CSCC 制作指南

Document Completion Instruction

文档制作指南

Component Supply Chain Chart

零组件供应链图主要事项

Key Points

要点

The Component Supply Chain Chart (CSCC) is a chart which visualizes the structure of the component supply chain.

The CSCC shall be used to reinforce sub supplier management.

在组件供应链图表（CSCC）是一个图表，其中可视化组件供应链的结构。

该CSCC将用于加强子供应商管理

Minimum Content Requirements

最低制作要求

The CSCC shall cover all tiers of the supply chain down to raw material level (including grease, sealant, solder, etc.).

该CSCC应涵盖供应链的各个层级向下原料级别（包括润滑脂，密封胶，焊接等）。

The document shall include details of the supplier names and locations.

文件上需要填写供应商的名称以及地址等内容

Special Characteristics shall be identified at each tier using the appropriate symbols (see company specific requirements)

Key Features (as required) should be identified at each tier.

特殊事项（Special Characteristics）方面需要用Tier进行标识，并使用适当的符号进行区分，（为了确认公司特殊事项）

要求的主要特征（Key Features）用每个Tier进行识别。

For rules related to document submission, refer to the Ground Rules of Document Submission page.

对于有关提交文件的规则，请参考文档提交页面的基本规则。

Notes

Additional detail may be requested depending on the project and customer.

For Renault, logistic features as lead time (in number of days) between tier-N suppliers may be requested

需要注意的是根据项目客户的不同，在现有资料基础上可能会要求更详细的内容.

如雷诺的情况，对于每个Tier（供应商）-N间的交期时间以及运送时间等内容需要记录。

供应商代码

Supplier Code

制造工厂供应商特征

Manufacturing Plant Supplier Feature