文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 大英三汇总

大英三汇总

大英三汇总
大英三汇总

大英三1-6组作业汇总

一、单选

1、Could you pass me the salt and pepper?Ok, here you are.

2、Could you run over to the store right away? We need a few things. All right. What do you want me to get?

3、Don’t forget to phone me when you get home. Just to let me know you’ve arrived safely Have a nice trip.

4、Eventually, they gave up the project to build a bridge over the river because of the _______ high costs it

would involve. excessively

5、Excuse me, but can you tell me the way to the airport? Sorry, I'm a stranger here

6、Excuse me, could you help to find my son? Certainly.

7、Excuse me, it’s urgent I’d like to talk to your manager.__________Hold the line, please. I'll put you through

8、Excuse me. I’m looking for the railway station. Do you know where it is? I'm sorry. I am a stranger here, too.

9、Excuse me, when will the 17:15 train arrive? It's been delayed one hour.

10、Firstly, allow me to introduce myself. My name is John Brown, manager of the company How do you do, Mr. Brown? V ery happy to see you

11、Generally, the children are _______ to computer games.addicted

12、Good morning, John . How are you doing? Not so bad. And you?

13、Great party, isn’t it?Y eah, really.

14、Have a nice weekend! The same to you

15、Have a nice holiday!The same to you

16、Haven’t seen you for ages. _ ---I’ve been in California for the past month What are you up to recently?

17、Having decided to rent a flat, I set _______ contacting all the accommodation agencies in the cities.about

18、He looked around and caught a man _______ his hand into the pocket of a passenger.putting

19、He is fond of playing ____ piano while his brother is interested in listening to ___ music.the; /

20、He used to be the British ______ to Greece during the 1960s.ambassador

21、He talks as if he ________ everything in the world. knew

22、He usually goes to work on time ______.except on rainy days

23、He was seen _______ the bank at 10 o’clock. It’s reasonable to suspect him. to enter

24、He’s watching TV? He’s to be cleaning his room. supposed

25、Hello, Amy. How’s everything?Just so-so.

26、Hello, I’d like to speak to Jack, please. This is Jack speaking.

27、Hello, I’d like to speak to Mr. Wang.- He’s out to lunch now.W ould you mind calling back later?

28、Her father watches TV only for half a day. He is interested in _______ news only.current

29、Hi, Tom, how is everything with you?____, and how are you? Hm, not too bad.

30、His careless mistake the death of the patient. resulted in

31、How about going to dinner at the Mexican restaurant tonight? That’s great!

32、How much is the book? 3 dollars.

33、---How are you getting on with your work?---Oh, I’m sorry. Things aren’t going so well as . planned

34、Hobbies help patients from physical or mental illness. Recover

35、How do you enjoy your life after work?I like to go out for a meal with my wife.

36、I apologize for being late this morning. My alarm clock didn’t ring. That's all right. These things often happen.

37、I am looking for the same dress you have bought. as

38、--.I’ve got a fever and a really bad headache.

--Oh, that's too bad. Why don't you take some aspirin?

39、I’ve just heard that the tickets for Swan Lake have been sold out!

---Oh, no! _______ I was looking forward to it.

40、Is there any job vacancy for part time job on campus? Y es, you can find it online.

41、Jane’ s dress is similar in design her sister’ s.to

42、Jane always enjoys to popular music at home on Friday evenings. listening

43、John’s father ______ mathematics in this school ever since he graduated from Harvard University has taught

44、John, can I borrow your CD player?Sorry. is broken. Mine

45、John succeeded ______ what he wanted. in getting_

46、John Kennedy was ______ of the United States. the thirty-fifth president

47、John has never been on time, _______? has he

48、John didn’t know how to get to the station, so he stopped to ask

49、Let me introduce Peter to you. He is my roommate.A Hello, Peter.

50、Let me , "said my boss, "you should call me immediately after you arrive at the airport.remind you

51、Listen! Who _____ in the next room? The voice is so beautiful is singing

52、Little Tommy was reluctant to tell the school master _____ he had done the day before. what

53、Little ______ about his own safety, though he was in great danger himself. did he care

54、Living here has its problem, ______ catching buses to work is not the least. of which

55、Look! Here _______ the famous player. comes

56、London has a larger population ______ in the United Kingdom. than all the other cities

57、Lucy’s answer is different from ______. I agree with ______.yours, her

58、Madam, do all the buses go downtown? _______.Sorry, I’ m new here

59、Make greater efforts, and you’re sure to reach your goa eventually

60、Many impractical suggestions have been _______ while some reasonable ones have been welcomed and adopted by the committee turned down

61、Many scientists believe that global warming, if will cause extreme climate changes this century. not stopped,

62、Many people complained that the hospital ______ patients too much for the medicine and medical treatment.charged

63、Mark told me that the job would be finished by September, ______ personally I doubt very much. which

64、Mary is ______ today.at school

65、Mary likes _______ very much, but she didn’t go _______ last Sunday.swimming…to swim

66、Mary told me that she _______ to the supermarket before coming home. had gone

67、Mary, your dress is really beautiful. How is John?Thank you. He is fine.

68、Maybe you have been to many interesting places, but nowhere else in China ______ such a beautiful place.can you find

69、Measles a long time to get over. takes

70、Miss Wang is a very good teacher. ______ is an English teacher. she

71、Milk bottles need cleaning thoroughly before they are used again, ______ they? don't

72、Mike’s uncle insists ______ in this hotel .that he not stay

73、Mike is better than Peter ________ swimming。at

74、Miss White said she met him _______ chance yesterday morning. by

75、Mother is ill. Who will _______ the housework? take over

76、Modern machinery _____ been installed in this newly-built factory. has

77、Mr. Thompson isn’t likely ______ now. It’s too late. to come

78、Mr. Smith always has to tell us ______. some pieces of good news

79、My pictures _ __ until next week. won't be developed

80、My leg has ______ completely, and I can take part in this year’s competition. healed

81、My cousin is very busy with his work. He has _____ time to read newspapers. little

82、My boss hated being interrupted _______ while interviewing a new employee. constantly

83、My wallet is nowhere to be found. I t when I was on the bus. must have dropped it

84、My teacher’s teaching had profound on my classmates and me. effect

85、My sister has been working in that factory ever it was set up. since

86、Mum, I’m thirsty. Will you please give me some ______? water

87、Nearly everybody _______ colds in winter. suffers from

88、Neither Jack nor I able to persuade his father to attend the wedding.am

89、Sam offered to give me a ride to the train station tomorrow. I hope he won’t forget.

Oh don't worry

90、Shall we have another cup of tea? Why not

91、Sorry to give you so much trouble.It's OK

92、Sorry, Mr. Smith. I’m late. My alarm clock didn’t work this morning.It doesn't matter. These things happen sometimes

93、Susan is absent from today’s writing class.

---____ As far as I know, she has never missed a class.How come?_

94、Take these pills three times a day. Come back and see me in a week.——Thank you very much indeed

95、Thank for giving me so much help. My pleasure

96、Thank you for inviting me. Thank you for coming.

97、That’s a beautiful cat. I wonder who it belongs to。It belongs to the Browns

98、These are certainly beautiful flowers. Thank you so much. Y ou are welcome.

99、The party is so wonderful! Thank you once more for inviting me.Thank you for coming

100、This book is really excellent. I enjoy it very much.What is it about

101、This is the worst film ever produced, do you think so? I don't think so, I'm afraid.

102、Welcome, sir. May I help you? Y es. I'd like a hamburger and a chocolate shake

103、---Welcome to the party! .---Thank you! How pretty you are today!

104、---Well done and .---Thank you very much congratulations

105、.---Well, we want to thank you for coming to the studio today, Jack. It’s nice to meet you.

---Oh, thank you. its my pleasure

106、We’d like two Cokes, plea se. Small, medium or large?

107、We’ve just checked into Room 218 and I’m afraid there are no towels in the bathroom.Oh, I'm sorry about that.

108、What about another cup of coffee? No, thank you.

109、What a beautiful dress you have on today! Thank you

110、When would you like to schedule the appointment? How about 9:00 tomorrow?

111、Where is Miss Smith? She's at home.

112、Which would you rather have? Tea or coffee?Neither, thank you

113、Who’s that speaking? This is Tom_______ . speaking

114、Why don’t you come to my birthday party this Sunday? Ok, I will

115、Why didn’t you come to my birthday party yesterday?Sorry, but my wife had a car accident

116、Will you be able to finish writing the report this afternoon? I don't think so.

117、Would you be interested in seeing a film tonight? Great! I'd love to.

118、Would you mind if I borrowed your dictionary? Not at all

119、Would you like to have some coffee? No thank you

120、Would you cash these traveler’s checks, please?-_______-In ten-dollar bills, please. How would you like them?

二、简读理解

(一)As prices and building costs keep rising,……

1、When the writer says that Jim has a full-time job at home, he means Jim ______.keeps house and looks after his children

2、Jim Hatfield decided to become a do-it-yourselfer when ______.his car repairs cost too much

3、What would be the best title for the text? Y ou Can Do It Too!

4、We can learn from the text that many newly married people ______.find it hard to pay for what they need

5、John and his wife went to evening classes to learn how to ______.make or repair things

(二)Not many years ago, a wealthy and rather strange old man named Johnson……

1、According to this passage, how did Johnson became a rich man? Doing business

2、The gift of money to the school suggests that Johnson________.was very fond of children.

3、Many people wrote to Johnson to find out___________.in which part of the neck to have an injection

4、The newspaperman__________.should have found out what Johnson really meant.

5、When Johnson said he had an injection in his neck each evening, he really meant that__________he liked drinking a glass of whisky in the evening.

(三)The total area of land on earth is about 149 million ……

1.The total area of the world is about _________.514 million square kilometers

2. The area of Tasmania, New Zealand, New Guinea and the Pacific Islands adds up to about.square kilometres. 1,320,900

3. Oceania is made up of ______. Australia, New Zealand, Tasmania, New Guinea and the Pacific Islands

4. As mentioned in the passage there are several islands in ________.Manitou Lake

5. The largest island surrounded by fresh water is in ______. a river

(四)An early morning people were moving quickly towards their jobs…….

1、Kingston came from______. France

2、Kingston walked the tightrope (绷索) between the 2 towers of the World Trade Center _________. with the help of a balancing pole

3、The distance between the 2 towers of the World Trade Center is ______long 131 feet

4、How many times did Kingston walk on the tightrope (绷索) between the 2 towers of the World Trade Center 7

5、From the passage we know Kingston is a ______man brave

(五) All over the world people enjoy sports. Sports help to keep people healthy……

1、According to this passage we know that ________.not all the games have a long history

2、The writer didn’t tell us in this passage that ________.basketball was invented in America

3、People all over the world enjoy sports because ________. all of the above

4、From this passage we can see that _______. according to the author sports and games are significant to our life in

many respects

5、What’s the writer’s attitude towards sports?Positive

(六)The market is a concept.……

1、All of the following acts are producing for the market EXCEPT______. buying food in the supermarket

2、Y ou are buying from the market when you______.dine at a restaurant

3、The word ’’real’’ in the second sentence of the last paragraph most probably means“__________”.concrete

4、What message you will probably get when nobody buys your potatoes? T he message about what you should not produce.

5、Which of the following would be the best title for the passage? What Is the Market

(七) Mark Twain was a famous writer. He wrote……

1、The passage states that Mark Twain is famous not only for his writing but also for his public speeches

2、According the passage Mark Twain enjoyed doing all of the following EXCEPT .buying train tickets for his friends.

3、Why did John ask Mark Twain to buy a ticket for him? Because he had lost his wallet.

4、What did Mark Twain do to help John? He bought a ticket for John.

5、John lied on the floor under the seat because Mark Twain played a joke on him.

(八).My secret for staying young is simple:……

1、According to the author, the secret for staying young is . keeps developing one's brain power

2、The author mentioned the case of a housewife becoming a writer to argue that it's never to late to make one's life interesting

3、The author states that a man who entered college at 70 became _ a distinguished doctor

4、What kind people will find it easy to stay young? . Future-minded people.

5、The only effective youth elixir is . keep one's mind awake and active

(九)Jean-Michael Lourdis was a promising young pianist.……

1、According to the passage, Jean-Michael Lourdis __ cared too much about what the critics had said _.

2、A critic in those days usually __ found fault with musicians' performances __.

3、The young musician was painful because __ some of the comments were so unkind _.

4、The comments mentioned all EXCEPT __wonderful__.

5、Jean Sibelius came to visit the young musician because __ he wanted to tell the young man his performance was grea ____.

(十)One of the favorite foods in the United States is the hamburger……

1、According to the passage, all of the following are true EXCEPT __ Fast food is usually expensive ____?

2、Fast food restaurants gained popularity because they _are fast_.

3、According to the writer, American people __ do not want to spend too much time preparing their food ____.

4、Which of the following restaurants are best liked in the U.S.? the fast food restaurants

5、The title that best summarizes this passage would be __ Fast Food Restaurants in the U.S _

(十一) It was Monday. Mrs. Smith’s dog was hungry ……

1、Mrs. Smith treated her little dog quite _________.Kindly

2、The dog seemed to know that the paper Mrs. Smith gave it ________.could do much good

3、The butcher did not give any meat to the dog ________.before he felt sure that the words were really written by Mrs. Smith

4、The dog always went to the butcher’s with a piece of paper, because it found that ________.a piece of paper could bring it half a pound of meat

5、At the end of the story, you’ll find that ________.the butcher found himself cheated by the clever animal

(十二)Large modern cities are too big to control. ……

1、It can be seen from the passage that the author ________.doesn't like living in the city

2、According to the 1st paragraph, city-dwellers ________.. don't have a natural way of life

3、The phrase “the rhythm of nature”in the 1st paragraph refers to ________.the change of seasons

4、Which of the following statements is true according to Paragraph 2? People living in cities can't enjoy fresh air and sunshine.

5、Which of the following statements can not be inferred from the passage? It's difficult to rent houses in the city because there are no houses to be rent.

三、完型填空

(一)An old woman suddenly went blind.……

1. see

2. nothing

3. what

4. but

5. refused

6. what

7. enough

8. can’t see

9. won 10. without

(二)Before the 20th century the horse provided day……

1、means

2、nearly

3、buy

4、in

5、average

6、purchasing

7、proportionally

8、cost

9、superior 10、as

(三)rt is not limited to literature. It (1)……

1、Appears

2、forms

3、common

4、an artist

5、achieve

6、limited

7、wealth

8、subjects

9、examination 10、qualities

(四).Christmas is actually a home and family festival……

1、decorated 2.、relatives 3、colorful 4、attractive 5、hung 6、singing 7、at last 8、stocking 9、leave 10、games

(五)Eastern Europe is considered the most polluted of all the world’s ……

1、Industrialized

2、From

3、Dead

4、In

5、Destroyed

6、V illagers

7、Whether

8、Slow

9、Serious 10、encouraging

(六).Consider these situations: Y ou have just ……

1、persuade

2、share

3、information

4、remember

5、major

6、receive

7、acceptable

8、your family

9、as well as 10、passages

24.翻译(选择20题完成)

1. I plan to play football with my classmates.我打算与我的同学踢足球。

2. I play football with my classmates.我和同学们踢足球

3. I reached Beijing early in the morning. 我一大早到了北京

4. I read the local newspapers with great interest every evening. 每晚我怀着极大的兴趣读当地报纸

5. I read the newspaper while having breakfast. 我边吃早饭边看报纸

6. I saved her baby and became a hero. 我因救了她的婴儿而成了英雄

7. I saw a man walking across the road with the obvious intention of talking to me. 我看到一个人穿过马路,明显想跟我交谈

8. I slept soundly all night. 我整夜睡得很熟

9. I spend 1 hour on learning English each day. 我每天花1小时学英语

10. I spend too much time playing online games each week. 我每周花太多的时间打网络游戏

11. I take a walk in the early morning every day. 我每天一大早出去散步

12. I think she will change her mind tomorrow. 我想明天她就会改变主意

13. I think you’re wrong. 我认为你是错的

14. I took Mr. John to the village where I had spent my carefree childhood.

我把约翰先生带到那个我曾无忧无虑度过童年的乡村

15. I tried to make friends, but nobody seemed to care for me. 我想交些朋友,但似乎没人对我感兴趣

16. I want to get back home by five o’clock if it is possible. 如果可能我想5点前回家

17. I was having a nap when suddenly the telephone rang. 我在睡觉的时,电话铃突然响了

18. I was so bewildered by their conflicting advice that I did not know how to act.

我被他们相互矛盾的意见搞糊涂了,不知如何是好

19. I was too excited to say a word in front of him. 我当时太兴奋了,以至于在他面前什么也说不出来了

20. I was very disappointed not to be able to go to the jazz concert last Friday.

上周五,我没有听上那场爵士乐音乐会,真失望

21. I was writing this letter to complain about the service of your hotel.

我正写的这封信是向你投诉贵宾馆的服务

22. I watched TV all night yesterday. 我昨天看了一夜电视

23. I wish I had been a man then. 我多么希望我那时已真正长大成人

24. I’ll get in contact with you as soon as I arrive. 我会一到就和你联系的

25. I’m busy studying for my exams. 我正忙着复习考试

26. I’m more interested in caring for other people than making decisions.

相对于做决定而言我对照顾他人更感兴趣

27. I’m no more interested in football than my sister. 我的姐姐比我更喜欢足球

28. I’ve work ed here since I graduated from university. 自从我从大学毕业后就一直在这里工作

29. If a person is cold, he may dream that he is out in a snowstorm.

如果人感到冷了,他就可能梦见自己在暴风雪里

30. If you decided to learn a new language, you would have to dedicate yourself wholeheartedly to the cause.

如果你决定学一门新的语言,你必须全身心地投入

31. If you don’t mind , please pass me the salt. 如果你不介意,请把盐递给我

32. If you feel worse, please go to see the doctor immediately. 如果你感觉糟糕,请马上去看医生

33. If you have time, you can come to my office. 如果有时间,你可以来我的办公室

34. If you have trouble falling asleep, some people suggest breathing very slowly and very deeply.

果你难以入睡,有人建议慢慢地深呼吸

35. If you like looking at more places or people, travel by bus. 如果你想看到更多的人和地方,那就乘公共汽车

36. If you look into this lake, you will see beautiful ducks. 如果你向湖里看去,你就会看到美丽的鸭子

37. If you still kept on working now, you would finish the work early. 如果你现在一直在工作,你可能早就完成这项工作了

38. If you take vitamins, you will have more energy. 如果吃些维生素,你会更有精力

39. If you travel by ship across the Pacific, you cross the international date line.

如果你乘船航行穿越太平洋,你会穿过国际日期变更线

40. I’ll be waiting for you at the library this time tomorrow. 明天这个时侯我会在图书馆等你

41. I’ll move to another city because of my job.由于工作关系,我将搬到另一个城市去

42. I’ll phone you again when I get home. 回家后,我将再给你打电话

43. I’ll stay at home and watch TV. 我将呆在家看电视

44. I’ll tell you how to use the computer. 我会告诉你如何使用电脑

45. I’ll tell you what to do next. 我会告诉你下一步做什么

46. I’ll tell you when to stop working. 我会告诉你何时停止工作

47. I’m going to buy a monthly ticket tomorrow. 我打算明天买张月票

48. I’m having a headache now我现在头痛

49. I’m looking forward to your visit to China.我在盼望你对中国的访问

50. I’m not an English major student.我不是英语专业的学生

51. I’m sorry to hear that. 听到这消息我很遗憾

52. I’m sure we will have a good time .我相信我们会玩得很开心

53. I’m telling the truth.我说的是事实

54. I’m thinking about a visit to Paris. 我在考虑去巴黎旅游

55. I’m very eager to improve my oral English.我渴望提高我的英语口语

56. I’m writing this letter to complain about the service in your hotel.我写这封信是要投诉你们旅馆的服务

57. In America your religion didn’t make mu ch difference.在美洲,宗教信仰不会带来任何影响

58. In an age of plenty, we feel spiritual hunger.在这个物质财富充裕的时代,我们感到精神上的饥渴

59. In England nobody under the age of eighteen is allowed to drink in a public bar.

在英国,未满十八周岁禁止进入公共酒吧

60. In fact, happiness is always around you if you put your heart into it.

事实上,如果你用心去感受,幸福无时不刻不在你身边

61. In fact, he did not even own a bed.事实上,他甚至连一张床都没有

62. In fact, he was so quiet that many people thought he was stupid.实际上他如此安静以至于很多人认为他傻

63. In Foreign Languages Department, a checking machine is used to correct the students’ test papers

外语教研部用阅卷机给学生批卷

64. In many English cities, there are big buses with two floors.英国的许多城市都有双层巴士

65. In many factories, an assembly line is used to speed up the efficiency of the workforce.

许多工厂采用装配线来提高生产效率

66. In most cultures, animals are in a worse position than human beings.在大多数国家,动物的境况比人类要差

67. In no other country in the world can you find such plants as this one.

像这种植物在世界上的其他任何一个国家中都找不到

68. In recent years, progress in medical technology has made it possible for people to live longer than in the past.近年来医学技术的进步使人的寿命比过去更长了

69. In spite of his inborn disability, Eddie seems to have a good sense of music.

尽管安迪天生残疾,但是他对音乐似乎悟性很好

70. In the eighteenth century young ladies in Italy knew history and geography little.

十八世纪的意大利少女,她们的历史知识、地理知识一般来说非常贫乏

71. In the modern Western world, many people are too busy to think about eating properly.

如今在西方,人们过于忙碌,无暇考虑如何合理饮食

72. In the world, soccer or football is the most popular sport.足球是一项风靡全世界的体育运动

73. In the world, the soccer football is the most popular sport.在世界上,英式足球是最流行的体育活动

74. Inside, this large plane looks more like a high building than a plane.

从里面看,这种大飞机更像一幢高楼而不像是飞机

75. It is a fine spring day.那是一个晴朗的春天

76. It is no good hoping to read all these books.希望能够读完所有这些书是毫无意义的

77. It is not necessary to do this work.没有必要做这项工作

78. It is one of the most beautiful places I have ever seen.这是我见过的最美的地方

79. It is said that on the moon there is no water and air, and it is very cold at night and very hot in the day.据说,在月球上既没有水也没有空气,晚上很冷,白天又很热

80. It is very hard to learn to ride a bicycle again at your age," his wife said.

他的妻子说:“依你这把年纪再学骑自行车很难

81. It rained every day while I was in Shanghai.我在上海时,天天下雨

82. It’s not necessary to do this work.这个工作没必要做

83. It’s still raining today!今天还在下雨

84. I’ve changed my mind.我改主意了

85. I’ve got accustomed to the weather in Shanghai.我已经适应了上海的这种天气

86. I’ve just come back from Britain.我刚从英国回来

87. I’ve lost interest in my work.我对这份工作已经失去了兴趣

88. I’ve read your story and I like it very much.我已读过你写的故事,我很喜欢

89. Jack and Tom have worked in the same company for ten years.杰克和汤姆已经在同一个公司工作了十年

90. Jack was worried about whether he’d be able to get there on time.杰克很担心他是否能够准时到达那里

91. Jim was intelligent, but he hated hard work.吉姆很聪明,但他讨厌吃苦

92. John and his brother differ in personality even if their differences in age are not significant.

尽管约翰和他哥哥在年纪上相差不大,但他们性格却不相同

93. John has been teaching English here since he came to China in 2003.

约翰2003年来到中国后就一直在这儿教英语

94. Karsh was praised as a master portraitist, often working in black and white, influenced by great painters of the past.卡什被人们誉为人像大师,由于受到历史上一些著名画家的影响,他在拍摄中经常运用黑白摄影

95. Laptop computers are popular all over the world and give people easy access to the Internet.

手提电脑在世界上十分普及,为人们提供便利上网的途径

96. Last year some German students went to England for a holiday.去年一些德国学生来到英国度假

97. Let’s go dancing tonight.今晚我们去跳舞吧

98. Li Ping’s father has been an English teacher since he graduated from Peking University.

李平的父亲从北京大学毕业后一直做英语老师

99. Life is meaningless without a purpose.没有目标的生活是毫无意义的

100. Living in a modern Asian city is not very different from living in an American city.

生活在现代亚洲城市与生活在美国城市没有很大区别。

24.

翻译(选择20题完成)

1. Great Wall it is known to be the only one of the structures built by men on Earth that can be seen from the moon.

1. 据我们所知,长城是地球上唯一能够在月球上被看到的由人建造的建筑物。

2. Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in powerful or moving words.

2. 伟大的作家不仅拥有伟大的思想,还能用有力的或感人的语言表达这些思想。

3. Hardly had the game begun when it started raining.

3. 运动会还没开始就开始下雨了。

4. Have you seen Tom recently?

4. 最近你看见过汤姆没有?

5. He asks me to stay in the room till he came back.

5. 他让我呆在房间里直到他回来

6. He called the doctor and made sure they would meet at five.

6. 他给医生打了电话并确认五点见面。

7. He called the police and told them what had happened.

7. 他报了警并讲述了所发生的事情。

8. He can run as fast as Jim.

8. 他跑的和吉姆一样快。

9. He didn’t need to attend the meeting.

9. 他没有必要参加那个会议。

10. He didn’t understand what the teacher said.

10. 他不懂老师所说的话。

11. He doesn’t like the way you talk to him.

11. 他不喜欢你跟他讲话的样子。

12. He felt tired, but he didn’t stop studying.

12. 他感到累了,但没有停止学习

13. He had a traffic accident last week.

13. 他上星期出了一起交通事故。

14. He has a foreign friend who lives in America.

14. 他有一个住在美国的外国朋友。

15. He has sympathy for all poor people.

15. 他对所有穷苦人都富有同情心

16. He hates some people riding bicycles on the sidewalk.

16. 他恨有些人在人行道上骑自行车。

17. He hoped that it would help him to get thinner, and he got a lot of pleasure from it.

17. 他希望这有助于他更瘦些,而且他从中得到了很多快乐。

18. He is a world famous pop star.

18. 他是一位世界著名的流行歌星。

19. He is a worldwide famous scientist.

19. 他是一位世界著名的科学家。

20. He is always very active in student activities.

20. 他在学生活动中一直非常积极。

21. He is growing more like his father now.

21. 他现在长的更像他的父亲

22. He is in the world a famous pop star.

22. 他是世界上著名的流行音乐明星

23. He is one of the greatest writers in the world.

23. 他是世界上最伟大的作家之一。

24. He is sweating all over.

24. 他出了一身汗。

25. He is the very person whom I’m looking for.

25. 他正是我在找的人。

26. He knew the time of the meeting.

26. 他知道开会时间。

27. He looked up and could hardly believe his own eyes.

27. 他抬起头,几乎不相信自己的眼睛。

28. He looks much older than his age.

30. 他需要比英国战舰航行得更快的船。

29. He must be a thief!" Lily thought and telephoned the police.

29. 莉莉想:“他一定是个贼。”就给警察打了电话。

30. He needed ships to travel faster than the British warships.

30. 他需要比英国战舰航行得更快的船。

31. He offered to help us with our work.

31. 他主动要求帮助我们工作。

32. He often helped me with my English study at that time so I came out among the top students soon.

32. 那时他经常在英语学习上帮助我所以我很快成了班上的尖子生

33. He often went from town to town giving lectures.

33. 他经常辗转在城镇间做演讲。

34. He prefers coffee to tea.

34. 与茶相比,他更喜欢咖啡。

35. He shows a great interest in learning English.

35. 他对学英语展示出极大兴趣。

36. He sits there listening to music.

36. 他坐在那儿听音乐。

37. She spends too much money on clothes each month.

37. 她每月花太多的钱买衣服。

38. He spent 2 months learning how to drive a car.

38. 他花了两个月学习开车。

39. He told me that he had lived in America for ten years before he came to China.

39. 他告诉我:在来中国前他在美国已生活十年了。

40. He translated the famous novel into English.

40. 他把那部著名的小说译成了英文。

41. He wanted to help all the wounded people no matter which side they were fighting for.

41. 他希望帮助所有受伤的人,不管他们是在为哪方战斗

42. He was calmly watching the fire, his white hair blowing in the wind.

42. 风吹着他的白发,他镇静地注视着大火。

43. He was one of the ordinary people.

43. 他是一个普通人。

44. He was satisfied with his new car, and drove to work in it the very next day.

44. 他对自己的新车感到很满意,第二天就开着去上班了

45. He was such a hardworking student that he achieved the first place in the final exam.

45. 他是个十分用功的学生,在期末考试中获得第一。

46. He was very happy to hear from his old friend.

46. 收到老朋友的来信他非常高兴

47. He watched me more carefully than ever.

47. 他比以往更加严格地监视我了

48. He went out of the room and came back in a few minutes later.

48. 他走出了房间,很快就回来了

49. He’s got a bad headache.

49. 他头痛得厉害。

50. He’s growing more like his father now.

50. 他现在愈长愈像他的父亲

51. His only weapon was the pair of scissors he used for cutting cloth.

51. 他唯一的武器是一把用来剪布的剪刀。

52. How are you doing these days?

52. 这些日子你怎么样?

53. How are you feeling today?

53. 你今天感觉怎么样?

54. How did you spend your holiday?

54. 你假期怎么过的?

55. How did you write your advertisement? asked a businessman

55. “你的广告是怎么写的?”.一个商人问道

56. How long do you watch TV every day?

56. 你每天看多长时间电视?

57. How long has she lived there?

57. 她在那儿住多久了?

58. How long will you be staying in China?

58. 你在中国将逗留多久?

59. How much does a parrot like this cost?

59. 一只这样的鹦鹉要多少钱?

60. How wide is this street?

60. 这条街有多宽?

61. How will you spend the evening?

61. 你晚上干什么?

62. However, this time it didn’t work.

62. 然而这一次,却未见成效。

63. I am busy studying for my exams.

63. 我忙于备考。

64. I am glad to hear the good news.

64. 听到这个好消息我很高兴。

65. I am not satisfied with his answer.

65. 我对他的回答不满意

66. I am very much interested in sports.

66. .我对运动很感兴趣。

67. I am writing this letter to complain about the service in your hotel.

67. 我写这封信的目的是要投诉你们旅馆的服务。

68. I buy some food on my way home.

68. 我在回家路上买些吃的。

69. I can’t believe what she told me.

69. 我不能相信她所告诉我的一切。

70. I can’t finish the task within 1 hour.

70. 1小时内我不能完成这个任务。

71. I decided to go with them, because I had nothing to do.

71. 因为无事可做,我决定跟他们一起去了。

72. I didn’t hear what you said to him.

72. 我没听见你跟他说了什么。

73. I didn’t sleep well.

73. 我没睡好。

74. I don’t feel very well.

74. 我觉得不太舒服。

75. I feel lonely without you.

75. 没有你,我感到孤单。

76. I feel satisfied with my life.

76. 我对生活感到满意。

77. I finished my work at 6 pm.

77. 下午6点我干完了活。

78. I found $10 on the street.

78. 我在大街上捡到10美元。

79. I gently push the actors in the direction I want them to go.

79. 我柔和地让演员们往我希望的方向前进。

80. I get to my office at 10:30.

80. 我十点半到办公室。

81. I got married ten years ago.

81. 我十年前结婚了。

82. I got there by plane late at night.

82. 我坐飞机深夜到了那儿

83. I got to the library by bus.

83. 我是坐公共汽车去图书馆的。

84. I guess he is ill.

84. 我猜他大概是病了

85. I had lunch with a friend of mine.

85. 我和我的一个朋友一块吃了午饭。

86. I had no choice.

86. 我没有选择

87. I had to get a new passport since my old one had expired.

87. 我不得不申请一份新的护照因为旧护照已经到期了。

88. I have a pain in my back.

88. 我的背疼。

89. I have no idea about it.

89. 我一点都不知道

90. I have no idea what to say.

90. 我不知道说什么好。

91. I have no idea what to say.

91. 我不知道说什么好。

92. I haven’t enough money for the coat.

92. 我的钱不够买这件上衣。

93. I heard she got married last week.

93. 我听说她上星期结婚了。

94. I hope we can have some snow this winter.

94. 我希望今年冬天会下点雪。

95. I hope you’ll be well soon.

95. 祝你早日恢复健康。

96. I hurried to my office.

96. 我匆忙赶到办公室

97. I lost my keys on my way to work.

97. 在去上班的路上,我的钥匙丢了

98. I met one of my old friends on my way home yesterday evening.

98. 昨晚在回家路上我遇到了我的一位老朋友

99. I never slept better, because I wasn’t buried under layers of heavy bedclothes.

99. 我睡得再好不过了,因为没有层层沉沉的被子压在身上。

100. I picked up the bag to protect my face from the smoke and heat.

100. 我捡起包捂在脸上挡住烟和热

1. A car is made up of many different parts.

2. A characteristic of American culture is …..

3. A dolphin is always well-known as a clever and friendly animal.

4. A few weeks later the young lady returned, looking worse than ever.

5. A friend of mine from high school is working in England now.

6. A good diet consists of nourishing food and it gives all the vitamins you need.

7. A good memory is a great help in learning a language.

8. A great many changes have taken place in China since….

9. A Japanese is sitting near the window of a restaurant in London.

10. A lot of natural resources in the mountain area are to be exploited and used.

11. A nice day can turn cloudy in a short while.

12. Abundant natural resources in the island are to be exploited and used.

13. After I get home, I’ll call you.

14. After making sure he had come to the right place, he rang the bell.

15. After that the British didn’t say they had the strongest navy in the world.

16. Air is all around us.

17. Air pollution is more serious than water pollution.

18. All that glitters is not gold.

19. All the family members gather together and celebrate Thanksgiving Day.

20. All things are difficult before they are easy.

21. American doctors say that mothers who smoke cigarettes before their babies are born may slow the growth of their babies’ lungs.

22. Americans usually eat three meals a day.

23. Another recent study found that children had a greater chance of developing lung cancer if their mothers smoked.

24. Any mistake in the printing of a stamp raises its value to stamp collectors.

25. Apples here like water and sunshine.

26. Are you fond of music?

27. Are you willing to donate more money for the poor people?

28. As is known to all, China is a developing country.

29. As is known to the world, Mark Twain was a great American writer.

30. As soon as he got home on Friday, his wife made him give her all his money.

31. As was expected , he passed the exam easily.

32. At once he recognized it was Tom who lives just next to him.

33. Because his engine did ten times as much work as the horse, Watt called it a ten horsepower engine.

34. Because of his careless, Jack hit his car into a big tree by the roadside.

35. Before leaving the classroom ,please turn off the lights.

36. Before leaving the train, make sure you take all your bags with you.

37. Before long the Egyptians developed a number of ball games, each with its own set of rules.

38. Before you go to another country, you must know the language and some of the culture of the country.

39. Beijing Olympic Games can make Chinese people work harder.

40. Bill hit his car into a wall last night.

41. Bob and Peter found out that they were twin brothers.

42. Bob was such a hardworking man that he always worked late till night.

43. Both Ann and Mary are suitable for the job.

44. But competitive swimming is just over one hundred years old.

45. But first he wanted to find out whether they deserved his help.

46. But I’ve got room for only two of you in the house.

47. But little Smart is not really that smart.

48. By 1900, most states had laws against selling cigarettes to young people.

49. Call me tomorrow if you have time.

50. Can you answer a question which I want to ask and which is puzzling me?

51. Can you finish your work in time?

52. Cheap costs are the main reason for the success of Little Smart.

53. Checking machines which could be used to correct the students’ test papers are very popular now.

54. Child actors are required to attend classes twenty hours each week.

55. China is the largest developing country in the world.

56. Could you give me a cup of coffee, please?

57. Could you show me the way to the train station?

58. Could you tell me how to get to the bank?

59. Could you tell me how to go to your university?

60. Could you tell me where the post office is?

61. Crops grow well in the south.

62. David will get a birthday gift from his sister.

63. Did you go fishing with your friends last night?

64. Did you go fishing with your friends last Sunday?

65. Do you feel better now?

66. Do you have anything to say?

67. Do you know where the post office is?

68. Do you like traveling?

69. Do you mind my smoking here?

70. Do you still have anything that you don’t understand?

71. Do you think students should do a part-time job?

72. Do you think you can do it by yourself?

73. Do you want to go out or stay at home?

74. Don’t trust him no matter what he says.

75. Don’t tell me what to do!

76. Don’t wait for me if you are in a hurry.

77. Don’t you know that all the animals are good friends now?

78. Don’t you see it was just for fun? You got it all wrong.

79. During the time so much attention did he pay to the build of the ship that he took little care of food and his wife.

80. Each time history repeats itself, the price goes up.

81. Each year some of his money is given to the best scientists and writers of the world.

82. Eastern culture is different from western.

83. Economists study the way a society uses scarce resources such as land, labor and raw materials.

84. Eskimos kill the animal for its meat and skin.

85. Even if we had told him her name, the old man would not have remembered the girl.

86. Even young people with little money do not want to buy cheap furniture that they may soon dislike.

87. Every day, we’re finding new ways for technology to enrich people’s lives.

88. Every holiday they went to a different place.

89. Everyone was in bed except me.

90. Eyes are very important and they are our friends.

91. Farming became big business in the twentieth century.

92. Fewer high school students are smoking now than a few years ago.

93. Fires may do more damage than the earthquake.

94. Five days is too long for me to wait. Do you want to wait?

95. Flight 220 is scheduled to arrive at 10:30 pm.

96. Four months after each sowing, the maize is ready for harvesting by the women.

97. From the East Coast to the West Coast it is about 3, 000 miles wide.

98. Give me your advice.

99. Good health is an essential part of good life.

100. Great wall is so wide for six horses to go side by side.

1. 汽车由许多不同的部分组成。

2. 美国文化的一个特点就是尊重自我奋斗者,即通过自身努力成功的人。

3. 在动物中,海豚素以其聪明与和善而著称。

4. 几周后这位年轻女士回来了,神色看起来比以往更糟。

5. 我高中的一个朋友目前在英格兰工作。

6. 健康饮食包括营养食品和这些食品提供的人体必需的维生素。

7. 好的记忆有助于语言的学习。

8. 中国自从改革开放以来,发生了很多变化。

9. 一个日本人在伦敦一家餐馆的临窗的座位落了座。10. 那个山区有许多自然资源有待于开发利用。11. 一会儿/ 很快天气由晴转阴。12. 这个岛上丰富的资源有待开发和利用。13. 到家以后,我会给你打电话。14. 确信他来到的地方准确无误后,他按响了门铃。15. 之后,英国不再称自己是世界最强海军。16. 空气围绕在我们周围。17. 空气污染比水污染更严重。18. 闪光的东西,未必都是金子。19. 所有的家庭成员聚在一起来庆祝感恩节。

20. 凡事总是由难而易。21. 美国医生说在孩子出生前吸烟的妈妈将会减缓他们的胎儿的肺的发育。22. 美国人通常一日三餐。23. 另一个最近研究发现如果妈妈吸烟,其孩子患肺癌的几率就会增加。24. 对于集邮爱好者来说,印刷邮票时的任何错误都会提高邮票的价值。25. 这里的苹果喜欢水和阳光。26. 你喜欢音乐吗?27. 你愿意为穷人捐赠更多的钱吗?

28. 众所周知,中国是一个发展中国家。29. 全世界都知道马克吐温是一位伟大的美国作家。30. 星期五他一回到家,他老婆就让他把所有的钱都交给了她。31. 果不出所料,他轻而易举通过了考试。32. 他立刻认出正是住在他家隔壁的汤姆。

33. 因为他的发动机所做的功是一匹马的十倍,瓦特便称它为十马力发动机。34. 由于粗心,杰克开车撞到了路边的一棵大树上。35. 离开教室前请关灯。36. 下车前,把你的包都带上。37. 不久之后,埃及人就发明了很多球类游戏,每一种都有自己的规则。38. 在出国以前,一定要学会该国的语言,以及它们的某些文化。39. 北京奥林匹克运动会使得中国人民更加努力工作。40. 昨晚比尔开车时撞到了墙上41. 鲍勃和皮特发现他们是双胞胎兄弟。42. 鲍勃是个勤奋的人,他总是工作到深夜。43. 安妮和玛丽都适合干这项工作44. 但游泳比赛不过只有一百余年的历史。45. 但首先他想弄清楚他们是否值得他帮助。46. 但是我家里只能住下你们其中的两个人。47. 但小灵通并不是真的那么聪明。48. 到1900年时,大部分州都已经颁布了禁止向青少年出售香烟的法律。49. 你明天要有时间就给我打个电话。50. 我有个问题正弄不懂,想请教你,你能回答我吗?51. 你能及时完成工作吗?52. 小灵通成功的主要原因就在于低廉的费用。53. 现在用机器来检阅考生的试卷非常的流行。54. 小演员们一周需修20小时的课。55. 中国是世界上最大的发展中国家。56. 给我来一杯咖啡,好吗?57. 你可以告诉我去火车站的路吗?58. 你可以告诉我如何去银行吗?59. 请你告诉我如何去你的大学,可以吗?

60. 请问邮局在哪里?61. 庄稼在南方长得很好。62. 戴维将从他的姐姐那里得到一份生日礼物。63. 昨晚你和朋友一起去钓鱼吗?64. 上周日你与你的朋友去钓鱼了?65. 你现在觉得好点了吗?66. 你有什么要说的吗?67. 你知道邮局在哪儿吗?68. 你喜欢旅游吗?69. 你介意我在这里抽烟吗?70. 你还有什么不明白的吗?71. 你认为学生应该业余打工吗?72. 你认为你自己可以单独干完这件事吗? 73. 你想出去还是留在家里?74. 不管他说什么都别相信他。75. 用不着告诉我该做什么!76. 如果你着急,就不要等我。77. 你难道不知道所有的动物都成为朋友了么?78. 你难道看不出那只不过是开开玩笑吗?你完全误解了。79. 在此期间,他将大部分精力放在了造船上,对于食物和自己的妻子十分冷淡。80. 历史每重演一次,代价就增加一分。81. 每年他的一部分钱被用来奖励世界上最好的科学家和作家82. 东方文化和西方文化是不同的。83. 经济学家研究社会使用土地、劳动力和原材料等稀有资源的方式。84. 爱斯基摩人为了得到动物肉和皮而猎杀它们。85. 即使我们告老人这个姑娘的名字,他也不可能记住她。86. 即使没钱的年轻人也不想买那些他们很可能很快就不喜欢的便宜家具。87. 每天我们努力发明新技术,以便改善人们的生活。88. 每个假日他们都要去不同的地方。89. 除了我,所有人都上床睡觉了。90. 眼睛非常重要,是我们的朋友。91. 二十世纪,农业发展成为非常大的产业。92. 现在中学生吸烟的人数比几年前要少了。93. 火灾所造成的损失可能比地震还严重。94. 五天的等待对我来说太久了,你想等吗?95. 220班机定于晚10时30分抵达。96. 每次播种4个月以后,女人们就准备收割玉米了。97. 美国领土的东西宽度约为3000英里。98. 给我你的建议。99. 健康是幸福生活的必要组成部分。100.

大英四翻译

Unit1(fighting with the force of nature) 1) Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm. 2) We must not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticated weapons. 3) Not having had a job for 3 months, Phil is getting increasingly desperate. 4) Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate in his judgement. 5) Since the chemical plant was identified as the source of pollution, the village neighborhood committee decided to close it down at the cost of 100 jobs. Translation The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. The division commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy at night and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. Lucky enough, thanks to the severely cold weather which made the marchland freeze over, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered. Unit2 1)There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance. 2)The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall in living standards and an increase in social problems. 3)The research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with global temperatures. 4)The frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minute recently. 5)The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach. translation Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the way people live, travel, and do business. On the other hand, they have brought hazards, especially highway fatalities. However, today the application of computer technology and electronic sensors in designing and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. For example, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vapor in the air and refuse to start up the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out from orbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams. Unit3 1) Despite the inadequate length of the airstrip in this emergency landing, the veteran pilot managed to stop the plane after taxiing for only a short while. 2) Grilled by the reporters, the movie star eventually blurted (out) that she had undergone two plastic surgeries. 3) We have the technology and our partner has the capital. Working together, we’ll have the future in our hands. 4) If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made

大英3课后答案

Unit 1 Part one preparation 1. 1)Gentle 2)Dedicated 3)Considerate 4)Adventurous 5)Calm 6)Aggressive 7)Critical 8)Energetic 9)Selfish 10)Ambition 11)Self-confident 12)Easygoing 13)Truthful 14)Outgoing 15)Frank 16)Sensitive 17)Bossy 18)Patient 19)Talkative 20)Persuasive 21)Sympathetic 22)Emotional 2. Part two post-reading Reading Comprehension

1. 1) much unhappiness 2)a profound effect usually act with confidence are likely to be passive and easily influenced by others 3)i)Recognize your personal strengths and weaknesses ii)Set reasonable goals iv)Don't be afraid to speak up and give your point of view v)Do not make negative comments about yourself vi)Accept criticism thoughtfully viii)Do not associate with people who make you feel inadequate ix)Set aside time to relax,enjoy hobbies,and reevaluate your goal regular x)Practice being in social situation 2. 1)FTTTF 6)TFFT Vocabulary 1. 1)self-conscious 2)self-confidence 3)self-esteem 4)self-destructive 5)self-worth 6)self-concept 7)self-awareness 8)self-assurance/self-confidence 2. 1)B 2)I 3)L 4)A 5)H 6)D 7)E 8)N 9)J 10)M 11)C 12)F 13) G 14)K 3. 1)profound 2)jealousy 3)numerous 4)overweight 5)overcome 6)eventually 7)slim 8)compliments 9)diminish 10)reassurance 11)detrimental 12)isolated 13)self-esteem 14)accented 4. 1)reflected 2)concerned/worried 3)profound effect/influence 4) viewed/regarded 5)sensitive 6)respond/react 7)eliminated 8)overcome my fear 9)concentrate on

大英3课后翻译

新标准大学英语综合教程3 汉译英英译汉 1. Students differ about whether they should have their future mapped out when they are still at university. Some think they should have a definite goal and detailed plan, so as to brace themselves for any challenges, whereas some others think they don't have to think much about the future, because future is full of uncertainties. 2. 经过仔细检查,这位科学家得知自己患了绝症。虽然知道自己将不久于人世,他并没有抱怨命运的不公, 而是准备好好利用剩下的日子,争取加速推进由他和同事们共同发起的那个研究项目,以提前结项。(tick away; make the best of; have a shot at) After a very careful check-up, the scientist was told he had got a fatal disease. Although he knew that his life was ticking away, instead of complaining about the fate, the scientist decided to make the best of the remaining days, and speed up the research project he and his colleagues initiated, and have a shot at completing it ahead of schedule. 1. We all sensed we were coming to the end of our stay here, that we would never get a chance like this again, and we became determined not to waste it. Most important of course were the final exams in April and May in the following year. No one wanted the humiliation of finishing last in class, so the peer group pressure to work hard was strong. Libraries which were once empty after five o'clock in the afternoon were standing room only until the early hours of the morning, and guys wore the bags under their eyes and their pale, sleepy faces with pride, like medals proving their diligence. 我们都觉得在校时间不多了,以后再也不会有这样的学习机会了,所以都下定决心不再虚度光阴。当然,下一年四五月份的期末考试最为重要。我们谁都不想考全班倒数第一,那也太丢人了,因此同学们之间的竞争压力特别大。以前每天下午五点以后,图书馆就空无一人了,现在却要等到天快亮时才会有空座,小伙子们熬夜熬出了眼袋,他们脸色苍白,睡眼惺忪,却很自豪,好像这些都是表彰他们勤奋好学的奖章。 2. Tomorrow? It's all a lie; there isn't a tomorrow. There's only a promissory note that we are often not in a position to cash. It doesn't even exist. When you wake up in the morning it'll be today again and all the same rules will apply. Tomorrow is just another version of now, an empty field that will remain so unless we start planting some seeds. Your time, which is ticking away as we speak (at about 60 seconds a minute chronologically; a bit faster if you don't invest your time wisely), will be gone and you'll have nothing to show for it but regret and a rear-view mirror full of "could haves", "should haves" and "would haves". 明天行吗?明天只是个谎言;根本就没有什么明天,只有一张我们常常无法兑现的期票。明天甚至压根儿就不存在。你早上醒来时又是另一个今天了,同样的规则又可以全部套用。明天只是现在的另一种说法,是一块空地,除非我们开始在那里播种,否则它永远都是空地。你的时间会流逝(时间就在我们说话的当下嘀嗒嘀塔地走着,每分钟顺时针走60秒,如果你不能很好地利用它,它会走得更快些),而你没有取得任何成就来证明它的存在,唯独留下遗憾,留下一面后视镜,上面写满了“本可以做”、“本应该做”、“本来会做”的事情。 1.

新课标大英三Summary

大学英语3 第二版summary U1 Active reading(1) In the fall of our final year, our mood changed. The relaxed atmosphere had disappeared, and the peer group pressure to work hard was strong. M eanwhile, at the back of everyone's mind was what we would do next afte r graduation. As for me, I wanted to travel, and I wanted to be a writer. I braced myself for some resistance to the idea from my father, who wante d me to go to law school, and follow his path through life. However, he supported what I wanted but he made me think about it b y watching the crabs. The cage was full of crabs. One of them was trying to escape, but each time it reached the top the other crabs pulled it back. I n the end it gave up lengthy struggle to escape and started to prevent othe r crabs from escaping. By watching crabs, my father told me not to be pul led back by others, and to get to know oneself better. U1 Active reading(2) Life is short. We never quite know when we become 1) coffin dwellers or 2) trampled ash in the rose garden of some local cemetery. So there’s no point in putting our dreams 3) on the back burner until 4) the right tim e arrives. Now is the time to do what we want to do. 5) Make the best of o ur short stay and 6) fill our life with the riches on offer so that when the r eaper arrives, we’ve achieved much instead of 7) regrets.

大英三泛读翻译

范读课文4、8、11、14、17、20 LESSON 4: The Middle-Class Black’s Burden Leanita McClain 黑人中产阶级因其成功而备受煎熬,我就是其中一员。一方面,白人认为我不过是幸运昙了;另一方面,黑人则妒忌我,僧恨我。一旦获得了机会,能够从事属于白领阶层的工作,和所有人一样,黑人就会对生活抱有极大的希望,这些包括了人们常说的梦中的豪宅,两辆汽车,接受良好的教育,还有孩子们在迪斯尼乐园度过的假期。这一事实仍会让很多人感到震惊。实际上,相较于其他美国人,我们黑人更渴望获得这一切,因为我们已有太久无权拥有和享受这些东西了。 同时,在通常被人们称为贫民区的地方,仍生活有相当多的黑人同胞,他们和那些观念陈旧的黑人好战分子一起,总是无休止地责写黑人中产阶级,说我们“忘了本”!’指责我们抛弃了革命,背叛了本民族,变成了白心黑人—皮肤是黑色的,内心却已被白人同化。 而事实是我们不曾忘本,我们也不敢忘本。我们只不过是奋斗在不同的阵线,也不比他们少厌倦战争。或许,我们还更伤心,因为我们清楚地知道黑人世界和白人世界本可以融会在一起,而这个融合在一起的世界将会更美好。 要那些花言巧语的骗子仍无所顾忌地利用儿时的友情来作编我,我就不可能忘本。当我怀着恐惧回到以前住过的地方,钱包被人抢走时,我不会忘本;当我享用商务午餐却发现服务员是老同学时,我也不会忘本。我回忆起儿时一起玩洋娃娃的女孩,她现在靠福利救济抚养五个子女;而那个住在教堂里的男孩,现在因谋杀罪而被关在监狱里;儿时的密友则因服食过量毒品被发现死在我们曾一起玩捉迷藏的小巷里。这一切怎能令我忘本!

大英三英译汉

1. We all sensed we were coming to the end of our stay here, that we would never get a chance like this again, and we became determined not to waste it. Most important of course were the final exams in April and May in the following year. No one wanted the humiliation of finishing last in class, so the peer group pressure to work hard was strong. Libraries which were once empty after five o'clock in the afternoon were standing room only until the early hours of the morning, and guys wore the bags under their eyes and their pale, sleepy faces with pride, like medals proving their diligence. 我们都觉得在校时间不多了,以后再也不会有这样的学习机会了,所以都下定决心不再虚度光阴。当然,下一年四五月份的期末考试最为重要。我们谁都不想考全班倒数第一,那也太丢人了,因此同学们之间的竞争压力特别大。以前每天下午五点以后,图书馆就空无一人了,现在却要等到天快亮时才会有空座,小伙子们熬夜熬出了眼袋,他们脸色苍白,睡眼惺忪,却很自豪,好像这些都是表彰他们勤奋好学的奖章。 2. Tomorrow? It's all a lie; there isn't a tomorrow. There's only a promissory note that we are often not in a position to cash. It doesn't even exist. When you wake up in the morning it'll be today again and all the same rules will apply. Tomorrow is just another version of now, an empty field that will remain so unless we start planting some seeds. Your time, which is ticking away as we speak (at about 60 seconds a minute chronologically; a bit faster if you don't invest your time wisely), will be gone and you'll have nothing to show for it but regret and a rear-view mirror full of "could haves", "should haves" and "would haves". 明天行吗?明天只是个谎言;根本就没有什么明天,只有一张我们常常无法兑现的期票。明天甚至压根儿就不存在。你早上醒来时又是另一个今天了,同样的规则又可以全部套用。明天只是现在的另一种说法,是一块空地,除非我们开始在那里播种,否则它永远都是空地。你的时间会流逝(时间就在我们说话的当下嘀嗒嘀塔地走着,每分钟顺时针走60秒,如果你不能很好地利用它,它会走得更快些),而你没有取得任何成就来证明它的存在,唯独留下遗憾,留下一面后视镜,上面写满了“本可以做”、“本应该做”、“本来会做”的事情。 3. My flying dreams were believable as a landscape by Dali, so real that I would awake with a sudden shock, a breathless sense of having tumbled like Icarus from the sky and caught myself on the soft bed just in time. These nightly adventures in space began when Superman started invading my dreams and teaching me how to fly. He used to come roaring by in his shining blue suit with his cape whistling in the wind, looking remarkably like my Uncle Frank who was living with mother and me. In the magic whirling of his cape I could hear the wings of a hundred seagulls, the motors of a thousand planes. 我的飞行梦像达利的风景画那么真实可信,以致于自己常常会在一阵惊吓中醒来,好像伊卡罗斯那样从空中摔下来,虽然发现自己刚好掉到软软的床上,但也被吓得喘不过气来。当超人开始侵入我的梦乡,并教给我飞行的技巧之后,我每夜的太空冒险便开始了。超人身着耀眼的蓝色衣服,肩披随风飕飕作响的斗篷,经常从我身边呼啸而过。他长得太像我的舅舅弗兰克了,舅舅那会儿正跟妈妈和我住在一起。当超人的斗篷神奇地旋转时,我好像能听见上百只海鸥的振翅声,上千架飞机的马达轰鸣声。 4. In contrast, children on the Pacific island of Tonga, studied by Helen Morton, are regularly beaten by their parents and older siblings. They are seen as being closer to mad people than adults because they lack the highly prized quality of social competence (or poto as the Tongans call it). They are regularly told off for being clumsy and a child who falls over may be laughed at, shouted at, or beaten. Children are thought of as mischievous; they cry or want to feed simply because they are naughty, and beatings are at their most severe between the ages of three and five when children are seen as particularly wilful. Parents believe that social competence can only be achieved through discipline and physical punishment, and treat their children in ways that have seemed very harsh to outsiders. 相反,根据海伦?莫顿的研究,太平洋岛国汤加儿童经常挨父母和哥哥姐姐的打。人们认为儿童和成年人相比更像疯子,因为他们缺乏被大家看重的社会能力(汤加人称之为poto)。小孩子经常因为笨手笨脚而挨骂,他们连摔跤都会被嘲笑、呵斥,甚至被打。人们认为儿童很顽皮,都是因为淘气他们才哭闹,或者要东西吃。在大人看来,三至五岁的儿童尤其任性,因此他们打这个年龄段的孩子也打得最狠。父母们相信,只有靠训导、体罚才能使孩子获得社会能力,所以他们用一种在外人看来很严厉的方式对待孩子。 5. Listen, if you can, to the 48 fugue themes of Bach's Well-Tempered Clavichord. Listen to each theme, one after another. You will soon realize that each theme mirrors a different world of feeling. You will also soon realize that the

大英3课后翻译

UNIT 1 Translation 1. We have a problem with the computer system, but I think it’s fairly minor. 2. My father died when I was too young to live on my own. The people of my hometown took over (responsibility for) my upbringing at that point. 3. The toys have to meet strict/ tough safety requirements before they can be sold to children. 4. Radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as carriers of news and opinion. 5. When it comes to this magazine, it is/ carries a digest of articles from many newspapers and magazines around the world. A decade ago,Nancydid what so many Americans dream about. She quit an executive position and opened/ set up a household device store in her neighborhood. People likeNancymade the decision primarily for the improvement in the quality of their lives. But, to run a small business on a small scale is by no means an easy job. Without her steady income,Nancyhad to cut back on her daily expense. Sometimes she did not even have the money to pay the premium for the various kinds of insurance she needed. Fortunately, through her own hard work, she has now got through the most difficult time. She is determined to continue pursuing her vision of a better life. UNIT 2 Translation 1. Though greatly affected by the consequences of the global financial crisis, we are still confident that we can face up to the challenge and overcome the crisis. 2. Under threat of constant sand storms, we were compelled to leave our cherished village and move to the new settlement. 3. According to a recent online survey, a lot of consumers say they may be motivated to consider buying products shown in TV commercials. 4. Having spotted a truck driver dumping contaminated waste alongside the river, the old man reported to the police at once. 5. Some scientists hold to the firm conviction that people will come to like genetically modified crops someday since they can increase yields and help combat hunger and disease in the developing world. Shortly after he achieved freedom Henson became intent on assisting fugitive slaves. He secretly returned to theUnited StatesfromCanadaseveral times to help others to travel the Underground Railroad to freedom. Once some slave catchers closed in on the escaping slaves and Henson when they were on the run. He disguised them and successfully avoided capture. Later he built a small settlement inDresdeninCanadafor escaped slaves, setting up a chapel and a school. He held to the conviction that slavery would be abolished, and the day was bound to come when racial discrimination no longer existed. UNIT 3 Translation 1.

大英3课后翻译

Unit1 1.年轻人有时会抱怨无法和父母沟通。(communicate with) Answer: Young people sometimes complain of being unable to communicate with their parents. 2.能在中国云南的一个苗家村落住下来一直是玛丽长久以来的梦想,现在她终于梦想成真了。(to take up residence) Answer: It has been Mary’s long cherished dream to take up residence in a Miao village in Yunnan, China. Now her dream has finally come true. 3. 家养的动物习惯于依赖人,因此很难能在野外活下来。(survive) Answer: Domestic animals are used to depending on humans, so it is difficult for them to survive in the wild. 4. 他突然有种恐惧感,觉得自己会因为经济不景气而被公司裁员。(overtake) Answer: He was suddenly overtaken by a fear that he would be laid off by the company because of depression. 5. 我估计公交路线上堵车了,因为我都等了30分钟也没见一辆车开过去。(figure) Answer: I figure that there is a traffic jam on the route of the bus, for I’ve waited for 30 minutes without seeing one passing by. 1. 十年前,当公司还处在生产的鼎盛时期时,我们就决定投资新技

新标准大学英语综合教程3课文summary

↓↓↓ 大英3课文Summary UNIT 1 1.1 catching crabs In the fall of our final year,our mood changed.The relaxed atmosphere had disappeared, and peer group pressure to work hard was strong. Meanwhile,at the back of everyone’s mind was what we would do next after graduation. As for me,I wanted to travel,and I wanted to be a writer.I braced myself for some resistance to the idea from my father,who wanted me to go to law school,and follow his path through life. However,he supported what I wanted but he made me think about it by watching the crabs.The cage was full of crabs. One of them was trying to escape,but each time it reached the top the other crabs pulled it back.In the end it gave up lengthy struggle to escape and started to prevent other crabs from escaping.By watching crabs,my father told me not to be pulled back by others,and to get to know himself better. 1.2We are all dying Life is short.We never quite know when we become coffin dwellers or trampled ash in the rose garden of some local ceremony.So there’s no p oint in putting our dreams on the back burner until the right time arrives.Now is the time to do what we want to do. Make the best of our short stay and fill our life with the riches on offer so that when the reaper arrives,we’ve achieved much instead of regrets. UNIT 2 2.1superman The extract from Johnny Panic and the Bible of Dreams by Sylvia Plath is a combination of her real life and imaginary life in her childhood.In the real life,Plath was a winner of the prize for drawing the best Civil Defense signs,lived by an airport and had an Uncle who bore resemblance to Superman.In her imagination,the airport was her Mecca and Jerusalem because of her flying dreams.Superman fulfilled her dream at the moment. David Stirling,a bookish boy,also worship Superman.During the recess at school,he and the author played Superman https://www.wendangku.net/doc/835355039.html,pared with their school-mates who played the routine games,they felt they were outlaws but had a sense of windy superiority.They also found a stand-in,Sheldon Fein, who later invented tortures. 2.2cultual childhoods Historically,childhood has undergone enormous transformations in terms of children’s responsibilities and parental expectations.Culturally,childhood is socially constructed.The interplay of history and cultural leads to different understanding of childhood,consequently it is advisable not to impose ideas from one culture to understand childhood in another culture. UNIT 3 3.1how we listen For the sake of clarify,we split up the process of listening to music into three hypothetical planes.Firstly,the sensuous plane.It is a kind of brainless but attractive state of mind engendered

相关文档