文言文基础知识例释
汉字
(一)汉字的构造
汉字的构造，古代学者有“六书”的说法。这就是象形、指事、会意、形声、假借、转注等六种。前四种是造字之法，后两种只是用字之法，所以“六书”是造字之本的说法是不够全面的。下面对四种造字法分别作些介绍：
1、象形
象形就是用线条描画物体的形状，使人一看就知道所指的是什么。用一个象形符号去描摹实物形象的字叫象形字。如：
人牛日月竹
复杂的事物难以象形，抽象的事物又无形可象，所以象形这种造字方法局限性很大，造出来的汉字也不多。
象形字例举：
巴包贝水山星田足火木禾手止目齿羊马其丹鸟鱼豕角燕龟弓舟刀门车戈网册壶箕心皮巢首食鹿丝电雨鼎米猴女自犬虎才臣虫母七川囱丁斗豆盾而耳方缶阜革工瓜果户云互回卉几甲肩巾斤京井臼巨具君鬼又口雷离力履率卵吕矛毛眉民皿鬲能番酉朋气求泉肉勺申升尸石矢氏鼠蜀衰弟曲已它太免凸凹胃巫乌勿奚象血丫牙且要也衣易甬予禹羽玉驭兆止主子呆自大丹身瓦。
2、指事
用一两个抽象符号，或用一个象形符号再加一个抽象符号表示一个新的意思的字叫指事字。如
上下本刃甘
上、下两字的横线表示界线，界线上的一竖表示上，界线下的一竖表示下。木是象形字，在木的根部加一横，表示树根、根本。在刀的口上加一点表示刃。甘字象口里含着食物，表示甘美。
指事这种造字方法，虽然解决了一些象形造字方法所不能解决的困难，但局限性仍然很大。因此，用指事方法造出来的汉字也很少。
指事字例举：
八卜叉尺寸出匆刁丢中朱二干高行乎交克面咩末牟乃乒凶乓七欠入弱三示甩四未文五西午秀夭乙亦永爪只至朱卒氐行久文孕。
3、会意
把两个或两个以上的象形符号合起来表示一个新的意思的字叫会意字。如：
从苗明看休
例①两个人一前一后，表示跟从。例②植物从田里长出来表示苗。例③日月相并，表示明亮。例④手放在眼睛上方遮阳，表示看。例⑤人在树下歇凉，表示休息。
会意字的表意性质最为显著，比指示字表示了更多的抽象概念。但会意字的局限性也是显而易見的，所造的汉字虽比象形字和指事字多，仍然不能反映人们对客观事物的加深认识及语言词汇的日益丰富。
会意字例举：
安奥掰白百拜斑班般半宝保暴北甭泵笔碧闭扁彪便表别冰兵秉丙不采蚕曹曾差昌辰尘陈乘承赤丑臭厨畜穿串闯吹此歹登籴典奠吊定兜朵罚伐法烦凡反肥吠分焚奉夫孚甫弗伏负付丐各庚羹耿公共箍蛊鼓官盥光規圭癸国夯寒好号合赫壑黑亨侯厚后画化幻皇灰惠昏霍或获羁吉棘集及脊己计祭季加兼尖间柬件建匠皆孑解戒介今筋晋兢晶竟敬局绝孓卡科肯孔寇困牢了磊耒泪楞立吏栗利连料劣林森众另令流六旅麻棉绵灭蔑鸣名命莫某牧拿男闹内嫩廿尿聂弄奴抛辔佩辟片票频品平普奇启旦器牵侵秦庆顷丘酋囚取全雀仁壬容戎冗如辱乳蕊闰若卅塞色傻煞删闪善扇舌涉设射甚生省圣湿师实十史屎市士世是守耍帅闩双爽司死寺宋送素粟肃蒜算祟孙素讨套体天甜粜同彤突秃妥歪外丸亡王威危尾畏位尉我卧屋吴武戊兀夕昔希悉喜隙鲜先咸衔闲羡相香享向小孝辛信衅土兄戌须旋玄熏旬焉炎岩奄衍艳央阳舀页叶曳一壹夷疑以已义益邑逸役音因殷阴寅引印荧蝇盈庸用幽友右幼于俞臾与御獄冤元原粤匀灾宰再真咱赞葬早灶皂则乍詹斩占章找折贞阵争正之支直执制质众州周肘帚咒昼逐祝赘卓宗走奏族尊左坐。
4、形声
形指形旁（表义），声指声旁（表音）。利用形旁和声旁组成的字就是形声字。形声造字法产生后，突破了纯表意造字的局限，大量的汉字造出来了。百分之九十五以上的汉字是形声字。
形旁和声旁结合的方式常見的有六种：
①左形右声清猫亿搌钩
②右形左声观刚敷鹅颤
③上形下声晨笆宇花嶽
④下形上声蹩凳想裘盒
⑤外形内声园裹店衷历
⑥内形外声闷辫闻辩问
形声造字法是表意汉字向表音方向发展的重大进步，但也存在缺陷。由于古今语音的变化，一些声旁已不能准确地表示形声字的读音，例如：波、浑、怡、冶、猎、腊、峪、浴、海、晦、掘、崛、涎、诞、骡、螺、酗、袖等等。一些形旁也由于字义的演变而变得很难理解它所表示的意义了，例如：骗、骄为什么用“马”做形旁，楷为什么用“木”做形旁，辑为什么用“车”做形旁等等。
（二）容易读错的字
例字应读音误读音例字应读音误读音
臀．部 tún diàn 酗．酒 xù xiōng
赡．养 shàn zhān 挖掘． ju? qǔ
冀．州 jì yì掣．肘 cha zhì
撑．腰 chēng cēng 鞭笞． chī tái
棘．手 jí là褫．夺 chǐ hǔ
蕴．藏 yùn wēn 刽．子手 guì kuài
揪．心 jiū qiū分泌． mì bì
奴婢． bì bēi 奇．数 jī qí
游弋． yì guō畸．形 jī qí
哺．育 bǔ fǔ干涸． h? gù
瞅． chǒu cǒu 发酵． jiào xiào
濒．临 bīn pīn 俯瞰． kàn gǎn
薜．荔 bì pì铿．锵． kēng qiāng jiān jiàng
分娩． miǎn wǎn 迁徒． xí tú
陌．生 m? ma包庇． bì pì
河畔． pàn bàn 暂．时 zàn zhàn
掮．客 qián jiān 汀．江 tīng dīng
天堑． qiàn zhǎn 冗．长 rǒng ch?ng
洗涮． shuàn shuá眺．望 tiào zhào
水獭． tǎ lài 亵．读 xia zhì
鞭挞． tà dá商榷． qua qi?
浣．溪沙 huǎn wán 眸．子 m?u m?i
赧．然 nǎn ha嗟．叹 juē chā
傍．晚 bàng páng 妆奁． lián ōu
卑鄙． bǐ pǐ靸．鞋 sǎ jí
污秽． huì suì害臊． sào cào
例字应读音误读音例字应读音误读音
箴．言 zhēn jiǎn 崔嵬． wěi guì
荟萃． cuì zù憧．憬 chōng t?ng
编纂． zuàn cuán 蜕．化 tuì tu?
屹．立 yì qǐ机械． xia gài
破绽． zhàn tìng 拆．迁 chāi c?
绚．丽 xuàn xín 摘．果子 zhāi z?
咆．哮 páo báo 牲畜． chù xù
阐．述 chǎn shàn 痈疽． jū zǔ
澎湃． pài bài 照耀． yào ya
淙．淙 c?ng zōng 跃．进 yua yào 酝．酿． yùn niàng wēn rǎng 黑．白 hēi h?
狙．击 jū zǔ提．防 dī tí
稔．熟 rěn niàn 中枢． shū chū
对峙． zhì sì大堤． dī tí
惬．意 qia jiá企．图 qǐ jī
玷．污 diàn zhān 停滞． zhì dài
讣．告 fù pú踉．跄． liàng qiàng liǎng cāng 擅．自 shàn tán 谬．论 miù miào
汲．水 jí xí绊．脚石 bàn pàn 刹．那 chà shà湍．急 tuān chuǎn
恐吓． ha xiá辍．学 chu? zhuai 吓．唬 xià h?摈．弃 bìn pìn
婆娑． suō shā溺．水 nì ru?
惆怅． chàng zhàng 抚恤． xù xiě
傣．族 dǎi tài 贻．误 yí tái
挑．畔 tiǎo tiǎo 愤懑． man mǎn
咀．嚼 jǔ zǔ发蔫． niān yān
例字应读音误读音例字应读音误读音
沉淀． diàn tìn 鸿鹄． hú gào
肖．像 xiào xiāo 鸟瞰． kàn gǎn
菜畦． qí xī噱．头 xu? jì
纤．维 xiān qiān 麾．下 huī máo
忏．悔 chàn qiān 矍．铄． ju? shu? qí lu?
缫．丝 sāo jiǎo 凹．āo wà龃．龉． jǔ yǔ qǔ wú凸． tū gǒng
羁縻． mí mǎ哥俩． liǎ liǎng 屹．立 yì qì崛．起 ju? qú
造诣． yì zhǐ僧．人 sēng zēng
抨．击 pēng píng 琐屑． xia xua
颓．唐 tuí tú土坯． pī pěi
嗔．怪 chēn zhēn 老虎． hǔ fǔ
笏． hú wú歼．灭 jiān qiān
诡谲． ju? jiú档．案 dàng dǎng
咯．血 kǎ k?修葺． qì r?ng
贵胄． zh?u y?u 金融． r?ng g?
岿．然 kuī guī亢．奋 kàng háng
遏．制a ji?摩．挲． mā sā mō shā噩．耗a wǒ喋．血 di? ya
桎梏． gù gào 踯．躅． zhí zhú zhan shú
浑浊． zhu? zhú骁．勇 xiāo ráo
灼．伤 zhu? shu?玩弄． n?ng l?ng
憔．悴 qiáo jiāo 颧．骨 quán guàn
徜．徉 cháng tǎng 悭．吝 qiān jiān
龋．齿 qǔ yì泥淖． náo zháo
渣滓． zǐ zǎi 嫩．芽 nan nùn
例字应读音误读音例字应读音误读音锃．亮 zēng ch?ng 徘．徊． pái huái fēi huí
狡黠． xiá jí威慑． sha nia
疲惫． bai bì阋．墙 xì ní
梵．语 fàn fán 茅厕． sī ca
解剖． pōu pǒ携．手 xi? xí
龟．兹． qiū cí guī zī省．亲 xǐng sěng
燕．国 yān yàn 羸．弱 l?i yíng
埋．怨 mán mái 讪．笑 shàn shān
钥．匙 yào y?小憩． qì xì
山崖． yáái 慓．悍 piāo biāo
戏谑． xua nua活泼． po bǒ
似．的 shì sì驯．服 xùn shún
瀑．布 pú bào 呆．板ái dāi
粗犷． guǎng kuàng 给．予 jǐ gě
豆豉． chǐ shí冲．床 ch?ng chōng
炽．热 chì zhì掉色． shǎi sa
悲怆． chuàng cāng 屏．弃 bǐng píng
追悼． dào diào 惩．罚 ch?ng chěng
讹．诈? w?肋．骨 lai lě
束缚． fù b?沸．腾 fai fú
商贾． gǔ jiǎ蟋蟀． shuài su?
隽．秀 juàn jùn 粳．稻 jīng gěng
龟．烈 jūn guēi 沮．丧 jǔ zǔ
浸．渍． jìn zì qìn z?绦．虫 tāo tiáo
狭隘．ài yí呵．欠 hē hā
纯．粹 chún shún 蓓．蕾 bai l?i p?i luí
褴．褛． lán lǚ làn lǒu 哈．达 hǎ hā
例字应读音误读音例字应读音误读音
醴酪 lǐ lào fōng luǒ凝．视 níng ní
诘．责 ji? jí拮．据 ji? jū jí jù
惭．愧 cán jiàn 企．图 qǐ jī
秀颀． qí shu?翩．跹． piān xiān biǎn qiān
蹒．跚． pán shān mǎn zhà垃圾． jī jí
自诩． xǔ yǐ诅．咒 zǔ jū
后裔． yì yī山岚． lán fēng
觊．觎． jì yú qiě yí打盹． dǔn dùn
可．汗． ka hán kě hàn 苴．却 jū zuǒ
潸．然泪下 shān lín 为虎作伥． chāng zhàng 大腹便．便 pián biàn 瞠．目结舌 chēng tang 相形见绌． chù cǔ一蹴．而就 cù jiù
弄巧反拙． zhuō chù百战不殆． dài tái 咄．咄怪事 duō chū贻．人口实 yí tái 草菅．人命 jiān guǎn 一丘之貉． h? hu?
病入膏肓． huāng máng 怡．然自得 yí tái 重蹈覆辙． zh? ch?喟．然长叹 kuì wai 刚愎．自用 bì fú供认不讳． huì wai 威风凛．凛 lǐn bǐn 垂涎．三尺 xián yán 可歌可泣． qì lì皮开肉绽． zhàn dìng 不落窠．臼 kē cáo 不容置喙． huì yán 败不馁． něi tuǒ良莠．不分 yǒu xiù
同仇敌忾． kài qì谆．谆教导 zhūn hēn 有恃．无恐 shì chí行尸走肉． r?u rú
负隅．顽抗 yúǒu 冢．中枯骨 zhǒng zhu?以邻为壑． ha kēng 自出机杼． zhù shū
言简意赅． gāi h?真知灼．见 zhu? shu?
例字应读音误读音例字应读音误读音老牛舐．犊 shì tiǎn 振聋发聩． kuì guai
大言不惭． cán jiǎn 斩钉截．铁 ji? qi?
销声匿．迹 nì ru?在劫．难逃 ji? zh?恬．不知耻 tián guá饮鸩．止渴 zhan jiū
不绝如缕． lǚ lǒu 怙．恶不悛 hù gǔ
无懈．可击 xia shài 怙恶不悛． quān jìn 枵．腹从公 xiāo xiǔ揠．苗助长 yà yàn
胁肩谄．笑 chǎn xiàn 海市蜃．楼 shan sh?n 邂．逅相遇 xia jiě如火如荼． tú chá
信及豚．鱼 tún zhúo 莘．莘学子 shēn xīn 嗟．来之食 jiē chā风雨如晦． huì huǐ
奴颜媚．骨 mai m?i 人仰．马翻 yǎng niàng 牛鼎烹．鸡 pēng hēng 噤若寒蝉． chán shán 牛骥．同槽 jì yì动辄．得咎 zh? ch?泾．渭分明 jīng jìng 睚眦．必报 zì cǐ
漏脯．充饥 fǔ pǔ虎视眈．眈 dān ch?n 沐雨栉．风 zhì ji?博闻强识． zhì shí
声情并茂． mào m?诲．人不倦 huì huǐ
请君入瓮． wang w?ng 荦．荦大端 lu? láo 侃．侃而谈 kǎn zhú络绎．不绝 yì c?惴．惴不安 zhuì chuǎn 羽扇纶．巾 guān lún
居心叵．测 pǒ jì一曝．十寒 pù bào 栩．栩如生 xǔ yǔ一抔．黄土 p?u bēi 脍．炙人口 kuài huì一决雌．雄 cí cī
闻名遐．迩 xiá jiá窈．窕淑女 yāo yōu
不见经传． zhuàn chuán 亘．古末有 gan h?n
不稼不穑． sa qiáng 横征暴敛． liǎn jiǎn
例字应读音误读音例字应读音误读音
不屈不挠． náo ráo 直言贾．祸 gǔ jiǎ
面面相觑． qù xū婀娜
．．多姿ē nu?ā nà
动弹．不得 tán dàn 锲．而不舍 qia qì
昙．花一现 tán yún 挑拨离间． jiàn jiān
金蝉脱壳． qiào ku?熠．熠生辉 yì xí
肆无忌惮． dàn shán 荒诞．不经 dàn yán
众擎．易举 qíng jíng 浑浑噩．噩a wǒ
茕．茕孑立 qi?ng yíng 殒．身不恤 yǔn yán
戎马倥偬． zǒng cōng 近在咫．尺 zhǐ zhī
千里迢．迢 tiáo zhāo 歃．血为盟 shà chá
一望无垠． yín gěng 大学肄．业 yì sì
联袂．演出 mai ji?耄耋
．．之年 mào di? máo zhì
(三)常用多音多义字例举
1、“强”的三种读音
强大、强国、富强、强壮等读qiáng。勉强、强词夺理、强求、强加于人等读qiǎng。倔强、强嘴、强脾气等读jiàng。
2、“藏”的两种读音
隐藏、躲藏、藏身读cáng。宝藏、西藏、藏红花读zàng。
3、“和”的五种读音
我和你、和睦、和气、和解、和盘托出读h?。和诗读ha。和面、和面、和稀泥读hu?。和药读hu?。和了三盘麻将读hú。
4、“盛”的两种读音
茂盛、盛大、盛会、盛情读shang。盛饭、盛在盘子里、盛不下读ch?ng。
5、“着”的四种读音
着忙、着慌、着火、着急读zháo。这着棋走得妙，着数读zhāo,又可写为招。（助词）谈着话、放着一瓶花、轻着点儿读轻声zhe。着笔、着力、着陆、着色读zhu?。
6、“参”的四种读音
参军、参战、参加、参考读cān。人参、参商二星读shēn。参差读
cēn cī。《左传》参国之一读sān。
7、“遗”的两种读音
遗失、遗弃、遗忘、遗传、遗像读yí。文言词遗等于现代赠与，如毛泽东词《昆仑》“一截遗欧，一截赠美，一截还东国，环球同此凉热。”遗之千金读wai。
8、“给”的两种读音
给你、送给、借给读gěi。供给、补给、配给、自给自足读jǐ。
9、“折”的三种读音
折断、转折、折扣、折服读zh?。折跟斗、折腾读zhē。折本、折耗读sh?。
10、“圈”的三种读音
圆圈、转一圈、小圈子读qiān。圈起来读juān。圈肥、牛圈读juàn。
11、“绰”的两种读音
绰号、绰绰有余读chu?。绰起一根棍子、绰起活儿就干读chāo。
12、“单”的三种读音
单位、单双、单独、单项读dān。单于（匈奴首领）读chán。姓氏，如姓单读shàn。
13、“鲜”的两种读音
鲜花、鲜艳、新鲜、屡见不鲜、鲜明读xiān。鲜见、鲜有读xiǎn。
14、“没”的两种读音
没有、没见、没事读m?i。没收、没齿不忘、没落、沉没读m?。
15、“幢”的两种读音
古代旗子一类的东西，刻着佛号或经咒的石柱子。如经幢、石幢读chuáng。一幢高楼读zhuàng。
16、“便宜”的两种读音
价钱便宜，占便宜读pián yi（宜读轻声）。便宜行事读biàn yí。
17、“作”的三种读音
作坊、作弄、作死、作揖读zuō。作料、作践、作兴读zu?。作案、作对、作家、作文读zu?。
18、“粘”的两种读音
粘连、粘贴读zhān。粘稠读nián。
19、“轧”的三种读音
轧钢、轧辊读zhá。有的方言区把交朋友叫轧朋友，查帐叫轧帐读gá。轧棉花、倾轧读yà。
20、“量”的两种读音
量变、量力、量刑、量子力学读liàng。思量、估量、量杯、量具读liáng。
21、“难”的两种读音
难产、难处、难得、难点、难受读nán。难民、难友、遇难、刁难、责难读nàn。
22、“衰”的两种读音
等衰（等次）、“乡音无改鬓毛衰”（贺知章《回乡偶书》）读cuī。衰老、衰退、衰败、衰弱、衰亡读shuāi。
23、“说”的三种读音
小说、说话、说教、说情、说笑读shuō。说客、游说读shuì。文言中说同悦，如“学而时习之，不亦说乎？”读yua。
24、“应”的两种读音
应变、应答、应酬、应对、应征读yìng。应该、应当、应届、应允、应声读yīng。
25、“看”的两种读音
看家、看守、看押、看家狗、看家戏读kān。看病、看茶、看重、看座、看中读kàn。
26、“倒”的两种读音
投机倒把、倒闭、倒戈、倒运读dǎo。倒立、倒影、倒茶、倒车、倒退读dào。
27、“巷”的两种读音
深巷、街头巷尾、街谈巷议、巷战读xiàng。巷道读hàng。
28、“称”的三种读音
称心、称愿、称职读chan。称霸、职称、称谓、称赞读chēng。秤的异体字写为称，旧时称秤通用读chang。
29、“省”的两种读音
俭省、省份、省略、省心读shěng。反省、省亲、省悟、省视、省察读xǐng。
30、“哄”的三种读音
起哄、一哄而散读h?ng。哄传、哄动、哄抬物价、哄堂大笑读hōng。哄骗、哄弄读hǒng。
31、“壳”的两种读音
甲壳、地壳、金蝉脱壳读qiào。鸡蛋壳、子弹壳读kě。
32、“颤”的两种读音
颤抖、颤动、颤音读chàn。颤栗读zhàn。
33、“发”的两种读音
发表、发展、发布、发财、发昏读fā。头发、发妻、理发、令人发指读fà。
34、“曲”的两种读音
弯曲、曲折、曲直、曲解、曲鳝读qū。元曲、曲调、歌曲、曲艺读qǔ。
35、“散”的两种读音
分散、散兵线、散光、散文、散装读sǎn。散布、散发、散闷、散落、散失读sàn。
36、“抹”的两种读音
抹布、抹脸、抹桌子读mā。抹杀、涂抹、脸上抹黑读mǒ。
37、“喝”的两咱读音
喝酒、喝茶读hē。喝采、喝令、吆喝读hu?。
38、“调”的两种读音
调动、调拨、调号、调集、调遣读diào。调和、调剂、调教、调理、调笑、调皮读tiáo。
39、“帖”的三种读音
请贴、字贴、庚贴、喜帖读tiě。服服帖帖、妥贴读tiē。碑贴、法贴、画贴读tia。
40、“弹”的两种读音
弹词、动弹不得、弹跳、弹劾、弹冠相庆、弹射读tán。子弹、弹道导弹、弹丸之地读dàn。
41、“咽”的三种读音
呜咽、哽咽读ya。咽喉、咽峡炎读yān。咽下去、狼吞虎咽、咽气读yàn。
42、“乐”的两种读音
乐队、音乐、乐谱、乐章读yua。快乐、乐观、乐趣、乐园读la。
43、“挑”的两种读音
挑选、挑剔、挑夫、挑肥拣瘦读tiāo。挑拨、挑动、挑唆、挑战、挑衅读tiǎo。
44、“奔”的两种读音
奔命、奔头、投奔读ban。狂奔、奔波、奔驰、奔忙、奔走、奔赴读bēn。
45、“供”的两种读音
供给、供求、供养、供应、供销读gōng。供词、供奉、供品、供认不讳、供职读g?ng。
46、“勾”的两种读音
勾当、姓氏如姓勾读g?u。勾搭、勾股定理、勾栏、勾引、勾心斗角读gōu。
47、“稍”的两种读音
稍微、稍许读shāo。稍息读shào。
48、“鞘”的两种读音
刀出鞘、剑鞘读qiào。鞭鞘读shāo。
49、“肖”的两种读音
姓氏如姓肖读xiāo。惟妙惟肖、肖像读xiào。
50、“剥”的两种读音
剥夺、剥削、剥蚀、剥落读bō。剥皮、剥棉花读bāo。
51、“差”的五种读音
差别、差池、差错、反差、差强人意读chā。差不多、差劲、差不离、差点儿读chà。差遣、出差、差役、差事读chāi。同瘥（病愈）读chài。参差读cēn cī。
52、“佣”的两种读音
雇佣、佣工读yōng。佣金、佣钱读y?ng。
53、“禅”的两种读音
禅杖、禅房、禅宗、禅师、坐禅读chán。禅让、禅位、受禅读shàn。
54、“创”的两种读音
创见、创办、创造、创业、创作读chuàng。创伤、创口、创痕读chuāng。
55、“拗”的三种读音
拗口、违拗、拗口令读ào。拗断读ǎo。执拗、拗不过读nǐu。
56、“叉”的四种读音
钢叉、鱼叉、叉车、叉腰读chā。卡住的意思，如何里的冰块叉住了读chá。劈叉读chà。
57、“辟”的三种读音
复辟、辟邪、辟易读bì。辟头盖脸读pī。精辟、透辟、开天辟地、辟谣、辟邪说读pī。
58、“仆”的两种读音
前仆后继读pū。奴仆、公仆、仆人、仆从、风尘仆仆读pú。
59、“场”的两种读音
场院、打麦场、赶场、一场透雨读cháng。市场、操场、会场、广场、场面、场所读chǎng。
60、“踏”的两种读音
踏实读tā。践踏、踏步、踏勘读tà。
从前、从军、从征、协从、盲从读c?ng。从容读cōng。
62、“脉”的两种读音
含情脉脉读m?。山脉、脉搏、脉冲、矿脉、脉络读mài。
63、“觉”的两种读音
觉悟、觉察、觉醒、自觉读ju?。睡觉读jiào。
64、“角”的两种读音
角落、角度、角膜、角尺、牛角、墙角读jiáo。主角、丑角、口角、角色、角逐读ju?。
65、“倔”的两种读音
倔头倔脑读jua。倔强读ju?jiàng。
66、“菌”的两种读音
细菌、真菌、菌核读jūn。菌子读jùn。
67、“咖”的两种读音
咖喱读gā。咖啡读kā。
68、“胖”的两种读音
胖子、肥胖、胖大海读pàng。心广体胖读pán。
69、“迫”的两种读音
迫击炮读pǎi。迫害、迫使、窘迫、饥寒交迫、压迫读p?。
70、“卡”的两种读音
卡柄枪、卡住、卡通、卡尺读kǎ。卡壳、关卡、税卡、设卡、发卡读qiǎ。
71、“卜”的两种读音
占卜、卜卦、存亡未卜、卜辞、卜居读bǔ。萝卜读轻声bo。
72、“都”的两种读音
副词如饭都凉了，都来了读dōu。首都、都市、通都大邑、都督读dū。
73、“畜”的两种读音
牲畜、六畜兴旺、畜生、畜力、畜肥读chù。畜牧业、畜产品、畜养读xù。
74、“柏”的两种读音
柏树、柏油读bǎi。柏林（德国首都）读b?。
75、“恶”的三种读音
恶霸、恶劣、恶毒、恶贯满盈、恶人、罪恶读a。恶心读ě。可恶、厌恶读wù。
76、“伯”的两种读音
伯父、伯爵、伯劳、伯仲叔季读b?。大伯子读pǎi。
77、“泊”的两种读音
停泊、泊位、飘泊读b?。湖泊、梁山泊、罗布泊、血泊读pō。
78、“咀”的两种读音
咀嚼、含英咀华读jǔ。嘴俗称咀读zuǐ。
79、“率”的两种读音
轻率、统率、率尔、率由旧章读shuài。效率、心率、税率、圆周率、出勤率读lǜ。
80、“薄”的三种读音
薄板、薄被、薄饼、薄地、待你不薄、薄片读báo。日薄西山、菲薄、鄙薄、薄命、薄情、厚今薄古、薄幸读b?。薄荷读b?。
81、“塞”的三种读音
塞音、塞责、堵塞读sa。塞外、边塞、要塞、塞翁失马读sài。瓶塞、塞子、软木塞、塞进去读sāi。
82、“阿”的两种读音
阿附、刚直不阿、阿胶、阿谀奉承读ē。阿牛、阿飞、阿Q，阿姨、阿门、阿訇读ā。
83、“括”的两种读音
概括、括号、括弧、括约肌读ku?。挺括读guā。
84、“烙”的两种读音
烙铁、烙印、烙饼读lào。炮烙读lu?。
85、“落”的四种读音
落炕、落枕、落色、落忍读lào。被落在后面，落了两个字读là。没落、破落、降落、落伍、沦落、落笔、落泊读lu?。大大落落读luō。
86、“坷”的两种读音
坷垃读kē。坎坷读kě。
纰缪读mìu。姓氏如姓缪读miào。未雨绸缪读m?u。
88、“累”的三种读音
欢聚累日、日积月累、累进、连累、罪行累累读lěi。劳累读lai。果实累累、累赘读l?i。
89、“卷”的两种读音
答卷、卷帙、卷宗、试卷、手不释卷读juàn。卷尺、卷帘、卷烟、卷扬机读juǎn。
90、“骠”的两种读音
骠勇、骠骑将军读piāo。黄骠马读biāo。
91、“侥”的两种读音
侥幸读jiǎo。僬侥（古代传说中的矮人）读yáo。
92、“魄”的两种读音
落魄读b?。魄力、气魄、体魄、魂魄读p?。
93、“拓”的两种读音
开拓、拓荒、拓宽、拓扑学读tu?。拓印、拓片、拓本读tà。
94、“沓”的两种读音
一沓信纸、把报纸一沓一沓理好读dá。杂沓、纷至沓来读tà。
95、“逮”的两种读音
力有未逮、逮捕读dài。猫逮老鼠读dǎi。
96、“殷”的两种读音
殷红读yān。殷切、殷勤、殷实、殷忧、殷鉴读yīn。
97、“亲”的两种读音
亲家读qìng。亲爱、亲戚、母亲、亲政读qīng。
98、“豁”的两种读音
豁出去、豁口、豁嘴读huō。豁达、豁亮、豁免、豁然开朗读hu?。
99、“铛”的两种读音
钟声铛铛读dāng。饼铛（烙饼用的平底锅）读chēng。
100、“挡”的两种读音
抵挡、挡不住、挡车、挡驾、挡箭牌读dǎng。摒挡（料理）读bìng dàng。
101、“厦”的两种读音
厦门读xià。广厦、高楼大厦读shǎ。
102、“膀”的四种读音
肩膀、臂膀读bǎng。膀胱读páng。肿膀膀读pāng。吊膀子（调情）读bàng。
103、“大”的两种读音
大夫、大王、大黄读dài。大车、大臣、伟大、盛大、大本营读dà。
104、“禁”的两种读音
鞋不禁穿、弱不禁风、禁得起、禁受读jīn。禁闭、禁锢、禁忌、禁令、禁区读jìn。105、“嚼”的三种读音
嚼东西吃、嚼舌、嚼子读jiáo。倒嚼（反刍的通称）读jiào。咀嚼读ju?。
106、“丧”的两种读音
丧事、治丧、丧钟、丧乱读sāng。丧失、丧胆、丧偶、丧家之犬读sàng。
107、“扁”的两种读音
扁担、把人看扁了、扁桃腺读biǎn。一叶扁舟（小船）读piān。
108、“刨”的两种读音
刨床、刨工、推刨、刨花板读bào。刨土、刨坑、刨根问底读páo。
109、“绷”的两种读音
绷开一道缝、绷直、绷脆、绷亮读bang。绷带、绷子、绷场面读bēng。
110、“蚌”的两种读音
河蚌、珍珠蚌读bàng。蚌埠读bang。
111、“别”的两种读音
告别、性别、别字、别离、别号、别动队读bi?。别不过他、别扭读bia。
112、“簸”的两种读音
簸谷、筛筛簸簸读bǒ。簸箕读b?。
113、“曾”的两种读音
曾祖、曾孙、姓氏如姓曾读zēng。曾经沧海、曾几何时读c?ng。
扫雷、扫盲、扫地出门、扫墓、扫射读sǎo。扫帚、扫帚星读sào。
115、“刹”的两种读音
刹车读shā。古刹（寺庙）、一刹那读chà。
116、“朝”的两种读音
朝庭、朝拜、朝贡、朝觐、朝阳花读cháo。朝阳、朝晖、朝不保夕、朝会读zhāo。
117、“拆”的两种读音
拆旧房、拆洗棉衣、拆开信封读chāi。拆烂污读cā。
118、“匙”的两种读音
匙子（小勺）、汤匙、茶匙读chí。钥匙读轻声shi。
119、“揣”的三种读音
揣进口袋、手揣在袖里读chuāi。揣测、揣度、揣摩读chuǎi。挣揣（挣扎）读chuài。
120、“传”的两种读音
经传、传记、传略读zhuàn。传播、传达、传奇、传诵、传真读chuán。
121、“臭”的两种读音
臭虫、臭骂、臭名远扬、臭架子读ch?u。无声无臭、无色无臭读xiù。
122、“冲”的两种读音
冲动、冲犯、冲刺、冲洗、怒发冲冠读chōng。冲着我来、冲床、冲压机读ch?ng。
123、“待”的两种读音
待一会儿走读dāi。等待、待考、待遇、待人接物、待命读dài。
124、“撮”的两种读音
量词一撮胡子读zuǒ。撮箕、撮弄、撮要、撮合、一撮盐读cuō。
125、“叨”的三种读音
叨唠读dāo。叨咕读dáo。叨光、叨教、叨扰读tāo。
126、“倒”的两种读音
倒影、倒行逆施、倒退、倒车、倒叙、本末倒置读dào。投机倒把、倒闭、倒塌、倒运、倒霉读dǎo。
127、“澄”的两种读音
把水澄清、澄沙读dang。澄清事实、澄彻、澄莹、澄湛读ch?ng。
128、“读”的两种读音
句读读d?u。读书、读者、读物读dú。
129、“斗”的两种读音
械斗、斗争、斗志、斗智读d?u。升斗（容量单位）、斗室、斗笠、斗篷读dǒu。
130、“度”的两种读音
度量衡、度日、限度、程度读dù。揣度、测度、度德量力读du?。
131、“调”的两种读音
调处、调笑、调和、调三窝四、调嘴学舌读tiáo。调兵遣将、调查、调动读diào。
132、“囤”的两种读音
囤货、囤粮、囤积居奇、囤聚读tún。粮食囤、大囤满、小囤流读dùn。
133、“蹲”的两种读音
蹲点、蹲着谈话读dūn。蹲伤了腿读cún。
134、“否”的两种读音
否定、否决、否则、否认读fǒu。否极泰来、藏否人物读pǐ。
135、“岗”的两种读音
山岗读gāng（岗也可写作冈）。岗位、站岗读gǎng。
136、“更”的两种读音
更动、更迭、更楼、更仆难数、万象更新、永不变更、与民更始读gēng。更加、更上一层楼读gang。
137、“观”的两种读音
观点、观察、观念形态、叹为观止、观光读guān。观（道家庙宇）如白云观，读guàn。
138、“冠”的两种读音
衣冠（帽子）整齐、怒发充冠、树冠、鸡冠读guān。冠军、名冠中外读guàn。
139、“好”的两种读音
好歹、好好先生、好人好事、好处读hǎo。好大喜功、嗜好、好为人师、好整以暇读hào。
140、“混”的两种读音
混合、混血儿、混沌初开、混淆是非、混浊读hùn。同浑，如混蛋、混水摸鱼读hún。
141、“晃”的两种读音
虚晃一刀、晃眼睛读huǎng。摇晃、晃动、晃晃悠悠读huàng。
142、“稽”的两种读音
稽查、无稽之谈、稽延时日、反唇而相稽读jī。稽首读qǐ。
143、“缉”的两种读音
通缉、缉私、缉拿、缉捕读jī。缉鞋口、缉边（缝纫方法）读qī。
144、“框”的两种读音
框框套套、框得太死读kuāng。镜框、窗框、门框读kuàng。
145、“槛”的两种读音
门槛读kǎn。槛车、兽槛读jiān。
146、“了”的三种读音
了解、明了、一目了然、了如指掌、不甚了了读liǎo。了望、了望哨读liào。助词读轻声如好了、下雨了、春来了读le。
147、“蒙”的三种读音
欺上蒙下、蒙头转向、蒙松雨、天蒙蒙亮读mēng。蒙蔽、蒙混、蒙昧、蒙难、启蒙读m?ng。蒙古族、蒙古人种、蒙古包读mang。
148、“秘”的两种读音
秘密、秘而不宣、秘书、秘诀读mì。秘鲁（国名）、便秘读bì。
149、“哪”的三种读音
哪里、哪怕、哪样、哪个读nǎ。谢谢你哪、我没留神哪读轻声na。哪吒（封神演义中人物）读n? zhā。
150、“漂”的三种读音
漂泊、漂浮、漂流、漂移读piāo。漂白、漂染读piǎo。漂亮读piào。
151、“朴”的四种读音
朴素、俭朴、朴实读pǔ。朴刀读pō。朴树、朴硝读p?。姓氏和姓朴读piáo。
152、“宿”的三种读音
宿舍、宿弊、宿怨、宿命论读sù。量词如住了一宿读xiǔ。星宿、二十八宿读xiù。
153、“的”的三种读音
目的、无的放矢、众矢之的读dì。的确读dí。作结构助词用或作的字短语用时读轻声de，如伟大的人民、卖菜的等。
154、“地”的两种读音
土地、地表、地方读dì。表示它前边的词或短语是状语，读轻声de，如天渐渐地冷了，热心地帮助等。
155、“得”的三种读音
得亏、得把工作做好读děi。得便、得宠、得过且过、得寸进尺读d?。表示它后边的词或短语是补充说明它前边的动词或形容词的，读轻声de,如交待得清清楚楚，好得很。用在动词后边表示可能，也读轻声de，如他去得，我也去得。
156、“相”的两种读音
相帮、相处、相辅相成，相得益彰、相忍为国、相沿成俗、相对论读xiāng。宰相、吉人天相、相机行事、相片读xiàng。
157、“要”的两种读音
要求、要挟读yāo。要隘、主要、紧要、要害、要好、要言不烦、身居要职读yào。
158、“当”的两种读音
相当、首当其冲、当家、当行出色、当头棒喝、当事人读dāng。恰当、当铺、详略得当、用人不当读dàng。
159、“伺”的两种读音
窥伺、伺机读sì。伺候读cì。
160、“答”的两种读音
答理、答腔、答应读dā。答案、答辩、答复、答词、答谢读dá。
161、“涨”的两种读音
涨潮、水涨船高、物价上涨读zhǎng。昏头涨脑、豆子泡涨了读zhàng。
162、“只”的两种读音
只身、独具只眼、只言片语、一只猫读zhī。只要、只许、只是、只管读zhǐ。
163、“种”的两种读音
人种、种族、种性、各种读zhǒng。种地、种植、种瓜得瓜读zh?ng。
164、“重”的两种读音
重叠、重复、重唱、久别重逢读ch?ng。重任、重量、重镇、老成持重、重创敌人读zh?ng。
165、“钻”的两种读音
钻孔、钻木取火、钻营、钻空子读zuān。钻床、钻石、钻头、钻戒读zuàn。
166、“拽”的三种读音
生拉硬拽、拽住不放读zhuài。把皮球拽得老远读zhuāi。弃甲拽兵、拽光弹读ya。
167、“攒”的两种读音
积攒读zǎn。攒聚、攒三聚五、攒射读cuán。
168、“晕”的两种读音
头晕、晕头转向、晕厥读yūu。晕车、日晕、晕堂读yùn。
169、“号”的两种读音
北风怒号、呼号、号丧、号啕痛哭读háo。起床号、号角、号脉、号志灯读hào。
170、“宁”的两种读音
安宁、宁静、宁日读níng。宁可、宁缺勿滥、宁死不屈、宁为玉碎读nìng。
171、“色”的两种读音
色彩、色调、色厉内荏、好色、色盲、色泽读sa。掉色、色子（赌具）读shǎi。
172、“仇”的两种读音
仇恨、仇视、报仇读ch?u。姓氏如姓仇读qíu。
173、“台”的两种读音
台州、天台山读tāi。台阶、台词、平台读tái。
174、“阿”的两种读音
阿门、阿訇、阿飞、阿姨读ā。阿胶、阿谀、阿房（páng）宫读ē。
古今词义的异同
文言实词的词义，经过漫长的发展变化，形成了古今有同有异的多种情况。学习文言常用词，了解古今词义的异同，有助于理解文意，提高文言文的阅读能力。下面笔者从同、异、有同有异等方面浅谈点看法，并作些例释。
第一古今词义相同。例如：人手心口、山水日月、鸡马牛羊、大小长短、上下左右、东南西北、一十百千等，它们所指称的仍然是几千年前的意义，这是属于基本词汇的词，虽然数量少，但它们是汉语词汇的重要组成部份，具有继承性和稳固性。
第二古今词义不同。例如：“该”的本义是“具备”，引申为“完备”，古代“该”没有“应该”的意思。“抢”的本义是“碰”、“撞”，在元、明两朝以前，“抢”没有“抢夺”的意思。“恨”本义是“遗憾”、“不满意”，只有“怨恨”二字连用时才有“仇恨”的意思，与今义的“怀恨”、“仇恨”不同。
第三古今词义有同有异。既有联系，又有差别。主要表现在古今词义相同但名称说法有了改变，词义的扩大、缩小、转移、增减，词义的轻重程度不同、感情色彩不同等几方面。这一类词的数量最多，学习的重点应放在这一类上。
1、古今词义相同，但名称说法有了改变。
例如：
目—眼睛冠—帽子履—鞋子足—脚辛—辣
甘—甜寡—少饮—喝豕—猪犬—狗
侏儒—矮子促织—蟋蟀更衣—换衣服，有时也指上厕所。大量的文言单音词变为现代语双音词，如：鼻—鼻子耳—耳朵
月—月亮发—头发肤—皮肤
2、词义的扩大，即词义所反映的范围扩大。它的特点是今义大于古义，古义包含在今义之中。例如：“江”本义是专指“长江”，后起义是泛指一般江河。“河”本义专指“黄河”，今义泛指一般河流。“诗”本义特指“诗经”，今义指一般诗歌。“布”本义是“麻布”，今义泛指一切原料织成的布。“嘴”本义是“鸟嘴”，今义泛指一切动物的嘴，古时“人嘴”称为“口”。“再”本义是“第二次”、“两次”，现指重复而不限次数。“中国”一词在《赤壁之战》一文中指曹操统一并占领的中原地区，现指全中国。
3、词义的缩小，即词义所反映对象的范围或程度缩小了，它的特点是今义小于古义，今义包括在古义之中。
例如“金”本义指“金属”，今义专指“黄金”。“币”古义泛指用作礼物的玉、马、圭、璧、皮、帛等，又引申为“货币”，今义专指“货币”。“子”古义泛指男女孩子，今义专指男孩子。“谷”古义为庄稼粮食的总称，今义缩小为指稻谷。“臭”古义泛指一切气味，今义缩小为专指臭的气味。“丈夫”古义一般指“男子汉”，今义指妻子对爱人的称呼。“坟”本义指“土堆”，现专指埋有死人的“坟堆”。“丈人”古义指对年长人的尊称，今义只指“岳父”。“文章”古义除表示文词外，还表示华美色彩或花纹，今义指用文字写成的作品。
4、词义的转移，即词义所反映的对象转换了，由原来的指甲事物演变到指乙事物。例如：
斤，本义指斧子，今义为重量单位。
劝，古义指勉励，今义指规劝，劝解。
勤，古义为疲劳，辛苦，与“逸”相对。后起义为努力工作，与“惰”相对。
孩，古义为小儿笑，今义指小孩。
闻，古义为听见，今义指用鼻子辨别气味。
稍，古义为逐渐，慢慢地，后起义为稍微，略为。
偷，古义为苟且、马虎、得过且过，两汉以后才有偷窃义。
贼，古义为害、杀害，今义为偷东西或抢东西的人。
慢，古义为傲慢、不恭，上古很少作“缓慢”讲，今义为缓慢，与“快”相对。
吃，古义为“口吃”，今义为吃东西的“吃”，今义的“吃”，古代写为“”。今义的“吃”，古义称“食”
口契走，古义为跑、逃跑，今义为行走。今义的“走”，古代称“行”。
去，古义为离开、除掉、距离，今义为“往”。
股，古义为大腿，今义为单位词。
脚，是后出现的字，开始专指小腿，后为大腿和小腿的总称。
穷，古义为阻塞不通，不得志，“困穷”连用时才有“贫穷”的意思。今义专指“贫穷”。
购，古义为重赏追求、重金收买，今义为一般买东西。
乖，古义为违背、不协调，今义为乖巧、小孩乖。
快，古义为高兴、痛快，今义为与“慢”相对的“快”。
步，古义为行走，举两次足为一步。今义专指脚步，迈一次脚为一步。
豆，古义是一种盛食物的器血，汉代以后“豆”才逐渐代替“菽”，成为豆类的总称。
獄，本义为官司、诉讼，汉代以后才把监牢称为“獄”。今义“獄”专指“监獄”。
塘，本义是“堤”，水塘是后起义。
汤，本义是“热水”、“开水”，后转义指“菜汤”。
布衣，古义指平民，今义可以理解为布制的衣裳。
博士，古义是国子监的老师，今义为一种学位。
革命，古代是变革天命，王者易姓的意思，今义一般指一个阶级推翻另一个阶级的暴烈行动。
封建，古代是指以土地分封诸侯，使之建国的意思，今义一般指制度或思想意识。
山东，古义指崤山、函谷关以东地区，今义一般指山东省。
消息，古义指“生灭”、“盛衰”，今义指音信或关于人或事物的报道。
交通，古义指“交际”、“勾结”，今义指各种运输和邮电事业的总称。
时候，古义指“时令”、“气候”，今义指“时间”。
处分，古义指“安置”，今义指对犯罪或犯错误的人按情节轻重做出处罚决定。
行李，古义指“外交使节”，今义指出门时所带的包裹、铺盖卷及什物。
烈士，古义指有节操有抱负的人，今义指为革命牺牲生命的人。
牺牲，古义指祭祀时的猪牛羊三牲，今义指献出生命或某些利益。
青春，古义指春天的美丽景色，今义指人的青年时期。
学者，古义指求学的人，今义指学术上有成就的人。
亲戚，古义指父母兄弟等至亲骨肉，今义指旁系亲属。
5、词义的轻重程度变化。即古今词义所表示的程度轻重在发展过程中有了变化，有些词古义轻而今义重，有些词古义重而今义轻。
例如：
病，古义为重病，今义泛指一般疾病，这是古义重，今义轻。
诛，上古时只是“责问”、“谴责”的意思，后来发展为“杀死”，这一意义一直沿有至今，这是古义轻，今义重。
赂，古义指“财物”，引申为“奉送”。“贿赂”是后起义，一直沿用至今。这是古义轻，今义重。
6、古今词义的感情色彩发生了变化，有些词古义是褒义而今义变成了貶义；有些词古义是貶义而今义却变成了褒义；有些中性词不再成为中性而是感情色彩起了变化。
例如：
党，从袒护、偏袒这个义项来看属貶义，“子党于师”（《韩非子·外储说左下》）就是说“你对老上级袒护”；从集团这个义项来看也是貶义，“私门成党”（《盐铁论·禁耕》）就是说“官僚贵族私人的门下结成集团”。今义指“政党”时是一个中性词，只有组成复音词“党羽”、“党徒”时才成为貶义。但动宾关系的“入党”一词，感情色彩又有变化，因为有人把它看成有了政治生命。
爪牙，在古代是得力帮手的意思。“先主复领益州收，诸葛亮为股肱，法正为谋主，关羽、张飞、马超为爪牙。”（《三国志·蜀书·先主传》）这里“爪牙”为褒义。今义“爪牙”指帮凶、走狗，属貶义。
横行，在古代指驰骋沙场之意。“男儿本自重横行，天子非常赐颜色。”（高适《燕歌行》）；“英雄乐业当横行天下。”（《资治通鉴·赤壁之战》）以上两例“横行”均为褒义。今义指依仗暴力干坏事，属貶义。
复辟，古义指恢复君位，属中性词。今义多指恢复旧的制度或道德传统，属貶义。
喽啰，古义一般指健儿，属褒义。今义指坏人手下的仆从，属貶义。
锻炼，在古代有玩弄法律，对人进行诬谄的意思，属貶义。今义有时却成为褒义。
钩心斗角，古代指宫殿结构精巧工致。“各抱地势，钩心斗角。”（杜牧《阿房宫赋》）这里带着赞美的口气描述，属褒义。今义指各用心机、互相排挤争胜，属貶义。
7、词义的增减，即词的义项在发展中发生了增加减少的变化情况。
例如：
阴、阳，除其它义项外，“山的北面，水的南面”为阴，“山的南面，水的北面”为阳。“泰山之阳，汶水西流，其阴，济水东流。”（姚鼐《登泰山记》）这里的“阴”、“阳”就是用上面的义项，今天这个义项已经消失。
可怜，在古代还有可爱、可羡、可惜等义项。李白《清平调》：“借问汉宫谁得似，可怜
．．飞燕倚新妆。”意为
可爱。白居易《长恨歌》：“姊妹弟兄皆列土，可怜
．．夜半虚前席，
．．光彩生门户。”意为可羡。李商隐《贾生》：“可怜
不间苍生问鬼神。”意为可惜。白居易《卖炭翁》：“可怜
．．身上衣正单，心忧炭贱願天寒。”意为可怜，有怜悯、同情的意思。今义“可怜”只保留着“怜悯”的义项，而可爱、可羡、可惜等义项已经消失。
谢，古义有道歉、推辞、辞别、告诉等义项，以后增加了衰亡、凋落等义项。范缜《神灭论》：“形谢則神灭。”意为形体衰亡，精神就消失。杜牧《留赠诗》：“蔷薇花谢即归来。”花谢，凋落的意思。“谢”作“告诉”讲，如《乐
府诗集·孔雀东南飞（并序）》：“多谢后世人，戒之慎勿念。”意思就是告诉后世
．．人，引以为戒，永远不要忘记。今天“告诉”这一义项已经消失。
爱，古代除其它义项外，还有“吝惜”、“舍不得”等义项，如《孟子·梁惠王上》：“齐国虽褊小，吾何爱一牛？”这里的“爱”就是“吝惜”、“舍不得”的意思，今天这一义项已经消失。
斟酌，古义为斟酒，引申为考虑取舍或损益。今义斟酌这个复音词只用其引申义了。
给，古义为丰足，还表示供给，古义没有给予的意思，今义有了，这是词义的增加。
文书，古代只指公文。白居易《卖炭翁》：“手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。”这里的“文书”即指公文，今义除了指文书、信函外，还指机关中从事文字工作的人员，这是词义的增加。
哀，古义除了悲哀、哀叹等义项外，还有“怜悯”、“同情”的义项。柳宗元《捕蛇者说》：“君将哀而生之乎？”意为你要怜悯我并使我活下去吗？今天“哀”作“怜悯”讲的义项消失了。
病，古义除“生病”、“弊病”等义项外，还有“担心”以及引申为“筋疲力尽”、“困顿”等义项。如柳宗元《捕蛇者说》：“向吾不为斯役，則久已病矣。”这里的“病”即“困顿不堪”的意思。今天这个义项已经消失。
望，古义除远望、盼望、名望、声望外，还有“埋怨”、“责怪”的义项。《史记·商君列传》：“商君相秦十年，宗室贵戚多怨望者。”司马迁《报任安书》：“若望仆不相师”上述两处的“望”均为“埋怨”、“责怪”的意思。今天这个义项已经消失。
寻，古义除“寻找”外，还可作长度单位，八尺为一寻。《史记·张仪传》：“蹄间三寻”意为马一跃就三寻。还可以作“随即”、“不久”等副词讲。陶渊明《桃花源记》：“未果，寻病终。”意思是还没有付诸行动，不久就病死了。今天“寻”作长度单位、作副词用的两个义项已经消失。
或，古义有很多义项，如①有的、有的人。司马迁《报任安书》：“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。”
②也许、或许。李白《梦游天姥吟留别》：“海客谈瀛州，烟涛微茫信难求；越人语天姥，云霞明灭或可赌。”③又。《诗经·宾之初筵》：“既立之监，或佐之史。”④语气词，常用在否定句中加强否定词气。贾谊《论积贮疏》：“残贼公行，莫之或止。”⑤通“惑”上述义项除例②还在今义中继续使用外，其余的义项正在消失。
词的本义、引申义、假借义
文言词除单义词外，当它们有两个以上意义的时候，其中应该有一个是本义，另外的则为引申义或假借义。凭什么辨别文言词的本义呢？文字学家主要是凭字形。分析字形，就能说明字的本义。现举几个例字来说明字的本义及引申、假借情况。
亡
亡，许慎《说文》：“亡从人从ㄥ，隐也。”本义是“逃亡”、“逃跑”。《史记·陈涉世家》：“或以为死，或以为亡。”《史记·廉颇蔺相如列传》：“臣尝有罪，窃计欲亡走燕。”上面例子的第一个“亡”就是用本义指逃跑，第二个“亡”特指逃到燕国。
由“逃亡”引申为失掉、丢失。苏询《六国论》：“诸侯之所亡，与战敗而亡者，其实亦百倍。”
再引申为灭亡、消亡，跟“存”相对。苏洵《六国论》：“苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣！”这里的“亡”指灭亡。《荀子·天论》：“天行有常，不为尧存，不为桀亡。”这里的“亡”指消亡。
由灭亡、消亡引申为死亡。《资治通鉴·赤壁之战》：“今刘表新亡。”新亡，刚死。
假借为“无”。《列子·愚公移山》：“河曲智叟亡以应。”《论语·颜渊》：“人皆有兄弟，我独亡。”
兵
兵，在金文中，从双手持斤。斤，斧子。所以“兵”的本义是兵器、武器。《资治通鉴·赤壁之战》：“地方数千里，兵精足用。”兵精，武器精良。成语：“秣马厉兵”厉兵，把武器磨锋利。上面两例均用本义。
由武器引申为军事、战争。《孙子·计篇》：“兵者，国之大事”意为“军事，是国家的大事。”贾谊《论积贮疏》：“兵旱相乘，天下大屈。”第一例引申为军事，第二例引申为战争。
由军事、战争引申为军队。《孙子·谋攻》：“全军为上，破军次之。”意为“使敌国军队全部降服是上等策略，用兵攻破敌国军队是次等策略。”
由军队引申为士兵（后起义）。《资治通鉴·赤壁之战》：“羸兵为人马所蹈籍，陷泥中，死者甚众。”嬴兵，老弱残兵。
奉
在金文中，是用双手捧玉的形象，所以本义是双手恭敬地捧着（奉同捧，捧是后起的字）。《礼记·内則》：“少者奉槃，长者奉水。”《史记·廉颇蔺相如列传》：“臣願奉璧往使。”以上两例的“奉”都是用本义。
由捧引申为进献。《周礼·大司徒》：“祀五帝，奉牛牲。”又引申为送。苏询《六国论》：“暴秦之欲无厌，奉之弥繁，侵之愈急。”
由双手恭敬地捧着引申为恭敬地接受。《资治通鉴·赤壁之战》：“事急矣，请奉命求救于孙将军。”诸葛亮《出师表》：“受任于敗军之际，奉命于危难之间。”
由捧持的意义引申为尊奉。柳宗元《封建论》：“必求其嗣而奉之。”又引申为敬词如奉和、奉读、奉答。
由敬献、送等义引申为供、供养。《史记·孟尝君列传》：“邑人不足以奉客。”黄宗羲《原君》：“敲削天下之骨髓，离散天下之子女，以奉我一人之淫乐。”
由供、供养等义引申为“待奉”、“俸禄”。《孟子·鱼我所欲也》：“为宫室之美，妻妾之奉。”《战国策·触龙说赵太后》：“位尊而无功，奉厚而无劳，而挟重器多也。”这个意义后来写为“俸”。“奉厚”即“俸禄优厚”。
朝
在金文中，象日出草中，月亮还没有下去。许慎《说文》：“朝，旦也。”本义是早晨。《战国策·邹忌讽齐王纳谏》：“朝服衣冠。”李白《下江陵》：“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。”以上两例用本义，读zhāo。
因为臣早上拜見君而引申为朝（cháo）見。《战国策·邹忌讽齐王纳谏》：“燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。”又指君王接受群臣的朝見。《荀子·尧问》：“王朝而有忧色。”
由朝見引申为一般人的拜見。《史记司马相如传》：“临邛令缪为恭敬，日往朝相如。”俗语有“朝贺”，即指一般人的拜見，恭贺。
由朝見引申为朝庭。《战国策·邹忌讽齐王纳谏》：“于是入朝見威王。”由朝庭引申为朝代，如唐朝、宋朝。
行
在金文中，象十字路之形，本义是道路。《诗经·七月》：“遵彼微行（háng）。”意为“顺着那条小路。”这里用本义。
路是人走的，由“路”引申为行走。韩愈《师说》：“孔子曰：‘三人行，則必有我师。’”李商隐《瑶池》：“八骏日行三万里，穆王何事不重来。”
由行走引申为运行。《荀子·天论》：“天行有常，不为尧存，不为桀亡。”天行有常，指自然界的运行有一定规律。
由行走引申为去、离开。范晔《张衡传》：“永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。”不行，就是不去应荐。《史记·廉颇蔺相如列传》：“赵王畏秦，欲毋行。”欲毋行，不想去拜見秦王。范晔《乐羊子妻》：“久行怀思，无它异也。”久行，离开家久了。
由走路时的一行人引申为行列。屈原《国殇》：“凌余阵兮躐余行。”躐余行，践踏我行列。又引申为行伍，古代军队编制二十五人为一行，五人为一伍。故后人有“出身行伍”之说，意为当兵出身。
由行走引申为行程。《史记·孙子吴起列传》：“孙子度其行，暮当至马陵。”度其行，揣度他的行程。
又引申为实行。韩愈《师说》：“余嘉其能行其古道。”行其古道，实行那古人求师之道。
又引申为执行，做。《荀子·大略》：“口言善，身行恶，国妖也。”行恶，做坏事。《韩非子·外储说左上》：“赏罚不信，則禁令不行。”不信，不讲信用；不行，不能执行。
又引申为行动。《晋书·谢安传》：“晋祚存亡，在此一行。”祚，皇位，这里指国家，意为晋国的存亡，关键在
这一行动。
又引申为盛行，流行。贾谊《论积贮疏》：“残贼公行，莫之或止。”
又引申为行为，品行。张溥《五人墓碑记》：“其辱人賤行，視五人之死，轻重固何如哉？”贱行，品行卑贱。《乐府诗集·孔雀东南飞（并序）》：“女行无偏斜，何意致不厚。”女行无偏斜，（此）女的行为没有什么偏差。
注意分辨文言单音词的词义
文言文中，单音词占绝对优势，双音词只占一小部份，这是文言词汇的特点之一。现代汉语则是双音词占绝对优势，与文言文恰恰相反。阅读文言文时，不能望文生义，把相邻的两个文言单音词误解为现代汉语的一个双音词，造成对文意的错误理解。例如：
1、橘生淮南則为橘，生于淮北則为枳，叶徒相似，其实味不同。（《晏子春秋·晏子使楚》）
“其实”是两个单音词，其，它们。实，果实。意为只是叶子相似，它们（的）果实味道不同。
2、率妻子邑人来此绝境，不复出焉。（陶渊明《桃花源记》）
“妻子”是两个单音词。妻，妻子。子，儿女。意为率领妻子儿女及乡邻，来到这与世隔绝的地方。
3、王曰：“善哉，虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。”（《墨子·公输》）
“虽然”是两个单音词。虽，虽然。然，这样。意为虽然是这样。
4、亮疾病，卒于军。（《三国志·诸葛亮传》）
“疾病”是两个单音词。疾，一般地生病。病，指病得很重。意为诸葛亮病了，病得很重，死于军中。
5、楚王谓田鸠曰：“墨子者，显学也，其身体则可，其言多不辨，何也？”（《韩非子·外储说左上》）
“身体”是两个单音词。身，亲身。体，实践。意为亲身实践。
6、先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事。（诸葛亮《出师表》）
“卑鄙”是两个单音词。卑，卑贱低下。鄙，庸俗浅陋。意为身份低微见识浅陋。
7、全石以为底。（柳宗元《小石潭记》）
“以为”是两个单音词。以，介词。为，动词。意为（潭）以整块石头为底。
8、昨日入城市，归来泪满巾。（张籍《蚕妇》）
“城市”是两个单音词。城，城市。市，买。意为昨天入城赶集。
9、割据江东，地方数千里。（《资治通鉴·赤壁之战》）
“地方”是两个单音词。地，地域。方，古代称面积的用语。“地方数千里”即地域纵横数千里。
10、好逸恶劳，亦犹夫人之情也。（黄宗羲《原君》）
“夫人”是两个单音词。夫（fú），指示代词，这，那。人，指普通人。意为也和那普通人的心理是一样的。
11、亦雁荡具体而微者（沈括《雁荡山》）
“具体”是两个单音词。具，动词，具备。体，名词，形体。意为是形体具备而规模较小的雁荡山。
12、山顶有水池，相传以为雁荡。（沈括《雁荡山》）
“以为”是两个单音词。以，介词，后面省略了宾语“之”，应是以之为。为，动词，叫做。全句意为相传把（它）叫做“雁荡”。
13、忠之属也，可以一战。（《左传·曹刿论战》）
“可以”是两个单音词。可，可以。以，介词，凭。全句意为（这是）尽了自己职责的一类（事情）啊！可以凭着（这个条件）打一仗。
14、自以为得其实。（苏轼《石钟山记》）
“其实”是两个单音词。其，代词，它的。实，名词，指事情的真相。全句意为自己（还）认为找到了它的真相。
15、吾杜之行为士先者，为之声义。（张溥《五人墓碑记》）
“行为”是两个单音词。行，品行，名词。为，动词，成为。全句意为我们复社里那些品行可以成为读书人表率的人们，替他伸张正义。（他，指周顺昌）
16、其次，求脱械居监外板屋。（方苞《獄中杂记》）
“其次”是两个单音词。其，代词，那。次，次一等，指次于中等家产的人。全句意为那些次于中等家产的人，要求脱掉刑具住在监獄外面板屋。
17、仆与足下同受非常之遇。（梁启超《谭嗣同》）
“非常”是两个单音词。非，否定副词，不。常，形容词，寻常。“非常”即“不寻常”、“不一般”。
18、因为长句，歌以赠之，凡六百一十六言，命曰《琵琶行》。（白居易《琵琶行（并序）》）
“因为”是两个单音词。因，连词，因此。为，动词，写了。全句意为因此写了（这首）七言诗作歌并赠送给她……。
19、银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。（白居易《琵琶行（并序）》）
“突出”是两个单音词。突，突然，蓦然。出，出击。
20、凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。（白居易《琵琶行（并序）》）
“向前”是两个单音词。向，从前，往昔，这里指“刚才”。前，从前，与“后”相对，这里与“向”复指“刚才”。
21、苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣！（苏洵《六国论》）
“故事”是两个单音词。故，旧，与“新”相对。事，事情。“故事”连用，可译为“旧事”、“老路”。全句意为如果凭着一个统一海内的大国，却向敌人屈服，走上六国灭亡的老路，这就又在六国之下了。
22、至于颠覆，理固宜然。（苏洵《六国论》）
“至于”是两个单音词。至，到，达到。于，介词，引出动作的对象。“至于”连用，译为“达到……的结局”。全句意为（六国）达到了灭亡的结局，道理本来就应该这样。
23、颜色憔悴，形容枯槁。（《史记·屈原列传》）
“形容”是两个单音词。形，形体。容，容貌。“形容”可组成名词性并列短语，充当“枯槁”的主语。
24、老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。（《孟子·梁惠王上》）
“以及”是两个单音词。以，连词。及，动词，推及。连用时指“从而推及”。
25、璧有瑕，请指示王。（《史记·廉颇蔺相如列传》）
“指示”是两个单音词。连用时是“指出来给……看”的意思。
26、公车特征，拜郎中，再迁为太史令。（范晔《张衡传》）
“特征”是两个单音词。特，特地。征，召请。全句意为用公家的车马送特地征召的张衡，任命他做郎中，又提升做太史令。
27、晋于是始墨。（《左传·殽之战》）
“于是”是两个单音词。于，介词，从。是，代词，此。全句意为晋国从此穿黑色丧服。
28、不顾而唾。（《左传·殽之战》）
“不顾”是两个单音词。不，否定副词。顾，回头看。“不顾”连用指“不回头”。全句意为不回头就（面对襄公）吐了口唾沫。
29、门前冷落车马稀，老大嫁作商人妇。（白居易《琵琶行（并序）》）
“老大”是两个单音词。老，年纪大。大，年纪大。连用时复指年纪大。
30、宣言曰：“我見相如，必辱之。”（《史记·廉颇蔺相如列传》）
“宣言”是两个单音词。宣，动词，宣布。言，名词，言论。连用时等于说“扬言”。
31、小学而大遗，吾未見其明也。（《荀子·劝学》）
“小学”是两个单音词。小，形容词用作名词，这里指小的方面。学，动词，学习。全句意为小的方面学习了，大的方面放弃了，我看不出他是高明的。
32、思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。（苏洵《六国论》）
“祖父”是两个单音词。“祖”指“祖辈”，“父”指“父辈”。“先祖父”即“死去的祖辈、父辈。”
33、天下云集响应，赢粮而景从。（贾谊《过秦论》）
“响应”是两个单音词。“响”是名词，指“回声”。“应”是动词，指“呼应”、“相应”。这里是名词作状语。全句意为天下人像云那样聚集，像回声那样相应。
34、先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于恒灵也。（诸葛亮《出师表》）
“痛恨”是两个单音词。痛，引申为悲痛。恨，遗憾，不满意。意为先帝在时，常跟我谈论这些历史事实，对恒灵二帝的昏庸没有哪一次不叹息并表示痛心、遗憾啊！
35、孙讨虏聪明仁惠，敬贤礼士，江表英豪咸旧附之。（《资治通鉴·赤壁之战》）
“聪明”是两个单音词。聪，本义是听力好，引申为聪明。明，本义是明亮，引申英明。讨虏，曹操以汉献帝名义授孙权讨虏将军的名号，用孙讨虏代指孙权。这里是说孙权聪敏，有智谋；英明。
36、两家子弟材智下，不能通知二父志。（韩愈《张中丞传后序》）
“通知”是两个单音词。通，全部，整个。知，知道，了解。意为张、许两家的儿子，才智都不高，不能全部了解他们父亲的志向。
37、今欲以先王之政治当世之民，皆守株之类也。（《韩非子·五蠹》）
“政治”是两个单音词。政，政治措施。治，治理。
38、臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所見明知，皇天后土，实所共鉴。（李密《陈情表》）
“辛苦”是两个单音词。辛，引申为悲痛，痛苦。苦，苦恼，痛苦。“辛苦”连用，不是辛辛苦苦而是辛酸痛苦。
文言同义词、近义词辨析
顾名思义，意义相同或相近的词，叫同义词。文言文中这一类词很多，而且在大多数情况下它们只是部份意义的相同或相近（完全相等的同义词不多），还存在着细微的或明显的差别。联系上下文，用对比的方法对这一类词进行认真的辨析，弄清它们的准确含义，有助于提高文言文的阅读能力。辨析的方法可以先分析它们在哪些方面意义相同，再分辩它们在哪些方面相异，然后用现代的意义与之相对比，达到融会贯通，准确理解。
弥、愈、尤
三字都可以引申为程度副词。“弥”表示“更加”。“愈”表示事物的进一步发展。贾谊《过秦论》：“奉之弥繁，侵之愈急。”愈用在后是表示事物进一步发展，二者不能互换。“尤”表示在同类事物中显得突出，如质量上特别好特别坏。
谤、诽、讥
这三个词都是指责别人的过错或短处，但“谤”一般是指公开地指责，“诽”指背地里议论、嘀咕。“讥”是微言讽刺。
今义双音词“诽谤”指无中生有说人坏话，毁人名誉，诬蔑。
皮、肤、革
“皮”、“革”是指兽皮。带毛的叫“皮”，去掉毛的叫“革”。“肤”是人皮的专称。在古代“皮”是绝对不能用于人的。所谓“食肉寝皮”，是把自己仇恨的人当兽类，吃它的肉并剥下皮来当褥子。
今义“皮”泛指一切动物的表皮。双音词“皮肤”专用于人。
居、住、宿
居，定居。住，暂住（是比较后起的词）。宿，临时寄宿或投宿。
今义“宿”指夜里睡觉过夜。“居”和“住”在时间上也没有太大区别，如居民、住户都可以指时间住得长。
寝、卧、眠、寐、睡
寝，在床上睡觉，或病人躺在床上不一定睡着。卧，趴在几上睡觉，引申为躺在床上，也不一定睡着。“眠”的本义是闭上眼睛，引申为睡眠。睡，坐着打瞌睡。“寐”是睡着。中古以后，“睡”是睡着，与“寐”同义。又表示睡觉，与“寝”同义。
今义“寝”被“睡”代替。“卧”既指趴着又指躺着。“睡”与“眠”组成名词指动物的一种生理现象。“睡”一般指躺在床上，既可指睡着了也可指未睡着。“寐”除保留在一些成语中外，现代汉语中已经不常用了。
沐、浴、沬、澡、洗、濯、涤
沐，洗头。浴，洗澡（指身子）。沬（mai），洗脸。澡，洗；一说是专指洗手。洗，洗脚。濯，字义最广，既可指洗衣服器皿又可指洗手足。“涤”一般指洗器物。
今义“洗”可指洗身上一切部位或洗一切器物，替代了“濯”和“涤”。双音词沐浴、洗澡同义，均可指洗全身，而不必像古义那样把洗的部位分得那么细。“沬”在现代汉语中已经没有“洗”的义项了。
脸、面
“脸”最初指颊，并经常指妇女目下颊上搽胭脂的地方。面，指整个面部。
今义脸面同义，均指整个面部。
侵、袭、伐
侵，特指没有钟鼓的进攻，不宣而战。袭，更富于秘密性质，只是偷偷地进攻。“伐”是正式战争，所以有钟鼓。
今义双音词“侵略”指一个国家公开地或秘密地侵犯别国的领土主权，除武装入侵外，也指政治干涉、经济或文化渗透。“袭击”除指军事上出其不意地打击，也可比喻生活中受到突然的打击。“伐”一般不指对国外的战争，而指国内如征伐、讨伐、北伐等。
视、观、望、顾、盼、瞻、眺、睨、窥、瞥、眄、睇、瞰
视，一般地看，上古说“視”不说“看”。观，本义是细看，有目的地看。望，向远处看。顾，回头看。盼，本义是眼睛黑白分明，引申为“看”，顾盼可连用。瞻，往高处看或往前看。眺，远看，眺望。睨，斜看，睥睨连用看时有厌恶傲慢义。窥，从小孔或缝隙里看。瞥，眼光掠过，匆匆一看。“睇眄”都是斜视，差别不大，但含情的“视”只能说“睇”不能说“眄”。瞰，可以用于俯视。今有双音词俯瞰、鸟瞰。
崩、薨、卒、死、没、殂、逝
以上七字都是古时对死的称呼，但要按严格的等级制度来用。《礼记·曲礼》：“天子死曰崩，诸侯死曰薨，大夫死曰卒，士曰不禄，庶人（平民）曰死。”没，等于说去世，后来写作殁。殂，死亡，崩殂可连用。逝，本义是去，离去，引申为死。
今义一般人用“死”，有身分的用“逝世”。“卒”、“没”只在墓碑上还常用，崩薨殂已经不用了。
绛、朱、赤、丹、红
以上五字都表示红色。按颜色从深到浅的顺序排列是绛朱赤丹红。“红”的本义是浅红、桃红、粉红，古人认为是一种不庄重的间色，引申为一般红色（后起义），朱熹《春日》：“等间识得东风面，万紫千红总是春。”
今义“赤”和“红”没有多少区别。“红”泛指一般红色，颜色的深浅在红的前边加修饰词，如深红、正红、大红、浅红、粉红等。绛朱丹单独用来表示红色已经很少用了。
涕、泗、泪
古代一般“涕”指眼泪，“泗”指鼻涕。杜甫《登岳阳楼》：“戎马关山北，凭轩涕泗流。”这里涕泗即指眼泪、鼻涕。后来“泪”代替了“涕”，“涕”代替了“泗”，“泗”一般不用了。
问、讯、诘
“问”的意义广，可指一般的问，也可表示审问。“讯”较多用于审问。“诘”较多用于追问。
青、苍、碧、绿、蓝
“青”是蓝色，“苍”是深蓝，“碧”是浅蓝，是有一定区别的。但有时也混用，把青天叫苍天，把青草叫碧草，把青苔叫苍苔。绿色和青色相距较远，混用的情况少，绿草是指嫩绿色的草，青草的颜色更深。“蓝”在上古汉语中不用来表示颜色，它的本义是一种草本植物，叶子可以提取蓝色染料，荀子《劝学》：“青，取之于蓝而青于蓝。”意思就是说：靛青这种染料是从蓝草里提取的，却比蓝草更青（意为更蓝）。以后“蓝”才引申为蓝色。
丘、墓、坟、冢
在坟墓的意义上，这四个字同义。“坟”有土堆义，“墓”没有。“坟”高，“墓”平。“丘”的引申义也是坟墓。丘墓常连用，司马迁《报任安书》：“亦何面目复上父母之丘墓乎！”平者为“墓”，高者为“丘”。“冢”是大坟，“丘”是大冢。
陵、山、岭、丘
古时把石头大山称为“山”。小而尖的山及连绵不断的山脉称为“岭”。大土山称“陵”，小土山称“丘”。
今义双音词“丘陵”指连绵成片的小山。“荒丘”指不长植物的小山。“沙丘”指沙子堆成的小山。“陵”一般要跟“丘”结合组成双单词“丘陵”才有山的意义。
道、路、涂、蹊、径
以上五字古义都是指路。道路涂是通车的路，蹊径是不通车的路。涂容一轨，道容二轨，路容三轨。轨是车两轮之间的距离，一轨即一架车、二轨三轨以此类推。“路”较宽，可容三架马车并行，三字泛指时则没有分别。径，常指直而近的小路，可以通牛马。蹊，比径更小，只是人们经常践踏而成的。成语：“桃李不言，下自成蹊。”意思是桃树、李树不向人打招呼，树下自然走成一条路。比喻只要为人真诚、忠实，就能感动别人。
权、衡、度、量
权，本义是秤、秤锤。衡，秤杆。《庄子·胠箧》：“为之权衡以称之。”“权衡”连用是关于称轻重的。度（dúo），本义是量长短。量，本义是量器，引申为用量器计算容积，但有时也指计算长短、轻重。
今义双音词权衡指秤锤和秤杆。比喻衡量、考虑。如权衡轻重、权衡利弊、权衡得失。
偃、僵、仆、跌、毙
“偃”、“僵”是向后倒，“仆”是向前倒，“跌”是失足跌倒，“毙”是倒下去，今义用“倒”代替了“偃”、“僵”。“毙”是死的意思，用于人，含贬义。如枪毙。
怜、悯
两个字都有同情、怜悯的意义。但“怜”有怜爱的意思，“悯”字有忧愁的意思。在这个意义上两字互不相通。今义怜悯。凝结成双音词，指同情遭遇不幸的人。
法、律
“法”所指的范围大，多偏重于法令、制度。“律”所指的范围小，多着重在具体的规则、条文。变法不能说变律。“法”作动词用指效法、取法。《察令》：“上胡不法．先王之法？”意为国君为什么不效法古代帝王的法令制度？
“律”是根据一定的准则来要求。如“严于律己，宽以待人。”
官、吏
官，本义是官府，办公的地方。两汉以前，“官”通常是指行政机关或职务。“吏”则专指官吏。汉以后，“官”有时指一般官员，而“吏”则指低级官员。总的说两者的区别：“官”一般是指机构或职务，“吏”指的是人。这样，上古的“吏”略等于后代的所谓“官”。
田、畋、佃
在打猎、耕种的意义上这三个字同义，通用，都读tián。但“田”有“田地”的意义，而“畋”、“佃”则没有。“佃”后来指无地或少地的农民租种地主和官府的土地，读diàn，而“田”、“畋”则没有此义。