第一课
语法:
1.名詞は名詞です
李さんは中国人です。
2.名詞は名詞ではありません
私(わたし)は日本人ではありません。
3.名詞は名詞ですか
あなたは小野さんですか。
___はい,小野です。(はい,そうです。)
___いいえ,ちがいます。
4.名詞の名詞(従属機構,国家)「属性」
李さんは大学の先生です。
练习:
1.李さんは中国人です。(小李是中国人。)
2.森さんは学生ではありません。(森先生不是学生。)
3.李さんはジェーシー企画の社員です。(小李是JC策划公司的职员。)
语法:
1.これ/それ/あれは名詞です。
これは本です。
それはかばんです。
あれはテレビです。
2.誰(だれ)ですか/何(なん)ですか。
それは何ですか。
あの人はだれですか。
3.名詞の名詞「所属」
私(わたし)の鍵(かぎ)
田中さん(たなかさん)の車(くるま)
4.この/その/あの名詞は名詞です。
その自転車(じてんしゃ)は森さんのです。
5.どの/どれ名詞
小野さんの机はどの机/どれですか。6.
练习:
1.
(1)あれは(だれ)のかばんですか。——もりさんのかばんです。(2)李さんの傘は(どれ)ですか。——あれです。
(3)この本は(だれ)のですか。——わたしのです。
(4)(どの)かばんですか。——あのかばんです。
2.
(1)そのノートはだれ(の)ですか。
(2)田中さんの車(は)どれですか。
(3)吉田さん(は)43歳です。
(4)これは中国語の辞書で(は)ありません。
3.
(1)あれは誰(だれ)の傘ですか。(那是谁的伞?)
(2)これは日本語の本です。(这是日语书。)
(3)森さんのかばんはどれですか。(森先生的包是哪个?)
第三课
1.ここ/そこ/あそこは名詞です
ここは図書館です。
2.名詞は名詞「場所」です。
小野さんは事務所/ここです。
3.名詞はどこですか。
トイレはどこですか。
——あちらです。
4.名詞も名詞です。
李さんは中国人です。
張さんも中国人です。
5.名詞は名詞ですか,名詞ですか。
かばん売り場は1階ですか,2階ですか。
6.名詞はいくらですか。
これはいくらですか。
练习:
1.
(1)あれは(何)ですか。——病院です。
(2)受付は(どこ)ですか。——あそこです。
(3)森さんの本は(どれ)ですか。——これです。
(4)その辞書は(だれ)のですか。——わたしのです。
(5)ジョンソンさんは(どの)人ですか。——あの人です。
2.
(1)ここは郵便局(か),銀行ですか。
(2)ここはホテルです。そこ(も)ホテルです。
(3)このカメラ(は)いくらですか。
(4)レストランはデパート(の)8階です。
(5)日中商事(は)あちらですか。
3.
(1)トイレはどこですか。(厕所在哪里?)
(2)ここは郵便局ですか,銀行ですか。(这里是邮局还是银行?)(3)これはいくらですか。(这个多少钱?)
语法:
1.“あります”和“います”
1)名詞「場所」に名詞「物/人」があります/います。部屋に机があります。
部屋に猫/子供がいます。
2)名詞「物/人」は名詞「場所」にあります/います。本はここにあります。
子供は公園にいます。
2.名詞と名詞
時計と眼鏡(めがね)
3.上/下/前/後ろ/隣/中/外
机の上に猫がいます。
会社の隣に花屋があります。
猫は箱の中にいます。
売店は駅の外にあります。
4.ね
この新聞は林さんのですね。
5.疑問詞+も+動詞(否定)
教室にだれもいません。
冷蔵庫に何もありません。
练习:
1.机の上に猫がいます。(桌子上有一只猫。)
2.小野さんの家はどちらにありますか。(小野女士的家在哪儿?)
3.部屋に誰もいません。(房间里没有人。)
第五课
语法:
1.今~時~分です
今四時三十分(よじさんじゅっぷん)です。
2.動詞ます/動詞ません
動詞ません/動詞ませんでした
森さんは毎日働きます。
田中さんは明日休みません。
私は働きませんてした。
3.名詞「時間」に動詞
森さんは七時半に起きます。
4.名詞「時間」から名詞「時間」まで動詞
森さんは月曜日から水曜日まで休みました。
5.いつ動詞ますか
試験はいつ始まります。
展覧会はいつから始まりますか。
6.は「对比」
森さんは毎朝何時に起きますか。
——いつもは七時ごろです。
练习:
1.
1)今何時(に)ですか。
2)昨日は何時(に)起きましたか。
3)小野さんは,毎日(―)九時(から)五時(まで)働きます。
4)試験はいつ(―)ですか。
5)李さんは先週(の)土曜日休みませんでした。
2.
1.森さんは7時に起きます。(森先生七点起床)
2.私は昨日働きませんでした。(我昨天没有上班。)
3.森さんは昨日九時から六時まで働きました。(森先生昨天从9点工作到6点。)
第六課
单词:
语法:
1.名詞「場所」へ動詞
吉田さんは中国へ行きます。
2.名詞「場所」から動詞
李さんは先月北京から来ました。
3.名詞「人」と動詞
小野さんはだれと日本へ来ますたか。
4.名詞「交通機関」で動詞
上海まで飛行機で行きます。
李さんは歩いて(あるいて)アパートへ帰りました。
5.名詞「場所」から名詞「場所」まで動詞
森さんは東京から広島まで新幹線で行きます。
6.に/で/へ/から/まで/と+は(表对比)
私の部屋には電話があります。
练习:
1.
1)昨日友達(と)図書館(へ)行きます。
2)新宿(しんじゅく)(から)渋谷(しぶや)(まで)150円です。3)11時(に)タクシーで家(へ)帰りました。
4)明日李さんは誰(と)箱根(へ)行きますか。
2.
1)昨日(だれ)と美術館へ行きましたか。
2)田中さんは(何時)に帰りましたか。
3)このバスは(どこまで)行きますか。
4)(いつ)箱根へ行きますか。
3.
1)小野さんは友達と帰りました。(小野女士和朋友一起回去。)
2)李さんは先月北京から来ました。(小李上个月从北京来。)3)吉田さんは来月中国へ行きます。(吉田先生下个月去中国。)
第七课
单词:
语法:
1.名詞を動詞
李さんは毎日コーヒーを飲みます。
2.名詞「場所」で動詞
李さんは図書館で勉強します。
3.名詞か名詞
私は毎朝パンかお粥を食べます。
4.名詞をください
コーラとケーキをください。
练习:
1.(いつ)上海へ行きますか。——来週行きます。
2.毎日(何時)に起きますか。——六時半に起きます。
3.(だれ)と図書館へ行きますか。__小野さんと行きます。
4.駅へ(何)で行きますか。——バスで行きます。
5.小野さんの家は(どこ)ですか。——横浜です。
1.昨日私は友達(と)銀座(で)映画を(見ました)。
2.いつもバス(で)会社(へ)(行きました)。
3.先週公園でサッカーをしました。
4.昨日の夜八時(から)10時(まで)テレビを見ました。
1.李さんは図書館で勉強します。(小李在图书馆学习。)
2.李さんは毎日コーヒーを飲みます。(小李每天喝咖啡。)
3.森さんは今朝何も食べませんでした。(森先生今天早晨什么都没吃。)
第八课
单词:
文法:
1.名詞「工具」で動詞
手紙を速達で送りました。
2.名詞1「人」は名詞2「人」に名詞3「物」をあげます。
私は小野さんにお土産をあげます。
3.名詞1「人」は名詞2「人」に名詞3「物」をもらいます。
私は小野さんに辞書をもらいました。
4.名詞「人」に会います
李さんは明日長島さんに会います。
5.も
昼ごはんを食べましたか。
——ええ,もう食べました。
練習:
1.そのプレゼントを誰にあげますか。——森さんにあげます。
2.そのプレゼントを何で送りますか。——航空便で送ります。
3.何も食べませんでしたか。——ええ,食べませんでした。
4.その地図をどこでもらいましたか。——駅でもらいました。
1.私は小野さんにプレゼントをあげます。(我送给小野女士礼物。)
2.私は長島さんにパンフレットをもらいました。(我从长岛先生那儿得到的小册子。)
3.航空便で母に誕生日のプレゼントを送りました。(用航空邮件给妈妈寄了
生日礼物。)
第九課
1.名詞は一類形容詞です。
四川料理は辛いです。
2.一類形容詞(否定)
このスプンは熱くないです。
今日は寒くないです。
3.一類形容詞過去形式
旅行は楽しかったです。
昨日は寒くなかったです。
昨日はさむくではありませんでした。
4.一類形容詞+名詞
広い国
青い空
美味しい料理
白い紙
5.あまり一類形容詞/動詞(否定)
このスープはあまり熱くないです。
6.とても/たいへん>少し/ちょっと>あまり~ません>全然~ません
この料理とても美味しいです。
このスープは少し辛いです。
試験は全然難しくありませんでした。
練習:
1.四川料理は辛いです。(四川菜很辣。)
2.天安門はとても大きい建物です。(天安门是非常雄伟的建筑。)
3.このスープはあまり熱くないです。(这个汤不太热。)
第十課
語彙:
文法:
1.名詞は二類形容詞です/でした。
京都の紅葉は有名です。
2.名詞は二類形容詞ではありません/ではありませんでした。
この通りはにぎやかではありません。
3.名詞は二類形容詞な名詞です。
奈良は静かな町です。
4.名詞でした
昨日は日曜日でした。
5.どんな
横浜はどんな町ですか。
——とてもにぎやかな町です。
練習:
1.京都の紅葉は有名です。(京都的红叶很有名。)
2.横浜はどんな町ですか。——とても大きい町です,そしてにぎやかな町です。
(横滨是个怎样的城市?——是个很大的城市,有很热闹。)
3.京都はとでも綺麗でした,でもあまり静かじゃありません。
(京都很美。不过,不太安静。)
常用生活日本语900句目录: 01【久别重逢】 02【道别】 03【道谢和回答】 04【反问】 05【无言以对】 06【不知如何判断】 07【道歉】 08【同意,赞成】 09【反对】 10【请求许可】 11【询问意见】 12【劝诱】 13【赞成的常用句】 14【拒绝】 15【询问方便与否】 16【劝告,建议】 17【禁止,责难】 18【赞赏】 19【安慰、关怀】 20【抱怨】 21【喜悦】 22【惊讶】 23【确定,不确定】 24【失望】 25【遭遇麻烦】 26【疲倦】 27【后悔】 28【反驳】 29【询问兴趣】 30【询问出生地、学校】
31【询问工作】 32【询问家人】 【久别重逢的常用句】 1. お元気(げんき)ですか。 你好吗? 2. 最近(さいきん)はいかがですか。 最近怎么样? 3. お変(か)わりはありませんか。 别来无恙 4. ご機嫌(きげん)はいかがですか。 您身体好吗? 5. しばらくでした。 有段时间没见到你了。 6. お久(ひさ)しぶりですね。 好久不见了。 7. ずいぶんお会(あ)いしていませんでしたね。 好久没见了啊。 8. ご無沙汰(ぶさた)しておりました。 好久没见到您了。 9. すっかりお見(み)それしました。 我都认不出您来了。 1 . 奥(おく)さんもお元気(げんき)ですか。 您太太也还好吗? 11. 相変(あいか)わらず忙(いそが)しいですか。 还是那么忙吗? 12. 前(まえ)よりも若(わか)くなりましたね。 你比以前更年轻了。 13. この間(あいだ)のご旅行(りょこう)はいかがでしたか。 前些时间您去旅游了吧,怎么样? 14. この頃(ごろ)何(なに)をやってる。 最近都在忙些什么? 15. 皆(みんな)が会(あ)いたがってるよ。 大家都很想念你。 16. ご家族(かぞく)の皆様(みなさま)はお元気(げんき)ですか。 您的家人都好吗? 17. ここで君(きみ)に会(あ)えるなんて、夢(ゆめ)に思(おも)わなかったわ。
日语能力考N2听力题型分析 练习听力最有效的方法就是首先要摸清听力题型。如果连日语能力考试会出现什么题型都不清楚一味盲目去听的话效果不会很明显。因此,要有针对性地去练习,现在日语能力考N2考试听力一共分为五个部分: (1)其中第一、二题是有选项题。那么做这样的题首先在播放内容之前要把4个选项快速看一遍并记住内容,然后听内容,一边听一边逐一排除答案。像这样的题提问方式基本上是围绕着“1、これから何をしますか;2、~はいつですか;3、~はどうしてですか;4、~は何をしなければなりませんか”等。平时练习的时候学会在原文中找答案通常以什么形式出现,通常在文章的哪个部分出现,然后有意识的做上标示,进行归纳总结,最后就会发现大多数的类似题答案基本上都会在同样的位置上体现。这样我们在考试的时候即使前段没听懂,但到了快出现答案的时候仔细听的话有可能就会找出答案。 (2)题型三应该是听力考试中的难点之一。之所以难是因为没有选项,而且还是先听内容然后设问,因此很多考生原本就对内容没完全听懂,而且又不知道到底要问什么,所以导致没有方向感,不知道怎么选好。其实像这样的题基本都是围绕话题的,所以听的时候第一句话一般都是要说的话题,最后几句一般都是对这个话题的概要和观点的讲述。所以建议考生多去注意一些说话人总结性和概括性的句子。比如:“~のではないでしょうか。~と思います。~と考えられます。”等的相关句型表现,这些句型前面的内容通常是作者想要说的观点。 (3)题型四(即答题):这类的题题量多,而且口语用法比较多,所以对平时不怎么说日语的考生来说有一定的难度。首先,要去掌握一些日语口语的缩略型的用法,多总结一些常用日语缩略语。其次是通过练习要去掌握会话的语感和日本人说话的习惯,这一点很重要。 (4)题型五:这类的题型基本上就是四选一或者是四选二的题。做这类题的时候建议最好是记笔记。把内容里出现的选项逐一的记下来,然后用排除法或对应法选择即可。
日语选修课心得体会 篇一:日语课心得 日语课学习心得文化是一个名族的精华部分,取其精华去其糟粕,对于精华的东西,我们没有理由去排斥,而且文化没有国界之分。第一次接触日本的语言是看动画片的时候,动话片段中的语言都是日语配音,当时就感觉这种语言特别好听,而且当时就想要是我也会讲这种语言就好了。抱着对日本神圣而又美丽的文化的好奇与兴趣,我学习了日语这门课程,一段时间下来,我不仅从老师那里学到了一些简单基本的日语,还了解了很多日本人日常的生活习惯,对日本的衣食住行、旅游、文化等有了更深入的了解,从而加深了我对日本各个方面的认识,这不仅让我在语言方面得到锻炼而且还拓展了我的视野,而且丰富了我的生活,这些都是很有意义很有价值的收获,如果可能,我希望将来有机会亲自去日本感受一下他们的文化。 日本原来是没有文字的,所以一直使用中国的汉字,日本语言口音中80%左右是汉语的变音,因此日本文化受到了中国的深刻影响。日本吸收中国文化是多方面的、长期的几千年的历史过程。 日本文化中最显著的文化是礼节。礼仪,礼节和仪式,是人类为维系社会正常生活而要求人们共同遵守的最基本的道德规范,是人们在长期共同生活和交际交往过程中逐渐
形成的,并且以一定的风俗、习惯和传统等相关的形式固定下来。对于个人来讲,礼仪只是一个人思想道德水平、文化修养、交际能力的外在表现,但是对一个社会或者是整个国家来说,礼仪是一个国家社会文明程度、精神风貌、道德风尚和生活水准的反映。而随着时间的推进和社会的发展,礼仪,尤其是国家礼仪,已经呈现出一种文化的形态,成为了一个国家的文化的重要组成部分。所谓社交礼节,就是人们在相互的交际交往中,表示出的对他人尊敬的一种习惯形式。日本的礼节可以说没有一个国家将此种礼仪文化形态保存得如此完好。日本在保留原有文化礼节的同时也融入对当今礼仪文化的理解。而探索将此种文化保存的如此之好的原因.归根于日本文化中的更深层次。 (1)日本礼仪文化的起源及整体特征 日本在礼仪文化中自古以来就吸取了中国文化,如“礼节”这个词就是随佛教、儒家思想传入日本的,我们知道,中国古代的宫廷是特别注重礼仪的,上到皇帝君主下到臣民百姓,等级森严。日本是一个非常重视社交礼仪的国家,它拥有着自己独立的不同于西方社会和中国社会的独特的“礼仪文化”。谨慎谦和、委婉含蓄是日本社交礼仪中的两个最基本的特征。日本社会重视礼节,日本人无论是集体交往还是个人交际,是正式场合还是非正式场合,是与外国人还是本国人,对生疏的人还是熟悉的朋友,只要是交际活动,甚
我们学习的外语各不相同。但是怎么有效快速的学习好日语呢?下文是为你带来的快速学习日语的方法与心得,希望对你有帮助。 虽然我们学习的外语各不相同,但是无论学任何外语都不外乎"听,说,读,写"四个部分,只是学习不同的外语所要注意的事项有所不同。对于我们中国人来说,日语里汉字很多,看起来要比其他没有汉字的外语容易得多。其实日语是典型的"笑着进去,哭着出来"的难学外语。下面把在长期的日语教学与学习研究中所总结的一些心得概括一下。希望能对日语爱好者起到一些指导作用。 1.听 1.1 注意助词 助词是日语的关键!在听的时侯要注意助词。比如:彼は言いました(他说了。强调谓语"言いました")。彼が言いました(他说了。强调主语"彼")。彼に言いました(对他说了。表达对象)。这三个句子由于使用的助词不同,其表达的意思完全不同。"平时弄清助词的用法和意思,听的时侯注意助词"是提高日语听力的有效方法之一。 1.2 注意结尾词 日语的谓语在句尾,不听到最后不能推测句子的大意。除了谓语(动词)外,结尾词也非常重要。想这样的结尾词有很多,常见的有:肯定,否定,意向,义务等等。 1.3 记住正确发音 平时在学习单词的时侯,一定要记住它正确的发音。和其他语言一样,日语也有声调。平时学习时记住正确的发音对于听力有非常大的帮助。一个单词通过耳朵被输送到大脑里以后,在大脑里去寻找和它一样的词。如果找到了完全一致的词,就完成了它的任务,也就是说马上就明白了它的意思。但是,如果储存在自己脑子里的单词的发音有错误,那听到的词在脑子里去找和它一样的词就会遇到麻烦,找到这个了觉得不对,又接着找下一个,当然听懂就需要时间。 1.4要背就背得劳 我们经常会遇到这种现象:听了以后发现有些词背过,可就是想不起来。为什么?就是因为没背牢。有时候老是在求数量而忽视了质量,与其记10个忘5个,倒不如只背牢5个。千万别图快,要扎扎实实地往前走。 1.5 平时多听磁带 平时多听磁带为的是让自己的听觉器官多适应日语环境。在听的时侯注意养成找到自己的盲点的习惯。知道自己什么地方薄弱了,就有了去强化它的方向。 2.说
电话 一电话 人物:马(中国留学生) 夫人(高田老师的夫人) (小马给高田老师家打电话) 小马:もしもし、高田先生のお宅ですか。 喂,是高田老师家么? 夫人:はい,高田です。 对,这里是高田家。 小马:先生はいらっしゃいますか。 老师在家吗? 夫人:あいにく、今ちょっと出ているんですが。 不凑巧,他现在出去了。 小马:そうですか。 是吗。 夫人:どちらさまですか。 您是哪位? 小马:あっ、馬と言います。外語学部の馬です。 啊,我姓马,是外语系的小马。 夫人:はい、馬さんですね。 哦,是小马啊。 小马:何時ごろお戻りでしょうか。 老师什么时候回来? 夫人:はっきりとはわかりませんが、五時ごろに戻ると思います。 不太清楚,不过我想5点钟左右会回来。 小马:そうですか。 是吗。 夫人:何か伝えておきましょうか。 有什么要我转告的么? 小马:いや、結構です。またお電話いたします。 啊,不用了。我会再打电话的。 夫人:そうですか。 是吗。 小马:ではまた今晩かけさせていただくと思います。 那么我想今天晚上再打电话。 夫人:はい、そうしてください。夜なら大丈夫だと思います。
好,就这样吧。晚上大概没问题。 小马:はい、では、またそのときに。 好,那么,我到时打电话。 夫人:はい、わかりました。お電話があったことだけ伝えておきます。 明白了,我就把你来过电话的事告诉他。 小马:はい、お願いします。どうも失礼しました。 那就麻烦了。再见。 夫人:いいえ、では。 不麻烦,再见。 相关常用语 1もしもし、そちらはA会社ですか、恐れ入りますが、田中さんをお願いします。 喂,是A公司吗?对不起,请让田中先生接电话。 2はい、ちょっとお待ちください。田中さん、お電話です。 好的,请稍等一下。田中先生,你的电话。 3もしもし、お待たせいたしました。田中です。 喂,让您久等了。我是田中。 4あ、田中さん、林です。 啊,田中先生么,我姓林。 5彼は今出ていますが、のちほど電話してください。 他现在出去了,请稍后再打电话来吧。 6お電話番号をお願いします。 请告诉我您的电话号码。 7はい、231の7840、林です。 好的,231-7840,姓林。 8内線の112をお願いします。 劳驾,请转分机112。 9すみません、この電話を社長室につないでください。 劳驾,请接经理室。 10今話中ですが、少々お待ちください。 现在占线,请稍等一下。 小常识 打电话的礼貌 在电话发达的今天,社交和工作时刻都离不开电话。但打电话时无法看见对方,只能以声音传达信息、情感,所以一定要注意电话用语。首先,拿起话筒接通电话后,先要自报家门。其次要考虑时间,尤其往私人家中打电话时,除紧急情况外,一般不要在早上9点前,晚上10点后打电话。在日本尤其要注意用语,总的来说对对方应该使用尊敬语,对自己一方应该使用谦让语。例如
高纲1581 江苏省高等教育自学考试大纲 00840 第二外语(日语) 南京师范大学编江苏省高等教育自学考试委员会办公室
Ⅰ课程性质与课程目标 一、课程性质和特点 本课程是我省高等教育自学考试英语专业本科生的二外课程。本课程的设置目的是培养自考生掌握日语语音、语法、词汇的基础知识,具有听、说、读、写的基本技能。 二、课程目标 课程设置的目标,是在课程结束时,使学生能够: 1.掌握基本语音语调。 2.掌握日语的基础语法知识 3.能够运用所学的知识进行初级的阅读、会话、翻译。 三、与相关课程的联系与区别 本课程是英语专业本科生的二外课程,学生从零起点开始学习,无先修课程,亦无相关课程,是一门相对独立的新语种的学习。 四、课程的重点和难点 1.语音 语音包括日语假名的发音和语句朗读。假名主要包括五十音图的清音、浊音、长音、促音、拗音,语句朗读时要求语音、语调基本正确。 2.词汇 领会掌握2000词以及由这些词构成的常用词组,其中熟练掌握1500词。主要包含日语假名和日语汉字的正确书写方法,各类词汇(如
体言、用言、助词、助动词、接续词、副词等)的正确的使用方法。 3.语法 语法主要包括教材《标准日本语》初级上下册中所出现的各语法点、句型、惯用型、用言的活用变化规则等。 具体范围如下: (1)单词的标记,日语单词的标记有三种形式:假名、日语汉字和汉字加假名。 (2)十个实词,其中尤其是体言(名词、代词、数词)和用言(动词、形容词、形容动词)。体言的特点是本身没有词尾,所以进入句中起什么作用,主要靠后续的虚词。实词后添加不同的虚词,就起着不同的作用。用言都有词尾,要记住用言的各种词尾变化形式。 (3)两个虚词:助词和助动词。虚词总是附在实词后,起语法作用。掌握助词时,需注意:①语法意义和作用。②接体言还是接用言。如接用言,还需注意接什么样的词尾变化形式。掌握助动词时,需注意:①语法意义和作用。②接体言还是接用言,如接用言,还需注意接什么样的词尾变化形式。③本身的形态变化。 (4)日语句子的种类和句子的成分 日语句子从结构上可分为单句和复句。一个句子里,主语和谓语的关系仅成立一次者叫单句。单句中的成份重点是谓语。按谓语的结构,单句可分为动词句、形容词句、形容动词句和名词句。一个句子里,
日语选修课心得体会 对中国日语学习者来说,最难习得的并非文法,而是母语中原本不存在的日语语言现象。接下来就跟着管理资源吧小编的脚步一起去看一下学习日语选修课心得体会吧。 日语选修课心得体会1大学选修课是为丰富大学生的知识而开设的课程,目的是让大学生在学好自己专业课的同时,也能了解其他方面的知识,开阔视野,提升素养。我院是一所高职院校,日语在我院是作为一门选修课开设的。到现在,日语选修课已经开设有两年了。在这两年的教学过程中,笔者根据经验总结了几点日语教学方法。 一、学习兴趣 大部分学生选择选修课都是基于自身对这门课程的兴趣,因此兴趣是最好的学习动力。选择日语作为选修的学生也不例外。随着现在社会上哈韩哈日之风的盛行,年轻人对这两个国家充满了向往,渴望了解它们的文化、社会现状等方面的情况。所以要充分利用学生对这门课程的兴趣,引导他们认真学习,调动学生的学习积极性。 (1)在讲课的过程中应该让学生先充分了解日本这个国家的基本情况,提升学生的学习兴趣。可以先请学生把自己所了解的有关日本的国情介绍一下,然后再进行补充或修正。日本基本国情的介绍,包括它的地理位置(中国东部,包
括四个大岛和6 300多个小岛)、名字来源(日出之国,传说为太阳神所创)、人口比例(男少女多)、民族成分(大和族和阿依努族)、教育体制(6334体制)等。 (2)说明中日交流的起源。中日相交已有两千多年的历史了,也就是说,在我国的汉代两国就有了往来,在隋代和唐代达到顶峰,出现了遣隋使和遣唐使以及留学生。他们从中国学习了当时先进的教育、文化、宗教、法律等制度和建筑方面的知识并把它们带回日本,如当时日本的京都、奈良等城市都是仿造中国的长安建造的。所以,在文化方面,两国有很多相通之处。在教学中学生通过参与讲解或者提出疑问,不仅可以大大提升学习积极性和主动性,而且对所学知识会有更深的印象。 二、文字读音 这部分的讲授要耐心,因为很多学生看到日文汉字会认为就跟中文汉字一样,是同样的读音或者同样的拼写。这是容易混淆的部分,要提示学生仔细进行比较。其实,日文汉字和中文汉字有很多是不同的,别说读音,就是拼写,细看之下也有区别。如果要让学生更为直观地了解,可多举例进行比较说明。 (1)说明日文汉字的来源。日文汉字有一部分是直接采用中文汉字,词义也与中文的相同,有的使用繁写体,如:?(伞),读音为:“かさ”;有的使用的简写体,如:春(春天),
简单的日语会话(二) 2、基本会话 发音(~为长音) 日语中文 ohayo(~) gozai masu おはようございます早安,你早 kon nichi wa こんにちは你好(白天问候语Konban wa こんばんは你好(晚上问候语)Oyasumi-nasai おやすみなさい晚安 sayo(~) nara さようなら再见 mata aimashyo(~) また会いましょう下次再见吧arigato(~) ありがとう谢谢 do(~) itashimashite どういたしまして不客气,不用谢sumimasen すみません对不起,抱歉gomen nasai ごめんなさい对不起,抱歉 hai, onegai shimasu はい、お願いします是的,请您(做~~) i(~)e, kekko(~) desu いいえ、結構です不,不用。 chotto matte kudasai ちょっと待ってください请稍等 mo(~) ichido itte kudasai もう一度言ってください请再说一次...wa nan desu ka? ~は何ですか?~~是什么?Itsu desu ka? いつですか?什么时候?Doko desu ka? どこですか?在哪里? Ikura desu ka? いくらですか?多少钱? Ikutsu desu ka? いくつですか?几个?
简单的日语会话(一) 1、基本单词 发音(~为长音) 日语中文 getsu yo(~)bi 月曜日星期一 ka yo(~)bi 火曜日星期二 sui yo(~)bi 水曜日星期三 moku yo(~)bi 木曜日星期四 kin yo(~)bi 金曜日星期五 do yo(~)bi 土曜日星期六 nichi yo(~)bi 日曜日星期天 -- -------------------------------------------------------------------------------------------- asa 朝早上atsui 暑い热 hiru 昼中午samui 寒い冷 yoru 夜晚上ame 雨下雨gozen 午前上午hare 晴れ晴天gogo 午後下午kumori 曇り阴天kyo(~) 今日今天 kino(~) 昨日昨天 ashita 明日明天 わたし我 わたしたち我们 あなた你,您
日语学习总结 应化1411邓思宇2014016322 (一)学习原因 这学期开始的时候听同学聊天的时候才知道东区开设了日语通识课,尽管专业课压力比较重,但还是毫不犹豫地报了名。本来因为从小就喜欢日本动画,觉得日本是个很有意思的国度,朋友中也有从小自学会说日语的人,一直都十分羡慕,多次动了自学的心思,但每次都是从五十音图就开始失败,背了又忘忘了又背,兴趣有那么大,学习的耐心却那么少。这次有老师带领入门,督促着学习,想着有了一个好的开头,一定会继续学习下去的。 (二)学习收获 一开始是五十音图的学习,说实话是特别头疼的。一门语言的开始本来就困难,学英语时的abcd因为在很多地方都能看到,早就有了熟悉感,背起来也觉 得一点都不困难,但是背五十音时总感觉陌生感特别强,尽管之前有看到过通过和汉字的形似来记忆的方法,但还是无法联系起来,只能死记硬背。平时看动画时也是依靠的字幕,没有看见日文。慢慢地在一课课的学习中终于慢慢熟悉,片假名可能还是有点困难,但平假名开始慢慢掌握了。而且之前不知道日语中原来还有长音,促音,拨音等等,通过系统的学习,一些发音也能听出来了。 接下来就是单词和句型的学习了。感谢这么多年来看动画的习惯,只要好好熟悉单词,句型对我而言还是比较简单的,开始学习的也是由浅入深层层深入。也许是有一定的语感在,老师上课的节奏也比较照顾同学,除了一二节课时感觉有点吃力,后来就慢慢跟上进度了。而且这学期的学习过程中因为前半学期没有考试压力时间还算充裕,默默地喜欢上了日剧和岚的综艺,追一些电视剧番宣时很多时候没有字幕组的翻译,这种求而不得的热情更加坚定了我学习日语的决心。李老师上课时也常会放一些日剧片段,基本上我都看过(可以看出这学期有多么不务正业),果然自己一个人看和大家一起欣赏是不同的感觉,某个兴趣或喜欢某个人的感觉果然要有共鸣让内心的热爱与欣喜流露出来才会觉得特别满足。所以每周的日语课是我最期待的课程了。 这学期的日语学习给我开了一个好头,万事开头难,即使是充满兴趣,一门语言的学习路程肯定也是充满荆棘的。从这八课的学习我从老师那里摸索到了适合日语学习的方法。平时在自己看剧的时候,也会有意识地仔细听他说的是单词,能记下来的就尽量记下来扩充词汇量。同时,我的学习也有不足的地方,总的来说就是惰性。不愿意背东西,拖延症严重,总感觉上课时掌握得还可以,课余就不愿意多背单词多复习。尤其是学期末时间紧张,日语的学习就渐渐落下了。还有一个就是开口的问题,总感觉自己说的日语没有特别的流畅标准,还是有中文发音的影子在。这个寒假我决定要自己继续学习,好好勉励自己,不要再次半途而废了。 (三)建议和期望 个人感觉老师的教学方式是很棒的,劳逸结合,提升兴趣,注重基础。在第十七周上课时,首次加入了让同学们听写句子造句的方法,我觉得很棒。听说读写对于一门语言而言四者必不可少,之前的课感觉对写这方面有些忽视。而写下来不仅有利于加深映像,在课后复习时也更加容易,稍微整理就是非常棒的笔记了。然后就是说的方面,可以让同学们创造稍长一些的情景对话,不局限于本课的内容,把以前学过的融会贯通。可以提前要求同学制作短小有趣的PPT然后选择做
日语高考简介 我国现行的高考制度下,考试科目中需要有一门外语作为参加高考的科目,而这门外语通常被人们默认为英语,但国家规定除此之外,还有其他一些鲜为人知的外语科目如:日语、法语、俄语、德语和西班牙语。 日语脱胎于汉字,又明显区别于拉丁字母的语言,因入门快,考试题型简单,得分容易,受到了山东省西部地区及南方很多省市的认可,成为成功高考的另一条捷径。换个说法高考报名不选英语,而直接用日语代替英语参加高考,是很多英语差生成就了自己的大学梦并且进入了理想院校的新途径,不得不说日语代替英语高考政策对于广大英语差生来说是一个莫大的好消息。 威海市第三中学教育教学紧扣“以合格教育为基础,以特长教育为特色,以高考教育为突破”的教学思想,学习南方先进办学经验后,适时的引进了日语高考项目,为广大学生提供更为广阔的升学和发展空间。 现在就家长及学生们关心的日语高考问题,予以解答。 1、请问用日语种代替英语高考,有什么优势呢? 优势1:日语属于小语种,用日语参加高考人数少,命题专家会考虑生源的输出问题,且研究日语高考的学校及教师少,对题目的研究不像英语那样深入透彻。优势2:日语高考卷是全国统一命题,总分仍然是150分。题型简单,包括听力、语言基础知识、阅读和作文。除作文外,其他题型均为选择题。而英语高考为7个题型。对考生词汇量的要求低,只需要在2000个左右,且日语中一半左右的文字都是汉字。
英/日高考题型与分值对比 听力基础选择阅读理解 或七选五 改错完形填空语法填空写作 日语15 题 30分40题40分20题50分30分 英语20 题 30分20题40分10题10分20题30分10题15分25分 优势3:日语的学习周期短,分数提升空间大。日语高考卷要求学生达到N3水平。高一、高二开始学习日语,参加高考完全来得及。。。 优势4:大部分初高中学生都通过动漫获得了一些日语知识,可以将他们的兴趣和学习结合起来,使得学生有了更大的学习动力。并且日语是从零开始学起的,不存在学不会的问题。 优势5:能够激发英语偏科的学生找到学习的自信心。很多学生会因为英语底子薄、学习英语无从下手等原因而放弃追求国内名校的机会,选择日语高考会激发学生对外语以及其他学科的学习兴趣。 2、那么请问主要适合于那些学生呢? 答:适合所有英语成绩较差,其他科目较好,通过日语替换英语后能够考上本科,或对日本或日本语感兴趣,迫切希望考上理想大学或今后从事日语相关工作的学生。 3、问:现在学日语还来得及吗?会不会占用太多的学习时间,导致其他功课停滞?大概能考到多少分呢? 答:每个学生的学习能力都不太一样,只要不旷课,不早退,积极配合老师,完成老师布置的家庭作业,日语成绩会比英语成绩高出20-80分左右。越早开始学习日语,高考得分越高。 4、问:高考报考形式?
2011年全国统一高考考试大纲——日语 Ⅰ.考试性质 普通高等学校招生全国统一考试是由合格的高中毕业生和具有同等学力的考生参加的选拔性考试。高等学校根据考生的成绩,按已确定的招生计划,德、智、体全面衡量,择优录取。因此,高考应有较高的信度、效度、必要的区分度和适当的难度。 日语科考试是按照标准化测试要求设计的。 Ⅱ.考试内容和要求 根据普通高等学校对新生文化素质的要求,参照教育部2003年颁发的《普通高中日语课程标准(实验)》,并考虑中学教学实际,制订本学科的考试内容。 一、语言知识 要求考试能够适当运用基本的语法知识(见附录8),掌握2000左右的词汇及相关词组(见附录7)。 二、语言运用 1.听力 要求考试听懂有关日常生活中所熟悉话题的简短独白和对话。考生应能: (1)理解主旨要义;(2)获取事实性的具体信息; (3)对所听内容作出简单推断;(4)理解说话者的意图、观点或态度。 2.阅读 要求考生读懂熟悉的有关日常生活话题的简短文字材料,例如公告、说明、广告,以及书刊、杂志中关于一般性话题的简短文章。考生应能: (1)理解主旨要义;(2)理解文中具体信息; (3)根据上下文推断生词的词义;(4)作出简单判断和推理; (5)理解文章的基本结构;(6)理解作者的意图和态度。 3.写作 要求考生根据提示进行书面表达。考生应能: (1)准确使用语法和词汇,书写、标点规范; (2)使用一定的句型、词汇,清楚、连贯地表达自己的意思。 Ⅲ.考试形式与试卷结构 一、答卷方式:闭卷、笔试。 二、考试时间:120分钟。试卷满分为150分。 三、题型:试卷一般包括多项选择题、写作等题型。 四、试题难易比例:试卷包括容易题、中等题和难题,以中等题为主。
日语学习心得体会 学习日语,对中国人来讲,其实是有优势的,且不说它里面有很多汉字,就说它的发音,好多都跟汉语也很像。这也是当时我选择它为二外的一个重要原因吧。现在一年学下来,由原来的一个门外汉,到现在的菜鸟级,应该说这其中还是有点滴感受的吧。 日语与汉语的比较 从语言学上来讲,日语和汉语都应该属于汉藏语系的,好多日语单词就是从汉语里来的,被语言学家称为sino-Japanese.两者应该有着很大的相似之处。日语中平假名和片假名甚至就是以汉字为基础创造的表音文字。如“ぁ”来自汉字的“安”的草体。 但我觉得,事实上,要学好日语并不是一件容易的事,因为上面所述都是一些表层的东西。从深层次上来讲,两者有很大的不同之处。 我们学习语言的人都知道,grammar是一个语言的骨架,它从一定程度上决定着一个语言,但我们认为很相似的日汉语的文法根本不一样。最明显的一点就是日语的谓语动词往往放在句末,这是最特别的一点。比如说“我去学校”,在日语里面说成わたしは学校へ行きます,把“去”这个动词放在最后。其次,日语是以其格助词为关键的,如“に”、“を”等,每一个就有很多种用法。拿“を”来说吧,它就有表示对象的用法,如本をよむ;还有表示起点的,如家を出る;还有表示在某一范围内移动的,如海を泳ぐ。而“に”的用法就更1 / 4
复杂了,这里就不赘述了。而汉语里则简单得多,没有这么多的格助词。 另外,日语里有许多时态,而这些时态是通过词形变化表现出来的,如て形,た形等等。但汉语里则没有这么多词形变化,只是通过加上一些如“了”、“曾”、“过”等副词来表示。同时,我要说的是,日语中的这些形相当难记,而且很容易忘。但是如果掌握了规律,就很容易记了,而且可以举一反三。比如掌握了一个动词的て形,那它的其它形就可以迎刃而“记”了。比如待つ的て形为待って,由此可以推断出它的た形,就是待った。这是动1的词的用法,而动2的词就更加相似了,直接把最后的一个假名去掉加上一个て或一个た就可以了。而其它的形也可以采用类似的方法来记忆。 当然,仅仅掌握了这些词形变化是远远不够的,必须把它们应用于一些句型当中。仅以て形为例,它就有很多与之有关的用法或句型。如てくたさぃ表示礼貌地请求;てぃる有表达两个含义,一方面表示动作的进行,还有一种就表示状态的持续;てもぃぃです表示可以干某事了。 日语中有如此多的词形变化,而汉语中很少,那为什么一些西方人会觉得汉语比日语更难学呢?让我们来看看日语和英语的比较吧。 日语和英语的比较 我认为,和汉语相比,日语和英语的相似处更多,它们都属于形合的语种,注重形式;而汉语则属于意合,西方人对此很难理解。而2 / 4
高考日语,通往理想大学的捷径 关于高考日语 引言:在传统中国考试制度下,人人都要学英语。这样的盲目教学,一些英语成绩不好的或者有其它外语兴趣的学生就只能被叛死刑。大多数学生和家长只知道高考有英语这一项。 其实,高考外语考试的选择面很广,除英语之外还有可以作为考试科目参加高考的外语语种(称为小语种)。也就是说除了英语,还有日语,法语,德语,俄语,西班牙语等。高考日语通俗的含义就是,选择日语代替高考外语考试,得到的分数并且对等。 所考小语种的分数将不加折算如实计入高考总分。还有,得到过JLPT的级别的学生,一律没有加分,学校也不会区别对待。但是部分学校会有高起点班和普通班或者所谓的跳级 凡是可以正常报名参加高考的中国大陆地区考生,都可以报考。高考前,学校会统一组织高三考生进行高考报名,在报名表格上有外语科目的选择,选项有英语、日语等语种,考生可根据自身情况自行选择。在填写高考报名表时,将外语考试的语种选择为“日语”即可。一旦考试语种选择为“日语”这意味着接下来的高考中,外语科目不考英语科目,而是考日语,其他语文、数学等考试科目不改变与其他考生一致。对于在高中阶段英语基础不好的同学来说,高考英语成为了一件头疼的大事,如果在英语上与竞争对手拉开了
差距,会成为自己通往理想大学的一大障碍。与高考英语科目一样,高考日语也是统一命题,总分150分,成为英语基础不好的同学的另一选择。 就高考、上大学和将来就业的竞争力来看,日语有着非常广阔的前景。全中国约有三亿多人在学英语,约占总人口数的四分之一。其中,在大、中、小学学习英语人数超过一亿人。有专家预测,再过几年,中国学英语的人数将超过英语国家的总人口。目前英语人才大有人在,而对于日语等小语种的需求正在日渐旺盛。学好日语,不仅可以在高考分数上面占到优势,而且能够在将来的就业等方面的语言功底上都有保证。中国地区高考均可考日语,与所在地区及学校是否开展日语科目无任何关系 1、全国日语高考都是用教育部考试中心统考题,因为各地报考人 数少,不值得独立命题。高等教育出版社每年出版考试说明,内有 今年考题及考试大纲,包括词汇大纲。中国地区高考均可考日语,与所在地区及学校是否开展日语科目是没有任何关系的。 2、高考日语要求水平:高考日语水平要求N3-N2水平,不排除有 些年会有一点N1的单词 3、教材:上完新标日语初级上下册及中级上下册。
日语学习心得文档4篇Japanese learning experience document 编订:JinTai College
日语学习心得文档4篇 小泰温馨提示:心得体会是指一种读书、实践后所写的感受性文字。语言类读书心得同数学札记相近;体会是指将学习的东西运用到实践中去,通过实践反思学习内容并记录下来的文字,近似于经验总结。本文档根据心得体会内容要求和针对主题是读书学习群体的特点展开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文下载后内容可随意修改调整及打印。 本文简要目录如下:【下载该文档后使用Word打开,按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】 1、篇章1:日语学习心得文档 2、篇章2:基础日语学习心得文档 3、篇章3:基础日语学习心得文档 4、篇章4:基础日语学习心得文档 篇章1:日语学习心得文档 1.日语真可谓“中西合璧,内外兼收”,它的组成部分包括“和语”、“漢语”、“外来语”和“混合语”四部分,其中的“和语”是其本民族的语言,“漢语”是引入中国的汉字,“外来语”是引进近代欧美的语言,主要是英语,“混合
语”是前三者的杂糅。由此可见,大和民族是一个非常善于学习(说的不好听就是“剽窃”)的民族,融汇百家,独成一家。 2.“和语”由50(取其成数)平假名和对应的50片假名组成,平假名圆滑飘逸,片假名方正劲道,一个来自于中国草书行书体,一个来自于中国楷体字的偏旁部首。平片假名在字体上构成刚柔相济的特色,在用途上也有分工:平假名有注明 读音的作用,元音为あ、い、う、え、お,且用于书写本民族的语言;片假名主要用于书写外来语,主要是音译英语,如radio(收音机),片假名书写为——ラジオ(らじお)(其 罗马音标为:ra zu o)片假名只能近似地音译出外来语,有 的音译完全是面目全非,这只能说是日语语音的局限。 3.日语入门是较容易的,因为五十音图发音较为容易掌握,不过,う音和带有浊点的鼻浊音想发得很标准有些难度,但经过训练后就ok了。日语的四大独特音为“长音”、“促音”、“拗音”和“拨音”。 “长音”就是发音拖长一拍,不然,就容易造成误会。 明显的如:おじいさん和おばあさん,分别是爷爷和奶奶的意思,如果读成おじさん和おばさん,则是叔叔和阿姨的意思。“促音”就是停顿一拍不发音,为发下一个音作准备,指っ(つ的小写),发音错误,也会引起误会,如さき指“前面”,
xxNAT考试的基本介绍 日语NAT考试——“日本语NAT-TEST”是面向母语不是日语的日语学习者,判定其日语能力的考试。结合难度分为5个级别,通过“文字·语汇”(文字词汇)、“聴解”(听解)、“読解”(读解)三部分考试进行综合地评价。出题的标准和构成与“日语能力考试”(日能)基本相同。 日语NAT考试介绍不清楚的同学来看看! “日本语NAT-TEST”是以自1988年首次实施以来,不仅在日本国内,同时也在中国(包括台湾地区)、韩国等地区一年实施2次的“日本语学力テスト”的专业方法为基础所作。“日本语学力テスト”被很多的日语学校、日语教育机构作为课程之一所采用,并被积极用于考生的成绩评估及未来发展方向指导等。 作为日语能力考试的对策最为合适 “日本语NAT-TEST”的出题标准和构成与“日本语学力テスト”一样,以一般作为大学入学考试和日本留学、就学颁发签证时考察考生、申请者日语能力参考的“日语能力考试”(日能)为依据,因此最适合作为“日能”的考前对策(例如“日本语 NAT-TEST”的4级和“日能”N5的难度基本相同)。此外,“日能”为一年举办一次(N1和N2为一年举办2次),而本考试为1年举办6次,考生可以更加细致地确认自己的日语学习进度。 成绩结果得知速度快 “日本语NAT-TEST”将在考试当天开始计算的大约三周之内向全体的考生发送“成绩单”。成绩单中不仅有综合评价,各个部门、各个问题的得分和评价也有详细记录,让考生对自己擅长和不擅长的地方能够一目了然。此外,对于考试合格的人将颁发“合格证”。 高质量的出题 “日本语NAT-T EST”所出的问题,由包括了有多年经验的日语教育者和日语教材编辑在内的众多出题委员所作。此外,出题基准的资料使用了『1万语语汇
日语简单会话浅谈 发表时间:2010-06-24T09:39:55.153Z 来源:《中外教育研究》2009年第8期供稿作者:李达[导读] 在生活节奏日益加快的今天,语言的交流也在潜移默化当中力求简洁李达上海旅游高等专科学校 【摘要】在学习一门语言时,受传统教育的影响,我们大多数人都是按照“背单词——学语法——看文章”的套路学习的,从而忽略了会话教学,以至于许多学习者到最后发现自己学的是哑巴语言,日语学习者也不例外。日语教学大纲中也明确指出:“语言是交际工具,日语的最终目的是培养学生运用日语进行笔头、口头的交际能力。 ”然而许多学习者认为把所学知识用于实际会话当中特别难,其实日语会话并没有想象中的那么难以逾越,笔者就针对初学者简单会话方面提出几点建议。【关键词】日语初学者简单会话 【中图分类号】 H36【文献标识码】 A【文章编号】 1006-9682(2009)08-0045-01 笔者曾经遇到过这样的一个画面,和一位日本朋友一起散步时,突遇前面有个小池塘,当时我本想和这位朋友说:“ねぇ、前は池がぁゐから、ぃかれなぃな、别に通りぃきましょぅ .”刚要说,我的这位朋友先说了一句:“ぁっ、池、じゃぁ、こっちよ.”同时还用手指这着另一条路。这顿时让我对会话产生了另一种感觉,原来会话其实是可以这样的。然而,我们多数学习者,在进行简单会话交流的时候满脑子都是句型、语法等等,特别是对非日语专业的学习者来说很吃力。为有效应对这个问题,在简单会话当中应该注重以下几个方面: 一、简洁明了,通俗易懂。 在生活节奏日益加快的今天,语言的交流也在潜移默化当中力求简洁。文绉绉的语言形式已经不符合时代的需求,就像笔者开篇例子一样,很明显日本人说的既简洁又明了,即使初学者也能理解,只需懂得简单的词汇即可。会话的最终目的是要和对方进行言语上的沟通,更好的让对方理解你的意图,为此,我们应当在本意清晰的条件下力求简洁,能用简单词汇表达清楚的语句就尽量不要用使用过于冗长的句子,当然这只是针对非正式场合的简单会话,由于日本是一个重礼仪的国家,在不同场合下表达的方式也不尽相同。 二、关键词的透析 日语其本身非常丰富,其中有许多较为特别的句型,在对句型熟悉的前提下,抓住其关键词显得尤为重要。我们可以形象地把这种句型比喻成数学当中的公式,而关键词就是需要添加的数据,给出相应的数据此公式就有了结果,因此需要特别关注句型中的关键词。这种句型往往可以在国际日语能力等级测试的听力测试中遇到,在对本段对话不甚解其意的情况下抓住关键词,加上所提供的图表就能领悟其大意。如同开篇举例所述一样,从日本人口中听到关键词“池”,加上其动作就能很轻易判断出对方所想表达的意思,道理尽在于此。 三、对话背景 简单会话是在一定场景或场合中进行的,单独取一段对话来进行分析就显得较为孤立、晦涩难懂,所以对对话背景的熟悉了解有助于双方之间的沟通和交流。同样地,在国际日语能力等级测试的听力测试当中,一段对话之前经常会有“男の人と女の人は会社ではなしでぃます、 ……”类似这样的语句,从中我们得到的是男性和女性在公司的对话,内容上基本可以断定:这是一个与公司有关的背景。同理,我们在与日本人会话交流时应当对其谈话背景有所了解,这其中包括日本国民的特点,如民族文化的特征以及其历史、经济、政治、喜好、节日等等。所以我们提醒日语学习者在学习日语的过程中不能忽略对其国家文化背景等各方面的了解,这样才能和日本友人进行更加顺畅的交流。 四、多样表达的重要性 多样表达是个很宽泛的概念,它是简单会话当中不可以缺少的一部分。具体地,它包括替代法、迁移法、肢体语言法等等。代替法是指在一定的会话交流中没有或找不到合适的形式结构时所选用的另一种可以接受的语言形式。比如,通常我们会用描述事物或行为特征的方式来代替所想表达的意思,以此来达到交际的目的。介于中文与日文之间有其相似性,在遇到难以用日文表达自己意思时,日语学习者往往会迁移到自己的母语,即中文当中的一些词汇或结构,这种方式有些时候可以激发学习者思维的发散性和联想性,但不可一味追求,毕竟这是两种语言。说到肢体语言,其内容也是相当丰富的,而且在实际会话当中它是除直接语言表达外最有效的方式之一,甚至可以在你不懂这门语言的情况下能够进行简单的交流。无论学习何种语言,凡有过与外国人交流经验的学习者应该都有过这样的深切感受。并且它本身具有非常大的随意性,用以最形象、最简单、最原始的方式来传达自己的本意。一次,笔者和一位日本朋友在图书馆自习时,讨论声音较大,管理员对我们做出一个动作:食指竖在嘴巴前面。我们即刻明白其意。在这不动声色的用肢体语言就很好的表达了管理员的意思。如果这还不能诠释肢体语言的功能的话,下面的一个例子就能让你能够充分理解它:一个朋友和其母亲旅游日本之时,其母亲不会日语,但她居然能在没有笔者朋友陪同的情况下在便利店买到一只鸡腿,其母解释她只是向售货员做出了一个一边拍着自己大腿一边学着鸡叫的动作,虽然过程比较滑稽,但是不可否认的是她很好的运用了肢体语言达到了自己想要的效果,她很好的掌握了肢体语言当中的精髓。因此,在日常生活的简单交际中,适当地使用肢体语言有助于双方交流的效果。 总而言之,会话是一个从言语中传递信息的过程,它的随意性就决定其是不拘一格的,在通常情况下,简单会话交流可以运用各种方式,前提是能表达出其大意。希望日语学习者在思想上树立这样的观念,加上自己所学日语知识,相信在以后的简单会话交流中能更加得心应手。 参考文献 1 彭增安著 .跨文化的语言传通 .学林出版社, 2007.1 2 田孝平、林燕燕 .论日语教学中交际策略的培养 .新西部,2009(4) 3 外语与外语教学 .北京航空航天大学出版社, 2006.9 4 日语课程标准解读 .教育部基础教育司组织编写.北京师范大学出版社,2002
广东培正学院2020年本科插班生日语专业 《综合日语》考试大纲 Ⅰ.考试性质 普通高等学校本科插班生招生考试是由专科毕业生参加的选拔性考试。高等学校根据考生的成绩,按已确定的招生计划,德、智、体全面衡量,择优录取。该考试所包含的内容将大致稳定,试题形式多种,具有对学生把握本课程程度的较强识别、区分能力。 Ⅱ.考试内容及要求 一、考试基本要求 考虑到招生对象主要为大学日语专业专科毕业生,并且考试合格被录取后将被插入日语专业本科三年级学习,故本科目的考试着重考察考生是否已经达到大学日语专业本科二年级结束时的水平。考试的内容以大学日语专业二年级毕业时应掌握的日语基础知识为核心内容。考虑到不同学校学生所用教材和开设课程的不同,本考试采用全国多所高校日语专业所用教材上海外语教育出版社出版的《新编日语》(重排本)二到四册的主要内容为出题范围,出题水平大致掌握在日语能力考试2级左右的水平。(日本語能力試験N2:Japanese Language Proficiency Test N2)。 二、考核知识点及考核要求 本大纲的考核要求分为“识记”、“领会”、“应用”三个层次,具体含义是: 识记:能解释有关的概念、知识的含义,并能正确认识和表达。 领会:在识记的基础上,能全面把握基本概念、基本原理、基本方法,能掌握有关概念、原理、方法的区别与联系。 应用:在理解的基础上,能运用基本概念、基本理论、基本方法分析和解决有关的理论问题和实际问题。 专题一新编日语第二册(重排本) 一、考核知识点
1、日语动词的「时」(テンス) 2、日语动词的「体」(アスペクト) 3、日语动词的「态」(ボイス)(可能态、被动态、自发态、使役态、被役态) 4、第二册助词和助动词的分类及其运用 5、自动词和他动词的对应关系 6、敬语的表达方式 7、《新编日语》(重排本)第二册所有句型 二、考核要求 1、识记 (1)助词和助动词 (2)敬语动词和谦语动词 2、领会 (1)日语动词的时、体和态 (2)自动词和他动词的对应关系 (3)敬语的表达 3、应用 (1)日语动词的时态和各种体的应用 (2)助词和助动词的应用 (3)《新编日语》(重排本)第二册所有句型的应用 专题二新编日语第三册(重排本) 一、考核知识点 1、第三册中的助词和助动词的应用 2、第三册中的所有形式体言 3、掌握及应用惯用语 4、副词的辨析及其应用 5、《新编日语》(重排本)第三册所有句型 二、考核要求 1、识记 (1)二级水平相关副词