电气093 翻译作业

郑宇锋090819306 11-12分钟

As good well justicial day give the fishmen a care partiage. Fresh water and a first-aid kit and some working gloves .the boarding team have told to them and the close by. Each DMS absolutely is heading west .deep in the sea go for team and the close by. She need to ready for anything and anytime . so she is very compliments floating gas station . this time is the Japanese merry time defents.

A second line is fire cross ,then huge proper touched 80 meters each other .And proper intervise and they were few Japanese ship text and we can receive the two ship .but it is a dangerous dames.

And it make it look ,they real feeling when traveling thirty kilometers an hour..

李阳090819515 第一段前两分钟

She is the pride of royal dinish navy .Eight absolone... One of the modern ship on the high seas. Her nation is a dangerous one contains pirates.They shoot against the bridge using AK-47 or rocket propelled propelled [pr?u'pel] (推进的v. 推动；驱使（propel的过去分词）grenades [ɡri'neid] n. 灭火弹；手榴弹vt. 扔手榴弹. ...on rides ..reckless and ruthless...is leading the modern national fighting against pirates to make the sea safe

again.It is the day after Christmas. and navy...She is ...with lunch her first employment international task. Now she is leading it. terrorists... The time has changed so as the nation.Today the pirates pride own brand of terror. Armed with AK-47..They were attacking ships and foods . It is a dangerous business.

她是皇家海军dinish的骄傲。absolone…一个现代的船在公海上。她的民族是一个危险的一个包含海盗。他们射击对桥AK-47或使用手榴弹火箭推进推动…在骑马。鲁莽和无情的…领导现代国家抗击海盗,使海安全了。它是在圣诞节后的那天。和海军…她是…午饭她第一次就业国际的任务。现在她正领导它。恐怖分子…时间已经改变了,作为全国。今天的海盗自有品牌的骄傲恐惧。带着AK-47 . .他们攻击船只和食物。这是一个危险的事情。

刘文明

艾伯斯林的工作是阻止他们,目前他们做的很好,他们已经派出了灵活的舰船.舰船上装载了自动火炮系统,声纳和雷达,还有如同在陆地

上一样迅速的直升飞机.

其中的一种舰船是供给船.Lt Paw说：―物资全部放在甲板下的舱室中，有足够的容量来存储大量的物资。‖供给船打开它的后船舱，战时会通过这个船舱装载士兵和医疗器械等物资，而现在装载了一些水和食物等物资，来供给给其他护航船只。

目前有很多国家和地区加入了护航队伍，艾伯斯林说：―我们号召有能力和意愿的国家加入，目前已经有22个国家加入了护航。‖ 当他们进行工作时他们工作在船队中心,他们需要准确的校对各部分的位置.10%的全球海上贸易将通过这个水域，每年有两万条船会从这个水域经过。它们都有可能成为海盗的目标。大部分的海盗来自索马里,他们声称他们在很多情况下会杀死我们. 艾伯斯林说: ―我们了解到一些索马里的年轻人发现当它们成功劫持一条船就可以获得丰厚的赎金.‖在2000天的时间里已经有超过800万美元的赎金被支付。

YiBoSi Lin's job is to stop them, they now do very well, they have sent the flexible ships. Ships carrying a gun on automatic system, sonar and radar, and on land as fast as the helicopter.

One kindof ship is supply ship. Lt Paw said: "all materials in the cabin deck, have enough capacity to store huge amounts of material." Supply ship open it after the ship, combat will through the cabin loading soldiers and medical equipment and other materials, and now is carrying a little food and water and other supplies, to supply convoy to other ships. There are a lot of countries and regions to join the escort team, YiBoSi Lin said: "we has called on the ability and the willingness to countries joined, at present there are 22 countries joined the escort." When they work they work in the fleet center, they need to accurately calibrated each

part of position. 10% of the global maritime trade will through the waters, every year twenty thousand ship from the waters will pass. They could be the target of pirates. Most of the pirates from somalia, they claim that in many cases will kill us. YiBoSi Lin said: "we know that some of the young people found that when they somalia hijacked a ship success can get rich ransom." in the 2000 days' time there has been over $8 million ransom is paid.

王垒

视频第一段8——10分钟

The special operation ……the boat first ..They look the every dence firer,gun box or lander.When the came from ,there is no xx dance from the boat,the probacket and bordingtea cans .The job is get more information about the xxx to proach……………. They could run the xxx xxx xxx theover boat before after run the boat right.{‖Is there anying else unde there I need to see?Nothing.Nothing.just a bag of clothes.‖}Ther claim to be fifteen to the YEMEN,not paireat from the 地名.｛‖字幕对话The left Yemen yestday and go out here and

fish,But,eh…they followed some tuna fish but they came too far out to sea.‖｝Now the tea quentions the fish men to get ring the xx the tot of the

gofe.They help to gavite.xxxxxxxxis bulnad and blue sky in the every back.{字幕对话―I have fifteen.Fifteen.fifteen What.fifteen of these cans.‖}And I think the xxx some short way,she has open some xxx,have got no information,Yeah ,I have no more gain what.They say their fishmen but tearing xxx feniger class xxx just case.{字幕对话‖We

are not staying here ,We don’t have one place We are going all around,looking all over the place}And now they just have fuel to go back to Yemen,so What we are gonna do now is contine our question of the guys here ,then we are going to tell them to go straight home

back to Yemen.

090819330 理长洁

七至八分钟

It looks like a fishing boat but from experience nothing is go …. is what seems . The captain orders the boarding teams to standby. The team is always made up of two unites . A special operation fairs whose skills are class field and so …And boarding party made up members cirregularcrue. Both unites prepare to launch their boats. The captain considers the threat and

then give the order to go. The special operation two unites approached to the boat first . They hooke for evidences pirates , guns and so on. When they from there is no evidence on board .they pull back and the boarding team gets they all clear to approach. Their job is to get more information about the sailors , they could still be pirates . They could throw their weapons over the boat before absolute arrived . Is there anything else under there need to see. Nothing, nothing, just a bag of clothes . They claimed to be fish man from Y emen ,not pirates from Gulf to go out here and fish .

But eh…..They followed some tuna fish but they came too far out to sea. Now, the team questions the fish man to gathering about activity in the Gulf. They are happy to give it.

张招苑第一个4—6分钟

Some young people found that if the somalia hijacked a ship so they can get rich ransom, and in the past 2000 days have been paid $8 million in ransom.

Somali pirates often wandered around in the sea to find their targets.

Usually fleet will meet their sudden attack, they used the AK-47 machine guns. In the sea their mobile very quickly, so it is difficult to aim at they shoot.

In the CTF 150 area has many ships here after, in these ships there was a navy frigate, so that to protect from ships in somalia.

There's a ship at sea, their task is not the escort. This is the only las ahab boat captain, in the 1960 s before he is a soldier in the navy. When ahab las said: "good", this mean they are ready to start the action now.

庞玉州 090819315

第一段12----14分钟. But it is a dangerous step. They are traveling 30 kilometers an hour .The pressure we can receive … per minute..speed of .. Engineer AB KRISTIAN is better known as a stoker . Today .. He.. constantly…Each are independent of one another . If one breaks down . All have to be shut down . And the problem can be fixed. Stop down the engine, pull one cylinder out… just unplug and pull one power pack out .. and then you are good to good in about six hours . ..ever built. 63 hundred . speed 47 kilometers an hour. On the open of the ocean for rescure .. terrorists attack. Right now . It is a task to catch

pirates. ..coordinate The task for coordinate it in here . It is a tough job.

但是它是一个危险的步骤。他们正在旅行每小时三十公里。压力可以得到每分钟……速度…AB克里斯蒂安?蒙恰是更出名的工程师作为

助燃。今天. .他. .每一个独立的不断…另一个。如果一个人出了故障。人都必须关闭。问题可以被修正。发动机停止下来,把一个人出去…只是拔缸,把装出来的一股力量。然后你真不错…大约六个小时。所建造。6300。47公里每小时的速度。在开放的海洋的俄罗斯南部北奥塞梯共和国。恐怖分子的攻击。现在。这是一个任务去抓住海盗。. .协调完成任务,为协调它在这里。这是一件棘手的工作。

刘红旗

我们只知道那个船网这个方向去了，

所以我们的船就要尽最快的速度去朝着这个方向追这艘世界上顶配的船，

比那艘海盗船不知道要好多少的船随时待命出发。

他拥有很多先进设备和先进的武器总体来说

这艘船基本的理念是尽量还能在很远的地方抓到敌人

如他船头长5英尺的枪

这个2个很长的强能在很近的地方摧毁敌人

要是敌人再近一点还有更小的枪来击毙

We only know the ship the direction to the network, so we'll do the fastest speed to go in that direction in the world after the ship with top of the ship, more than the pirate ship don't know how much better the ship to standby start.

He has a lot of advanced equipment and advanced weapons in general the ship basic idea is to still can be in a very far place caught the enemy

As he the bow long five feet of gun the two long strong in place very near to destroy the enemy again if the enemy closer and more small gun to shoot him

杨靖

The action of every ship's task force is in here .city F115 as command have a tough job. We're frighting all kinds of illegal activities ,and that is pirate ,and that is human trafficator.city F115 could observe a six million kilometers square area at least. It's job is to keep the seas safe .when something is wrong. A ship's all helicopters take off within minutes.a war of ship in city F115 is advanced and newly.her design of communication

technology deal for reduce war fear.survive ship has another design feature to help her keep fighting if she's damaged .it is in sixteen departments for are another.

每艘船上的作用的任务力量在这里。城市是命令F115有一件棘手的工作。我们打击各种违法行为,那是海盗,那就是人类侵略者。城市F115可以观察一千六百万平方公里面积至少两个方面。它的任务是保持海洋的安全。在某事是错误的。一艘船的所有直升飞机起飞几分钟内。一场船是先进的,而且在城市F115新。她设计的通信技术交易减少战争的恐惧。有一个生存的船设计特征来帮助她不停的奋斗,如果她损坏。它是在16个部门是另一个方面。

张洪亮

The ship's doctor and nurse grab into action and he has closed the distance between the two ships quickly as possible ,3000 miles is too far away to the helicopter to reach (sb say). On the fly deck,the plan will fly to accept the patient ,sb are prepare the helicopter to fly .the doctor and nurse will begin their long travel .we know that the ship this way and the helicopter now the helicopter will has gone to it.we should reduce the two ships distances.so that the helicopter can reach another ship. Finally the caption has closed the distance and the plan will ready to take off.

这艘船的医生和护士抓住开始行动起来,于是他关闭了两艘船之间的

距离尽可能的快速,3000英里是太远了,直升飞机到达(某人说)。在飞的甲板上,这项计划将会飞到接受病人,某人准备直升机飞行。医生和护士将开始他们漫长的旅行。我们知道这艘船和直升飞机现在这样直升飞机马上就去了。我们应该减少这两艘船距离。所以,使得直升机能达到另一艘船。最后,标题已经关闭的距离,这项计划将会准备好起飞。

岳喜稳

They conduct visible searchers looking for suspicious

activity being on the ships radar detection

And ? ? it’s not long before they spot something

A fish boat too close to a merchant ship

If you take a look at that merchant ship he is the perfect target

He is slow moving and he’s gote slow freeboard

What you can see is that he’s spraying water over the side

That’s their only defence that and erratic steering

As the spacious boat closing on the merchant ship I heavily ?? on denticular ? how ???

It is a perfect ? for high dramer

On the rooting are

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

They moving closer looking for evidents libers guns rocket rounds But the boat looks clean

他们要开始派出去海面上进行巡逻，找找有没有什么可疑的目标

结果，没飞出去多久就发现了一个

是一条渔船

和一条商船靠得很近

但是商船没有方向的轮舵和空空的船，就是没有什么东西让他们判定这个渔船是海盗船

然后还有呢

然后他们就飞得更近了去找找有没有什么证据可以证明是

如枪支

但是这艘船好像什么都没有

于是联系员就回复回去了说只是一些来自也门的渔民

所以他们不需要橡皮小艇

于是联系员就飞回大船上去了

但船看起来干净

宋拓

If the whole is bridged, as long as the ship sink off,the rest of the ships can still work ,and continue to operate,but this future will not help them when they come to fire ,like all more ships,

So that why ammunition storage room is heavily protected by an extra thick insulation .That means a fire can be burning in close to the ammunition room and the temperature .It can be burning for two hours and the temperature will still not increase 60 degrees inside the room where the ammunition is hold.

But it is still dangerous .Flight back the flame and that is why the regular fires result in fire. every kind of incident is imaginable.

Each one are busy doing their own business. about Fire flighting and damage control ,their computers can monitor every fire explosion ,allowing them find emergency problems quickly to deal with any threats ..As part of rounine , helicopter tour are daily mission on the sea . Before every flight ,they all check the helicopter carefully.

A soft search in UKMTO,we will use standard call signs and the weather .We have easterly wind 10 knots.visability 10 miles plus clear weather ,few clouds and a appropriate temperature .

We can conduct visual searches, looking for the suspicious activity on ship.

如果整个桥,只要船下沉，船的其他部分仍然可以工作，并且可

以继续进行各种操作。但是当遇到火灾时，这就像大部分船一样，那就没用了。

所以为什么弹药储存库在很大程度上受超厚的保护，这意味着火的燃烧跟弹药库、温度密切相关。它可以燃烧两个小时，而弹药库里面的温度仍会保持不超过60°。

但是，这仍然相当危险。乘飞机时喷出的尾焰也会引发火灾。各种各样的情况引发的火灾时难以预料的。每个人都忠于职守，时刻与火灾作斗争、掌控各种危机的发生。他们的计算机网络系统可以实时监控火灾，并较快的发现潜在的问题，处理各种各样的威胁。作为例行的任务，直升机在海上巡逻是每天必做的任务，起飞之前都要仔细的对直升机进行检查。

一个UKMTO软搜索，我们会利用标准的呼叫新号和天气，就可以得知风速10节，以及晴朗少云的天气.、适宜的温度。

我们可以进行视觉搜索，在船上搜索其他船只的可疑行动。

汪雄090819307 视频1 23:38----25:38

The targets on board are slim. But everyone and everything on board absolutely has to be ready for any mission just in case .And as a part of combine task force is one fifty that includes medical emergencies.

Right now the officer of watches tracking links now had in back of emergent ships with a heart patient .

Anything it takes? Thank you. I must call the corporation and I will

concern by channel 16. We need helicopter to bring the person to safe. We are inbound and heavy . Y es hurry into the leaside.

The links blanch safely and has no time to waste. Just like a big city they are,the patient is rushing to seek bay.

The patient is stabilize asset. It looks like maybe a difficulty but just be sure the doctor wants fly to solve one or more tasks. Maybe it could be the muscles between this rips that things can be hard to take. But that was stable and the treat was OK.

Each man absolutely never rests. But tonight the groups put aside the weapons to enjoy the fireworks. It is new year's eve and they are singing on the signal deck.

王奉琦

It is new year `s eve with the traditional habit . With the signal song of champion for each group of member,a rare trait.

Deck:Hello,actually,I think it ,this moment right now,since a whole long what we are doing on here. We need a operation ,we are going ,we can join a 10minute activity.

Xu:Even in the middle of pirate party all 10minutes of it.

CPT:A lot of them who are very young .So I think they have a lot of feelings ,because of far away from home .So it is missing hometown now .

Xu:SANNE stay on the deck for bang between many women and men.

Deckhand:We are so close together here and we see each other every day .We are from the people ,So we need to get along with each other,making the best of it.It is like a big family.

Xu: Blow deck is the galley,which have many special meal .

Head of Galley:We got a lot ready for my people .we are happy to serve.

Xu:Good food goes a long way to keep a 1000miles ,fresh food for 28 days.

Head of Galley: 6.5 L or a bigger .Each day we used 50-60 kilos meat.

Xu:Tonight ,the shelf is a traditional dish .

翻译：

这是传统的新年前夕。随着为每个人而准备的信号歌声的响起，这种机会是很少有的。

Deck:大家好，说实话，此时此刻，我们都在这里，我们需要一个10分钟左右的小聚会，

甚至在十分钟以内。

CPT:他们中的大部分都很年轻，因此，我觉得此时此刻他们有着错中复杂的感觉，因为远离家乡，所以思念着家乡。

SANNE是呆在这里的一大群男女中得一员。

Deckhand：我们每时每刻都呆在一起，是如此的亲密，我们都是大家庭中的一员。所以，我们彼此要尽自己的努力友好相处。

甲板下面是厨房，那里有各种各样的食物。

Head of Galley:我们时刻为我们的全船人员准备着。我们乐意为他们服务。

可口的食物可以保鲜28天左右，大概可供行程1000海里。

Head of Galley: 6.5升或更多的水，每天50-60公斤的肉。今晚，货架上的是传统的菜。

徐燃090819331

It may be a new year and a new day in the Gulf Aden.But nothing is changed.In the CTF operations room,another distress call has been the monitor from a ,the one just ten kilometers away.

A suspicious boat is circling it and the suspects it is pirates and he is permitted to

Use ASM electronic support measures to try to identify the threat ASM scans the boat for any unique electronic missions like radar,sonar,GPS,and so on. Each one is just like finger print. It makes some kinds of forms from the radar picked up which can put it up in the library.

But ASM is not detecting any singals at all coming from the boat,and running silent is

Typical pirates behavior. Captain orders a worker to speed up with night falling. He does not want the pirate to escape

它可能是波斯湾亚丁港的新年和一个新的日子。但是无被改变。在CTF 操作房间，另外的一个苦恼要求已经是监视器从一，离开的一只有十公里。

一艘可疑的船正在包围它和这它是海盗的嫌疑犯和他被允许到

使用美国金属学会电子的支持测量试着识别威胁美国金属学会为任何独特像雷达、声纳的电子任务，全球定位测量宇宙站，扫描船等等。像手指印刷，每一个仅仅。它利用在能在图书馆搭起它上面被挑选的雷达做成某种表格。

但是美国金属学会没有在一点也发现任何singals 来自船，而且跑沈默的是

典型的海盗行为。船长命令一个工人以夜晚落下加速。他不想要海盗逃脱

张飞 090819335 29~~~~~31

In the gose away,commercial ship maybe boarded by pirates.each teamers absolutely respond as it is closed just ten kilometers away.two trackers,the pirates clowing are not used to konwing the sense in the never other now,they are.It is actually my first war,that the promising means. On the bridge starve of boarding，the targets are container ship,and nearing serval small the woden boats.pirates maybe poor but not stuipd ,they rely on the fast boats surrounded,following，opening fire and

forcing it to stop.absolutely doing watch he does best，speeding to the rescue,who deck the guard rough high aloned.they call the pirates right now and the see that crime,surprised and open gun.The piates konw that they survior will shoot out.when absolutely close to them and order them put them hands.you must all put yours hands up and do not move,the pirates know it's game over,by sun down,this best special time to get close and look through out the pirates all squat down and all throw the weapons over the board,one by one.that's the first one,see,that's an

AK.they just keep coming.it usually means when he waves his hands like.....

在离开的时候,海盗也许会登上远洋贸易船。几乎每个队员发现距离他们仅仅十公里远的地方，两个小船跟着大船,并且他们从来也没有这么强烈的感觉，他们是海盗。它实际上是我的第一次参战,有一种期待的感觉。在舰桥旁的目的是挨近集装箱船，它的旁边是几艘木头小船。海盗也许贫穷但不愚蠢。他们依靠快艇包围大船，跟着它，开枪，迫使它停下来。完全看清楚了海盗在做什么，他们火速赶往救援,他们尽力保护使他们登不上甲板。他们立马打电话给海盗说他们这么做是在犯罪,他们很惊讶,并警告他们别乱动否则会开枪。海盗知道大船的保护者会向他们开枪。当接近他们的时候命令他们举起他们的

手。你必须把你举起手来,不要走动,海盗们知道这场角逐结束了。当太阳快落下时,这是个最好的时刻去接近海盗并且一探究竟,所有的海盗都蹲着，但是他们把武器都扔出了船，一个接着一个。这是第一个,看,那是一个AK。它通常意味着,当他挥舞他的双手时，他们就会扔掉武器。

王文越31~33:30minutes

It usually means when he waves his hands like that ,means they don’t have anything on boad.Now the defended pirates are holding up their hands for safety.In the operation room Christension commodore and other staffer are discussing what to do with these pirates.The last time when the speedboat came to the boat,the pirates drop their weapon to save their lifes.

In the international waters when the pirate are called act,the government of the attacked ship can take operations to charges ,if they don’t ,the pirates are released.

Right now there are no solutions to solve that .And it is very very hard to find a led regulation.According for them we must do this job ,and do this job as long as we can.And that is the final. And that is what they should start working on back home.In just few hours disscussion made,these

【最新】公司简介英文怎么写-word范文模板 (2页)

【最新】公司简介英文怎么写-word范文模板 本文部分内容来自网络，本司不为其真实性负责，如有异议请及时联系，本司将予以删除 == 本文为word格式，简单修改即可使用，推荐下载！ == 公司简介英文怎么写 shandong hengtong stainless steel co., ltd. was founded in XX, the company produces cold-rolled stainless steel band, multi-function dianre guo, stainless steel products and chemical products such as the four series. now has more than 4,000 yuan in fixed assets, covers an area of 35,000 square meters and currently employs more than 500 people, has the title of senior and mid-level engineers and technicians, more than 60. now has 700 #, # 550, # 350, # 300 and other models rolling seven, five bright annealing furnace production lines, three large-scale slitting line, cold-rolled stainless steel with annual production of 1.5 million tons; tube machine group 6, in the production of stainless steel pipe more than 3,000 tons; steamed advanced energy-saving stainless steel mesh production line 4, in the production of steam grid 5,000,000; hydraulic stretching machine 18, dianre guo pot in the production of stainless steel products such as body more than 600 only. brazing resume at the end of 10 aircraft, multi-function dianre guo, electric kettles, cookers 3 production line with annual production of multi-function dianre guo, electric kettles, more than 100 cookers 10,000. hengtong chemical plant in the production of sodium silicate (pao huajian) 6,000 tons. company in may XX adopted the national security and 3c certification iso9001 international quality system certification. the company produces stainless steel belt, "jia love" multi-function card dianre guo, electric kettles, cookers and steam grid and stainless steel products, sold throughout the country at home and has a good reputation, and exports of south korea, turkey, south-east asia eastern european countries. stainless steel co., ltd. shandong hengtong developed into a set of production, management, research and service in one group of key enterprises, is always adhere to the "people-oriented, innovative development" business philosophy, the pursuit of scientific and technological progress

电气工程及其自动化专业英语(1)重点

电气工程及其自动化专业英语 考试题型：选择10*2 单词翻译10*2 短句翻译5*4 长句翻译4*10 Exercise All the simple circuit elements that will be 在下面进行的工作中我们要研究的简单电路元件,可以根据流过元件的电流与元件两端的电压的关系进行分类。例如，如果元件两端的电压正比于流过元件的电流，即u＝ki，我们就把元件称为电阻器。其他的类型的简单电路元件的端电压正比于电流对时间的导数或正比于电流关于时间的积分。还有一些元件的电压完全独立于电流或电流完全独立于电压，这些是独立源。此外，我们还要定义一些特殊类型的电源，这些电源的电压或电流取决于电路中其他的电流或电压，这样的电源将被称为非独立源或受控源。 It must be emphasized that the linear 必须强调的是线性电阻器是一个理想的电路元件；它是物理元件的数学模型。我们可以很容易地买到或制造电阻器，但很快我们发现这种物理元件只有当电流、电压或者功率处于特定范围时其电压——电流之比才是恒定的，并且这个比值也取决于温度以及其它环境因素。我们通常应当把线性电阻器仅仅称为电阻器。只有当需要强调元件性质的时候才使用更长的形式称呼它。而对于任何非线性电阻器我们应当始终这么称呼它，非线性电阻器不应当必然地被视为不需要的元件。 If a circuit has two or more independent 如果一个电路有两个或多个独立源，求出具体变量值（电流或电压）的一种方法是使用节点分析法或网孔分析法。另一种方法是求出每个独立源对变量的作用然后把它们进行叠加。而这种方法被称为叠加法。叠加法原理表明线性电路某个元件两端的电压（或流过元件的电流）等于每个独立源单独作用时该元件两端的电压（或流过元件的电流）的代数和。 The ratio of the phase voltage to the 相电压与相电流之比等于电路的阻抗，符号为字母Z，阻抗是一个具有量纲为欧姆的复数量。阻抗不是一个相量，因此不能通过把它乘以e jωt,并取其实部把它转换成时域形式。但是，我们把电感器看作是通过其电感量L表现为时域形式而通过其阻抗jωL表现为频域形式，电容在时域里为电容量C而在频域里为1/jωc，阻抗是某种程度 上的频域变量而非时域变量。 Both wye and delta source connections 无论是星型连接的电源还是三角形连接的电源都有重要的实际应用意义。星型连接的电源用于长距离电力传输，此时电阻损耗(I2R)将达到最小。这是由于星型连接的线电压是三角形连接的线电压的√3倍，于是,对于相同的功率来说，三角型连接的线电流是星形连接的线电流的√3倍。三角形连接的电源使用在根据三相电源而需要的三个单相电路中。这种从三相到单相的转变用在住宅布线中因为家用照明和设备使用单相电源。三相电源用在需要大功率的工业布线中。在某些应用场合，无论负载是星形连接还是三角形连接并不重要。

电气英语翻译

Heat sink 散热器 Forward conduction 正向导通 Thyristor 晶闸管 Solid-state power device 固态功率器件 Silicon wafer 硅片，硅晶片 Self-latching 自锁 电流额定值current rating 反向击穿电压reverse breakdown voltage 负电流脉冲negative current pulse 交流电动机相位控制phase control AC motor 反向并联二极管reverse shunting diode 正信号positive signal Gate-turn-off thyristors 可关断晶闸管 固态功率器件基础 2.1 引言 在这一章中我们重点讨论固态功率器件，并且只讨论它们在相位控制或频率控制的三相460V交流鼠笼式感应电动机的应用。 2.2 固态功率器件 应用于固态交流电动机控制的功率半导体主要的五个类型如下： （1）二极管 （2）晶闸管（例如：硅控整流器SCRs） （3）（电子）晶体管 （4）可关断晶闸管 （5）双向可控硅 硅控整流器和双向可控硅通常用于相位控制。各种各样的二极管制品、硅控整流器、电子晶体管和可开断晶体管都应用于速度控制。这些器件的共性是：利用硅晶体薄片层层堆叠构成PN结的各种组合。在二极管、硅控整流器和可关断晶闸管中，P结常被叫作阳极，N结常被叫做阴极，在电子晶体管中相应的被叫做集电极和发射极。这些器件的区别在于导通和关断的方法及电流和电压的容量。 让我们来简答看一下这些器件，了解一下他们的参数。 2.2.1 二极管 图2.1是一个二极管。左边是一个中间有硅晶片的PN结，右边是单个二极管的表示符号。当阳极为正阴极为负时，会有电流通过，二极管本身伴随着一个比较小的压降。当极性相反时，只有很小的反向漏电流通过，这在图2.2中有表现出来。正向压降一般是1V左右，与电流额定值无关。 （PN结阳极阴极单个二极管PN结和表示符号） 二极管的正向电流额定值取决于起大小和设计，而这二者是根据器件的散热要求来确定的，一保证掐进不超过最大结温（通常是200℃）。 反向击穿电压（见图2.2）是二极管的另一个重要参数，它的数值较二极管尺寸大小更多地取决于其内部设计。

电气英文文献+翻译

POWER SUPPLY AND DISTRIBUTION SYSTEM ABSTRACT The basic function of the electric power system is to transport the electric power towards customers. The l0kV electric distribution net is a key point that connects the power supply with the electricity using on the industry, business and daily-life. For the electric power, allcostumers expect to pay the lowest price for the highest reliability, but don't consider that it's self-contradictory in the co-existence of economy and reliable.To improve the reliability of the power supply network, we must increase the investment cost of the network construction But, if the cost that improve the reliability of the network construction, but the investment on this kind of construction would be worthless if the reducing loss is on the power-off is less than the increasing investment on improving the reliability .Thus we find out a balance point to make the most economic,between the investment and the loss by calculating the investment on power net and the loss brought from power-off. KEYWARDS：power supply and distribution,power distribution reliability，reactive compensation,load distribution

电气专业英语翻译

Foundation of PLC 1. The central processing unit Although referred to as the brain of the system, the Central Processing Unit in a normal installation is the unsung hero, buried in a control cabinet, all but forgotten. 2. Basic Functionality In a programmable controller system, the central processing unit(CPU) provides both the heart and the brain required for successful and timely control execution. It rapidly and efficiently scans all of the system inputs, examines and solves the application logic, and updates all of the system outputs. In addition, it also gives itself a checkup each scan to ensure that its structure is still intact. In this chapter we will examine the central processing unit as it relates to the entire system. Included will be the various functional blocks in the CPU, typical scan techniques, I/O interface and memory users, power supplies, and system diagnostics. 3. Typical Function Block Interactions In practice, the central processing unit can vary in its architecture, but consists of the basic building block structure illustrated in Fig.1.1.The processing section consists of one or more microprocessors and their associated circuitry. While it is true that some of the luxury of using microprocessors, most modern systems use either a single microprocessors such as the AMD 2903, usedin a bit slice architecture. This multiple microprocessor system to break the control system tasks into many small components which can be executed in parallel. The result of this approach is to achieve execution speeds that are orders of magnitude faster than their single-tasking counterparts. In addition to efficiently processing direct I/O control information and being programmable, the real advantage that microprocessor-based system have over their hardwired relay counterparts is the ability to acquire and manipulate numerical data easily. It is this attribute that makes programmable controllers the powerhouses that they are today in solving tough factory automation problems. The factory of tomorrow will run efficiently only if quality information about process needs and status of the process equipment are known on a realtimes basis. This can and will come about only if the unit level controllers, including programmable controllers, are empowered with the ability to collect, analyze, concentrate, and deliver data about the process. As the

公司简介翻译中英文对照

. 我公司为南宁XX商务服务有限公司竭诚为您快速代理以下业务： 一、代办工商营业执照注册、年检、变更等（注：本公司拥有资深专业人员和具有良好的社会关系，可为您快速解决企业遇到的各类疑难问题）。 二、会计代理服务，企业审计、验资，一般纳税人认定。 三、商标注册 联系人：xxx，150xxxx, 会计：0771-xxxx 邮箱：xxxxxx@https://www.wendangku.net/doc/6f12388245.html, QQ;xxxxx Nanning XX Business Service Co. ,Ltd. We provide the following services: 1.Business registration service, annual inspection and change (Note: the company has experienced professionals and have good connections, so that we can solve all kinds of difficulties for you in the Registration Process). 2.Accounting services, audit, capital verification, the general taxpayer application 3.Trademark registration Contact: XXXX, 150XXXX Accounting: 0771-2XXXX E-mail: XXXX@https://www.wendangku.net/doc/6f12388245.html, QQ; XXXXXX Add: No. 89, Longteng Rd. Nanning 感谢您的支持与配合，我们会努力把内容做得更好！ 精选word

电气专业术语中英对照

一．电气名词Electric items 二．线路（母线、回路）Lines (Bus , circuits) 三．设备Equipments 四．保护、继电器Protection , relays 五．电气仪表Electric instruments 六．防雷Lightning protection 七．接地Grounding , earthing 八．室、所Room , Substation 九．电修车间设备Equipments of electric repair 十．材料Material 十一．图名Drawings , diagrams 十二．表头Tables 十三．标准图词汇Terms from standard DWG 一．电气名词Electric items 交（直）流Alternating (direct) current 短路电流Short-circuit current 起始次暂态短路电流Initial subtransient short-circuit current 冲击电流Impulse current 稳态短路电流Steady state short-circuit current 临界电流Critical current 切断电流Rupturing current 熔断电流Blow-out current 故障电流Fault current 计算电流Calculating current 极限有限电流Limit effective current 过电流Over current 逆电流Inverse current 整定电流Setting current 额定电流Rated current 电流密度Current density 短路电流最大有效值Maximum effective value of short-circuit current 高压High-voltage , High-tension 低压Low-voltage , Low-tension 计算电压Calculating voltage 激磁电压Exciting voltage 冲击电压Impulse voltage 临界电压Critical voltage

建筑电气英文翻译

建筑电气 电气工程设计包括两个主要的设计方面。主要是一部分的电能的转换及分配和电力的供配、照明系统、防雷接地系统。一般来说,建筑主要的变化包括:高压和低压配电系统、变压器、备用电源系统。电力系统包括配电和控制，室内和室外照明系统包括所有类型的照明，防雷系统包括入侵波防护、闪电传感器、接地、等电位连接和局部等电位连接等。辅助等电位连接等。在短短的20年里,系统在技术和产品的面貌发生了翻天覆地的变化。许多的设计理念也发生了巨大的变化。开关设备如高压系统的第一个断路器油断路器，后来油断路器的逐步发展,不仅规模大,但是一般都包含油物质。由于开关设备尺寸较大,我们还必须建立独立的设备房间,占据了大量的建筑面积。现在真空断路器和六氟化硫断路器,不仅体积小,而且短路容量大，外壳尺寸远小于原来的橱柜，并且断路器没有任何油,防火性能大大提高。而且断路器和其他低压设备在一个房间里,这样即节省空间又方便管理。过去大容量的低压断路器,短路电流容量逐渐变大,规模也逐渐变小,而且更加稳定,使系统运行更加安全可靠,为设计带来了方便。向着智能化低压断路器方向发展,断路器各种参数可以通过总线工业控制,信号直接传输到计算机。 干式变压器的出现,对建筑电气设计带来了极大的方便,因为没有变压器油泄漏和火灾的可能性,以便它可以很容易地安装在建筑本身,甚至直接到负荷中心。它还消除变压器对油的需求限制,构建大容量设备时可以使用干式变压器。在实际工程设计中曾应用四个台湾2500kVA干式变压器。 在使用紧急发电机方面,从性能和尺寸的角度来看,比过去进步很多。除了使用柴油发电机；应急照明使用EPS备用电源；中断供电在一个毫秒以内的设备,可以使用UPS。 电力设备的控制从单一元件的控制到控制继电器控制变化。除了更好的性能的各种组件的规模较小,也降低控制箱的规模。由于数字技术更多的运用于控制能达到最佳的控制状态来控制设备。进一步提高了节能的效果。 照明系统从过去单一光源、灯具和低效率的状态向更广泛的前景发展。建筑中使用的光源可供选择的品种数量很多。光的发光效率和色调在向着高效的方向发展,灯具不断地改进其效率和不同形式的灯具运用于不同场合。例如,普通的荧光灯镇流器由普通的镇流器向节能型镇流器方向发展。还对谐波组件的大小进行精简,生产低谐波电子镇流器。许多措施如配件和灯具的使用,可以满足设计要求,同时能实现不同的体系结构、照明要求的各种场所。无论照明和室内装饰照明还是道路照明和户外庭院建筑的光照明,所有的都展示了照明技术的发展和建筑照明的好处与便利。

公司的简介英文翻译范文

公司的简介英文翻译范文 本文是关于公司的简介英文翻译范文，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。 公司的简介英文翻译(一) Do you know what is it? The letter “I” is Luxo Jr., a character from an early pixar film. Now, it is the mascot of pixar Animation Studios. pixar has produced fourteen feature films, beginning with Toy Story and its most recent Monsters University. I have watched all of them. So today I would like to show you that the history of pixar can be divided into three parts and pixar has three successful works. Let’s start with the history of pixar. The history of pixar can be divided into three parts, before 1986, between 1986 and 20xx, and 20xx till now. Before 1986, pixar was the Computer Division of Lucasfilm. It was launched in 1979. Between 1986 and 20xx, pixar was an independent business. In 1986, because of the divorce of George Walton Lucas, he decided to sell this team. Then Steve Jobs became the new Chairman of pixar. In cooperation with The Walt Disney Company, pixar produced many popular feature films. They include Toy Story, A Bug’s life, Finding Nemo and so on. These films not only brought pixar fame, but also gave it big profits. In 20xx, Steve Jobs sold pixar to The Walt Disney Company. The pixar name was guaranteed to continue, and the studio would remain. But the brand of films made post-merger would be “Disney·pixar” , beginning with Cars.

电气工程专业英语翻译

实用资料：电气工程专业课(电力类)翻译参考 专业外语：Professional English 电路（上） electrical circuit (I) 电路（下） electrical circuit (II) 金工实习 machinery practice 电机（上） electrical machinery (I) 电工实验与测试 electrical experiment & test 电子综合实践 integrated electronic practice 信号与系统 signal & system 电子技术基础（模拟） fundamentals of electronic (analog) 电磁场electromagnetic field 电子技术实验 electronic experiment(I) 电子辅助设计EDA Electronic Design Automatic(I) 发电厂动力工程基础 Heat power engineering in generating plant 企业管理 enterprise management 电气主系统electrical system principle 电力系统稳态/暂态分析 Steady-State/ Transient-State Analysis of Power System 电力系统继电保护 Power System Relaying Protection 电力系统潮流计算机分析：Computer Analysis of Power Flow 数字电子技术 Digital Electrical Technique 微机原理 microcomputer principle 电子技术基础（数字） fundamentals of electronic (digital) 自动控制 automatic control theory 电力系统分析 electric power system analysis 电子技术基础实验electronic experiment(II) 电气主系统课程设计 electrical system principle-course design 电子辅助设计EDA Electronic Design Automatic(II) 通信与计算机网络 communication & computer networks 电力系统继电保护 electric power system relaying 电力系统继电保护 Power System Protective Relaying 电力系统远动技术electric power system remote protocol 生产实习productive practice Technology 继电保护课程设计 electric power system relaying-course design 电力电子技术 power electronics 电力电子技术基础：Fundamentals of Electronics Power Technology 电力电子课程设计 Power electronics course design 电力系统自动控制 electric power system control & automation 高电压技术 High voltage engineering Technology 变电站自动化 substation automation 电力经济 electric power system economics 电能质量控制 electric power quality control 配电网自动化 distribution system automation 电力系统新技术 new techniques on electric power system

电气专业术语中英文对照

一．电气名词 Electric items 二．线路（母线、回路）Lines (Bus , circuits) 三．设备 Equipments 四．保护、继电器 Protection , relays 五．电气仪表 Electric instruments 六．防雷 Lightning protection 七．接地 Grounding , earthing 八．室、所 Room , Substation 九．电修车间设备 Equipments of electric repair 十．材料 Material 十一．图名 Drawings , diagrams 十二．表头 Tables 十三．标准图词汇 Terms from standard DWG 一．电气名词 Electric items 交（直）流 Alternating (direct) current 短路电流 Short-circuit current 起始次暂态短路电流 Initial subtransient short-circuit current 冲击电流 Impulse current 稳态短路电流 Steady state short-circuit current 临界电流 Critical current 切断电流 Rupturing current 熔断电流 Blow-out current 故障电流 Fault current 计算电流 Calculating current 极限有限电流 Limit effective current 过电流 Over current 逆电流 Inverse current 整定电流 Setting current 额定电流 Rated current 电流密度 Current density 短路电流最大有效值 Maximum effective value of short-circuit current 高压 High-voltage , High-tension 低压 Low-voltage , Low-tension 计算电压 Calculating voltage 激磁电压 Exciting voltage 冲击电压 Impulse voltage 临界电压 Critical voltage 残留电压 Residual voltage 击穿电压 Puncture voltage 脉动电压 Pulsating voltage 供电电压 Supply voltage 电力电压 Power voltage

电气自动化专业毕业论文英文翻译

电厂蒸汽动力的基础和使用 1.1 为何需要了解蒸汽 对于目前为止最大的发电工业部门来说, 蒸汽动力是最为基础性的。 若没有蒸汽动力, 社会的样子将会变得和现在大为不同。我们将不得已的去依靠水力发电厂、风车、电池、太阳能蓄电池和燃料电池,这些方法只能为我们平日用电提供很小的一部分。 蒸汽是很重要的,产生和使用蒸汽的安全与效率取决于怎样控制和应用仪表,在术语中通常被简写成C&I(控制和仪表 。此书旨在在发电厂的工程规程和电子学、仪器仪表以 及控制工程之间架设一座桥梁。 作为开篇,我将在本章大体描述由水到蒸汽的形态变化,然后将叙述蒸汽产生和使用的基本原则的概述。这看似简单的课题实际上却极为复杂。这里, 我们有必要做一个概述:这本书不是内容详尽的论文,有的时候甚至会掩盖一些细节, 而这些细节将会使热力学家 和燃烧物理学家都为之一震。但我们应该了解,这本书的目的是为了使控制仪表工程师充 分理解这一课题,从而可以安全的处理实用控制系统设计、运作、维护等方面的问题。1.2沸腾:水到蒸汽的状态变化 当水被加热时,其温度变化能通过某种途径被察觉(例如用温度计 。通过这种方式 得到的热量因为在某时水开始沸腾时其效果可被察觉,因而被称为感热。 然而,我们还需要更深的了解。“沸腾”究竟是什么含义?在深入了解之前,我们必须考虑到物质的三种状态:固态,液态,气态。 (当气体中的原子被电离时所产生的等离子气体经常被认为是物质的第四种状态, 但在实际应用中, 只需考虑以上三种状态固态,

物质由分子通过分子间的吸引力紧紧地靠在一起。当物质吸收热量,分子的能量升级并且 使得分子之间的间隙增大。当越来越多的能量被吸收,这种效果就会加剧,粒子之间相互脱离。这种由固态到液态的状态变化通常被称之为熔化。 当液体吸收了更多的热量时,一些分子获得了足够多的能量而从表面脱离,这个过程 被称为蒸发(凭此洒在地面的水会逐渐的消失在蒸发的过程中,一些分子是在相当低的 温度下脱离的,然而随着温度的上升,分子更加迅速的脱离,并且在某一温度上液体内部 变得非常剧烈,大量的气泡向液体表面升起。在这时我们称液体开始沸腾。这个过程是变为蒸汽的过程,也就是液体处于汽化状态。 让我们试想大量的水装在一个敞开的容器内。液体表面的空气对液体施加了一定的压 力,随着液体温度的上升,便会有足够的能量使得表面的分子挣脱出去,水这时开始改变 自身的状态,变成蒸汽。在此条件下获得更多的热量将不会引起温度上的明显变化。所增 加的能量只是被用来改变液体的状态。它的效用不能用温度计测量出来,但是它仍然发生 着。正因为如此,它被称为是潜在的,而不是可认知的热量。使这一现象发生的温度被称为是沸点。在常温常压下,水的沸点为100摄氏度。 如果液体表面的压力上升, 需要更多的能量才可以使得水变为蒸汽的状态。 换句话说, 必须使得温度更高才可以使它沸腾。总而言之,如果大气压力比正常值升高百分之十,水必须被加热到一百零二度才可以使之沸腾。

电气工程及其自动化专业英语翻译

电气工程及其自动化专业英语翻译．Electric Power Systems. The modern society depends on the electricity supply more heavily than ever before. It can not be imagined what the world should be if the electricity supply were interrupted all over the world. Electric power systems (or electric energy systems), providing electricity to the modern society, have become indispensable components of the industrial world. The first complete electric power system (comprising a generator, cable, fuse, meter, and loads) was built by Thomas Edison –the historic Pearl Street Station in New York City which began operation in September 1882. This was a DC system consisting of a steam-engine-driven DC generator supplying power to 59 customers within an area roughly 1.5 km in radius. The load, which consisted entirely of incandescent lamps, was supplied at 110 V through an underground cable system.. Within a few years similar systems were in operation in most large cities throughout the world. With the development of motors by Frank Sprague in 1884, motor loads were added

公司自我简介英文翻译

ABC 公司是 XX 产品的生产商，拥有齐全的检测设备和雄厚的技术力量。 品种齐全，质量好，价格合理，外观精美，我们的产品广泛的应用于 X (应用的行业领)和其他行业。我们的产品已得到广大用户的一致认可和信赖，并能满足不断发展的经济和社会需求。我们热诚欢迎各行各业的商友，期望与您建立友好合作的商务联系并达到双赢的目标。 对应英文介绍模板 公司英文名称 is a manufacturer of (主营产品) with well-equipped testing facilities and strong technical force. With a wide range, good quality, reasonable prices and stylish designs, our products are extensively used in应用的行业领域and other industries. Our products are widely recognized and trusted by users and can meet continuously changing economic and social needs. We welcome new and old customers from all walks of life to contact us for future business relationships and mutual success! 中文介绍模板 XX公司地处XX专业生产ABC产品。公司拥有一支经验丰富的专业队伍。我们的产品出口到全世界很多国家和地区特别是XX。产品深受客户的好评。我们欢迎客户、商业协会以及来自世界各地的朋友联系我们寻求共赢的合作。 对应英文介绍模板 ( 公司英文名称) is located in (公司所在城市) and is specialized in manufacturing (主营产品). With an experienced and professional team, we have exported our products to many countries and regions all over the world, especially (产品销往地).Our products enjoy a good reputation among our customers. We welcome customers, business associations and friends from all parts of the world to contact us and seek cooperation for mutual benefits. 中文介绍模板 建于XX年，ABC公司致力于XX贸易。座落于XX，我司拥有便利的交通环境。我司占地XX ，员工数量达XX。并且，我们采用现今先进的设备和严格的质检程序以保证产品质量。由于稳定及时的产品供应能力，优质产品质量和真诚的服务，产品畅销海内外。如您对我们的产品感兴趣或有特殊产品要求，请与我们联系。我们将尽力满足您的要求。 对应英文介绍模板