北京学位英语2009-2017汉译英真题总结

01. As usual, they are late again.

像往常一样，他们又迟到了。

02. They don’t know how to deal with pressure.

他们不知道如何应对压力。

03. During the summer holiday, the children paid a visit to a farm.

在暑假期间，孩子们参观了一个农场。

04. I spent my summer vacation in London last year.

去年，我在伦敦过得暑假。

05. The film I saw yesterday is a true story.

我昨天看的那部电影是一个真实的故事。

06. I have seen that film several times.

那个电影我已经看了很多次。

07. I have seen this film for several times.

这部电影我已经看过好几遍了。

08. This novel, which I have read three times, is so moving.

这本小说，我已经看了三遍，很感人。

09. We are hurrying to the airport to pick up Mr. Smith.

我们正急忙赶往机场去接史密斯先生。

10. I will pick you up at the railway station.

我会去火车站接你。

11. You should do more physical exercises.

你应该多运动。

12. You ought to follow you teacher's word.

你应该听老师的话

13. Last spring, we met again.

去年春天，我们又见面了。

14. We should protect the natural resources from being wasted.

我们必须保护自然资源不被浪费。

15. The report which Jack is working on must be finished on Friday.

杰克正在写的报告星期五必须完成。

16. These people are badly in need of food and water.

这些人急需食物和水。

17. I believe you are the best in the class.

我相信你是班上最棒的。

18. He was so absorbed in reading that he didn’t hear the telephone ring.

他专心致志地看书，所以没有听到电话响。

19. I will give the letter to Mary as soon as she comes back.

玛丽一回来，我就会把信给她。

20. I will call you the moment I get there.

我到那儿就给你打电话。

21. As soon as he got Shanghai, he made a long distance call to me.

他一到上海就给我打了一个长途电话。

22. I will tell him the news as soon as he comes back.

他一回来我就告诉他这个消息。

23. Yesterday, while I was writing a report in my office, Xiao Ming called from Britain.

昨天，我坐在办公室写报告时，小明从英国打电话过来了。

24. Please tell me your decision after you think about it.

在你考虑之后，请告诉我你的决定。

25. At weekends, I would rather stay at home and do some reading.

周末，我宁愿待在家里看看书。

26. It is well-known that smoking is harmful to our health.

众所周知，吸烟有害健康。

27. This country is well known for its beautiful lakes.

这个国家以其美丽的湖泊而闻名于世

28. What do you usually do in your free time?

在业余时间里你通常做些什么？

29. They still have difficulty in understanding Chinese.

他们理解汉语还有些难度。

30. You had better put on your coat. It is cold outside.

你最好穿上夹克，外面冷

31. Whoever wants to go to the library must sign his or her name here.

想去图书馆的人必须在这里签名。

32. He started to learn English when he was 27.

他二十七岁时开始学英语。

33. I have been learning English for about ten years.

我学习英语大概有十年了。

34. We have known each other for ten years.

我们认识有十年了。

35. He moved here ten years ago.

他十年前搬到这儿的。

36. That museum was built five years ago.

那个博物馆是五年前建造的

37. This company was founded in 1970.

这家公司成立于1970年。

38. This is the house where he lived five years ago.

这是他五年前住过的房子。

39. They moved away five years ago, but we still kept in touch.

他们5年前搬走了，但我们还保持联系。

40. The movie reminded her of her childhood.

这部电影让她想起了她的童年。

41. She reminds me of her elder sister.

她使我想起了她的姐姐。

42. He has many problems to deal with every day.

他每天一定处理很多问题。

43. Tom plays basketball every afternoon.

汤姆每天下午打篮球

44. The manager is out, so he is in charge of store.

经理不在，这个商店由他负责。

45. She was promoted to the position of manager last year.

她去年被提升为经理。

46. When did you get up yesterday morning?

你昨天早上几点起床？

47. The Internet has become more and more important in our life.

互联网在我们生活中变得越来越重要了

48. I didn't catch the bus this morning.

今天早上我没有赶上公共汽车

49. Have you found the book you lost last week?

你找到上周丢的那本书了吗？

50. Could you please lend me the book you talked about yesterday?

能把你昨天讨论的那本书借给我吗？

51. Please take an umbrella in case it rains.

请带把雨伞以防下雨

52. Students are busy preparing the exam.

同学们都在忙着准备考试

53. I can't go to the party because I have to get prepared for the examination.

我不能参加聚会，因为我要准备考试。

54. Football is the sport for children to know how to cooperate with others.

足球是一项培养孩子跟别人合作的运动

55. The best season to travel to the city is spring.

春天是游览这个城市的最佳季节

56. He was the first man who walked on the moon.

他是第一个在月球上行走的人。

57. I hope we will succeed in our performances.

我希望我们的演出会成功

58. How long has he been teaching in this school?

他在这所学校任教多久了？

59. They are playing basketball.

他们正在打篮球。

60. Li Ming is reading a newspaper.

李明正在看报.

61. Don't give up your hope.

不要放弃希望。

62. We went out for a walk just now.

我们刚才去散步了。

63. Do you like pop music?

你喜欢流行音乐吗？

64. I never get up early on Sundays.

我星期天从不早起。

65. Do you know the man who gave a lecture yesterday?

你认识昨天做讲座的那个人吗？

66. Do you know the exact time when the meeting will be held?

你知道会议开始的确切时间吗？

67. I spent about two hours in reading and replying emails yesterday.

昨天，我用了大约两个小时阅读和回复电子邮件。

68. She has already invited us to her birthday party.

她已邀请我们参加她的生日聚会。

69. While aging, they have become more grateful to everything they have.

随着人们年龄的增长，他们变得更加感恩于他们所拥有的一切。

70. Standing by the window, he is thinking about his study plan.

他站在窗户旁边，思考着自己的学习计划。

71. She managed to finish the work on time.

她设法按时完成了任务。

72. Thoughts can be expressed by words.

思想是可以通过词语来表达的。

73. The earthquake which happened in Japan recently had changed the earth's surface.

最近发生在日本的地震改变了地球的表面。

74. Children under the age of 13 should sit on the back seats.

13岁以下的儿童应坐在后座。

75. The characters of children are greatly influenced by home environment.

孩子的性格受家庭环境影响很大。

76. Since I left in a hurry, I forgot to take my textbooks.

由于我离开的匆忙，忘记带课本了。

77. There is a table under the big tree in front of the house.

在房子前面的大树下放着一张桌子。

78. Globalization is also changing the way people live.

全球化也正在改变人们的生活方式。

79. He overslept and got up too late this morning and that was why he missed the train.

今天早上他起床晚了，所以没有赶上火车。

80. What was the outcome of your meeting yesterday?

你们昨天的会议得出什么结论了吗？

81. I bought an English-Chinese dictionary on my way home.

我在回家的路上，买了一本英汉词典。

82. They didn't let me join their group until late December.

一直到12月下旬，他们才让我加入他们小组。

83. My father is looking for a job and my mother is looking after Grandmother in the hospital.

我父亲在找工作，我母亲在医院照看外祖母。

84. We are looking forward to working with you.

我们期待和你一起工作。

85. She attributed her success to hard work.

她将成功归因于努力工作。

86. Everyone in the village likes him, because he is very friendly.

村里的每个人都喜欢他，因为他对人很友好。

87. It seemed that this letter was written in a hurry.

看起来这封信是在匆忙中写成的。

88. Before getting more details, I want to avoid talking to him.

在得到更多细节之前，我想避免跟他说话。

89. Every time hearing this song, I will think of you.

每当听到这首歌时，我就会想起你。

90. Many students being absent, we had to put off the conference.

由于很多同学缺席，我们不得不将会议延期。

2010年5月北京成人本科学士学位英语(A卷)真题及答案

北京地区 成人本科学士学位英语统一考试 2010.05.05（A卷） Part I Reading Comprehension (30%) Directions: There are three passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and blacken the corresponding letter on the Answer Sheet. Passage 1 Questions 6 to 10 are based on the following passage: The multi-billion-dollar Western pop music industry is under fire. It is being blamed by the Uni ted Nations for the dramatic rise in drug abuse worldwide, “The most worrying development is a culture of drug-friendliness,| says the UN’s International Narcotics Control Board in a report released last year. The 74-page study says the pop music, as a global industry, is by far the most influential trend-setter for young people of most cultures. “Some songs encourage people to take drugs. (78)Certain pop stars make statements and set examples as if the use of drugs for non-medicinal purposes were a normal and acceptable part of a person’s lifestyle,”the study says. Surprisingly, says the Board, the effect of drug-friendly pop music seems to survive despite the occasional shock of death by overdose(过量用药). “Such incidents end to be seen as an occasion to mourn (哀悼) the loss of a role model, and not an opportunity to face the deadly effect of drug use,: it notes. Since the 1970s, several internationally famous singer and movie stars—including Elvis Presley, Janice Jophlin, John Belushi, Jimi Hendrix, Jonathan Melvin and Andy Gibbs—have died of either drug abuse or drug related illnesses. With the globalization of popular music, messages promoting drug abuse are now reaching beyond their countries of origin. “In most countries, the names of certain pop stars have become familiar to the members of every household,” the study says. The UN study also blames the media for its description of certain drug incidents, which encourages rather than prevents drug abuse. “Over the past years, we have seen how drug abuse is in creasingly regarded as being acceptable or even attractive,” says Hamid Ghodse, president of the Board. “Powerful pressure groups run political campains aimed at legalizing controlled drugs,” he says. Ghodse also points out that all these developments have created an environment which is tolerant (容忍的) of or even favorable to drug abuse and spoils international drug prevention efforts currently under way. The study focuses on demand reduction and prevention within an environment

11月北京地区成人本科学士学位英语真题及答案

北京地区成人本科学士学位英语统一考试 2014年11月 Part I Reading Comprehension (30%) Directions: There are three passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and blacken the corresponding letter on the Answer Sheet. Passage 1 Questions 1 to 5 are based on the following passage: Jarden Zinc (锌) Products, a large zinc plant a few miles outside Greeneville, Tennessee, has a special claim. Since 1982, it has been the only supplier of penny blanks for the U.S. Mint (铸币厂). It's a good business for Jarden-since 2000, the company has earned more than $ 800 million. But it may not be a good deal for the U.S. (76) The value of the penny has been dropping for years. In 2006, it began to cost more than a penny to make a penny. It now costs 2 C to produce a 1 C coin. Many countries have stopped using pennies. Is it time for the U.S. to do the same? Jarden and the zinc industry are fighting to keep the penny. Since 2006, Jarden has given $1.2 million to Americans for Common Cents (ACC). The group's mission is to keep the penny in use. Mark Weller is ACC's executive director. He argues that there are three main reasons for keeping the penny: Without it, we would become more reliant on the five-cent coin, which also has problems; charities (慈善机构) that depend on penny drives would not be able to raise as much money; and a 2012 survey shows that 67% of Americans want to keep the penny. (77) Many people surveyed said they feared they would end up paying more for products. Many experts disagree with ACC, They point to the dozens of countries that have gotten rid of their lowest-value coins without raising prices for consumers. And charities don't seem too concerned either. President Barack Obama says the mint could explore using cheaper metals to make pennies. Steel is less expensive than zinc. Pennies are 97.5% zinc and 2.5% copper. But no matter what it is made of, the penny's days may be numbered. Most in-store purchases are now made with credit cards, not cash. Is it time for a change? 1. what is the main idea of the passage? A. Many countries are trying to reduce the cost of making coins. B. These days a penny made is a penny wasted. C. There is disagreement over whether the U.S. should stop using pennies. D. Many countries have stopped using pennies. 2.The mission of ACC is to ______. A. conduct online surveys B. lower the production costs of the penny C. raise money for charities D. keep the penny in use 3. The penny coin is mainly made of _____. A. copper B. steel C. iron D. zinc

2015年5月北京成人本科学位英语统一考试真题及答案

地区成人本科学士学位英语统一考试 2015.05.09 Part I Reading Comprehension (30%) Directions: There are three passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D, You should decide on the best choice and blacken the corresponding letter on the Answer Sheet. Passage 1 Questions 1 to 5 are based on the following passage: Babies who are breast-fed may be more likely to be successful in life, a new study published Tuesday suggests. The study followed more than 3,000 babies into adulthood in Brazil. The researchers found those who were breast-fed scored slightly higher in intelligence tests in their 30s, stayed in school longer and earned more money than those who were given formula（配方奶粉）. CIA (Central Intelligence Agency)中央情报局 IQ(intelligence quotient) n. 智力商数 EQ(Emotional Quotient)情商 “Breast-feeding not only has short-term benefits, but also breast-feeding has long-term benefits, "says Bernardo Lessa Horta of the Federal University of Pelotas in Brazil, who led the study being published in The Lancet Global Health. short-term memory短时记忆 Long-term memory长时记忆 The Lancet Global Health《柳叶刀》杂志 (76) Doctors have long known that breast-feeding can be good for a baby’s health. 长久以来，医生们就已熟知母乳喂养对婴儿健康有益。This is especially true in poor countries, where water can be contaminated. For instance, a baby given formula in developing countries is 14 times more likely to die in the first six months than one who’s breast-fed. In the U.S., some research has suggested that breast-feeding may raise a baby’s IQ（智商）by a few points. But a recent study with siblings（兄弟姐妹）found little advantage to breast-feeding. Horta says these previous studies didn’t follow children into adulthood to see

成人本科学位英语统一考试真题及答案

2017年11月北京成人学士学位英语考试真题及答案 Part I Reading Comprehension (30%) Directions: There are three passages In this part Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and blacken the corresponding letter on the Answer Sheet. Passage 1 Questions 1 to 5 are based on the following passage: In 2014, older Americans fell 29 million times, leading to 7 million injuries, according to a report published last week. About million cases were treated in emergency department, and approximately 800,000 seniors went on to be hospitalized. More than 27,000 falls led to death. (76) And the problem is getting more and more serious. “Older adult falls are increas ing and, sadly, often indicate the end of independence,” said Dr. Tom Frieden. The fallsare preventable, Frieden stressed. He said individuals, families and health care providers can take steps to resist the trend.

2017年11月北京成人本科学位英语统一考试真题及答案

2017年11月北京成人本科学位英语统一考试真题及答案

2017年11月北京成人学士学位英语考试真题及答案 Part I Reading Comprehension (30%) Directions: There are three passages In this part Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and blacken the corresponding letter on the Answer Sheet. Passage 1 Questions 1 to 5 are based on the following passage: In 2014, older Americans fell 29 million times, leading to 7 million injuries, according to a report published last week. About 2.8 million cases were treated in emergency department, and approximately 800,000 seniors went on to be hospitalized. More than 27,000 falls led to death. (76) And the problem is getting more and more serious. “Older adult falls are increasing and, sadly, often indicate the end of independence,” said Dr.

2017年11月北京成人学士学位英语考试真题与答案

2017 年 11 月北京成人学士学位英语考试真题及答案 Part I (30%) Passage 1 In 2014, older Americans fell 29 million times, leading to 7 million injuries, according to a report published last week. About 2.8 million cases were treated in emergency department, and approximately 800,000 seniors went on to be hospitalized. More than 27,000 falls led to death. (76) And the problem is getting more and more serious. “ Older adult falls are increasing and, sadly, often indicate the end of independence, said Dr. Tom Frieden.The falls are preventable, Frieden stressed.He said individuals, families and health care providers can take steps to resist the trend. Dr. Wolf-Klein is a medical professor in New York.She said one concern is that seniors who have experienced a fall alone at home don’ t tell anyone. When that happens, prevention effor ts don’ t begin and they’ re at risk for additional falls that lead to broken bones and brain injuries. “ Elderly patients tend not to report falls to their families, or even doctors. A fall is a very frightening thing that you keep quiet about. They think if they mention it, they are afraid that they will move to a nursing home or need assistants to help out in the house, said Wolf-Klein. It ’also a status issue and may make someone feel that they ’ reweaker than they really are, she explained. When someone does fall and hurt themselves,they ’ reoften never the same, Wolf- Klein said.“ You can develop chronic(慢性的)problems. After a fall, a percentage of the population will never return to walking around. People used to taking the subway, now they’ re in a wheelchair, or they may need help going to the bathroom. They become frailer and lose independence,” she said. 1.Which of the following is TRUE? A.In 2014, older adult falls caused 7 million injuries. B.In 2016, Americans fell 29 million times. https://www.wendangku.net/doc/6a4312067.html,st year, 2.8 million Americans had emergency treatment. https://www.wendangku.net/doc/6a4312067.html,st month, more than 27,000 older Americans were hospitalized. 2.From the passage we learn that older adult falls ___. A.Are decreasing B.Can’ t be avoided C.Must be treated in hospitals https://www.wendangku.net/doc/6a4312067.html,ually imply the end of independence 3.The word frailer in Paragraph 5 probably means ___. A. Lonelier B. weaker C. smarter D. better 4.According to the passage, which of the following is TRUE? A. A fall is a very terrible thing that you keep quiet about. B.After a fall elderly people will not develop chronic problems.

北京地区成人本科学位英语统一考试真题及其答案

2012.11.03 北京地区成人本科学士学位英语统一考试真题及答案 PartⅠ Reading Comprehension (30%) Directions: There are three passages in this part. Each passage is followed some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A,B,C and D. You should decide on the best choice and blacken the corresponding letter on the Answer sheet。 Passage 1 Questions 1 to 5 are based on the following passage : It seems like every day there's some new research about whether our favorite drinks are good for us ,(76)One day ,science says a glass of red wine a day will help us live longer The next day ,maybe not It seems journalists are pretty interested in wine research and the same might be said for coffee .Now there's been a lot of research into whether coffee's good for our health "the results have really been mixed", admits Neal freedman who led the coffee study and published his findings in a medical journal recently."There's been some evidence that coffee might increase the risk of certain diseases and there's also been maybe more recent evidence that coffee may protect against other diseases as well"。 Freedman and his colleagues undertook the biggest study yet to look at the relationship between coffee and health They analyzed data collected from more than 400,000 Americans ages 50 to 71 participating in the study "We found that the coffee drinkers had a modestly lower risk of death than the non-drinkers ,"he said .Here's what he means by "modestly":those who drank at least two or three cups a day were about 10 percent or 15 percent less likely to die for any reason during the 13 years of the study when the researchers looked at specific causes of death ,coffee drinking appeared to cut the risk of dying from heart disease lung disease injuries ,accidents and infections Now ,Freedman stressed that the study doesn't prove coffee can make people live longer. A study like this can never prove a cause-and-effect relationship (77)All it can really do is to point researchers in the right direction for further investigation And even if it turns out that coffee is really good for you, scientists have no idea why 1 According to the first paragraph, reporters would like to know the research

月北京学位英语真题及答案

北京地区成人本科学士学位英语统一考试 Part I Reading Comprehension (30%) Directions: There are three passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D, You should decide on the best choice and blacken the corresponding letter on the Answer Sheet. Passage 1 Questions 1 to 5 are based on the following passage: Babies who are breast-fed may be more likely to be successful in life, a new study published Tuesday suggests. The study followed more than 3,000 babies into adulthood in Brazil. The researchers found those who were breast-fed scored slightly higher in intelligence tests in their 30s, stayed in school longer and earned more money than those who were given formula（配方奶粉）. “Breast-feeding not only has short-term benefits, but also breast-feeding has long-term benefits, "says Bernardo Lessa Horta of the Federal University of Pelotas in Brazil, who led the study being published in The Lancet Global Health.

2019年5月北京地区学位英语真题

19年5月北京地区学位英语考试 Part ⅠReading Comprehension (30%) Directions: There are three passages In this part Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and blacken the corresponding letter on the Answer Sheet. Passage 1 Questions 1 to 5 are based on the following passage: A little boy in South Carolina got to celebrate his birthday twice: After only one friend showed up to his birthday party, the local fire department decided to throw him another on. The City of Beaufort Fire Department shared the story of a party the fire department held for a local boy named Cooper, who was disappointed when only one of his classmates showed up to his 6th birthday party. But after a community member gave the local fire department a call, (76) the members were quick to come to his rescue. “We jumped on board and said we’ll do whatever we can make sure he has a great birthday and that more than one child shows up.” Beaufort firefighter Ross Vezin says. “We made arrangements to pick him up from school along with his mom and brother, and we brought him to a bowling alley(保龄球场) along with a biker group.” The fire department was also able to bring nearly 75 other kids from school to celebrate alongside Cooper, whose mother, Nicoala Shiflet, said he has difficulty making friends because he suffers from autism(自闭症)”They had cake and presents and got to do some bowling,” Vezin says, ”We’re also going to have him up next week. ” Vezin says, “We’re going to give him a fire department T-shirt and a tour of our fire station.” 1. Who did the most to make Cooper’s second birthday party a great succe ss? A. Firefighters from Beaufort Fire Department. B. Men from the biker group C. Community members D. Cooper’s parents 2. Which of the following statements is NOT TRUE according to the passage? A. About 75 kids showed up at Cooper’s second birthday part y. B. Cooper’s mother and brother were at his second birthday party. C. Those joining the second birthday party did some bowling. D. Cooper got a T-shirt from the fire department at his second birthday party. 3. The phrase have him up in the last paragraph is closest in meaning to ___________ A. invite him as a guest B. meet him by chance C. take care of him D. make friends with him 4. Only one kid went to Cooper’s first birthday party because ____________ A. Cooper was not good at making friends. B. other kids were busy with their classes then C. Cooper liked to play with grown-ups

2014年5月北京地区成人本科学士学位英语统一考试真题及答案

2014年5月北京地区成人本科学士学位英语统一考试真题及答案

北京地区成人本科学士学位英语统一考试 2014.05.10 Part I Reading Comprehension (30%) Directions: There are three passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and blacken the corresponding letter m the Answer Sheet. Passage 1 Questions 1 to 5 are based on the following passage: The first year of school in America, known as kindergarten, usually begins between the ages of five and six. Among rich countries such a late start is very strange. President Obama believes it is an economic and social problem; his education secretary goes as far as to say that it is "morally wrong". This statement has some support, as it is clear from research into vocabulary that youngsters from poor families enter kindergarten well behind those from rich families—a disadvantage that usually lasts a lifetime. Children from households on welfare knew 525 words by the age of three, while the children of professionals had mastered 1,116. (76) Pre.school can help close this gap. So in a speech last month, Mr, Obama called for a partnership between the federal government and the states to expand it to every American child. It later became known that "every" meant those who come from families with incomes of up to 200% above the poverty line—equal to an income of $47,000 for a family of four. (77) Some critics say that sending children to school at the age of four does not work. The evidence suggests otherwise. For example, on March 20th new results were announced from a study of 9.to.l 1.year.olds in New Jersey. This report found that disadvantaged children who had attended pre.school had better literacy (读写能力), language, maths and science skills. And two years of pre.kindergarten were better than one. Some studies also follow the effects of early learning over lifetimes, such as its effect on crime rates and other factors that may eventually burden society. Critics have singled out a government scheme called Head Start, created in 1965, which provides poor households with a range of services including school.based early education.