第六单元综合教程4翻译(1)

A

1. It used to be rare to see people sleeping on the streets of London, but these days it's becoming increasingly commonplace .

1。它曾经是很少见的人睡在伦敦街头,但现在变得越来越普遍。

2. Those psychologists believe that one's childhood experiences will have an enduring influence on his or her future work and personality. 2。这些心理学家认为,一个人的童年经历会有持久的影响,对他或 她未来的工作和个性。

3. As the music started, the lights in the theatre began to dim 。

3。当音乐开始,在剧场的灯光开始暗淡。

4.As a fresh graduate, Jim seems to have the ambition to command everything in the world.

4。作为一个应届毕业生,吉姆似乎已经在世界指挥一切的野心。

5. Her colleagues were afraid to work with her, because she won't tolerate any imperfection in her own or anyone else's work.

5。她的同事们害怕与她的工作,因为她不能容忍自己或其他人的工 作的任何缺陷。

6. The girl remains in serious but stable condition in the intensive care unit in the hospital.

6。女孩仍然严重在医院的 ICU 但是情况稳定。

7. At the last ring of the bell, all the people at the party joined in with abandon , shouting joyfully and merrily, to welcome the arrival of the

相关推荐
相关主题
热门推荐