文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 我首次与外国人接触

我首次与外国人接触

我首次与外国人接触
我首次与外国人接触

我首次与外国人接触

我首次与外国人接触

根据下列要点写一篇记叙文:

①上个星期天你去了一趟无锡市。你走进一家缝纫店,那里正在举办时装展览。②你看见一名中年的外国男子,正在向一名女店员打手势。③这位男子不懂汉语,女店员不懂英语。她把价格写在纸上,外宾也看不懂。④你走上前问过店员一件衬衣多少钱后,用英语转告外宾148元一件。⑤他觉得太贵,问能否降价。店员答应降为120元,他一下子就买了10件。⑥他离开前送给你一支很好的钢笔。你感谢他,并欢迎他再来。

My First Meeting with a Foreigner

胡德青

Last Sunday I went to the city of Wuxi. When I entered a tailor's shop, I found there were lots of people because there was a fashion

show①.Suddenly I noticed that a middle-aged foreigner was gesticulating② to a saleswoman and pointing to a new shirt. It was clear that he wanted to buy the shirt, but he did not know the price, for he did not know Chinese. And the saleswoman did not know English. Though she wrote the price on the paper, he was still puzzled.

When I saw this, I went up to them. I asked the saleswoman the price of the shirt first and then I said to the foreigner in English, "One hundred and forty-eight yuan." Hearing this he said to me, "Oh, thank you! But it's too expensive. Would you please ask her if she can make it cheaper? If she can , I will buy ten." I told her what he said , and she agreed. In the end the foreigner paid 1,200 yuan for ten shirts.

Before he left, he gave me a nice pen. I thanked him and said to him , "Welcome to our city . Good-bye!"

①fashion ['f$M n] show 时装展览②gesticulate [dNes'tikjuleit]

v.(讲话时等)做手势;用姿势(或动作)示意

本文作者采用顺序手法,记叙了第一次与外国人交谈的经过。全文基本包括了记叙文的六要素:时间(on Sunday),地点(a tailor's shop),人物(a foreigner,a saleswoman,and I),事件(help a foreigner in buying a shirts),原因(The saleswoman could not speak English and the foreigner could not speak Chinese.)和结果(All were satisfied.)。层次分明,交待清楚。全文可分为6

个行为情节:1)我去逛商店;2)看见外国人向店员打手势;3)双方语言不通;4)我上前翻译;5)外国人买了10件衬衣;6)外国人送我小礼物,我感谢。

拜访外国人需注意的礼仪有哪些

拜访外国人需注意的礼仪有哪些 详解在美国登门拜访需要注意的礼仪 出国难免要见客人或拜访别人,所以要了解一些国际礼仪。到了美国要尊重美国 人的习惯,在与美国人交往时要注意礼仪细节,拜访他们的时候尤其注意。 1.在称呼美国人时,美国人一般不喜欢称呼官衔,或是以“阁下”相称。对于能反映其成就与地位的学衔、职称,如“博士”、“教授”、“律师”、“法官”、“医生”等等,他们却 是乐于在人际交往中用作称呼的。 2.在赠送礼品时,美国人喜爱的色彩是白色、蓝色和黄色,忌讳黑色。 3.一般来讲,早8点前,晚10点后,除非有急事或要事,一般不要拜访。 4.中国人赴美国做生意带些礼品可以联络感情,礼品不在贵而在于具有明显的中 国特色,可以多挑选具有浓厚乡土气息的或别致精巧的工艺品。不宜送给美国人的礼 品主要有香烟、香水、内衣、药品以及广告用品。 5.跟美国人相处时,与之保持适当的距离是必要的。美国人认为。个人空间神圣 不容冒犯。一般而论,与美国人交往时,与之保持50厘米至150厘米之间的距离, 才是比较适当的。 6.在美国,询问他人收入、年龄、婚恋、健康、籍贯、学历、住址、种族、血型、星座等等,都是不礼貌的。 7.以下体态语为美国人所忌用。其一,盯视他人。其二,冲着别人伸舌头。其三,用食指指点交往对象。其四,用食指横在喉头之前。其五,竖起拇指并以之指向身后。其六,竖起中指。美国人认为,这些体态语都具有侮辱他人之意。 在走访外国人时,需要严格遵守的礼益范,主要涉及以下六条: 第一,要有约在先。拜访外国人时,切勿未经约定便不邀而至。尽量避免前往其 私人居所进行拜访。在约定的具体时间通常应当避开节日、假日、用餐时间、过早或 过晚的时间,及其他一切对对方不方便的时间。 第二,要守时践约。这不只是为了讲究个人信用,提高办事效率,而且也是对交 往对象尊重友好的表现。万一因故不能准时抵达,务必要及时通知对方,必要的话, 还可将拜访另行改期。在这种情况下,一定要记住向对方郑重其事地道歉。

问候礼仪的基本知识大全

问候礼仪的基本知识大全 1、问候的内容: 问候内容分为两种,分别适用不同场合: 直接式:所谓直接式问候,就是直接以问好作为问候的主要内容。它适用于正式的交往场合,特别是在初次接触的陌生商务及社交场合,如:“您好”、“大家好”、“早上好”等。 间接式:所谓间接式问候,就是以某些约定俗语成的问候语,或者在当时条件下可以引起的话题,主要适用于非正式、熟人之间的 交往。比如:“最近过得怎样”、“忙什么呢”、“您去哪里”等,来替代直接式问好。 2、问候的态度: 问候是敬意的一种表现,态度上一定要注意: 主动:向她人问候时,要积极、主动。那同样当别人首先问候自己之后,要立即予以回应,千万不要摆出一幅高不可攀的样子。 热情:向她人问候时,要表现得热情、友好、真诚。毫无表情,或者拉长苦瓜脸表情冷漠的问候不如不问候。 大方:向她人问候时,主动、热情的态度,必须表现得大方。矫揉造作、神态夸张,或者扭扭捏捏,反而会给人留下虚情假意的坏 印象。而且一定要专注。问候的时候,要面含笑意,与她人有正面 的视觉交流,以做到眼到、口到、意到。不要在问候对方的时候, 目光游离、东张西望,这样会让对方不知所措。 3、问候的次序: 在正式场合,问候一定要讲究次序。 一对一的问候:一对一,两人之间的问候,通常是“位低者先问候”。即身份较低者或年轻者首先问候身份较高者或年长者。

一对多的问候:如果同时遇到多人,特别在正式会面的时候。这时既可以笼统地加以问候,比如说“大家好”;也可以逐个加以问候。当一个人逐一问候多人时,既可以由“尊”而“卑”、由“长”而“幼”地依次而行,也可以由“近”而“远”依次而行。 问候语具有非常鲜明的民俗性、地域性的特征。 比如,老北京爱问别人:“吃过饭了吗?”其实质就是“您好!”您要是答以“还没吃”,意思就不大对劲了。若以之问候南方人或 外国人,常会被理解为:“要请我吃饭”、“讽刺我不具有自食其 力的能力”、“多管闲事”、“没话找话”,从而引起误会。 在阿拉伯人中间,也有一句与“吃过饭没有”异曲同工的问候语:“牲口好吗?”你可别生气,人家这样问候您,绝不是拿您当牲口, 而是关心您的经济状况如何。在以游牧为主的阿拉伯人中间,还有 什么比牲口更重要的呢?问您“牲口好吗?”的确是关心您的日子过 得怎么样。 为了避免误解,统一而规范,商界人士应以“您好”、“忙吗”为问候语,最好不要乱说。牵涉到个人私生活、个人禁忌等方面的 话语,最好别拿出来“献丑”。例如,一见面就问候人家“跟朋友 吹了没有”,或是“现在还吃不吃中药”,都会令对方反感至极。 问候礼仪要注意什么 两人以上同行遇到熟人时,你应主动介绍一下这些人与你的关系,如这是我的同事,但没必要一一介绍,然后应向同伴们介绍一下你 的这位熟人,也只要说一下他(她)与你的关系即可,如这是我的邻居。被介绍者应相互点头致意。 如果男女两人一同上街,遇到女士的熟朋友,女士可以不把男伴介绍给对方,男士在她俩寒暄时,要自觉地隔开一定距离等候,待 女伴说完话后继续一同走;女士对男伴的等候应表示感谢,且与人交 谈的时间不可太长,不应该让同伴等很长时间。如果遇到男士的熟 朋友,男士应该把女伴介绍给对方,这时女士应向对方点头致意。 如果是两对夫妇或两对情侣路遇,相互致意的顺序应是:女士们首

遇见外国人第一次打招呼用语

遇见外国人第一次打招呼用语 本文是关于遇见外国人第一次打招呼用语,仅供参考,希望对您有所帮助,感谢阅读。 遇见外国人第一次打招呼用语(最新) 1. Fine, thanks. And you? 很好,谢谢,你呢? 2. I’m fine, too. 我也很好。 3. How is Amy / your wife / your husband? 爱米好吗?/你妻子好吗?/你丈夫好吗? 4. She is very well, thank you. 她很好,谢谢。 5. Good night, Jane. 晚安,简。 6. Good-bye, Mike. 再见,迈克。 7. See you tomorrow. 明天见。 8. See you later. 待会儿见。 9. I have to go now. 我必须走了。 10. May I come in? 我能进来吗? 遇见外国人第一次打招呼用语(经典) 1. Here! 到! 2. Has everybody got a sheet? 每个人都拿到材料了吗? 3. What’s this? 这是什么? 4. It’s a pen. 是支笔。 5. Is this your handbag? 这是你的手提包吗? 6. No, it isn’t. / Yes, it is. 不,它不是。/是的,它是。 7. Whose pen is this? 这是谁的笔? 8. What’s this? 这是什么? 9. It’s an air-conditioner. 这是空调。 10. Is this yours? 这是你的吗? 11. Yes, it’s mine. 是的,是我的。

英语邮件开头的问候语

英语邮件开头的问候语美好的祝愿送给您,希望您午餐愉快。以下内容是为您精心整理的英语邮件开头的问候语,欢迎参考! 英语邮件开头的问候语篇一 I hope my email finds you well. 希望我的邮件发现您一切都好。 I hope you enjoy you night and morning! 希望您每天都开开心心。 Sincere wishes to you and I hope you have a good lunch! 美好的祝愿送给您,希望您午餐愉快。 I tried to rich you couple of time on the phone without success. 我试图给您打电话,但是没有成功。 I hope you had a good weekend and businesses are still running. 希望您周末愉快,生意兴隆! It is Ameir greeting you from Shhenzhen. How is going? Ameir从深圳送来问候,最近进展如何? Any comments from you are appreciated! 从您那里得到任何信息我们都将不胜感激! Can you please confirm if you are available possibly on 23th November, 2006?

您能跟我确定在2006年11月23日您是否有空吗? All the staff of our company show our warmest welcome to you for your coming! 我们公司的所有员工热烈欢迎您的到来。 Have a nice day and give my best wishes to you. 美好的一天送上我最美好的祝福。 Thanks for all and waiting your reply we will send you our best regards. 感谢您所作的一切,等待您的答复,送上我最美好的祝福。How is it going? 过得怎么样呀? How do you do ?还好吗? How are you?您好吗? Do everything well? 一切都顺利吧? I miss you very much,are you happy? How is it going? 过得怎么样呀? How do you do ?还好吗? How are you?您好吗? Do everything well? 一切都顺利吧? I miss you very much,are you happy? How is it going? 过得怎么样呀? How do you do ?还好吗? How are you?您好吗?

与外国人交往的颜色禁忌

做外贸和外国人交往的-颜色的禁忌(5)颜色的禁忌 欧美许多国家平时忌讳黑色,以黑色为丧礼的颜色。 土耳其人在布置房间、客厅时,禁用茄花色,民间一向认为茄花色是凶兆。 巴西人认为人死好比黄叶落下,所以忌讳黄色。 埃塞俄比亚人当对死者表示深切哀悼时穿淡黄色服装。因此,出门做客时不能穿淡黄色的衣服。 比利时人最忌蓝色,如遇不祥之事,都用蓝衣作为标志。 泰国忌红色,认为红色是不吉利的颜色,因为写死人姓氏是用红色的。 埃及人的丧服是黄色的。 印度视白色为不受欢迎的颜色。 伊拉克讨厌蓝色,视蓝色为魔鬼,在日常生活中忌讳使用蓝色。乌拉圭人忌青色,认为青色意味着黑暗的前夕。 日本人忌讳绿色,认为绿色是不祥的颜色。 印度佛教徒的法衣,统称“袈裟”,此名为梵文音译,意即“不正色”或“坏色”。佛门戒律规定,佛家服装不准有“五正色”(即青、黄、赤、白、黑),亦不准有“五间色”(即绯、红、紫、绿、碧),只许有“三如青色”(即铜青色、泥色、赤黑色)。 俄罗斯人有喜红忌黑的习俗。在俄罗斯人看来,红色是美丽和吉祥的象征,黑色是肃穆和不祥的象征。他们以红为美,如称五月

为红五月:称太阳为红太阳等。遇到黑色就容易想到阴云密布,黑夜中的妖魔鬼怪。尤其忌讳黑猫和主持丧葬的黑衣神甫。路遇黑猫便认为是凶兆。雷雨天气一定要把黑猫驱出门外,否则易遭雷击。路遇穿黑丧服出殡送葬行列要绕道而行,以免落入死神罗网。 按照苏格兰人的习俗,少女所戴的项链不同的颜色表示不同的含义:黄色,表示一切都美好:浅蓝色,表示生活得很幸福:红色,表示因思念情人而哭得眼睛发红;绿色,表示有病;黑色,表示不幸。红色上装。皮肤白皙的男子与金发女郎最好别穿红色。 橙色 橙色或略带橙色的服装对任何人都不适宜。但在闲暇时间、节假日或舞会上,皮肤黝黑者可以穿。办公室、接待室或商店的墙面或家具可漆成橙色。 紫色 带有紫色的服装一般只适宜于军人穿着,男性领导者或欲求领导岗位的人也适宜穿着。如果仅仅是出于打扮自己的目的,穿紫色服装是不明智的。演员、杂技表演者及推销员不宜穿紫色服装。棕色 除了士兵、矿工和采石工,棕色服装对任何人都是不吉利的。 灰色 灰色服装对任何人都是吉利的。对于一切想取得他人信任、被大众所接受的人而言,灰色应是主导色。图书馆、音乐厅、展览馆

外事交往与礼仪作业

外事交往与礼仪 作业 班级xxxx级xxxx班 姓名x x 学号xxxxxx

第一章第六题:在涉外交往中不宜询问哪些个人隐私问题答:我们在涉外交往中,务必要严格遵守“尊重隐私”这一涉外礼仪的主要原则。一般而论,在国际交往中,下列八个方面的私人问题,均被视为个人隐私问题: 其一,收入支出。 其二,年龄大小。 其三,恋爱婚姻。 其四,健康状况。 其五,家庭住址。 其六,个人经历。 其七,信仰政见。 其八,所忙何事。 要尊重外国友人的个人隐私权,首先就必须自觉地避免在与对方交谈时主动涉及这八个方面的问题。为了便于记忆,它们亦可简称为“个人隐私八不问”。

第二章第五题:走访外国人时有哪些基本的礼仪规范 答:在走访外国人时,需要严格遵守的礼仪规范,主要涉及以下六条: (1)有约在先:拜访外国人时,切勿未经约定便不邀而至。尽量避免前往其私人居所进行拜访。在约定的具体时间通常应当避开节日、假日、用餐时间、过早或过晚的时间,及其他一切对对方不方便的时间。 (2)登门有礼:切忌不拘小节,失礼失仪。当主人开门迎客时,务必主动向对方问好,互行见面礼节。倘若主人一方不止一人之时,则对对方的问候与行礼,必须在先后顺序上合乎礼仪惯例。标准的做法有二:其一,是先尊后卑。其二,是由近而远。在此之后,在主人的引导下,进入指定的房间,切勿擅自闯入,在就座之时,要与主人同时入座。倘若自己到达后,主人这处尚有其他客人在座,应当先问一下主人,自己的到来会不会影响对方。为了不失礼仪,在拜访外国友人之前,就随身携带一些备用的物品。主要是纸巾、擦鞋器、袜子与爽口液等,简称为“涉外拜访四必备”。入室后的“四除去”是指帽子、墨镜、手套和外套。 (3)守时践约:这不只是为了讲究个人信用,提高办事效率,而且也是对交往对象尊重友好的表现。万一因故不能准时抵达,务必要及时通知对方,必要的话,还可将拜访另行改期。在这种情况下,一定要记住向对方郑重其事地道歉。 (4)进行通报:进行拜访时,倘若抵达约定的地点后,未与拜访对象直接见面,或是对方没有派人员在此迎候,则在进入对方的办公室或私人居所的正门之前,有必要先向对方进行一下通报。 (5)举止有方:在拜访外国友人时要注意自尊自爱,并且时刻以礼待人。与主人或其家人进行交谈时,要慎择话题。切勿信口开河,出言无忌。与异性交谈时,要讲究分寸。对于主人家里遇到的其他客人要表示尊重,友好相待。不要在有意无意间冷落对方,置之不理。若遇到其他客人较多,既要以礼相待,一视同

实用口语:与老外见面的10大经典句

实用口语:与老外见面的10大经典句 不管是外语角也好,或者生活中也好,第一次见到老外总要寒暄一下,但是一见面都是“What's your name?”“Do you like China?”就太陈词滥调了,老外估计被问的头都要大了,来看看还有什么其他说法吧。1.Welcome to China! Welcome to our city!欢迎到中国来!欢迎到我们的城市来!2.I hope you’re enjoying your stay here.希望你在这里过得愉快。 3.How long have you been in China?你在中国多长时间了? 4.Is this your first trip to China?这是你第一次来中国吗? 5.Are you here on business or for pleasure?你来这里是出差还是游玩? 6.There are many interesting places here. I’d like to show you around.这儿有很多有趣的地方,我愿意带你去看一看。 7.Please let me know if you need any help.如果需要帮助,请告诉我。 8.What’s your impression of China so far?你对中国有印象如何? 9.Are you used to the life here? Does the weather agree with you?你习惯这里的生活吗?你适应这里的气候吗?10.How do you like Chinese food? Are you used to the food here? Does the food here agree with you?你觉得中国 菜如何?你习惯这里的食物吗?这里的食物合你口味吗?

中西方禁忌语的差异

中西方禁忌语的差异 称谓方面的差异由于汉英文化背景的差异, 使得两种语言 在称谓和礼貌方面的表达截然不同。西方人大多喜欢别人直呼其名, 不论职位、年龄的差异如何悬殊, 他们认为这样的称呼很亲切。如果称他们先生、夫人或小姐, 他们总觉得过于郑重其事, 不利于缩短相互间的距离。西方人为了表示对前辈的尊敬, 晚辈可与长辈同名, 在外国人看来司空见惯的事情, 中国人则觉得不可理解。对长辈或年龄大的人直呼其名或者取与之相同的名字, 被认为是大不敬或没教养的表现。在中国, 人们用师傅、同志来代替不同的称谓, 而西方人经常用“Hi, hello”与别人打招呼, 或轻微发音来引起别人的注意。 4.2 私人话题方面的禁忌西方人很看重个人隐私, 对于他们来 说, 年龄、金钱、婚姻状况, 一个人在政治上的见解和宗教上的信仰都属于他们的私事, 别人无权过问。询问这些方面的问题会被看作是干涉他人隐私, 不礼貌、无教养的行为。然而此类的禁忌在中国并不存在。因为中国人热衷于密切的联系和相互之间的信任与关心。一个人的事情也常常是所属大范围内的人们共同关心的与自己有关的事情。询问在外国人看来是禁忌的问题, 中国人则认为这是密切人际关系, 联络感情的表现, 在这种文化背景下, 所谓个人隐私几乎是不存在了。 4.3 数字方面的禁忌在数字方面的禁忌中西方表现出很大的差 异性。例如, 在中国的很多地方谈论岁数忌言73 和84。传说是因为孔子73 岁死, 孟子84 岁死。英语国家避讳13 和星期五, 因为耶稣遇难的日子恰好是13 号, 星期五。另外, 中国人和英语国家的人们对偶数

和奇数的态度也不同。中国人偏爱偶数, 好事成双, 六六大顺, 成双成对都是很好的例子; 而西方人则把奇数(13 除外) 当作幸运的象征。4.4 动物方面的禁忌在中国, 人们认为猫头鹰是倒霉、晦气的象 征, 汉语中夜猫子进宅意味着厄运将至, 而在西方, 猫头鹰则被认为是智慧的象征; 中国人对蝙蝠很有好感, 认为蝙蝠是吉祥、健康、幸福的象征, 通常与寿字连在一起出现, 如“五蝠拜寿”。西方人却对蝙蝠没有好感, 通常联想到坏的特征, 是两面派、见风使舵的代名词。英语中还有as blind as a bat 的成语, 意思是和蝙蝠一样眼力不济。 5.顺利进行跨文化交流的方法 5.1 使用委婉语: 在跨文化交际中, 为了避免交往过程中的尴尬或 因话语不当所引起的不快, 人们往往借助委婉语来达到顺利交流的目的。 5.2 加强对禁忌语言文化的理解与运用: 语言是文化密不可分的 一部分, 因此适当地了解不同文化之间的差异与习惯有助于克服交际中的文化障碍和语言障碍。 西方奇怪的忌讳-[话题] 2009-08-25 很多同学马上就要踏上出国留学或者游玩的旅程,出行之前,再给大家提个醒,注意外国的一些禁忌,避免招惹不必要的麻烦。尤其是在一些西方国家中以下这四种禁忌,希望对大家有所帮助。

礼是世界各个国家通用的交际礼仪

礼是世界各个国家通用的交际礼仪 篇一:欧洲国家——罗马尼亚礼仪 课程名称:涉外文化与礼仪课程代号:11607 i课程性质与设置目的要求 (一)课程性质和特点 涉外文化与礼仪是介绍世界主要国家社交礼仪以及旅游服务专业礼仪知识的一门基础应用性科学,是适应旅游业发展的需要,满足旅游类专业教学要求的一门重要课程,对学生的日常生活和工作具有较强的实践指导作用。 (二)课程设置目的 本课程设置的目的是,通过该课程的学习,使学生理解旅游礼节礼仪在个人发展和旅游业中的重要作用与地位、理解和掌握礼仪的基本概念和常识、基本原理及方法技巧,从而为今后从事旅游服务工作塑造良好形象、提高服务艺

术,奠定坚实的基础。 (三)课程基本要求 本课程的教学,主要要使学生意识到:当代社会中,礼仪的学习,不仅仅是一种出自本能的需要,而且也是学生能顺应社会的发展、个人进步的一种必不可少的途径。通过本门课程的学习,使学生除了掌握旅游涉外礼节礼仪的基本理论,基本概念和重要的礼仪知识外,更重要的是,通过社会实践,自觉地在涉外工作和生活中养成良好的礼仪习惯,将学到的礼仪知识变为自觉的行动,为以后的学习以及从事实际工作打下坚实的理论基础。ⅱ课程内容与考核目标 第一章涉外通则 一、学习目的和要求 通过本章的学习,重视并了解国际惯例;在涉外交往中自学地遵守国际惯例;掌握并运用涉外通则;在涉外交往中表现得中规中矩;避免在涉外交往中因少见多怪而失礼于人。

1、重点:涉外通则具体有哪些方面 2、难点:如何去掌握和运用这些涉外通则 3、学习应注意:了解这些涉外通则存在的原因和背景,以国际的视角来学习实践涉外礼仪。 二、课程内容 1、以人为 2、维护形象 3、不卑不亢 4、求同存异 5、入乡随俗 6、信守约定 7、热情有度 8、不必过谦 9、不宜先为 10、尊重隐私 11、女士优先 12、爱护环境 13、保护动物 14、以右为尊 15、应对媒体

初次见面问候语

初次见面问候语 How do you do?你好! Nice to meet you,见到你很高兴。 How do you do, Your Excellency?阁下,您好! It is a great honour to meet you,见到您很荣幸。 What have you been doing since I saw you last?上次见面后,你一直在做什么? Hi, Susan ,how nice to see you!喂,苏珊,见到你很高兴! Hello, Xiao Zhou. How are you ?喂,小周,你好吗? Haven’t seen you for ages (for a long time ).很久不见了。 How is everything with you ?一切都顺利吧? I am so glad to see you .见到你非常高兴。 How are you doing ?近况如何? I am especially glad to meet you .见到你特别高兴。 How are things with you ?事事如意吧? Oh , it’s you , Little Tiger . How are you getting along these days ?哦,是你,小老虎,近来如何? Hello,there , aren’t you Mr Zhao? How are you getting on?喂,你不是赵先生吗?过得怎么样? It has been three years since we last saw each other .自上次见面已有三年了。 How is the world treating you ?你过得怎么样?

和老外交谈的话题范文

篇一:《如何选择与外国客户交谈的话题》 如何选择与外国客户交谈的话题? 第一条要选择外国地喜闻乐道的话题。 不论是哪一国家的人,对诸如体育比赛、文艺演出、电影电视、风光名胜、旅游度假、烹饪小吃等方面的话题,大都是感兴趣的。谈谈这一类话题,使人轻松愉快,因而受到普遍的欢迎。 中国人与不熟悉的人相处,喜欢谈论天气,或询问外地人对本地风土人情的印象。例如,“你来这里多久了?”“你在这里生活得习惯吗?”还有一个老办法,就是从询问对方籍贯入手,进而就自己所知引导对方谈论家乡的风光与特产。同外国人交谈时选择这些话题,均是可行的。 要强调的是,每个人的文化修养和志趣爱好不尽相同,同外国人交谈时不能不注意这一点。刘淑静是一名大学生,很喜欢未来学。她曾希望教自己英语的外藉教师评论一下《第三次浪潮》这部关于未来学的新书,对方却告诉她“我只喜欢历史学,从不研究未来学。”于是,话不投机半句多。 常青是一位导游,他带过一个英国旅游团,其中有位老先生十分难侍候。不论你介绍什么,老先生都会蹦出一句“没什么了不起。”小常一点不生气,反而热情地向对方介绍起了中国的家庭关系,特别是老年人受尊敬的情况。老先生很爱听,接下去就再也不为难他了。小常比刘高明之处,就在于他善于发现谈话对象的“兴趣点”,并且能够“对症下药”。 了解并尊重对方,是进行顺利而有成效的交谈的前提。众所周知,国际奥委会主席萨马兰奇公务繁忙,来去匆匆,可是有一些中国记者却经常能够见缝插针地同“老萨”侃上一通。侃什么呢?侃的就是他酷爱的集邮。一番神聊之后,记者的专访也就同时完成了。他们的成功,在很大程度上归功于选准了话题。 第二条要选择中外双方都熟悉的话题。 与外国人接触和交往,如能找到双方都熟悉的话题就等于找到了共同的语言,将大大地有助于彼此这间的理解和沟通。于人于已都可以扬长避短,发挥正常,至少也不会由于某一方所答非所问,而使人感到难堪。 詹姆斯先生是位计算机专家。他来中国讲学,很受欢迎。有次在他的讲座中间休息时,一名年轻的中国学者虔诚地问道“请问挑战者号航天飞机究竟是因何坠毁的?”岂料詹姆斯好生尴尬,支吾良久说“我实在抱歉,我不清楚……”原来这位专家是一个“两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书”式的人物,对非专业的问题毫不关心。可见,与外国人交谈,不要选择人家不熟悉的话题。像那名年轻的中国学者的冒昧提问,实在叫人下了不台。

跨文化交际的语言禁忌1

姓名称谓 中方有亲属工作上有区分 中国尊敬长辈的优良传统依然代代流传,如果子女直呼父母的姓名会被认为是忤逆不敬缺乏教养的表现。汉语中有很多称呼长辈的亲属称谓,如爸爸,妈妈,爷爷,姥姥等,同时还有张爷爷,李奶奶,孙阿姨等由姓氏加辈分称谓构成的称呼语。 在工作中,单位一般有上下级的分别,下级称呼上级一般以职务相称,如总经理,董事长,厂长等,有时会在职务前加姓,如王总等。 西方英语国家的人在社会交往中很少考虑地位、辈分、年龄等差距,常常直接以姓名相称,这在他们看来是在表示平等与亲切。everyone borns equal 不可妄称耶和华上帝的名字;妄称者必有罪 人们对god, heaven, christ, Jesus 等有关宗教的词语怀有很深的敬意,认为只有在严肃庄严的语言中才可以使用这些词语 老 生老病死 生 在某一时期,汉语中表达怀孕,生育的词语是不能直说的。受落后的封建迷信思想的影响,人们认为怀孕及生育与性行为有关,所以生育之事也沾染了“可 耻”的性质,往往不直说。在旧时中国社会,人们十分看重子嗣,生子添丁是家 庭中一件大喜事,所以人们常常将妇女怀孕婉称为“有喜了”。在现代社会,人们 的认识发生了很大变化,涉及到生育的问题一般不再避讳,怀孕、孕妇、分娩等 都是会话中常见词汇。在英语国家中,人们可以直接谈论生育的问题不用加以避 讳,英语中也有一些委婉语表示怀孕,如eat for two/in a delicate condition /expecting a child/well—along(心满意足). 老 中方人会变老是自然规律,中国人对待衰老没有什么特别的顾忌。在汉语中“老” 字没有贬义有些时候它还含有褒义。在中国“敬老尊贤、尊老爱幼”的传统美德 流传千百年,汉语中有很多称赞老年人的成语如:“老当益壮”、“老骥伏枥,志在 千里”等。在中国,“老了”并不等于没有能力了,相反“老”是智慧、权威、学 识的象征,老人们都以自身丰富的阅历和生活经验为荣,“不听老人言,吃亏在眼 前”“老马识途”“姜还是老的辣”等俗语都是用来形容老年人丰富的经验。“老张” “老孙”是汉语中特有的称呼方式, 西方禁忌说”old”.”Old”inducates someone is not useful,sick and ugly “O ld ” can be said”senior, the long-lived, elderly men, a distinguished gentleman ” 病 中方 在中国文化中,人们向往长生长寿,避忌说死。受伤,生病使人痛苦,很可能让 人死亡,是人们最不想经历的事情。死亡是人们的意识中最恐怖的事,所以在汉 语中,表达这些事物的词语都是语言中的禁忌,这一观念在今天的现代汉语方言 中还可以找到影子。在北方某些地区,受伤常常被称作“挂彩”,在南方,则称为 “带花”。在某些地区,人们忌讳说“吃药”而称“吃好茶”。在香港探望病人时, 忌送剑兰、梅花等花束,因为剑兰与“见难”即日后难相见谐音,“梅”与“霉” 谐音,被视为倒霉,这些花卉被视为“不吉利”特别不适合送给病人 西方如西方人用B.0.代

交际礼仪中如何做到尊重对方

竭诚为您提供优质文档/双击可除交际礼仪中如何做到尊重对方 篇一:交往交际礼仪(全) 第一章社交礼仪概述 教养体现于细节,细节展示素质,细节决定成败。 一、礼仪概念: 礼:是人们发自内心的一种崇敬的感情,具体表现为礼貌和礼节。 礼貌:是指人们在社会交往过程中良好的言谈和行为。礼貌侧重表现人的品质和修养;是一个人在待人接物时的外在表现。分为礼貌语言和礼貌行动。 礼节:是指人在交际场合中,相互表示尊重、友好的惯用形式,是礼貌的具体表现方式。礼貌与礼节是相辅相成,礼是礼貌和礼节的统一体。没有礼节,就无所谓礼貌。有了礼貌,就必然伴随着具体的礼节行为。 仪:是一个人的外在形象,具体表现为仪表、仪态、仪容、仪式等。同时,它也指一件事情的分寸、度量,具体表现为仪式。

礼俗即民俗礼仪,它是指各种风俗习惯,是礼仪的一种特殊形式。礼俗是由历史形成的,普及于社会和群体之中并根植于人们心理之中,在一定的环境经常重复出现的行为方式。“十里不同风,百里不同俗”,每一个民族、每一个地区,都有自己的风俗习惯。 礼仪:指人们在社会交往活动过程中形成的应共同遵守的行为规范和准则.具体表现为礼节、礼貌、仪式、仪表等.或者说用以美化自身、敬重他人的约定俗成的行为规范和程序。它是文明道德修养程度如何的标志.其表现形式为谦虚而恭敬的态度,优雅而得体的举止,文明而礼貌的语言,大方而高雅的装束等. 二、现代礼仪分类 现代礼仪可分成以下五块。 政务礼仪:它是国家机关工作人员、国家公务员在执行国家公务时所讲究的礼仪。商务礼仪:是公司企业从业人员在商务交往中所讲究的礼仪。 服务礼仪:是服务行业从业人员,如酒店餐厅、旅行社、银行、保险公司、医院等服务行业的从业人员工作中所讲的礼仪。 社交礼仪:就是人们在泛交际,工作之余的公众场合,迎来送往,私人交往中所讲的礼仪。国际礼仪:是与外国人打交道时所讲的礼仪。

见面问候礼仪

见面问候礼仪 见面问候是我们向他人表示尊重的一种方式。见面问候虽然只是打招呼、寒喧或是简单的三言两语,却代表着我们对他人的尊重。 而在向他人问候时我们需要注意以下几个方面: 问候的内容: 问候内容分为两种,分别适用不同场合: 直接式: 所谓直接式问候,就是直接以问好作为问候的主要内容。它适用于正式的交往场合,特别是在初次接触的陌生商务及社交场合,如:“您好”、“大家好”、“早上好”等。 间接式:所谓间接式问候,就是以某些约定俗语成的问候语,或者在当时条件下可以引起的话题,主要适用于非正式、熟人之间的交往。比如:“最近过得怎样”、“忙什么呢”、“您去哪里”等,来替代直接式问好。 问候的态度: 问候是敬意的一种表现,态度上一定要注意: 主动:向她人问候时,要积极、主动。那同样当别人首先问候自己之后,要立即予以回应,千万不要摆出一幅高不可攀的样子。 热情:向她人问候时,要表现得热情、友好、真诚。毫无表情,或者拉长苦瓜脸表情冷漠的问候不如不问候。 大方:向她人问候时,主动、热情的态度,必须表现得大方。矫揉造作、神态夸张,或者扭扭捏捏,反而会给人留下虚情假意的坏印象。而且一定要专注。问候的时候,要面含笑意,与她人有正面的视觉交流,以做到眼到、口到、意到。不要在问候对方的时候,目光游离、东张西望,这样会让对方不知所措。 问候的次序: 在正式场合,问候一定要讲究次序。 一对一的问候:一对一,两人之间的问候,通常是“位低者先问候”。即身份较低者或年轻者首先问候身份较高者或年长者。 一对多的问候:如果同时遇到多人,特别在正式会面的时候。这时既可以笼统地加以问候,比如说“大家好”;也可以逐个加以问候。当一个人逐一问候多人时,既可以由“尊”而“卑”、由“长”而“幼”地依次而行,也可以由“近”而“远”依次而行。

第一次和老外打招呼常用语

第一次和老外打招呼常用语 本文是关于第一次和老外打招呼常用语,仅供参考,希望对您有所帮助,感谢阅读。 第一次和老外打招呼常用语(最新) 1. Why did you go there? 你为什么去那儿? 2. I went there on business. 我出差到那儿。 3. And do you have friends there? 你在那儿有朋友吗? 4. Yes, a lot of friends. 是的,很多。 5. You must have enjoyed yourself. 你一定玩的很开心。 6. Yes, and I took many pictures. 是的,我还照了好多照片。 7. please let me see them. 让我看看。 8. Will you go shopping with me? 你跟我去买东西吗? 9. Here’s your change. 这是找你的钱。 10. I’ll go to pick up some odds and ends at the store. 我要到商店买些零碎的东西。 第一次和老外打招呼常用语(经典) 1. I get up at 8 every morning. 每天早上我8点起床。 2. I then take a bath in the bathroom. 然后我去洗澡间洗个澡。 3. I shave, brush my teeth, and comb my hair. 我洗脸,刷牙,梳头。 4. I put on a bit of makeup. 我化一点妆。 5. What do you think about it? 你对此怎么看? 6. I have no idea. 我不知道。 7. It’s up to you. 由你决定。 8. I’m considering buying a house. 我想买套房子。 9. Hi, Jack, what lessons will you take this semester? 你好,杰克,这学期你选什么课? 10. Hi, Lucy. I’ll take French and Economics. 你好,露西,我想选法

和西方人聊天必须注意的小忌讳讲课教案

和西方人聊天必须注意的小忌讳

和美国人聊天必须注意的小忌讳英语礼仪文化 jo19870724 于2012-08-18发布 l 已有 2369人浏览 教你零基础学英语外教任意选,每天陪你练口语公交车上也能听英语英语口语8000句我们都知道每个国家都有各自的禁忌,所以掌握各个国家的忌讳,有助于人际关系的交往。这样可以避免很多误解 我们都知道每个国家都有各自的禁忌,所以掌握各个国家的忌讳,有助于人际关系的交往。这样可以避免很多误解和尴尬。和美国人聊天的一些小忌讳: Introduction: Standard American English Tips 标准英语小贴士 Speaking English is not only about using proper grammar. To use English effectively, you need to understand the culture in which it is spoken. Here are a number of important tips to remember when speaking English in the United States. 说英语不仅仅要语法正确。想要有效的使用英语,你需要了解语言使用国的文化。如果你在美国说英语,那么下面这些注意事项是你应该了解的。 General Points to Remember

你需要记住的是: * Most Americans only speak English: While it is true that more and more Americans speak Spanish, most Americans only speak English. Don't expect them to understand your native language. 大部分美国人只说英语:现在越来越多的美国人能说西班牙语是事实,但是大部分的美国人只说英语,所以别指望他们能听懂你的母语。 * Americans have difficulties understanding foreign accents: Many Americans are not used to foreign accents. This requires patience from both of you! 美国人理解外国口音有困难:很多美国人不习惯外国口音,所以你们交谈双方都需要有耐心。 Conversation Tips 交谈沟通秘籍 * Speak about location: Americans love to talk about location. When speaking to a stranger, ask them where they are from and then make a connection with that place. For example: "Oh, I have a friend who studied in Los Angeles. He says it's a beautiful place to live." Most Americans will then willingly talk about their experiences living or visiting that particular city or area. 谈论地点:美国人喜欢谈论地点。和陌生人说话的时候,可以问问他们从哪里来然后找到自己跟那个地方的联系。比如可以说:“啊,我有个朋友在洛杉矶学习,他说那地方

与外国友人见面时应注意的礼节

与外国友人见面时应注意的礼节 介绍在交际场合结识朋友,可由第三者介绍,也可自我介绍相识。为他人介绍,要先了解双方是否有结识的愿望,不要贸然行事。无论自我介绍或为他人介绍,作法都要自然。例如,正在交谈的人中,有你所熟识的,便可趋前打招呼,这位熟人顺便将你介绍给其他客人。在这些场合亦可主动自我介绍,讲清姓名、身份、单位(国家),对方则会随后自行介绍。为他人介绍时还可说明与自己的关系,便于新结识的人相互了解与信任。介绍具体人时,要有礼貌地以手示意,而不要用手指指点。 介绍也有先后之别,应把身份低、年纪轻的介绍给身份高、年纪大的,把男子介绍给妇女。介绍时,除妇女和年长者外,一般应起立;但在宴会桌上、会谈桌上可不必起立,被介绍者只要微笑点头有所表示即可。 握手是大多数国家相互见面和离别时的礼节。在交际场合中,握手是司空见惯的事情。一般在相互介绍和会面时握手。遇见朋友先打招呼,然后相互握手,寒暄致意。关系亲近的则边握手边问候,甚至两人双手长时间地握在一起。在一般情况下,握一下即可,不必用力。但年轻者对年长者,身份低

者对身份高者则应稍稍欠身,双手握住对方的手,以示尊敬。男子与妇女握手时,往往只握一下妇女的手指部分。 握手也有先后顺序,应由主人、年长者、身份高者、妇女先伸手,客人、年轻者、身份低者见面先问候,待对方伸手再握。多人同时握手致意不要交叉,待别人握完再伸手。男子在握手前应先脱下手套摘下帽子。握手时双目注视对方微笑致意,不要看着第三者握手。 主人主动、热情、适时的握手是很必要的,这样做会增加亲切感。 握手除是见面的一个礼节外,还是一种祝贺、感谢或相互鼓励的表示。如对方取得某些成绩与进步时,对方赠送礼品时以及发放奖品、奖状、发表祝词讲话后等,均可以握手来表示祝贺、感谢、鼓励等。 军人戴军帽与对方握手时,应先行举手礼,然后再握手。 此外,有些国家还有一些传统的见面礼节,如东南亚佛教国家是双手合十致意,日本人是行鞠躬礼,我国旧时传统是抱拳。对这些礼节应有所了解,在一定场合也可使用。

英语问候语大全

英语问候语大全 How are you?你好吗? Nice to meet you(适用于第一次见面)很高兴见到你。Nice to see you again(适用于曾经见过,但不太熟的人)很高兴再见到你。 How have you been?(适用于有一阵子没见面的朋友) 你过得怎么样? Long time no see(适用于很久没见的朋友)好久不见 How is it going?近况如何。 How’s everything with you?你的一切如何? Hi! Are you having fun?嗨,你过得愉快吗? How have you been (feeling)?你近来如何? So far so good到目前还好。 Greetings with People Met Often问候常见面的人 Hi, there!嗨,哈罗! How are you doing? I can’t complain too much你好吗?我不能太抱怨。(还不错)。 How is your businegoing?你生意做得怎样? How are things going?事情进行得怎样? How is your day going?过得如何? How are you doing these days? Well, about the same最近好吗?嗯,差不多一样。 What’s new?近况如何。 How do you feel today?你今天觉得怎样? I feel like a new man我觉得好像脱胎换骨了。 Are you ma-ki-ng progress?你有进展吗? Have gotten over your cold?你感冒好了吗? Did you sleep soundly last night?你昨晚睡得好吗? What’s the matter? Don’t you feel well?怎么了?你不舒服吗? Why are you so crotoday?你今天怎么这么容易生气? You look tiredHad a big night?你看起来很疲倦。昨晚刺激吗? How come you look so tired?你怎么看起来这么疲倦? Why are you in such a good mood?你怎么心情这么好? You look under the weather today你今天好像不舒服。 Is anything wrong?有什么不对劲吗? Where are you headed?你去哪里? I’m on my way to the library我要去图书馆。 Where have you been?你去哪里了?。 一、Basic Expressions 问候基本用语 1.Good morning [afternoon ,evening ],John . 早安(午安,晚安),约翰。 2.Hi, John. 嗨,约翰。 3.Hi, Mark .how are you doing? 嗨,马克。你好吗? 4.Fine. And you? 不错。你呢? 5. Hello,Jane. how are you? 哈罗,珍。你好吗? 6. Pretty good. Thanks. And you? 很不错,谢谢。你呢? 7. What’s upheld? Nothing much. 怎么了?没什么。 8. What’s happening? 近来好吗? 9.Nothing much .I’m just taking one day at a time. 没什么。我只是过一天算一天。 10.How are you feeling today? 你今天觉得怎样? 11.Just so so. 普通。 12. How is it going? 近况如何。 13. How’s everything with you? 你的一切如何? 14.Hi! Are you having fun? 嗨,你过得愉快吗? 15.How have you been (feeling)? 你近来如何? 16. So far so good. 到目前还好。 (一)Greetings with People Met Often 问候常见面的人 17.Hi, there! 嗨,哈罗! 18.How are you doing? I can’t complain too much. 你好吗?我不能太抱怨。(还不错)。 19.How is your businegoing? 你生意做得怎样? 20.How are things going? 事情进行得怎样? https://www.wendangku.net/doc/861493000.html,/a/201209/155289.html 21.How is your day going? 过得如何? 22.How are you doing these days? Well, about the same . 最近好吗?嗯,差不多一样。 23. What’s new?

相关文档
相关文档 最新文档