文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › test 4 听力翻译和写作

test 4 听力翻译和写作

test 4 听力翻译和写作
test 4 听力翻译和写作

Test 4 Writing

City Problems

Nowadays, millions of migrant workers flock into cities in search of jobs and better living. However, with the sharp rise in the urban population, many problems arise in the development of cities.

Firstly, cities become more and more crowded, putting much pressure upon transportation, housing, sanitation, education, employment and so on. City services and facilities have been strained to a breaking point. Secondly, a growing number of private cars emit huge amount of carbon dioxide, leaving the air mercilessly polluted. What is more, the city is also threatened by rising crime. Not a single day passes without the report of someone being robbed, kidnapped or murdered. Last but not least, city-dwellers are not only separated from the natural world but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbor.

All these problems have harmed the attractiveness of the city. Unless there is some improvement, more and more people may seek to live in the suburbs.

Listening comprehension

Section A

11. W: What a shame about your accident! What a way to end your holiday!

M: Yes, it was bad luck. I suppose I should have been more careful.

Q: What are they talking about?

12. M: The light in this dining hall is too bright, don’t you think?

W: I think it’s perfect for a football stadium.

Q: What does the woman mean?

13. W: How long does it take to get to London?

M: It’s an hour by train, and about two hours by car.

Q: How many hours does it take to get to London?

14. W: Were you in London two years ago, Mr. Jacobs?

M: No, I was in Canada. I’m an Australian, but I went to Canada three years ago.

Q: What nationality is Mr. Jacobs?

15. M: Excuse me, please! Where’s the school?

W: Which one? The Infants’ School is over there. The Boys’ School is on the right. The Girls’ School is straight ahead on this street.

Q: Where is the Boys’ School?

16. M: I much prefer Mrs. Peterson’s lessons. I’ve got pages of notes from her lessons. I’ve got nothing from Crown.

W: Perhaps you don’t need to take notes in Crown’s lessons. Ifs easy to remember what he tells you.

Q: Whose lessons does the man like more?

17. M: Mrs. Wilkins, I’d like you to meet Denise. She’s at school with me.

W: Hello, Denise. Pleased to meet you.

Q: What’s the relationship between Denise and the man?

18. M: Where were you last night?

W: I was in all evening. The phone rang while I was washing my hair. I couldn’t answer it. I’m sorry.

Q: Why didn’t the woman answer the telephone?

Now you’ll hear two long conversations. Conversation One

M: Is this table on the comer OK?

W: Sure. We can sit here.

M: Oh, you paused to get anything on your tray.

W: Yeah. I guess I’m just not that hungry.

M: What’s the matter? Aren’t you feeling well?

W: Well, I’ve been really worried. It’s my car. Ifs in the shop, again!

M: Really? What’s wrong this time?

W: I don’t know exactly. Something’s wrong with the brakes, I think.

M: Well, at least that shouldn’t cost you much to fix. Parts are cheaper for all the American cars like yours. Did the mechanic say how much it would cost?

W: He said he’d call me with an estimate later on today.

M: Watch out he doesn’t try to take advantage of you.

W: What do you mean?

M: Well, some car mechanics, if they think that someone doesn’t know much about cars, they might try to overcharge that person.

W: Maybe so. But I trust this guy. He was recommended by one of my neighbors. He has done some work for me in the past and his prices seemed to be reasonable.

M: Oh, that’s good to know. Maybe I’ll try using him in the future. By the way, do you need a ride home after class today?

W: Oh, I’ll sure appreciate it. It’s really tough getting around without a car when you live off campus.

19. What does the woman imply about her car?

20. What does the man say about the woman’s car?

21. What does the woman say about the mechanic?

22. What does the man offer to do?

Conversation Two

M: Doctor Cole, thank you for agreeing to this interview for the Daily Campus News. Can you tell us about what you and your colleagues discuss at the annual astronomy society meeting last month?

W: Yes. For the first time ever the scientific community has established the existence of planets outside our own solar system. Of course we knew that certain distant stars existed, but only recently did we learn that several of them are orbited by their own planets.

M: Why did it take so long to locate these planets?

W: Well, you have to understand that they are a billion times dimmer than their parent stars. It would be like trying to see the light of a candle next to a huge explosion. We don’t currently have a telescope that can be used to see them.

M: But if the astronomers didn’t see the planets through a telescope, how did they find them?

W: By a very indirect method. The astronomers measured subtle distortions in the frequency of the light from the parent stars and observed that some of the stars seem to rock back and forth. They determined that this was caused by gravitational pull from orbiting planets.

M: There is a powerful new telescope being built in Arizona. Will that help them see these planets?

W: They should be able to see them at least in the form of small spots of light. And then the

scientists will be able to break down and analyze this light. By doing this, they hope to learn about the chemical composition of these planets-oxygen and ozone molecules, for example, would be telltale signs of life on these planets.

M: I’m looking forward to hearing more when the telescope is in operation. And I’m sure our readers would be interested too.

23. What is the conversation mainly about?

24. How did the scientists establish the existence of the planets?

25. What does the professor say the scientists might learn about the planets by using the new telescope?

Section B Passage One

Carole is a teenage girl. She thinks she is a bit too fat, or rather too strong. But she doesn’t know how she became that way. Nowadays, people become interested in losing weight because being overweight can bring about many diseases. Carole has made up her mind to follow others’ example and plans to lose weight as well. Sometimes she feels so unhappy without knowing why. At these times, she often goes out to restaurants, bars and supermarkets for food. The things she likes to eat include bread, biscuits, and chocolates. Although she feels very full in her stomach, she can’t stop eating because of the enjoyment she gets. She is a little worried about her behavior and thinks that she might have an unknown disease or an unhealthy mind. With these questions, Carole went to see a doctor. The doctor doesn’t think she has a disease, but suggests that she need self-discipline. People often say "eat less and exercise more," but one needs discipline to follow this advice. Since Carole says she enjoys eating although she feels very full, the doctor thinks this might be because Carole wants to forget about finishing work or doing a complicated homework assignment. Her feeling of unhappiness could start from something deeper, such as problems with family members or friends. The doctor says that Carole needs to find something that can bring fun to her life. Perhaps she should give up the habit of eating too much, and do something else instead, such as talking to someone over the phone, playing a video game or drinking extra tea. These methods could help Carole change the habit of eating too much and become healthy again.

26. What does Carole normally do when she feels unhappy?

27. According to the doctor, which one of the following could be the TRUE reason why Carole eats too much when feeling unhappy?

28. Which of the following suggestions is NOT made by the doctor?

Passage Two

Today when a man steps on to the moon, or something new and important happens, the world learns about it immediately. What did the newspapers say about that first flight in 1903? Strangely enough, they said hardly anything about it at all. There were only a few reports about it in the papers. These reports said very little. Some of the things they said were not even correct. In 1904, the Wrights built a second machine. They called it Flyer No. 2. They invited some reporters to a field near Dayton to watch them fly, Unfortunately, there was some mechanical trouble with the plane and it did not fly at all that day. The reporters went away. They were disappointed and did not come back. The Wrights went on with their work. In 1905, they built an even better machine, Flyer No. 3. They were able to stay up in the air for half an hour and more in this machine. They were able to turn and climb in the air. Farmers, travelers on the roads around Dayton often saw

them flying. But when these people told reporters about it, they refused to believe them.

The Wrights offered Flyer No. 3 to the United States Government. The Government was not interested. They seemed to think the Wrights wanted money in order to build an airplane. They did not understand the Wrights had already done this, and flown it as well. Experts were still saying that mechanical flight was impossible. At the end of 1905, the two brothers took their plane to pieces. The parts were put into a huge wooden case. It seemed nobody was interested.

29. What were the Wrights able to do in Flyer No. 3?

30. What did the newspaper say about the first flight in 1903?

31. Which of the following is NOT mentioned in the passage?

Passage Three

Nothing can buy a bette r night’s sleep. Although it sounds silly, it was the first thing that crossed my mind when I awoke. I truly appreciated my happy rest. It was like a gig from heaven. Interesting to think that Bill Gates, or any rich men you can mention, really couldn’t ha ve had a more satisfying and grateful night of sleep--the best that money can’t buy.

That started me thinking of other pleasures that cost nothing or very little and that are often taken for granted, like a drink of cold water on a hot day when you’re re ally thirsty, or a warm relaxing bath when you’re extremely tired or mentally exhausted.

Remember your first real kiss-can you put a price tag on that? Or the companionship of a faithful and loving pet or the clean, fresh smell of mountain air? There’s a n old song, "The Best Things in Life Are Free."

Did you ever eat a meal that not only filled your stomach and satisfied all your tastes, but refreshed your soul? Ever spend a winter’s evening in the company of good friends?

What could be better than listening to your favorite music or watching a good movie? Or sharing the beauty of a sunset with a loved one? These are quite delightful and delicate pleasures. I hope this doesn’t sound too ridiculous in today’s rough, loud world. I hope the new generation can appreciate some of these things.

32. What can be inferred from this speech?

33. Which one of the following categories does the writer attach great importance to?

34. What does the speaker think of today’s world?

35. Which one of the following could be the most appropriate title of this speech?

Section C

(36)debated, (37)anthropology(38)complete(39)research(40)approval(41)committee.

(42)applied (43)semester.(44)are busy with (45)as much as

Translation

Traditional Chinese paintings constitute a unique school of art, a school that, in style and techniques is widely different from any other art school in the world. Traditional Japanese art may be the only exception, but it has to be remembered that it has been heavily influenced by the Chinese culture. The Chinese do paintings with brushes, dipping their brushes in ink or paint and then skillfully wielding them. Painters produce on the paper pictures with lines and dots-some heavy, and some light, and some deep, and some pale. In the hands of a good painter, brushes and ink are not only tools for drawing pictures, but also the symbol of his or her artistic pursuit.

英语四级翻译练习

1.I have had great deal of trouble______________________________.(跟得上班上的其他同学) 2.I don’t mind your_____________(你延期做出决定) the decision as long as it is not too late. 3.In the Chinese household, grandparents and other relatives_______ ______(起着很重要的作用) in raising children. 5.When I __________________(发现他骗我) I stopped buying things there and started dealing with another shop. 6.(这个计划成功的关键)_________ __is good planning. 7.The specific use of leisure____ __(每一人都不同) 8.The s hip’s generator broke down and the pumps____________________( 不得不用手工操作) instead of mechanically. 9.Although punctual himself, the professor was quite used_______ _______( 习惯了学生迟到) his lecture. 10. Cancer is __________ _______(仅次于) heart disease as a cause of death. 11.I prefer to communicate with my customers __ ____( 通过写电子邮件而不是打电话) 12.I suggested he ____________________ (使自己适应)his new conditions. 13. What a lovely party! It's worth_________________( 牢记一生). 14. If you won't agree to our plan,_____________________( 他们也不会同意). 15. His remarks left me ____________________________( 想知道他的真实目的). 16. If you had_____________________ ( 听从了我的劝告,你就不会陷入麻烦) 17.Animal experiments will continue to be necessary to resolve existing medical problems _ __( 尽管一些人公开反对). 18.The more you explain, _ __( 我愈糊涂). 19. He has done so much for the poor in his community that __ _( 再怎么赞扬他都不过分). 20.Since my childhood I have found that _ _( 没有什么比读书对我更有吸引力) 21.(如果你设法与Smith先生取得联系)__ _the problem will be solved easily because he is an expert in this field. 22.On Children’s Day, kids ___有资格免费进入) to all the city parks. 23.The restaurant next door serves good food, but the one across the street is much better __ _(就服务而言). 24._ __(每当天气不好时), he takes whatever umbrella he can find. 25.Though a skilled worker, _ ____( 他被公司解雇了) last week because of the economic crisis. 26.He was disabled from birth, but he never felt frustrated, nor __( 也从未屈服于任何困难). 27.The little boy next door has been beating his drum(鼓)for a whole morning, which got on my nerves so much __( 以 至于我无法集中注意力学习). 28.The nation ’ s population continues to rise ______ ( 以每年1200 万人的速度) 29. (只要看一眼这封信)____________ will convince you that you have been taken in. 30. ___ _____ (如果暴露在空气中), iron will react with the oxygen of the air. 31. We’d better struggle for the future ________ (而不是为过去而懊悔). 32.Though you stay in the sea for weeks, you will not____________( 失去联系) the outside world. 33.The fifth generation computers, with artificial intelligence,_____________( 正在研制) and perfected now. 34.The room is in a terrible mess; it_____________________ (肯定没打扫过) . 35.With tears on her face, the lady _____________________ (看着他受伤的儿子被送进手术室) 36.___ __ ( 据说) the painter used his aunt as the model in that painting.

PETS3作文万能模板格式

万能模板 请求信 Dear, Mynameis,. AtthepresentIampreparing/doing,andaminlackofthatiscrucialforthework/project/,. Iamprayingforyourreplywithfullappreciation. Yourssincerely, WangLin 建议信 Dear, ,,Ialsowanttomakesomeadvicetobetter. Firstly,,,wehopethat. . Yourssincerely, WangLin 求职信 ToWhomItMayConcern, Ihavelearntfromyesterday’,andbegtostatemyqualificationsasfollows: Iamyearsold,amajorstudentofUniversity/,,,IbelieveIcanbeofvaluetoyourcompany. Enclosedismyresumeforyourreference,. Yourssincerely, WangLin

Iamwritingthislettertoapologizetoyouformyfailingto. ,butisitpossiblethatImakeupthelossbyIfso,Iwillputeverythingelseasideto. Idohopethatyoucanunderstandmysituationandacceptmyapology. Yourssincerely, WangLin 感谢信 Dear, Onbehalfof,,butalso. Itissaidthatyourthatwecouldenjoysuchawonderfultrip/arriveatsuchsplendidachievements,an dwewillneverforgetyourpainstakinglaborandfullcooperation/warmhospitality. Withthisletterwewouldalsoliketoformallyinviteyouto,. Withpersonalregards. Yourssincerely, WangLin 投诉信 Dear, ,IwastoldthatIcouldnotgetrefunded. Thesigninyourstoresaysthatmoneyisreturnedwithin7daysofpurchaseifanyproblemexists,。IfIdonotreceiveanysatisfyingresponse,IwillfurthercomplaintotheConsumerProtectionAssoc iation. Yours, WangLin

四级英语作文和翻译

1.Suppose a freshman asks you about the campus life,describe it to him and give your suggestions. On Campus Life Campus is a large stage to show yourselves because there are various kinds of activities awaiting you. Thrilling parties such as freshman initiation party offer you valuable chances to show your talents, enjoy yourselves and make new friends. Volunteering service, a worthy choice to serve people, gives you achievement and happiness. With many English lovers and foreigners,English corner is a good place for you to practice your oral English. Being immersed in these exciting activities you might be a little puzzled. Actually you need not participate in all of them.Self-management and self-control is necessary in college.It is wise to make a plan that fits your personality,interest and future development and follow it strictly.Do not be bothered by trivial things or distracted by online games which are nothing but a waste of time. If you can follow the suggestions above,you are bound to get the most out of your campus life. 翻译:改革开放政策使中国经济迅猛增长,令中国社会发生了巨大变化,同时,越来越多的农民工离开农村到城市工作,在城市中担任建筑工人、工厂工人、餐厅服务员和司机。他们跟城市工作者一起,把中国变成了世界工厂,为中国经济的增长做出了巨大贡献。然而,这一庞大群体却面临着诸多问题,如缺乏工伤赔偿和子女上学难等。 The reform and opening up policy brings rapid economic growth and great social changes to china. In the meanwhile, an increasing number of rural migrant workers have left their land in the countryside to work in cities as construction and factory workers, restaurant staff and drivers . Together with urban labors, they turn China into the factory of the world and contribute a lot to China’s fast-growing economy. However, the huge group is facing various problems such as a lack of industrial injury compensation and schooling for their children.

四级翻译范文

在中国文化中,红色通常象征着好运、长寿和幸福,在春节和其他喜庆场合,红色到处可见。人们把现金作为礼物送给家人或亲密朋友时,通常放在红信封里。红色在中国流行的另一个原因是人们把它与中国革命和共产党相联系。然而,红色并不总是代表好运与快乐。 因为从 前死者的名字常用红色书写,用红墨水写中国人名被看成是一种冒犯行为。 1.象征: symbolize 2.长寿: longevity 3.春节: the Spring Festival 4.喜庆场合: happy occasions 5.现金: cash 6.装在红色信封里: enclosed in a red envelope 7.中国革命和共产党: China ' s revolution and the Communist Party 8.代表: mean/stand for 9.死者: the dead/dead people 10.冒犯: offensive 高分版: In Chinese culture, red symbolizes good luck, longevity and happiness. Therefore, red can be seen everywhere on the Spring Festival and other happy occasions. Cash is

often enclosed in a red envelope when given as a gift to family members and close friends. Another reason why red is popular in China is that people connect it with China ' s revolution and the Communist Party. However, red does not always mean good luck and happiness because in the old days, names of the dead were written in red, and thus writing Chinese names in red is considered an offensive act. 普通版: In Chinese culture, red means good luck, long life and happiness. Red can be seen everywhere on the Spring Festival and other happy occasions. People give cash to family members and close friends. The cash is often put in a red envelope. There is another reason why red is popular in China. People connect it with China ' s revolution and the Party. However, red does not always mean good luck and happiness because in the past names of dead people were written in red. Writing Chinese names in red is thought to be impolite. 在中国文化中,黄颜色是一种很重要的颜色,因为它具有独特的象征意义。在封建 ( feudal )社会中,它象征统治者的权力和权威。那时,黄色是专为皇帝使用的颜色,皇家宫殿全都漆成黄色,皇袍总是黄色的,而普通老百姓是禁止穿黄色衣服的。在中国,黄色也是收获的象征。秋天庄稼成熟时,田野变得一片金黄。人们兴高采烈,庆祝丰收。 1.象征意义: symbolic meaning/signify 2.统治者: rulers 3.权力和权威: power and authority 4.皇帝: the emperor

2019年12月英语四级翻译练习及答案解析:中国汉字书写退化

2019年12月英语四级翻译练习及答案解析:中国汉 字书写退化 翻译题目 复杂的汉字(Chinese characters)书写体系是中国古代文化遗留下来 的瑰宝。而这个体系正面临着退化的命运。随着电脑和智能手机的迅 速发展和普及,年轻人拿起笔却写不出字来的现象越来越常见。若不 借助电子产品的协助,很多人难以写出10万个日常用字。为此,中央 电视台开播了一档汉字听写比赛(Chinese Character Dictation Competition)节目,以引起人们对汉字的重视,协助观众提升汉字书 写水平。 表达难点 1.第1句中的“是中国古代文化遗留下来的瑰宝”如果逐字对译为isa treasure left over by Chinese ancient culture,则出现英文表达 逻辑错误,left over by应后接施动者,而Chinese ancient culture 显然不合适,故“遗留下来”应省译,而用介词of表达“汉 字简体系”和“中国古代文化”之间的所属关系。 2.第3句“随着……的现象越来越常见”可套用句型with…comes a commonly seen phenomenon that.年轻人拿起笔却写不出字来的“现象”的同位语,由that引出,译为young people are barely able to write with pen In hand,“拿起笔”可译为时间状语从句when they take up the pen,但不如介词短语with pen in hand来得简单、地道。 3.第4句中的“很多人难以写出10万个日常用字”可套用句型sb. find it hard/difficult to do sth.,译为 many people find it hard to write 10,000 characters frequently used in daily life.

英语作文范文模板50篇及翻译

一 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic Long Holidays. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese: 1. 长假给大学生带来的好处 2. 长假可能给大学生带来的问题 3. 我应当怎样利用好长假 【范文】 Long Holidays Generally speaking, long holidays are good for us college students. On the one hand, we have a lot of time to study by ourselves and thus improve weaknesses and further develop strengths. On the other hand, we can take part-time jobs, which can make us realize responsibility and make ourselves better prepared for social life. But every coin has two sides. Some students fail to make good use of their time and they are addicted to various computer games. I am afraid that they are likely to ruin themselves in this way. As far as I am concerned, I will try to make the best use of my precious time. I will spend most of my holidays studying English for that I am very poor at it. In addition, I will take a part-time job as private teacher. By this means, I can earn some money and put my knowledge into practice as well. 长假期 一般来说,长假期是对我们有益的大学生。一方面,我们有很多的时间来学习,从而提高自己的弱点和进一步发展优势。另一方面,我们可以从事兼职工作,这可以让我们意识到自己的责任,使社会生活更好的准备。 但每个硬币都有两面。一些学生不能充分利用他们的时间,他们沉迷于各种电脑游戏。我担心他们可能会以这种方式毁了自己。 就我而言,我将试图充分利用我宝贵的时间。我将花费我大部分的假期学习英语,我很可怜的它。此外,我需要一份兼职工作,当私人教师。通过这种方式,我可以赚到一些钱,把我的知识转化为实践。 二 Directions: For this part,you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic On a Harmonious Dormitory Life. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese: 1. 宿舍生活有时会出现不和谐的情况 2. 一个和谐宿舍生活的必要性 3. 如何创造和谐的宿舍生活 【范文】 On a Harmonious Dormitory Life Dormitory life is an indispensable part of college life. But sometimes the harmony in the dormitory will be disturbed in one way or another. As is known to all, a harmonious dormitory life is important to college students and benefits all the members. On the one hand, we can have a good rest and put our heart into study. On the other hand, we will have a good mood and enjoy being together. There are several ways to create and maintain a harmonious dormitory life. Firstly, you have to evaluate your life style and try to get rid of your dirty habits, if there are any. Secondly, when an annoying situation arises, you’ll just have to learn to tolerate each

英语四级作文翻译必背50句

四六级写作、翻译必背句型 学习步骤和方法:一看二译三比四背 (一)理解并重点掌握其中的常用表达(划线部分) (二)做汉译英练习,即在不看英文的前提下把中文翻译成英语; (三)将自己的译句与原句对照; (四)默写并口头背诵英语原句 特别提醒: 最好要制订进度计划,即具体每天理解和背诵多少个新句,复习多少个旧句。 1. According to a recent survey, each year four million people die from diseases linked to smoking. 依照最近的一项调查,每年有4,000,000人死于与吸烟有关的疾病。 2. The latest surveys show that quite a lot of students have unpleasant associations with homework. 最近的调查显示相当多的学生对家庭作业没什么好感。 3. No invention has received more praise and abuse than Internet. 没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。 4. People seem to fail to take into account the fact that education does not end with graduation. 人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。 5. An increasing number of people are beginning to realize that education is not complete with graduation. 越来越多的人开始意识到教育不能随着毕业而结束。 6. When it comes to education, the majority of people believe that education is a lifelong course. 说到教育,大部分人认为其是一个终身的过程。 7. Many experts point out that physical exercise contributes directly to a person's physical fitness. 许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康。 8. Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and great efforts should be made to protect local environment from the harmful effects of international tourism. 应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量,努力保护当地环境不受国际旅游业的不利影响。 9. An increasing number of experts believe that migrant workers will exert positive effects on construction of city. However, this opinion is now being questioned by more and more city residents, who complain that the migrant workers have brought many serious problems like crime and prostitution. 越来越多的专家相信民工对城市的建设起到积极作用。然而,越来越多的城市居民却怀疑这种说法,他们抱怨民工给城市带来了许多严重的问题,像犯罪和卖淫。 10. Many citizens complain that it is so few buses in their city that they have to spend much more time (in) waiting for a bus, which is usually crowded with a large number of passengers. 许多市民抱怨城市的公交车太少,以至于他们要花很长时间等一辆公交车,而车上可能已满载乘客。 11. There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem: the city authorities should take strong measures to deal with it. 无可否认,空气污染是一个极其严重的问题:城市当局应该采取有力措施来解决它。 12. An investigation shows that female workers tend to have a favorable attitude toward retirement. 一项调查显示妇女欢迎退休。 13. A proper part-time job does not occupy students' too much time. In fact, it is unhealthy for them to spend all of time on their study. As an old saying goes: All work and no play makes Jack a dull boy. 一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间,事实上,把全部的时间都用到学习上并不健康,正如那句老话:只工作,不玩耍,聪明的孩子会变傻。 14. Any government, which is blind to this point, may pay a heavy price.

作文范文之英语四级翻译和作文

英语四级翻译和作文 【篇一:英语四级翻译作文】 1.父亲节原文: 父亲节是感恩父亲的节日。约始于二十世纪初,起源于美国,现已广泛流传于世界各地,节日日期因地域而存在差异。最广泛的日期 在每年6月的第三个星期日,世界上有52个国家和地区是在这一天过父亲节。节日里有各种的庆祝方式,大部分都与赠送礼物、家族 聚餐或活动有关。范文: father’s day is a festival of thanking our fathers. about started in the early 20th century, originated in the united states, it has been widely circulated around the world, but its date is different because of the differences of the regions.the date of the most popular is on the third sunday of june each year, and there are 52 countries and regions in the world celebrating the father’s day on this day. they have various ways of celebration, most of which is related togifts and family dinner or other activities. 2.网络搜索答案要点提示: 1、明确写作主题。动笔之前,清楚要写什么。该话题说的是网络搜索答案与人们利弊关系。 2、文章第一段,引出话题。网络搜索答案这种行为的盛行。 3、文章第二段写人们对于该话题的不同看法。人们对于在网上搜索答案这种行为,有不同的意见。 4、写出自己的见解。可以使用网络搜索答案,但是不能过度依赖网络上的答案。 search answer online nowadays, internet plays a key role in our life for our various purposes, such as searching useful information or chatting online. however, as more and more people turn to the internet for help with their problems, people begin to take searching answer online seriously. different people have different opinions. some hold the view that searching answer online can have bad impacts on people. since people can always surf on the internet to find the answers of their questions,they may get accustomed to doing it, and they are getting unwilling to solve problems by themselves. while others think that internet is a helper for people to solve a 1 trouble.

英文文献及中文翻译撰写格式

关于毕业设计说明书(论文)英文文献及中文翻译撰写格式 为提高我校毕业生毕业设计说明书(毕业论文)的撰写质量,做到毕业设计说明书(毕业论文)在内容和格式上的统一和规范,特规定如下: 一、装订顺序 论文(设计说明书)英文文献及中文翻译内容一般应由3个部分组成,严格按以下顺序装订。 1、封面 2、中文翻译 3、英文文献(原文) 二、书写格式要求 1、毕业设计(论文)英文文献及中文翻译分毕业设计说明书英文文献及中文翻译和毕业论文英文文献及中文翻译两种,所有出现相关字样之处请根据具体情况选择“毕业设计说明书” 或“毕业论文”字样。 2、毕业设计说明书(毕业论文)英文文献及中文翻译中的中文翻译用Word 软件编辑,英文文献用原文,一律打印在A4幅面白纸上,单面打印。 3、毕业设计说明书(毕业论文)英文文献及中文翻译的上边距:30mm;下边距:25mm;左边距:3Omm;右边距:2Omm;行间距1.5倍行距。 4、中文翻译页眉的文字为“中北大学2019届毕业设计说明书” 或“中北大学××××届毕业论文”,用小四号黑体字,页眉线的上边距为25mm;页脚的下边距为18mm。 5、中文翻译正文用小四号宋体,每章的大标题用小三号黑体,加粗,留出上下间距为:段前0.5行,段后0.5行;二级标题用小四号黑体,加粗;其余小标题用小四号黑体,不加粗。 6、文中的图、表、附注、公式一律采用阿拉伯数字分章编号。如图1.2,表2.3,附注3.2或式4.3。 7、图表应认真设计和绘制,不得徒手勾画。表格与插图中的文字一律用5号宋体。

每一插图和表格应有明确简短的图表名,图名置于图之下,表名置于表之上,图表号与图表名之间空一格。插图和表格应安排在正文中第一次提及该图表的文字的下方。当插图或表格不能安排在该页时,应安排在该页的下一页。 图表居中放置,表尽量采用三线表。每个表应尽量放在一页内,如有困难,要加“续表X.X”字样,并有标题栏。 图、表中若有附注时,附注各项的序号一律用阿拉伯数字加圆括号顺序排,如:注①。附注写在图、表的下方。 文中公式的编号用圆括号括起写在右边行末顶格,其间不加虚线。 8、文中所用的物理量和单位及符号一律采用国家标准,可参见国家标准《量和单位》(GB3100~3102-93)。 9、文中章节编号可参照《中华人民共和国国家标准文献著录总则》。

英语四级翻译及写作,复习方法与做题技巧.docx

英语四级翻译写作,复习方法与做题技巧 这篇文章是关于写作和翻译的高效复习方法,还有一些做题技 巧,是根据我的做题经验,以及一些网络(“零元课”网站)上的视 频课总结,希望对大家的复习备考有帮助。 一、写作篇 (―)复习方法 词汇和语法的重要性大家已经知道了,相信大家在前期复习阅读的过程中,已经有所掌握,在这里我就略过,直接来谈谈写作如何进行复习。 1 ?研究真题,熟悉写作各类题型,其实研究近几年真题你会发现一定的规律,我研究过英语四级真题汇编王的6年18套真题,发现图画作文和议论文总是交替出现的,并月■每年6月份和12月份考的是同一种作文类型。把握命题规律后,可以更好的复习。 2?背诵模板范文(真题范文+预测范文),可以买一本作文书,也可以用真题背诵,现在一些真题也会赠送一些写作范文,比如之前我用的巨微一一四级真题?逐句精解,除了真题里面12篇范文,还赠送了20篇押题范文,完全够用了。记得各种题材的范文都背一背, 多多益善。 3?平时做阅读题时,多多积累一些好词好句,尤其是很长的复合句,名人名言,谚语等,这些写到作文里面,都能为文章增色不少。

4?每周练习写三篇文章,可以用真题写作来练习,写完之后对照给出的范文进行修改,并不是说语言要完全一致,而是要看自己是否将材料的内容全部写到,思路是否深入,语言有没有缺漏,多练习、修改几次,写作水平就能逐渐提高。 5?要多多积累一些写作高阶词汇和句式,最好记在笔记本上,如果用在写作中,会更能体现你的英语水平,也就更能获得阅卷老师的青睐。 (二)写作技巧 1.长短句相结合:为了不引起阅卷者的视觉疲劳,一篇好的英语作文,应将长短句相结合。在文章第一段用一长一短,且先长后短;在文章主体部分,要先用一个短句解释主要意思,然后在阐述几个要点的时候采用先短后长的句群形式;文章结尾一般用一长一短就可以了。 2.以横向写作为主:在写作时,我们要横向写作,即写某一问题的横段面,而不要写成流水账。避免写成流水账的方法是不要就前一句中的一个非重点词再进行描述,而要对主题句从横段面去写,写完一个横段面就不要再对这一横段面进行阐述了,应当去写另一个横段面. 3?文章结构安排:无论是哪种要求,也无论是哪种体裁,我们都可以将其处理成三段式。表达需简明扼要,句型尽可能多样化。同时要注意段落间的相互联系,利用句间关系和段落逻辑关系,采用起承转合

翻译格式要求及范例

翻译格式是伊甸园字幕组长期实践和广泛调查的基础上统一形成的。请大家充分重视格式的重要性,因为这体现了翻译的态度以及字幕的质量。统一的格式也会为之后的校对工作提供很多便利。 首先介绍一下翻译时提供的英文字幕首先介绍一下翻译时提供的英文字幕:: 38 00:02:31,251 --> 00:02:34,152 But they're not stupid. Richard, especially, has great taste. “38”表示的是句数。“00:02:31,251 --> 00:02:34,152”是时间轴,决定了字幕何时出现在影片中,以及持续的时间。这两部分翻译时保持原样,千万不要删除或者更改。 下面具体介绍翻译的格式要求下面具体介绍翻译的格式要求:: 1.标点符号 1)逗号、句号都不用保留。出现在句中时,用一个半角的空格代替;出现在句末时,直接删除。例如: 38 00:02:31,251 --> 00:02:34,152 But they're not stupid. Richard, especially, has great taste. 翻译为: 38 00:02:31,251 --> 00:02:34,152 但是他们不傻 尤其是Richard 他鉴赏力极佳 2)问号、感叹号、省略号、书名号、引号是需要保留的,统一使用半角的标点。例如: 49 00:03:02,015 --> 00:03:04,916 -Zach! My man! -What's up, man? 翻译为: 49 00:03:02,015 --> 00:03:04,916 - Zach! 伙计! - 什么事 伙计? 3)一个时间轴下面出现两个人的对白,需要把对白分置两行,对白前加“-”和一个空格。这里需要注意,由于翻译时提供的英文字幕是影片本身自带的字幕经过软件转换过来的,有可能格式与我们要求的不符,这个时候,大家需要严格按

[英语四级作文]2018年12月英语四级真题第三套写作范文-大城市的挑战

英语四级频道考后发布2018年12月英语四级真题第三套写作范文-大城市的挑战,同时新东方实力师资团队将对英语四级真题答案做权威解析,免费领取【大学英语四级真题解析】课程。更多2018年12月英语四级听力真题答案、英语四级作文真题范文、英语四级阅读真题答案、英语四级翻译真题答案,请查看【2018年12月英语四级真题答案解析】专题。预祝大家高分通过大学英语四级考试! 2018年12月英语四级真题及答案大汇总题型英语四级作文真题范文英语四级翻译真题答案英语四级听力真题答案英语四级阅读真题答案英语四级真题解析汇总英语四级真题答案下载 四级写作范文第三篇 Direction:the challenge of starting a career after graduation Personally speaking, influenced by the inevitable result of social advancement, the phenomenon of starting a career after graduation has been a prevalent tendency in our society. And it also has been a hot topic among the individuals. As for me, I deem that starting a career after graduation has numerous challenges . When it comes to the challenges when we start a career after gradution, the driving challenges can be summarized as below. For one thing , we have to solve the problem of money,because it is the base of a successful career. For another, the firece competition which we confront with may be a kind of difficulty for every student. I think starting a career after graduation has numerous challenges to be solved, and positive attitude and careful consideration are essential for students. 更多内容请查看【2018年12月英语四级真题答案解析】专题 2019年6月英语四级新考季课程限时88折 活动时间:12月15日-12月17日 扫码关注服务号 >>四级答案这里最全 更多英语四级作文、四级英语作文,请继续关注英语作文大全

相关文档
相关文档 最新文档