大学英语三Unit3课本答案

（book3）Unit Three Security – Land of the Lock

Words & Expressions

on the latch:(of a door) closed but not locked

- Let yourself in; the door is on the latch.

- Don’t forget to leave the front door on the latch if you go to bed before I come back.

vulnerable: adj.exposed to danger or attack; unprotected

- Compared with Saudi Arabian soccer team, the Chinese team is more vulnerable.

- 你的论点相当容易受到批评。(Your arguments are rather vulnerable to criticism.)

- How does the country defend vulnerable groups in society?

statistics: n.collection of information expressed in numbers

- The statistics indicate that roughly every 22 years a major drought occurs in the United States.

- 统计数字显示退休之后女性比男性生活愉快。

(Statistics show that women live happier lives than men after retirement.)

era: n. a period of history or a long period of time

- 我们现在正处于一个新的伟大的信息时代。(We are now in a great new era of information.)

hook up to: connect or attach (sth.) to (sth. else) with or as if with a hook

- My computer is hooked up to the Internet, so I can communicate with my students at home via email. - The alarm systems in the banks are hooked up to the local police station.

build in/into:make (sth.) as part of the structure

- The cupboards in the kitchen are all built in.

- We are having those shelves built into the wall over the bed.

pry:

1. vt. force sth. open or away from a surface

- 你能不能帮我不打破这个木箱盖而撬开它?

(=Can you help me pry the cover off this wooden box without breaking it?)

2. vi. look or inquire closely and curiously

- Don’t pry into the affairs of others.

Collocation:

pry about 到处窥探pry into 窥探，打听

feature:

1. vt. give a prominent part to (sb./sth.)

- 报纸为那个事件做了个专题报道。(The newspaper featured the story of the event.)

- The play featured two well-known actors. …..由两位明星主演。

2. n. a prominent or distinctive aspect, quality, or characteristic

- The building contained many new features of construction.

Collocation:

a unique feature 独一无二的特征 a key feature 主要特征

a notable feature 显著特征make a feature of 以…为特色；注重barrier:n.thing that prevents progress or movement

警察设了路障。(The police put a barrier across the road.)

Collocation:

trade barrier 贸易壁垒cultural barrier 文化隔膜

language barrier 语言障碍geographical barrier地理阻隔

chances are that… ( see P67 Notes 3)

It occurs /occurred to sb. that (to do sth.)…. “某人突然想起” (para.9&11)

It doesn’t/didn’t occur to sb that某人没有想到…..

hold/keep (sb.) at bay: prevent (an enemy, pursuers, etc.) from coming near

- Eating oranges keeps colds at bay. 常吃桔子可以远离感冒。

- She left the light on at night to keep her fears at bay.

stand for: represent; mean

- Th e symbol “%” stands for percent.

- 约翰一直支持正确的事情。(John always stands for what is right.)

be bathed in—cover or envelop as if with liquid

e.g. 日出时，田野和树林都沐浴在金色的阳光下。The fields and woods were bathed in a golden light at sunrise.

She bathed her feet in warm water to relieve the pain.

civilize:vt.cause to improve from a primitive stage of human society to a more developed one

- The terrorist attack on the World Trade Center has shocked the civilized world.

- 非洲国家希望把非洲所有的原始部落都变成文明社会。

(The African countries hoped to civilize all the primitive tribes on the land.)

reflection:n.

1) a thing bringing discredit or criticism (followed by on)

这有损你的名誉。(This is a reflection on your honor.)

2) reflecting (careful thinking) or being reflected

- On further reflection, she saw her mistake.

- 他沉思片刻后，做出了否定的回答。(After a minute’s reflect ion, he gave a negative answer.) Collocation:

cast/throw reflections on 指责（某人）on/upon reflection经再三思考

without reflection 轻率，不经思考

look back on:think about (sth.) in one’s past

- I always look back on those days as the happiest time of my life.

- 当你回顾你的一生时，你最珍惜的是什么时候？

(When you look back on your life, what moments would you cherish the most? )

Key to the Exs.

P72-75 Vocabulary

I 1. 1）threatens 2) by a small margin 3) civilize 4）closed up 5) wandered 6) paste 7) without so

much as 8) sideways 9) hook up to 10) universal 11) chart 12) Bathed in

2. 1）narrowed down 2) looked back on 3) cut off 4) fit into 5) wear(the other)down 6) lies in

7) put up 8) stand for

3. 1) …which is likely to make people vulnerable to asthma has been found by researchers at ….in Oxford.

2)…with mirrored doors had to be built in so as to make their small bedroom look larger.

3)…feature the space shuttle Challenger blowing up in Jan. 1986—killing all 7 crew.

4)… threatened to keep the pupils in after school they were quieted at once.

5)…are a major barrier to the country’s economic growth because imported oil has absorbed 40% of its

foreign exchange .

4. 1) looked back on; atmosphere; urban life 2) era; hooked up to the; the electronic

3）the suburb; a sophisticated; system; analyze; make errors

P76 https://www.wendangku.net/doc/7b3370455.html,age：Double negation

1. Internet is not such an unusual word as it used to be. ….

2. …. Most men do not look unattractive in them. …..

3. Wealthy as she is, she is not unconcerned by her sudden unemployment…..

4. …This claim is not unrealistic in view of a sharp decrease in the city’s violent crimes.

5. …His poor health is not unrelated to hie unhealthy way of life.

P77 Comprehensive Exs。

1. Text-related1）Statistics 2) rual 3) era 4) stood for 5) on the latch 6) vulnerable 7) barriers

8) electronic 9) reflection 10) civilized

P78-79 Translation

1. Sentence translation

1）The internet is changing the way people live, no matter whether they are in urban or rural ereas.

2) Medium-sized and small companies are more vulnerable to the threat of the globle economic crisis than

larger ones.

3) With regard to our term paper, the professor asked us to analyze the chart of unemployment first, and

then provide critical reflections on the nation’s economic devepment.

4) It never occurred to him that their team would win basketball match by a large margin.

5) Looking back on my 20 years’ teaching in high school, I attributed my success to patience, talent, and

the constant pursuit of knowledge.

2. Passage translation

It is almost impossible to keep a determined burglar out. All you can do is discourage him for a few minutes, thus exposing him to police patrols. Common sense tells us that lighting is a barrier to criminal activities. A light should be fixed in the doorway and switched on at night. Make sure that you don’t leave the door on the latch if you happened to be the last to come in. If you decide to buy a sophisticated electronic alarm system, be sure to ask its signs and put them up on both windows and doors. In addition you may have it hooked up to a police station.

大学英语精读3课后答案.doc

大学英语精读 3 课后答案【篇一：大学英语精读第三版第三册课后答案(含 close 原文)】 >1) accent 2) turn against 3) a couple of 4) takes his time 5) fate 6) confirmed 7) witness 8) subsequent 9) stands a chance 10) trial 1) belief 2) brilliant 3) employment 4) has saved up 5) stood a chance 6) were awarded 7) presumably 8) conducted 9) casual 10) around (which student life) revolves 1) joe wrote to say that he had to put off his visit because of his illness. 2) despite the noise, they went on working as if nothing were happening. 3) traffic was held up for several hours by the accident. 4) called (up) on to speak at the meeting, i couldnt very well refuse. 5) mrs. stevenson looked in the cupboard and found there was not a single lump of sugar left. 6) it was the rumor that turned joe against his twin brother. 7) we wondered how sara was getting on in her new job. 8) although anne agreed with me on most points, there was one on which she was unwilling to give in. 9) visitors could photograph almost anything here without having to ask for permission.

全新版大学英语第二版综合教程课后练习答案

最全的全新版大学英语第二版综合教程2答案 课后练习答案 Unit1 Ways of Learning Part II Reading Task Comprehension Content Question Pair Work 1. They were studying arts education in Chinese kindergartens and elementary schools in Nanjing. 2. Their 18-month-old son Benjamin was fond of trying to place the key into the slot of the key box during their stay at the Jinling Hotel. 3. They would come over to watch Benjamin and then try to teach him how to do it properly. 4. Because he realized that this anecdote was directly relevant to their assigned tasks in China: to investigate early childhood education and to throw light on Chinese attitudes toward creativity. 5. Most of them displayed the same attitude as the staff at the Jinling Hotel. 6. He emphasized that the most important thing is to teach the child that on can solve a problem effectively by oneself. 7. He means that this incident pointed to important differences in educational and artistic practices between China and the USA.

大学英语三课后答案

Vocabulary 2 : an effort to feel better , I started to make small changes in my life and cut down /back from 20 cigarettes in day to a mere three or four. 为了感觉更好，我开始做一些小小的改变在我的生活中，以及减少从每天20支香烟到大约只有三或四。 I wasted electricity as you do at home , my dad would make me pick up the bill.如果我像你一样浪费在家浪费电的话，我的爸爸将肯定会让我支付账单（自己买单）。 can get by with four computers at the moment , but we’ll need a couple more when the new staff arrive. 这个时候我们还有四台电脑尚可（通过），但是我们需要两台以上的电脑，当新的职工来的时候。 is impossible to get through this course just by working hard around exam times .这是不可能通过这门课程的，单单只是考前临时抱佛脚的话。 they quickly face up to their mistakes , the will miss a unique opportunity to settle the problem once and for all. 除非他们很快面对自己的错误，否则就会失去一个独一无二的机会来解决这个问题一劳永逸。 students were instructed to do the experiment carefully and to turn in their reports at the beginning of next week. 学生被指示做实验仔细，为了上交他们的报告在下星期初。 did not travel much when I was younger , but I’m certainly making up for lost time now. 在我年幼的时候我不太去旅行，但我现在一定要弥补失去的时间。 people are the ones who think up things for the rest of the world to keep busy at. 成功的人就是那些思考这世界还剩下什么东西，并且为此保持忙碌。 Unit 2 Vocabulary 1 :

新编大学英语第三册各单元作文范文

Unit 1 Sample 1 It is believed that pessimism often leads to hopelessness, sickness and failure, while optimism usually brings happiness, good health and success. Pessimists also make those around them very miserable. Therefore, pessimists should change their way of thinking and overcome the negative aspects of their personalities. Here are a few tips for them: 1. Try to smile more often. A smile has great power. It can chase sadness away. It will make you and other people feel happy. And it may even make things easier and better. Smiling in the morning makes a good beginning for the day. A smile is the most important sign of optimism. 2. Build up your self-confidence. Try to discover as many of your personal strengths as you can. Then write them all down. Read them several times when you are getting ready to do something or when you are facing difficulties. Your list will help you see your abilities. 3. Change your way of thinking. Don't always think that things will go wrong or that if they do there will be terrible results. Instead, convince yourself that things will improve and that you can work hard to help improve them. If you fail, think about what you have learned from the failure. If you succeed, praise yourself. Don't be too modest! There is nothing more encouraging than self-praise. Try your best to become an optimist. Sample 2 Are you an optimist or a pessimist? If you're a pessimist, here is some advice for you. As everyone knows, pessimism is harmful to people. It makes you unhappy and unhealthy, and even brings depression, loneliness and failure. Pessimists tend to suffer more failures and setbacks because they don't believe they can succeed and thus don't struggle for it. Optimism, by contrast, can make you happy, healthy and successful. So it is good for you to change yourself from a pessimist to an optimist. Here are some suggestions for you to become an optimist: 1. Remember that everyone experiences failures and disappointments. So when you fail, don't blame yourself too much. It may not be your fault. 2. When you fail in something, profit from the failure as a learning experience instead of getting depressed. And next time, you can make your plans to be more successful. 3. When you fail, don't be discouraged. Try again. Don't let negative thoughts hold you back. Just give yourself another chance. So never give up just because you failed. Pessimism is harmful, but it can be changed. Trust yourself and try to adopt an optimistic attitude, and then you will be a winner in life more often. Unit 3 If I Were the Mayor of This City As the topic of the 2010 Expo --- “Bette r City, Better Life” indicates, the ultimate goal of making a city better is to make its people happier. So if I were the mayor of

大学英语1教材答案

Unit 1 Vocabulary 1.F ill in the gaps with words……. 1). Respectable 2).agony 3).put down 4).sequence 5).hold back 6).distribute 7).off and on 8).vivid 9).associate 10).finally 11).turn in/out 12).tackle 2. Rewrite each sentence…… 1)…has been assigned to the newspaper’s Paris office. 2)….was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not. 3)….a clear image of how she would look in twenty years’ time. 4)….gave the command the soldiers opened fire. 3. Complete the sentences… 1).reputation; rigid; to inspire 2).and tedious; What’s more; out of date ideas 3).compose; career; avoid showing; hardly hold back Ⅱ. Synonyms in Context

https://www.wendangku.net/doc/7b3370455.html,posed 2.severe 3.agony 4.extraordinary 5.recall https://www.wendangku.net/doc/7b3370455.html,mand 7.was violating 8.anticipate Ⅲ.Collocation 1.at 2.for 3.of 4.with 5.as 6.about 7.to 8.in; in 9.from 10.on/upon Comprehensive Exercises Ⅰ.Cloze Text-related (1).hold back (2).tedious (3).scanned (4).recall (5).vivid (6).off and on (7).turn out/in (8).career Theme-related (1).last (2).surprise (3).pull (4).blowing (5). dressed (6).scene (7).extraordinary (8).image (9).turn (10).excitement Ⅱ.Translation 1.A s it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to. 2.H is girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking before it took

新编大学英语第二版第三册第9单元课文翻译

Music to Your Gears Andy Ellis 1 尽管音乐能使心中的怒气平息，但是开车时听音乐也会损害你的健康。近期研究表明，听声音很响的音乐会严重地影响司机的注意力，而且心理学家也提醒人们，持续大音量地在车里放这种音乐是很危险的，尤其是处于车流中或是在高速公路上开车时。 2 音乐有两个极端，任何一个极端都有可能带来危险。重金属音乐以其强烈的节奏使人莽撞驾驶，而聆听处于另一个极端的优美而令人舒心的音乐会使司机过分放松，以至于超过安全限度，陷入迷糊状态。 3 英国汽车协会一直关注道路安全，它委托搞了一个项目，研究重大车祸与音乐之间的关系。这项研究发现，17至25年龄段的男性是最危险、最易产生车祸的群体。研究还发现，这个群体的人70％的开车时间都在听音乐。 4 快节奏或重金属音乐要是放得很响，会使人易怒好斗，开起车来冲劲十足。这种司机也就更容易去冒险。开车的速度受到了音乐的速度和节奏的控制。 5 在试验中，那些自愿参加实验的司机说，听了声音很响的音乐，他们说尽管他们不一定感到非要开快车，但的确发现自己换挡更快，加速更快，刹车也更急了若是让这些司机听慢节奏的抒情曲，他们承认自己经常走神。在一次高速公路长途驾驶过程中，至少有两位参加试验的司机发现自己在不知不觉中跨越了车道标志。 6 这些自愿参试的司机（有些刚刚拿到驾驶执照）所发表的意见非常说明问题18岁的西蒙告诉英国汽车协会：“《走出地狱的蝙蝠》里的快节奏摇滚乐有可能让人送命。我发现自己不知不觉地越开越快。” 7 另一名自愿参试的司机一直在听“ZZ顶级”乐队最流行的曲子。他说：“我一直在快速行驶，扯着嗓门唱歌，没有看见也没有听见那辆一直想超过我的消防车。” 8 还有些人说：“我陷入了深思……”，“人的感觉会变得麻木……”，“听不见别的汽车声是个问题”，“我一直在随着音乐的节奏加快速度。” 9 一些慢节奏的背景音乐，如肖邦的音乐，会刺激人的大脑，使思维模式发生变化，激发阿尔法脑波，使人有一种舒服愉快的感觉。处于放松状态在大多数时候对我们有好处，但开车时则不然。心理学家雪利·费希尔教授提醒人们说：“最大的危险是疲倦驾驶。有一些音乐会使你无法集中注意力，甚至陷入轻度睡眠状态，那样就会造成可怕的惨祸。” 10 “问题的关键在于根据具体情况选择合适的音乐。刺激性的音乐适合在漫长、枯燥的道路上听，但是当交通状况糟糕时，或是交通拥挤时，这种音乐会分散你的注意力。” 11 然而，音乐也有其好的一面，正如英国汽车协会的心理学家罗伯特·韦斯特所指出的那样：“如果说有些音乐影响我们安全行驶，那么反过来也是有道理的。精心选择的曲子有助于我们安全行驶，尤其是对高风险的群体而言。例如，要是我们能使年轻的男性驾车者听曼托瓦尼的音乐，他们很可能会把速度放慢。但可悲的是，我自认为没有能力说服他们许多人去这样做。” 12 除了一些音乐会影响行驶安全，我们的车里安装了高技术的音响系统这件事本身也是引起车祸的根源。近期一份有关交通与道路安全的报告表明，小交通事故中，有大约40％是由于人们更换磁带或光盘不看道路所引起的！ 13 无论我们对音乐的品位如何，无论我们的开车风格如何，看来安全行驶的习惯是我们一定要养成的。罗孚汽车公司、英国航空航天局、飞利浦公司及瑞典道路与交通研究所已通力合作生产出了一种汽车智能系统——简称为ARIADNE（实时智能驾驶助理）的精密电子防撞行驶报警装置。它利用雷达技术，一旦面临撞车危险，雷达会使车内的电话响起，警告司机注意。 14 如果汽车与前面的车辆之间的距离超出了安全刹车的范围，ARIADNE会通过加速器踏板发出震动以提醒司机放慢速度。随着两车之间的距离不断缩小，这种震荡会越来越强烈。要是司机

大学英语精读三答案

北京师范大学网络教育 《大学英语精读三》作业答案 客观题部分： 选择题（每题1分，共20题） 参考答案： 1. B 2. C 3. C 4. D 5. A 6. A 7. A 8. A 9. C 10. D 11. A 12. B 13. B 14. D 15. B 16. A 17. B 18. D 19. A 20. A 主观题部分： 翻译题（每题1分，共10题） 1. The park is located right in the center of town. 2. If you want to make a complaint, you’d better follow the correct procedure. 3. That hairstyle is in fashion this year, but I am afraid it will be out of fashion next year. 4. She waited at the bus stop until the last bus came in. 5. Never before have I met such a kind person. 6. The play was so wonderful that I soon lost myself in the excitement of it. 7. Social activities never get in the way of her studies. 8. He’s working on a new project which has to be finished by the end of the year. 9. In pursuit of a healthier diet, people are eating more fish than they used to. 10.The disease is spreading, and all young children are at risk. 1

大学英语教程课后答案

新视野大学英语第四册课后答案 Unit 1 III. 1. idle 2. justify 3. discount 4. distinct 5. minute 6.accused 7. object 8. contaminate 9. sustain 10. worship IV. 1. accusing... of 2. end up 3. came upon 4. at her worst 5. pa: 6. run a risk of 7. participate in 8. other than 9. object to/objectedV 1. K 2. G 3. C 4. E 5. N 6.0 7.1 8. L 9. A 10. D Collocation VI. 1. delay 2. pain 3. hardship 4. suffering 5. fever 6. defeat 7. poverty 8. treatment 9. noise 10. agony Word building VII. 1. justify 2. glorify 3. exemplifies 4. classified 5. purified 6. intensify 7. identify 8. terrified VIII. 1. bravery 2. jewelry 3. delivery 4. machinery 5. robbery 6. nursery 7. scenery 8. discovery sentence Structure

IX. 1. other than for funerals and weddings 2. other than to live an independent life 3. other than that they appealed to his eye . . ` 4. but other than that, he'll eat just about everything . 5. other than that it's somewhere in the town center X. 1. shouldn't have been to the cinema last night 2. would have; told him the answer 3. they needn't have gone at all 4. must have had too much work to do 5. might have been injured seriously XIII. 1．B 2.A 3.C 4.D 5. B 6.A 7.B 8.A 9. C 10.A II．D 12.C 13. D 14.A 15. C 16.D 17.B 18.C I9. A 20.D Unit 2 Section A Comprehension o f the text 1. He lived a poor and miserable life during his childhood. 2.Because no one in Britain appeared to appreciate his talent for comedy.His comic figures did not conform to British standards.

新编大学英语 第三册 单词

第一单元 accent 强调；口音；腔调；重音acquaintance 泛泛之交；了解adversely 有害地 assurance 信心；保证 assured 自信的；感到有把握的circulate 周旋；循环 concept 观念 constant 不断的；始终不变的contrast 对比 converse 聊天 criticism 批评；评论detrimental 有害的 dwell 详述；居中 eliminate 排除；淘汰encouragement鼓励enthusiastically 满腔热情地esteem 尊重 excessively 过多地 hobby 业余爱好 impression 印象；印记improvement 改进

inadequacy 不够格；不充分inferior 差的 inferiority 低劣 interpret 解释；翻译isolate 使孤立 numerous 众多的overcome 消除；压倒overdo 低头 overweight 超重的passive 消极的reasonable 合理的reevaluate 重新评价rejection 拒绝 self-esteem 自尊 shyness 害羞spontaneous 本能的statement 陈述 swirl 旋转 thoughtful 经过缜密思考的timid 害羞的 unattractive 没有吸引力的uncomfortable 不舒服的

worrisome 令人忧虑的 a great many 很多 come along 出现；与某人一起来到dwell on 谈或想的太多 hand in hand 相伴；手拉手地 have something at heart 对…深切关心 in contrast 与…截然相反 of one’s choice 中意的 set aside （为某目的）节约（时间或钱）aptitude 天资 attach 连接；缚；认为有（重要性）awe 敬畏 brand-new 暂新的 confine 限制；监禁 convinced 确信的 crib 有围栏的婴儿床 deafness 聋 despair 绝望 disagreement 分歧 dismissal 解雇 divorce 离婚；分离；与…离婚employer 雇主

大学英语课后练习答案

Unit 11. Vocabulary 1) insert 2) on occasion 3) investigate 4) In retrospect 5) initial 6) phenomena 7) attached 8) make up for 9) is awaiting 10) not …in the least 11) promote 12) emerged 2. Rewrite each sentence 1) There is a striking contrast between the standard of living in the north of the country and the south. 2) Natural fiber is said to be superior to synthetic fiber. 3) The city's importance as a financial center has evolved slowly. 4) His nationality is not relevant to whether he is a good lawyer. 5) The poems by a little-known sixteenth-century Italian poet have found their way into some English magazines. 3. 1) Chinese isn't a subject that can be picked up in a month. You can't accomplish your goal of mastering the language unless you work at it for years. Well, it sounds as if I'm exag-gerating the difficulties, but the fact is I'm only telling the truth. 2) The principal is somewhat disappointed with the performance of the children. From what she has gathered, some of the teaching staff have neglected their pupils. She has just announced that strict work regulations have been made and that they apply to both Chinese and overseas teachers. 3) The teacher-directed and the child-directed approaches to teaching art represent two ex-tremes of opinion. Too many teacher-directed activities cannot be expected to effectively assist children in learning because of the rigid structure. On the other hand, too many child-directed activities may see a curriculum that is totally unstructured and out of con-trol. There are valid reasons to believe a teacher-guided approach would be a superior way to guide children's development. This approach combines some form of structure with the child leading the direction. II. Confusable Words 1. 1) continual 3) continual

新编大学英语第二版第三册第3单元课文翻译

新编大学英语第二版第三册 第三单元课文翻译 编著：浙江大学 出版社：外语教学与研究出版社 挂钥匙的孩子——笃、笃，家里有人吗？ 在过去的几十年中，美国的生活费用一直在持续增长。食品价格。服装费用、房子开销和学费都越来越高。母亲们纷纷放弃传统的全职家庭主妇的角色，这一部分是由于经济需要，一部分是想通过工作取得成就感。她们越来越多地从事家庭以外的有薪水的工作。 如此重大的角色转换影响着整个家庭，尤其是孩子们。某些后果是非常明显的。例如，晚饭时间推迟了。而另一方面，这种转变对情感的影响就更微妙了。母亲们早上带着愧疚感离开家，因为孩子放学回来时她们会不在家。她们压抑着愧疚心理，因为她们相信她们的工作从长远来讲对大家有益。她们的收入将能够使家庭存下钱来供孩子上大学。度一次长假、买辆新车，等等。 孩子们在情感上所受到的影响是很大的。通常，孩子会感到受伤和愤怒。毕竟，他们一个人呆几个小时，他们感到他们的母亲应该“在那儿”等着他们。他们可能需要有人帮他们完成作业，或者想把一天的活动说给母亲听。然而，母亲们通常筋疲力尽地回到家，又要面临一个紧迫的任务——准备晚饭。她们的首要任务是给全家人做晚饭，而不是轻松的聊天。 挂钥匙的孩子年龄从六岁到十三岁不等。每天，他们放学回家，用挂在脖子上的钥匙打开门，独自一人，孤孤单单地呆在安静而空荡荡的屋子里。对某些孩子来说，这段个人时间是很有所作为的，而对于另外一些孩子，却是令人害怕的孤单的空虚。由于安全原因，很多父母不允许孩子出去玩，或带客人到家里来。因此，孩子们感到一种被隔离的感觉。 被采访的挂钥匙的孩子们反应不同。一些孩子说，每天自己呆上几个小时培

大学英语精读三课后翻译题及答案

大学英语精读三课后翻译题及答案 UNIT1-P16 1.发言人明确表示总统在任何情况下都不会取消这次旅行。 The spokesman made it clear that the President would not cancel the trip under any circumstances. 2. 杰克对书架上那些书一本也不了解，所以他的选择是很随意的。 Jack didn’t know anything about any of the books on the bookshelf, so his choice was quite arbitrary. 3.随后发生的那些事件再次证明了我的猜疑是对的。 The subsequent events confirmed my suspicions/ confirmed me in my suspicions once again. 4.我认为我们应该鼓励中学生在暑假找临时工作。 I think we should encourage high school students to find temporary jobs during their summer holidays. 5.令我们吃惊的是，这位常被赞为十分政治的州长竟然是个贪官。 To our surprise, the governor who had often been praised for his honesty turned out to be a corrupt official. 6.只有少数工人得到提升，与此同时却又数百名工人被解雇。 A few workers were promoted, but meanwhile hundreds of workers were dismissed. 7.如果有机会，约翰也许已成为一位杰出的画家了。 Given the chance, John might have become an outstanding painter. 8.数小时后，有人看见那个男孩在林子里瞎转。 Several hours later, the boy was found wandering around in the woods. UNIT3-P59 1.许多美国大学生申请政府贷款交付学费。 Many American students apply for government loans to pay for their education/tuition. 2. 除阅读材料外，使用电影和录像会激发学生学习的兴趣。 Besides reading materials, the use of films and videotapes can stimulate students' interest in a subject. 3.这位律师试图说服陪审团他的当事人是无辜的。 The attorney/lawyer tried to convince the jury of his client's innocence. 4. 提问常常会引起创造的火花。 Asking questions often generates the spark of creativity. 5.我已经把我的简历寄往几家公司，但尚未收到回复。 I have sent off my resume to several corporations, but haven't yet received a reply. 6. 她的结论是建立在对当前国际情况进行了认真的分析的基础上的。 Her conclusion is built on a careful analysis of current international affairs. 7.我们满怀期望地来参加会议，离开时却大失所望。 We came to the meeting full of expectations, yet we left very disappointed. 8.暂时他只得接受了一份给一家化妆品公司发促销传单的活儿。

大学英语课本答案

Unit1 ( b ) 1. dull a. someone’s mind ( c ) 2. pump b. knife ( e ) 3. sweep c. water ( a) 4. read d. throat ( f ) 5. turkey e. the floor ( g ) 6. sore f. dinner 1. After a hectic week treating patients with sore throats and ear infections at his family practice, the 52-year-old physician was ready for a night of home cooking and fellowship at his church’s annual fund -raising dinner. 这位52岁的内科医生在他的家庭诊所忙碌了整整一个星期，治疗那些患有 咽喉疼痛或耳朵感染的病人，这时正准备在他所属教会的年度筹款晚宴上享 受一些家常烹饪，并和教友相聚。 2. They’d simply heard about the good food and were willing to pay $10 to heap their plates and help pay for the church’s new community center. 许多人甚至不是这个教会的会员，他们只是听说这里有美食，愿意花上10 美元饱餐一顿，同时为教会的新活动中心做点贡献。 3. He was relieved to see that his wife had found a clean paring knife. 当他看到妻子给他找到了一把干净的水果刀才放了心。 4. Fortunately, her family never went anywhere without an emergency kit containing a manual resuscitator bag, just in case Shaun had trouble breathing. 庆幸的是，她的家人出门总是带着急救箱，里面有手动苏醒气囊，这是以防 肖恩出现呼吸困难而准备的。 5、We are so thankful that in this age of lawsuits, Dr. Boll was willing to put himself on the line. 在这个容易惹上官司的时代，博尔医生敢于冒这样的风险，挺身而出，实在是太 让人感激了。 Unit2 d. a place made or chosen by a bird to lay its eggs in and to live in 4. give away ( ) c. to cause to be attracted and interested 3. call out ( ) b. to keep a particular quality, feature, etc.2. thrilled ( ) a. to say something loud; shout 1. claw ( )

大学英语课后答案,考试专用

Unit 1 2. 1) Assuming (that) this painting really is a Picasso 2) Assuming (that) the proposal is accepted 3) assuming, of course, that she’s prepared to listen 4) Even assuming (that) smokers do see the health warnings Translation I consider it worthwhile trying to summarize our experience in learning English. Here I would like to make three relevant points. First, wide reading should be taken as a priority in the learning process, because it is through reading that we get the most language input. Next, learning by heart as many well-written essays as possible is also very important.On the one hand, rote learning is indeed of little help, but on the other hand, memorization with a good understanding will certainly be of benefit to us. With an enormous store of excellent essays in our heads, we will find it much easier to express ourselves in English.Finally, it is critical that we should put what we have learnt into practice. By doing more reading, writing, listening and speaking, we will be able to accomplish the task of perfecting our English. Unit 2 2. 1) The young woman described to the policemen the way the man ran up to her and grabbed the bag from her hand. 2) All the people working for Sam Walton admire the way he manages Wal-Mart and the way he treats his employees. 3) The neighbors were disgusted at the way he talked to his old father. 4) It's amazing the way the eight-year-old boy managed to stay so calm when he faced the emergency. Translation George was on the run since the moment he came aboard. He was always cheerful and devoted himself heart and soul to his work. Because of his excellent performance he was promoted to CEO. From then on he tried hard to blend in with the workers and never threw his weight around. He also laid down/introduced a reward system to encourage the workers to work hard. He believed that loyalty and hard work would greatly contribute to the success of the company. B y all accounts he was an outstanding chief executive officer. Unit 3 Translation George, the son of Mr. Johnson, liked listening to heavy metal music in the evenings, and the noise interrupted the sleep of other residents in the community. Eventually the exhausted neighbors lost their patience and decided on direct interference. They called Mr. Johnson to tell him in a frank manner what they were thinking. Embarrassed, Mr. Johnson scolded his son: “What has come over you? You should know better than to disturb others for the sake of your own interest.” As a result George traded his records for computer games software from his classmates. Overall the whole thing has worked out quite satisfactorily. Unit 4 2) 1. You will find yourself penniless in a month. 2. He found himself lying in a hospital ward 3. She found herself faced with the toughest job she had ever taken 4. Susan found herself in a trap from which she could not escape Translation Perhaps you envy me for being able to work from home on the computer. I agree that the Internet has made my job a lot easier. I can write, submit and edit articles via email, chat with my colleagues on line and discuss work with my boss. With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news. But then, communicating through the Net can be frustrating at times. The system may crash. Worse still, without the emotional cues of face-to-face communication, the typed words sometimes seem difficult to interpret. Unit 5 2. 1) Obviously what the speaker wanted to emphasize was the impact of these findings rather than the process that led to these findings. 2) It seems that he is never bothered about what people would think about his behavior. 3) The CEO never hesitates to let his employees know what he is planning for the company.