越南百家姓
100 h? am Hán Vi?t - 百家姓
百(Bách) 家(Gia) 姓(Tính)
趙(Tri?u) 錢(Ti?n) 孫(T?n) 李(Ly)
周(Chu) 吳(Ng?) 鄭(Tr?nh) 王(V??ng)
馮(Phùng) 陳(Tr?n) 褚(Tr?) 衛(V?)
蔣(T??ng) 沈(Th?m) 韓(Hàn) 楊(D??ng)
朱(Chu) 秦(T?n) 尤(V?u) 許(H?a)
何(Hà) 吕(L?/ L?) 施(Thi) 张(Tr??ng)
孔(Kh?ng) 曹(Tào) 严(Nghiêm) 华(Hoa)
金(Kim) 魏(Ng?y) 陶(?ào) 姜(Kh??ng)
戚(Thích) 谢(T?) 邹(Trau) 喻(D?)
柏(Bách) 水(Th?y) 窦(??u) 章(Ch??ng)
云(Van) 苏(T?) 潘(Phan) 葛(Cát)
奚(H?) 范(Ph?m) 彭(Bành) 郞(Lang)
鲁(L?) 韦(Vi) 昌(X??ng) 马(M?)
苗(Miêu) 凤(Ph??ng) 花(Hoa) 方(Ph??ng)
俞(Du) 任(Nh?m/Nhi?m) 袁(Viên) 柳(Li?u)
酆(Phong) 鲍(B?o) 史(S?) 唐(???ng)
费(Phí) 廉(Liêm) 岑(S?m) 薛(Ti?t)
雷(L?i) 贺(H?) 倪(Nghê) 汤(Thang)
滕(??ng) 殷(?n) 罗(La) 毕(T?t)
郝(Hác) 邬(?) 安(An) 常(Th??ng)
乐(Nh?c) 于(Vu) 时(Th?i) 傅(Phó)
皮(Bì) 卞(Bi?n) 齐(T?) 康(Khang)
伍(Ng?) 余(D?) 元(Nguyên) 卜(B?c)
顾(C?) 孟(M?nh) 平(Bình) 黄(Hoàng/ Hu?nh) 和(Hòa) 穆(M?c) 蕭(Tiêu) 尹(Do?n)
姚(Diêu) 邵(Thi?u) 湛(Tr?m) 汪(U?ng)
祁(Kì) 毛(Mao) 禹(V?) 狄(??ch)
米(M?) 贝(B?i) 明(Minh) 臧(Tang)
计(K?) 伏(Ph?c) 成(Thành) 戴(??i)
谈(?àm) 宋(T?ng) 茅(Mao) 庞(Bàng)
熊(Hùng) 纪(K?) 舒(Th?) 屈(Khu?t)
项(H?ng) 祝(Chúc) 董(??ng) 梁(L??ng)
杜(??) 阮(Nguy?n) 蓝(Lam) 闵(M?n)
席(T?ch) 季(Quy) 麻(Ma) 强(C??ng)
贾(Gi?) 路(L?) 娄(Lau) 危(Nguy)
江(Giang) 童(??ng) 颜(Nhan) 郭(Quách)
梅(Mai) 盛(Th?nh) 林(Lam) 刁(?iêu)
鍾(Chung) 徐(T?) 邱(Khau) 骆(L?c)
高(Cao) 夏(H?) 蔡(Thái) 田(?i?n)
樊(Phi?n) 胡(H?) 凌(L?ng) 霍(Ho?c)
虞(Ngu) 万(V?n) 支(Chi) 柯(Kha)
昝(T?m) 管(Qu?n) 卢(L?/L?) 莫(M?c) 经(Kinh) 房(Phòng) 裘(C?u) 缪(Mau) 干(Can) 解(Gi?i) 应(?ng) 宗(T?ng)
丁(?inh) 宣(Tuyên) 贲(Bí) 邓(??ng)
郁(úc) 单(?an) 杭(Hàng) 洪(H?ng)
包(Bao) 诸(Ch?) 左(T?) 石(Th?ch)
崔(Th?i) 吉(Cát) 钮(N?u) 龚(Cung)
程(Trình) 嵇(Kê) 刑(Hình) 滑(Ho?t)
裴(Bùi) 陆(L?c) 荣(Vinh) 翁(?ng)
荀(Tuan) 羊(D??ng) 於(?) 惠(Hu?)
甄(Chan) 麴(Khúc) 家(Gia) 封(Phong) 芮(Nhu?) 羿(Ngh?) 儲(Tr?) 靳(C?n)
汲(C?p) 邴(B?nh) 糜(Mi) 松(Tùng)
井(T?nh) 段(?oàn) 富(Phú) 巫(Vu)
乌(?) 焦(Tiêu) 巴(Ba) 弓(Cung)
牧(M?c) 隗(Ng?i) 山(S?n/San) 谷(C?c) 车(Xa) 侯(H?u) 宓(M?t) 蓬(B?ng)
全(Toàn) 郗(Si) 班(Ban) 仰(Ng??ng)
秋(Thu) 仲(Tr?ng) 伊(Y) 宫(Cung)
宁(Ninh) 仇(C?u) 栾(Loan) 暴(B?o)
甘(Cam) 鈄(??u) 厉(L?) 戎(Nhung)
祖(T?) 武(V?/ V?) 符(Phù) 刘(L?u)
景(C?nh) 詹(Chiêm) 束(Thúc) 龙(Long) 叶(Di?p) 幸(H?nh) 司(Ti) 韶(Thi?u)
郜(Cáo) 黎(Lê) 蓟(K?) 薄(B?c)
印(?n) 宿(Túc) 白(B?ch) 怀(Hoài)
蒲(B?) 邰(Thai) 从(Tòng) 鄂(Ng?c)
索(Tác) 咸(Hàm) 籍(T?ch) 赖(L?i)
卓(Trác) 蔺(L?n) 屠(??) 蒙(M?ng)
池(Trì) 乔(Ki?u) 阴(?m) 郁(úc)
胥(T?) 能(N?ng) 苍(Th??ng) 双(Song) 闻(V?n) 莘(San) 党(??ng) 翟(??ch)
谭(?àm) 贡(C?ng) 劳(Lao) 逄(Bàng)
姬(C?) 申(Than) 扶(Phù) 堵(??)
冉(Nhi?m) 宰(T?) 郦(Li) 雍(Ung)
郤(Khích) 璩(C?) 桑(Tang) 桂(Qu?)
濮(B?c) 牛(Ng?u) 寿(Th?) 通(Th?ng) 边(Biên) 扈(H?) 燕(Y?n) 冀(Kí)
郏(Giáp) 浦(Ph?) 尚(Th??ng) 农(N?ng) 温(?n) 别(Bi?t) 庄(Trang) 晏(Y?n)
柴(Sài) 瞿(Cù) 閻(Diêm) 充(Sung)
慕(M?) 连(Liên) 茹(Nh?) 习(T?p)
宦(Ho?n) 艾(Ng?i) 鱼(Ng?) 容(Dung) 向(H??ng) 古(C?) 易(D?ch) 愼(Th?n)
戈(Qua) 廖(Liêu) 庾(D?u) 終(Chung)
曁(K?) 居(C?) 衡(Hành) 步(B?)
都(??) 耿(C?nh) 满(M?n) 弘(Ho?ng)
匡(Khu?ng) 国(Qu?c) 文(V?n) 寇(Kh?u) 广(Qu?ng) 禄(L?c) 阙(Khuy?t) 东(??ng) 欧(?u) 殳(Thù) 沃(?c) 利(L?i)
蔚(úy) 越(Vi?t) 夔(Qu?) 隆(Long)
师(S?) 巩(C?ng) 厍(Xá) 聂(Ni?p/Nhi?p) 晁(Tri?u) 勾(Cau) 敖(Ngao) 融(Dung)
冷(L?nh) 訾(Tí) 辛(Tan) 阚(Hám)
那(Na) 简(Gi?n) 饶(Nhiêu) 空(Kh?ng)
曾(T?ng) 毋(V?) 沙(Sa) 乜(Khi?t)
养(D??ng) 鞠(Cúc) 须(Tu) 丰(Phong)
巢(Sào) 关(Quan) 蒯(Khoái) 相(T??ng)查(Tra) 后(H?u) 荆(Kinh) 红(H?ng)
游(Du) 竺(Trúc) 權(Quy?n) 逯(??i)
蓋(Cái) 益(ích) 桓(Hoàn) 公(C?ng)
万俟(V?n S?) 司馬(T? M?)
上官(Th??ng Quan) 歐陽(?u D??ng)
夏侯(H? H?u) 诸葛(Gia Cát/Ch? Cát)
闻人(V?n Nhan) 东方(??ng Ph??ng
赫连(Hách Liên) 皇甫(Hoàng Ph?)
尉迟(U?t Trì) 公羊(C?ng D??ng)
澹台(??m ?ài) 公冶(C?ng D?
宗政(T?ng Chính) 濮阳(B?c D??ng
淳于(Thu?n Vu) 单于(?an Vu)
太叔(Thái Thúc) 申屠(Than ??)
公孙(C?ng T?n) 仲孙(Tr?ng T?n)
轩辕(Hiên Viên) 令狐(L?nh H?)
钟离(Chung Ly) 宇文(V? V?n)
长孙(Tr??ng T?n) 慕容(M? Dung)
鲜于(Tiên Vu) 闾丘(L? Khau)
司徒(T? ??) 司空(T? Kh?ng)
亓官(Kì Quan) 司寇(T? Kh?u)
仉(Ch??ng) 督(??c) 子车(T? Xa)
颛孙(Chuyên T?n) 端木(?oan M?c)
巫马(Vu M?) 公西(C?ng Tay)
漆雕(T?t ?iêu) 乐正(Nh?c Chính)
壤驷(Nh??ng T?) 公良(C?ng L??ng)
拓拔(Thác B?t) 夹谷(Giáp C?c)
宰父(T? Ph?) 谷粱(C?c L??ng)
晋(T?n) 楚(S?) 閆(Diêm) 法(Pháp)
汝(Nh?) 鄢(Yên) 涂(??) 钦(Kham)
段干(?o?n Can) 百里(Bách Ly)
东郭(??ng Quách) 南门(Nam M?n)
呼延(H? Diên) 归海(Quy H?i)
羊舌(D??ng Thi?t) 微生(Vi Sinh)
岳(Nh?c) 帅(Su?t) 緱(Cau) 亢(Kháng) 况(Hu?ng) 后(H?u) 有(H?u) 琴(C?m) 梁丘(L??ng Khau) 左丘(T? Khau)
东门(??ng M?n) 西门(Tay M?n)
商(Th??ng) 牟(M?u) 佘(Xà) 佴(N?i) 伯(Bá) 赏(Th??ng) 南宫(Nam Cung)
墨(M?c) 哈(Cáp) 谯(Ti?u) 笪(?át)
年(Niên) 爱(ái) 阳(D??ng) 佟(??ng) 第五(??Ng?) 言(Ng?n) 福(Phúc)
越南语建筑工业词汇
凹瓦ngói l?m
C型钢梁xà g? C
I型钢thép ch? I
白灰水n??c v?i tr?ng
白水泥xi m?ng tr?ng
百叶板thanh g? m?nh ?? làm mành
斑纹???ng v?n
板梁?à d?m
板条g? ván
板条地板sàn vát lót
板岩?á t? nhiên
壁板ván t??ng
避雷针kim thu l?i
扁型不锈钢Inox d?p
波浪板t?ng sóng vu?ng
波形瓦ngói l??n sóng
玻璃kính
玻璃铝窗c?a s? khung nh?m kính
玻璃铝门c?a khung nh?m kính
玻璃砖g?ch th?y tinh
补强筋s?t c?ng c??ng
不锈钢管?ng Inox
擦亮?ánh bóng
彩瓦ngói màu
彩砖g?ch màu
槽瓦ngói máng
窗帘rèm c?a s?
窗帘圈vòng rèm c?a s?
窗帘锁滑轮ròng r?c rèm c?a s?
瓷缝???ng r?nh n?i
瓷砖g?ch s?
瓷砖地sàn g?ch men
粗沙cát th?
打桩?óng c?c n?n
大理石?á c?m th?ch
越南语医药卫生词汇
保健机构c? quan b?o v? s?c kh?e
公费医疗ch?a b?nh c?ng phí
公共卫生v? sinh c?ng c?ng
个人卫生v? sinh cá nhan
环境卫生v?sinh m?i tr??ng
健康状况tình hình s?c kh?e
体检ki?m tra s?c kh?e
卫生v? sinh
卫生常识th??ng th?c v? sinh
医科大学??i h?c y khoa
医疗事故s? c? y t?
医术y thu?t
医学y h?c
医学院vi?n y h?c
医药常识th??ng th?c y d??c
医药费y d??c phí
越语成语
1. Bi?t nhi?u kh? nhi?u: 能者多劳。
2. Thà ch?t vinh còn h?n s?ng nh?c: 宁为玉碎，不为瓦全。
3. Tr?ng ?ánh xu?i kèn th?i ng??c; Rau ?ng n? c?m c?m bà kia: 牛头不对马嘴。
4. Tiên l? h?u binh: 先礼后兵。
5. ??u voi ?u?i chu?t: 虎头蛇尾。
6. C?i chày c?i c?i: 强词夺理。
7. Toàn tam toàn y: 全心全意。
8. Tr?ng ch?i v?i ?á; chau ch?u ?á xe: 螳臂当车。
9. D?nh? tr? bàn tay: 探囊取物。
10. N?i giáo cho gi?c; V????ng cho h??u ch?y: 为虎傅翼
11???ng nào c?ng ??n La M?条条大路通罗马;殊途同归;百川归海
12. xa hoa tr?y l?c / 灯红酒绿
13/. xa r?i th?c t? /脱离实际
14/. xa x?i ngàn d?m / 千里遥遥
15/. x? than c?u ng??i / 舍己救人
16/. x? than vì??i ngh?a /舍生取义
17/. x?u ng??i ??p n?t còn h?n ??p ng??i /品德优美才是真美
18/. x?u ng??i hay làm dáng /丑人爱打扮
19/. x? xác tiêu ?i?u / 凋谢零落
10/. xua chim v? r?ng, xua cá ra s?ng/ 为渊驱鱼，为丛驱雀
20.Anh em khinh tr??c, làng n??c khinh sau --> 家火不起，野火不来
21. Anh hùng khó qua ?i m? nhan --> 英雄难过美人关
22. xa m?t cách lòng / 别久情疏
23.Mat bò m?i lo làm chu?ng 亡羊补牢; 贼走关门; 临渴掘井
24.D?c t?c bat ??t 欲速则不达; 揠苗助长
25. H?u x? t?nhiên h??ng --> 有麝自然香，何必当风立
26. K??n kh?ng h?t, ng??i l?n kh?ng ra --> 朱门酒肉臭，路有冻死骨
27.Kén cá ch?n canh --> 拣精拣肥
28.H?c nh? ?i thuy?n n??c ng??c, kh?ng ti?n ?t lùi --> 学如逆水行舟，不进则退
29. Hình nhan th? m?ng --> 替罪羔羊
30.B?n?i bóng t?i, v?n?i ánh sáng --> 弃暗投明
31.B? c?a ch?y l?y ng??i --> 溜之大吉
32.?hiên g?p lành 好心好报
33. Ch? v?ng nhà gà v?c niêu t?m --> 大王外出，小鬼跳梁
34. H?t c?n b? c?c, ??n h?i thái lai --> 否极泰来
35.Hoa lài c?m b?i c?t trau --> 可惜一枝花，插在牛屎粑
36.M?t mi?ng khi ?ói b?ng m?t gói khi no --> 饥时一口，饱时一斗
37. M?i v?p v?d?a, l?i g?p v? d?a --> 才被打雷，又遭火烧/ 刚离虎口，又入狼窝
38. M?i h? r?ng l?nh --> 唇亡齿寒
39. M?t b??c sa chan, ngàn ??i ?m h?n --> 一失足成千古恨
40.?i ?êm có ngày g?p ma --> 爱走夜路总要撞鬼
41.??c ??o vong s?, ??c ng? vong thuy?n --> 得道忘师，得鱼忘筌
42. Bá ngh? bá tri v? chi bá láp --> 样样皆通，样样稀松/ 万事皆通，但一无所长
43.Bán tr?i kh?ng v?n t? --> 冒天下之大不韪
44. Còn b?c còn ti?n còn ?? t?, h?t c?m h?t g?o h?t ?ng t?i --> 酒肉朋友，没钱分手
45.Tu?i già nh? ng?n ?èn tàn tr??c gió --> 风烛残年
越南语外事往来词汇
拜会??n chào
拜见??n th?m
备忘录b?n ghi nh?
表示慰问t? lòng th?m h?i
表示遗憾t?lòng th??ng ti?c
承认c?ng nh?n
出访sang th?m
穿梭外交ngo?i giao con thoi
答谢宴会ti?c ?áp l?
大使级会谈h?i ngh? c?p ??i s?
代表团?oàn ??i bi?u
代表团团员các thành viên trong ?oàn ??i bi?u
代表团团长tr??ng ?oàn ??i bi?u
递交国书trình qu?c th?
发表通告ra th?ng cáo
法律承认lu?t pháp c?ng nh?n
赴任?i nh?m ch?c
赴宴d? ti?c
干杯c?n chén
告别宴会ti?c chia tay
公报th?ng báo
观光团?oàn tham cáo
官方声明th?ng báo chính th?c
国事访问d?n th?m chính th?c
国书qu?c th?
国宴ti?c chính th?c
和平外交ngo?i giao hòa bình
互访th?m vi?ng l?n nhau
互派大使c? nhau ??i s?
互相承认c?ng nh?n cho nhau
欢送ti?n ??a
欢送会l? chào m?ng
欢送仪式l??ón chào
欢迎?ón chào
欢迎词l?i chào m?ng
汽车词汇
重型汽车专业术语：
离合器b?ti?p h?p,b?li h?p 变速器h?p s?万向节tr?c các ??ng;
球头kh?p cau 横拉杆?òn kéo d?c 转向节b?kh?ng ch?(s?vòng q uay) 排气尾管?ng x?khói;?o?n ?ng th?i (sau gi?m thanh) 滑动轴承? tr ??t 气泵瓦b?c biên b?m h?i 止推片c?n d? d?c 一轴(变速箱四挡头) tr?c A c?
变速箱副轴tr?c th?c?p 飞轮vành gài to (vành bánh ?à)
各种相关的轴承bi r?các lo?i 变速箱盖附带变速杆n?p h?p s?c?càng
喷油嘴kim phun 柱塞(喷油嘴里面)pít t?ng long gi? 液(高)压油管ti ?cao áp
连杆tay biên 盘角齿vành ch?u 1 qu?d?a 1 trung gian tán s?n 差速器v?vi sai 牙的齿轮bánh r?ng c?u r?ng 差速器总成ru?t vi s ai com lê前轮鼓may ? tr??c 前轮刹车鼓t?ng bua tr??c 刹车(磨檫)片m áphanh
离合器(磨檫)片lác?n 传动轴吊耳bi quang treo com lê气泵b?m h?i ,xe bom
传动轴吊耳(橡胶部分)cao su quang treo xe ??u kéo 拖头
机油滤清器密封圈(垫)b?gio?ng l?c li tam+l?c nh?t
混凝土搅拌车(máy nhào xi-m?ng)
xe t?i tr?ng/xe bieng(khiêng) t?do 自卸载货车m?l?c/c?ng su?t
马力，功率
s?m l?p d?phòng 备用胎ca bin 车外壳片(驾驶室?) bánh xe 车轮thùng xe 车厢khung xe 车架m áy chuy?n h??ng 转向机
c?u sau 后桥d?u máy 发动机油d?u c?u 底盘油
单车零件的名称
l?p=外胎x?m=内胎??a=辐线vành tay c?m=把手vành xe =铁轮圈khung xe =车架chu?ng =铃phanh tr??c=前刹phanh sau=后刹xíc h=链条
bi=滚珠tr?c=轴承g?c ?èo pu=货架工具búa=锤子càlê=板手
t?vít=螺丝批
机油泵或柴油泵b?m d?u 方向盘助力b?m tr?l?c tay lái 手泵b?m tay
气门芯bi van 螺栓垫片bu l?ng t?c kêsau 前钢板插销?c nhíp tr??c 电源调节器ti?t ch?li?u
综合电源开关c?ng t?c t?ng h?p
1. ???ng ?ón ti?n 接送通道
2. c?c n?i ??u 接头柱
3. c?c n?i cu?i 接尾柱
4. c?c ti?p ??u 续头柱
5. c?c ti?p cu?i TC 续尾柱
6. d?c xung ??t 双向坡道（V型坡道）
7. xàth?ng tin 交通指示牌
1. ?ng buy
2. t?y ba via 打磨角面
3. má th??ng 上侧面
4. máh?下侧面
5. thành ??u giàn 平摊面
6. b?n nút dàn ch?主架塞
7. d?m thép dàn kín 封闭架钢梁
8. d?m thép dàn h?开式架钢梁
1.h?i k?p thép 汽缸(四配套)
2. h?i séc m?ng c?n k?p thép活塞环
3.h?i séc m?ng 活塞环
4. Biên balie 大,小瓦(连杆瓦和曲轴瓦)
5.b?c biên b?m h?i气泵瓦
6.C?n d? d?c 止推片
7.séc m?ng (I)加大(I)的活塞环
8. bánh dày (I) 加大(I)的齿轮
9.bánh lai b?m h?i r?ng
10.tr?c A c? 一轴(变速箱四挡头)
11.tr?c th?c?p 变速箱副轴
12.vành gài to (vành bánh ?à) 飞轮
13.??ng h?c ??ng t?c (变速箱同步器)
14.Bi r?các lo?i 各种相关的轴承
15. n?p h?p s?c?càng 变速箱盖附带变速杆
16.kim phun 喷油嘴
17.Pít t?ng long gi? 柱塞(喷油咀里面)
18.Ti ?cao áp 液(高)压油管
19. tay biên连杆20.b?m tr?l?c tay lái 方向助力泵
21.b?m tay手泵
22.Bi may ? tr??c (trong) 前轮鼓内(内)轴承
23.bu l?ng t?c kêsau罗杆垫片
24.?c nhíp tr??c 前钢板插销
25.??ma r? 动机
万向节kh?p các ??ng;kh?p v?n n?ng
球头kh?p cau
横拉杆?òn kéo d?c
转向节b?kh?ng ch?(s?vòng quay)
雨刮c?n g?t n??c
排气尾管?ng x?khói;?o?n ?ng th?i (sau gi?m thanh)滑动轴承? tr??t
c?t thép, 钢筋
thép d?m 钢架
thép khung 铁框
thép ch?c?t 铁柱
d?m khung水泥樑柱(內包钢筋)
m?t b?ng xàg?, 铁皮屋的钢架
s? ??tính d?m 设计尺寸图(有表示梁与梁之间的距离)
thép sàn l?p trên t?ng mái 超出屋顶部份的刚筋
thu h?i mái 水泥墙
loa siêu tr?m 超重低音喇叭
loa ki?m tra 监听音箱
?èn chi?u d??i 底光灯
b?khuy?ch ??i c?ng su?t 功放（机）
c?a b?ng碟舱
máy tính chuyên d?ng ?i?u khi?n h?hình ( l?p ??t trong t?rack )视频系统控制专用电脑（安装在机柜里）
一下，很专业的词汇，是楼主积累还是转帖的？
觉得以下翻译不准确，欢迎大家讨论！
混凝土搅拌车(máy nhào xi-m?ng)
xe t?i tr?ng/xe bieng(khiêng) t?do 自卸载货车
方向盘助力b?m tr?l?c tay lái
电源调节器ti?t ch?li?u
1. ???ng ?ón ti?n 接送通道
2. c?c n?i ??u 接头柱
3. c?c n?i cu?i 接尾柱
4. c?c ti?p ??u 续头柱
5. c?c ti?p cu?i TC 续尾柱
6. 双向坡道（V型坡道）
7. xàth?ng tin 交通指示牌
h?i k?p thép 汽缸(四配套)
Pít t?ng long gi? 柱塞(喷油咀里面)
??ma r? 动机
thu h?i mái 水泥墙
c?a b?ng碟舱
厂家直销:bán hàng t?i x??ng
越南语数学专业词汇
百分制quy ch??i?m 100
班l?p
班会h?p l?p
班级l?p
班长l?p tr??ng
被动学习h?c b???ng
笔试thi vi?t
必修课m?n b?t bu?c
毕业考试thi t?t nghi?p
毕业论文khóa lu?n t?t nghi?p
闭卷考试thi kh?ng cho s? d?ng tài li?u
标准答题纸giay vi?t ?áp án bài thi tiêu chu?n
标准考卷bài thi tiêu chu?n
博士ti?n s?
博士后sau ti?n s?
补考thi l?i
不及格thi tr??t
常识th??ng th?c
出国留学考试cu?c thi du h?c n??c ngoài
出考卷ra bài thi
春游?i ch?i xuan
答题纸gi?y vi?t ?áp án bài thi
单元测试ki?m tra t?ng giai ?o?n h?c 地理??a ly
点名册s??i?m danh
电化教学d?y h?c ?i?n khí hóa
定向学习h?c ??nh h??ng
冬令营tr?i ??ng
多项选择题?? thi có nhi?u ?áp án
法学博士ti?n s? lu?t h?c
分班教学d?y chia l?p
分数?i?m
分析教学d?y phan tích
分析考试thi phan tích
辅导ph???o
复习?n bài
高考thi ??i h?c
工学士c? nhan bách h?c
灌输式教学d?y theo ki?u nh?i nhét 函授hàm th?
寒假ngh???ng
黑板报báo b?ng ?en
越南语新词汇翻译
汉译越
1.政治
财产公示c?ng b? tài s?n
差额选举b?u c? có s?d?
城镇化?? th? hóa
村村通工程c?ng trình xay d?ng ???ng b???n t?n các làng xóm
党务公开c?ng khai c?ng vi?c ??ng
公务员考试thi c?ng ch?c
基层党组织t? ch?c c? s???ng
绩效工资ti?n l??ng tính theo hi?u qu? làm vi?c
建设资源节约型社会xay d?ng x? h? ti?t ki?m tài nguyên
精神文明和物质文明建设xay d?ng v?n minh tinh th?n và v?t ch?t
拒腐防变ch?ng s? h? hóa bi?n ch?t
科学发展观phát tri?n quan khoa h?c
可持续发展phát tri?n b?n v?ng
民生工程c?ng trình an sinh
全面建设小康社会xay d?ng toàn di?n x? h?i khá gi?
群众工作dan v?n
任期制ch??? nhi?m k?
任职公示c?ng b? danh sách d???nh b? nhi?m
三个代表重要思想T? t??ng quan tr?ng "ba ??i di?n"
社会主义和谐社会x? h?i hài hòa x? h?i ch? ngh?a
社会主义荣辱观quan ni?m vinh quang và s? nh?c x? h?i ch? ngh?a 社区党建c?ng vi?c xay d?ng ??ng ? các ph?ph??ng
审计thanh tra
市政工程c?ng trình c? s? h? t?ng thành th?
双开khai tr???ng t?ch và c?ng ch?c
统筹兼顾xem xét t?ng th?
外逃官员quan ch?c ch?y tr?n ra n??c ngoài
西部大开发??i khai thác mi?n Tay
新经济组织t? ch?c kinh t? m?i
行政管理改革c?i cách qu?n ly hành chính
循序渐进ti?n d?n t?ng b??c
阳光工资ch??? ti?n l??ng minh b?ch
中国人民争取和平与裁军协会（和裁会）Hi?p h?i nhan dan Trung Qu?c vì Hòa bình và Gi?i tr? quan b? (Hòa Tài)
中下水平trình ?? trung nình th?p
2.经济
保税区khu b?o thu?/kho ngo?i quan
城际列车chuy?n tàu gi?a các thành ph?
磁悬浮tàu ?i?n t?tr??ng
低碳经济kinh t? ít khí thái
泛北部湾经济合作H?p tác kinh t? v?nh B?c B? m? r?ng
封关运作ho?t ??ng khép kín(trong khu b?o thu?)
高新工业区khu c?ng nghi?p c?ng ngh? cao
国内需要tiêu dùng n?i ??a
互利共赢cùng có l?i cùng th?ng
家电下乡ho?t ??ng khuy?n m?i ???i?n gia d?ng cho n?ng dan
两廊一圈hai hành lang m?t vành ?ai
零关税thu? quan 0%
垄断行业ngành ngh???c quy?n
民营企业doanh nghi?p t? nhan
轻轨列车h? th?ng giao th?ng ???ng s?t ?? th? trên cao
区域经济一体化nh?t th? hóa kinh t? khu v?c
融资huy ??ng v?n
上海世博会H?i ch? th? gi?i Th??ng H?i/Expo Th??ng H?i
深水港c?ng n??c sau
适当宽松的货币政策chính sách ti?n t? n?i l?ng v?a ph?i
物业管理公司c?ng ty qu?n ly nhà chung c?
西电东送??a ngu?n ?i?n t? mi?n Tay sang mi?n ??ng
兼并重组sáp nh?p và c? c?u l?i
斜拉桥c?u day v?ng
写字楼、办公楼c?ng s?
一轴两翼m?t tr?c hai cánh
债权quy?n ?òi n?
中国东盟博览会H?i ch? tri?n l?m Trung Qu?c-ASEAN
3.社会民生
传销bán hàng ?a c?p
春运v?n t?i mùa t?t Nguyên ?án
三峡移民di dan Tam Hi?p
农民工n?ng dan làm thuê t?i thành ph?
下岗工人c?ng nhan th?t nghi?p
打卡机máy qu?t th?
最低工资m?c l??ng t?i thi?u
住房公积金v?n tích l?y mua nhà?do cá nhan và n?i làm vi?c h? tr?福利房nhà? an sinh
集资房nhà? góp v?n ng??i mua
二手房nhà? chuy?n tay/nhà? second-hand/nhà sang tay
奢侈品xa x? ph?m
3G手机máy di ??ng 3G
剩男剩女thanh niên nam n? b??
网民c? dan m?ng
微博ti?u blog/blog mini
人肉搜索truy tìm
4.其他
奥运村làng Olympic
奥运五环旗lá c? n?m vòng tròn
传递火炬ch?y r??c ?u?c
点燃圣火cham ?u?c
吉祥物linh v?t
鸟巢（北京国家体育馆）san v?n ??ng t? chim(san v?n ??ng qu?c gia B?c Kinh)
水立方（北京国家游泳中心）Kh?i n??c(Trung tam th?thao d??i n??c qu?c gia B?c Kinh)
中国结n? ?? Trung Qu?c
越南多媒体电视台,全球线上观看https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,.vn/
『越南黄页网站』https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,.vn/
越南语学习网站(中国网站) https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,/
汉字辞典
越南汉字/喃字的查询https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,/nomdb/lookup.php
1、越南新闻社（有英文）https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,.vn
2、越南国家英文报（有英文）https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,.vn
3、越南电讯网（有英文）http://www.vnn.vn
4、越南经济时报（有英文）。https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,.vn.
5、越南每日快讯https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,/vietnam/home
6、越南在线（英文），https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,
7、越南国家电视台https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,.vn
8、越南贸易网（有英文），https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,.vn .上面有越南主要的网站网址。
9、越南报刊网（英文），https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html, 里面有好几个越南报纸的网站。
如https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,, https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,.vn, https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html, 。
10、越南旅游管理网（有英文）https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html, 。
11、TPT网站http://www.fpt.vn
12、西贡新闻网http://www.saigonnet.vn
13、越南冒险旅游指南网（有英文）https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,
14、越南宾馆网（有英文）https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,
15、越南物价网（越文）https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,.vn
16、越南法律网（越文）https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,.vn
17、越驻美国使馆网站（有英文）https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,
18、音乐https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html, http://mp3.zing.vn/ https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,/
19、VOV https://www.wendangku.net/doc/6e13478225.html,.vn