”的称谓。(2)在同阿拉伯国家打交道时,可视情况灵活掌握,能称“波斯湾”时仍称“波斯湾”,不能称“波斯湾”时可简称“海湾”。

17、新闻报道中不再使用“巴勒斯坦民族权力机构”的称谓,改用“巴勒斯坦国”(全称)或“巴勒斯坦”(简称)。

目前删减掉的条目

四、港澳台和领土、主权类

不得将海峡两岸和香港并称为“两岸三地”。

表述有调整部分条目

一、社会生活类

10、新华社通稿中不使用“哇噻”“妈的”等俚语、脏话、黑话等。如果报道中因引用需要,无法回避这类词汇时,应使用引号,并以括号加注,表明其实际内涵。

二、法律法规类

1、在新闻稿件中涉及如下对象时不宜公开报道其真实姓名:犯罪嫌疑人家属;案件涉及的未成年人;采用人工授精等辅助生育手段的孕、产妇;严重传染病患者;精神病患者;被暴力胁迫卖淫的妇女;艾滋病患者;有吸毒史或被强制戒毒的人员。涉及这些人时,稿件可使用其真实姓氏加“某”字的指代,如“张某”“李某”。不宜使用化名。

7、“村民委员会主任”简称“村主任”,不得称“村长”。

8、在案件报道中指称“小偷”“强奸犯”等时,不要使用其社会身份或者籍贯作前缀。如:一个曾经是工人的小偷,不要写成“工人小偷”;一名教授作了案,不要写成“教授罪犯”;不要使用“河南小偷”“安徽农民歹徒”一类的写法。

三、民族宗教类

1、对各民族,不得使用旧社会流传的带有污辱性的称呼。不能使用“回回”“蛮子”等,而应使用“回族”等。不能随意简称,如“蒙古族”不能简称为“蒙族”,“维吾尔族”不能简称为“维族”,“哈萨克族”不能简称为“哈萨”等。

四、港澳台和领土、主权类

3、对台湾当局“政权”系统和其他机构的名称,无法回避时应

加引号,如台湾“立法院”“行政院”“监察院”“选委会”“行政院主计处”等。不得出现“中央”“国立”“中华台北”等字样,如不得不出现时应加引号,如台湾“中央银行”等。台湾“行政院长”“立法院长”“立法委员”等均应加引号表述。台湾“清华大学”“故宫博物院”等也应加引号。严禁用“中华民国总统(副总统)”称呼台湾地区领导人,即使加注引号也不得使用。但对台湾地区的县市长,可不加引号。

五、国际关系类

9、在涉及阿拉伯和中东等的报道中,不要使用“十字军(东征)”等说法。

11、对国际战争中双方战斗人员死亡的报道,不使用“击毙”“被击毙”等词汇,也不使用“牺牲”等词汇,可使用“打死”等词汇。

相关文档