文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 新视野视听说第二册第一单元

新视野视听说第二册第一单元

新视野视听说第二册第一单元
新视野视听说第二册第一单元

Task 1

Unit 1Unit 2Unit 3Unit 4Unit 5Unit 6Unit 7Unit 8Unit 9Unit 10

Task 1Task 2Task 3

Model 1Model 2Model 3

Task 1Task 2Task 3

Further listening 1Further listening 2Further listening 3Further

speaking 1

Unit 1 Roll over, Beethoven!

Done with this task. Your current score: 82%

Unit 1 test

Next

Directions: Click on the speaker to the left to start playing the audio recordi

for Parts I, II and III. They will be played continuously. Once the record

starts playing, please do NOT click on either the speaker icon or the 'Unit Qu

link in the menu bar above. Otherwise, you may lose the chance of hearing

complete recording.

Part I Script

Directions: Listen to the short dialogs, and then choose the correct answers

to the questions. You will hear the recording twice. After the first playing,

there will be time for you to choose the correct answers. Use the second playing

to check your answers.

1.(Listen to the audio recording for the question.)

A. Heavy metal.

B. Rock.

C. Golden oldies.

D. Pop music.

2.(Listen to the audio recording for the question.)

A. She is from Hong Kong.

B. She is familiar with the Hong Kong singers.

C. She is not familiar with the music they are listening to.

D. She enjoys the music they are listening to.

3.(Listen to the audio recording for the question.)

A. The man won't turn on the stereo for the woman.

B. The woman loves fast music.

C. Slow music can give people energy according to the man.

D. Fast music can give people energy according to the man.

4.(Listen to the audio recording for the question.)

A. The man thinks the tickets are inexpensive while the woman

thinks they are expensive.

B. The man thinks the tickets are expensive while the woman

thinks they are inexpensive.

C. They both think the tickets are expensive.

D. They both think the tickets are inexpensive.

5.(Listen to the audio recording for the question.)

A. The man probably moved in not long ago.

B. The woman probably moved in not long ago.

C. The man is interested in the bass.

D. The woman wants to finish the party as early as possible.

Part II Script

Directions: Listen to the following recording, and then fill in the blanks with the missing words. You will hear the recording twice. After the first playing, there will be time to write the missing words. Use the second playing to check your answers.

W:

Oh, Backstreet Boys! They were my

M:

W:

Yes, though my interest is strong. You see, I was once

M:

I know you

W:

I also went to almost every concert they had—even

Canada!

M:

Don't you think that was strange? some strangers? W:

spend a lot of time studying...

M:

Which leads you to (11)

W:

You see, under great pressure, we need relaxation And...

M:

W:

In a sec! Let's watch this

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

Part III Script

Directions: Listen to the following recording, and then choose the correct answers to the questions. You will hear the recording twice. After the first playing, there will be time for you to choose the correct answers. Use the second playing to check your answers.

1. What has Williams recently said?

A. Music piracy is costing the music industry a lot of money.

B. Music piracy is a good thing.

C. Music piracy promotes the popularity of his songs.

D. Music piracy should be banned.

2. Why is Williams so rich now?

A. He has recently inherited a lot of money.

B. He has benefited a great deal from music piracy.

C. He has got lots of money from the record companies.

D. He has received large donations from his fans.

3. When Williams asked the record companies about the issue of music

piracy, what responses did he get from them?

A. They were angry but would not do anything about it.

B. They found themselves helpless.

C. They did not care since they could get lots of money from

over-priced CDs.

D. They were angry and were trying to settle the issue in court.

4. What examples of music piracy are mentioned in the passage?

A. Online song-sharing.

B. CD copying.

C. Downloading songs from the Internet.

D. Both A) and B).

5. What is the speaker's tone about music piracy?

A. Neutral.

B. Negative.

C. Positive.

D. Sarcastic.

Part IV

Directions: Choose the best answer to each of the following statements.

1. When the audience cried "Encore", the singer was overjoyed with the

_________ from the audience.

A. answer

C. response

D. return

2. In 1781, he left for Vienna, where he was in great ________ as both

a performer and a composition teacher.

A. necessity

B. need

C. want

D. demand

3. Although Mozart lived only a short life, he _______ over 600 works.

A. composed

B. composed of

C. composed in

D. was composed of

4. In 1916, Patty took legal action ________ Mr. Coleman.

A. over

B. against

C. with

5. His music from the next decade was not very popular, and he

eventually fell back on his teaching jobs ______ a living.

A. for

B. to

C. on

D. with

6. From that time _____, Mozart was performing in concerts and writing

music.

A. ahead

B. forth

C. on

D. down

7. We sometimes danced _____ the music in a karaoke bar.

A. at

B. for

C. with

D. to

8. Let's go for ______ before we go to _________.

A. lunch ... concert

B. the lunch ... the concert

C. lunch ... the concert

D. the lunch ... concert

9. Before the age of four, Mozart ______ great musical talent.

A. has shown

B. had shown

C. had been shown

D. have showed

10. After Patty Hill became the head of the Department of Kindergarten

Education, a gentleman ________ Robert Coleman published the song.

A. called the name of

B. at the name

C. by the name of

D. in the name of

? ?

Search onli

Word tips

Language and culture tips

Overview

Learning strategies

Script

Question 1

W: I love golden oldies. They are so fascinating.

M: It's unimaginable! Girls at your age are all hooked by pop and rock music.

You are out of the world. Q: What kind of music does the woman like?

Question 2

W: Who's this band we're listening to? I've never heard this track before. M: It's a new CD I got last week. I can't remember the name, but they're

from Hong Kong. Q: Which of the following is true of the woman speaker?

Question 3

W:George, I feel depressed today. Could you please turn on the stereo for me?

M:No problem, but no slow music this time. I'll give you some faster music to make you feel full of life.

Q:What can we infer from the dialog?

Question 4

M:Did you see that the tickets for Bob Dylan's European tour are selling for over 200 Euros? Unbelievable!

W:Wow, that's expensive—even for one of the grand old names of folk music.

Q:Which of the following is true of the two speakers?

Question 5

M:Excuse me, could you turn your music down, please? I live downstairs and

I can hear the bass thumping above me.

W:Oh, I'm so sorry! But we're having a party. Why don't you come in and join us? It's about time I got to know some of the neighbors.

Q:What can we infer from the dialog?

W:Oh, Backstreet Boys! They were my (favorite band) last year.

M:(Not anymore)?

W:Yes, though my interest is (no longer) so strong. You see, I was once

(a big fan) of them.

M:I know you (collected) posters and bought every CD they ever made.

W:I also went to almost every concert they had—even (the ones) in Canada!

M:Don't you think that was strange? (Going crazy) over some strangers?

W:(Maybe to you). But students have too much (pressure). We have to spend

a lot of time studying...

M:Which leads you to (fall in love) with pop stars? I don't (get it).

W:You see, under great pressure, we need relaxation (from time to time).

And...

M:(Go on!)

W:In a sec! Let's watch this (music video) first!

Robbie Williams is a phenomenon in the pop music industry. He's only recently signed a new 120 million dollar contract with his British-based record company, EMI, after more than five years of continual album hits and number one singles. But neither EMI nor any of its rival companies are likely to be impressed by Williams' latest comments that music piracy is in fact a good thing, for they believe it is costing the industry millions of dollars every year.

Robbie says that before renegotiating his new contract, he investigated the issue of Internet piracy, and he asked each of the record companies, "What are you going to do about it?" All he got back, he says, was a lot of angry words. Those record companies who have helped make Robbie Williams extremely rich have been taking legal actions against online song-swapping services and the growing phenomenon of domestic compact disc copying. Artists and companies have been united in their protest that millions of dollars are being taken away from the creative music process. But other people might say that this hasn't stopped either the artists or the companies becoming very rich indeed from the sale of overpriced compact

discs.

新视野大学英语第三版读写教程第三册1-8单元课后汉译英_1-5

新视野大学英语第三版读写教程 3 汉译英答案 Unit1 汉译英原文:如今,很多年轻人不再选择" 稳定" 的工作,他们更愿意自主创业,依靠自己的智慧和奋斗去实现自我价值。青年创业(young entrepreneurship)是未来国家经济活力的来源,创业者的成功不但会创造财富、增加就业机会、改 善大家的生活,从长远来看,对于国家更是一件好事,创业者正是让中国经济 升级换代的力量。尤其是在当前,国家鼓励大众创业、万众创新,在政策上给 予中小企业支持,这更加激发了年轻人的创业热情。 Keys:Nowadays, many young people no longer choose "stable" jobs. Instead, they prefer to start their own businesses and realize their self-value through their own wisdom and efforts. Young entrepreneurship is the source of national economic vitality in the future. The success of entrepreneurs not only creates fortune, increases job opportunities, improves people's life, but it is also good for the country in the long term. Entrepreneurs are a driving force in upgrading China's economy. Especially for the time being, our country is encouraging people to start their own businesses and make innovations and giving policy support for medium and small businesses. This further arouses young people's enthusiasm to start their own businesses . Unit 2 汉译英原文:实现中华民族伟大复兴(rejuvenation )是近代以来中国人民最伟大的梦想,我们称之为“中国梦”,其基本内涵是实现国家富强、民族振兴、 人民幸福。中国梦,是让每一个积极进取的中国人形成世世代代的信念:只要 经过不懈的奋斗便能获得更好的生活。人们必须通过自己的勤奋、勇气、创意 和决心迈向繁荣,而不是依赖于社会和他人的援助。每个中国人都是中国梦的 参与者和创造者。中国梦是民族的梦,也是每个中国人的梦。 Keys:Realizing the great national rejuvenation, which we define as the Chinese Dream, has been the greatest Chinese expectation since modem times. It basically means achieving prosperity for the country, renewal of the nation and happiness for the people, thus ensuring that every enterprising Chinese carries, generation after generation, the firm conviction that a better life is accomplished through persistent effort. People should achieve their prosperity through diligence, courage, creativity and determination instead of aid from society or other people. Each individual is a participant and a designer in the cause of realizing the Chinese Dream, for it is a dream not only for the entire nation but also for every Chinese .

新视野大学英语第三版第二册第七单元读写答案.doc

Unit 7 – Section A ●Language Focus – Words in Use 1. It was essential to (harness) science and technology, not just for the economy but for environmental protection as well. 2. Language is the (symbolic) representation of a people, and it combines their historical and cultural backgrounds, as well as their approach to life. 3. Because of the effective and helpful method, I was (disposed) to answer all the questions I could, and I never worried about making mistakes. 4. It can be inferred from the passage that the commercial prosperity in Cambridge is due to hi-tech IT companies whose business has been (flourishing) . 5. You will need to prove that the noise (violated) the regulations, that your neighbor was causing the noise, and that you attempted to have him stop. 6. Most universities will guarantee your (accommodation) , at least during your first year, but you are likely to share a kitchen and bathroom with other students. 7. We may (infer) from the report that hackers from outside of the company present a more serious threat to their security systems. 8. She frowned at the business report, making an effort to (compose) herself before she talked to the employees at the upcoming meeting. 9. A crucial factor is that one witness' evidence, though (plausible) , may be rejected because it is contradicted by another witness whose evidence is already proved correct. 10. Windsor Middle School has been famous for zero (tolerance) to violence and emphasis on respect for its students and rules. ●Word Building 1.fate 2.horizon 3.mechanic 4.occasion 5.proportion 6.logical 7.deny https://www.wendangku.net/doc/951245364.html,mercial 9.relative 10.prior 11.continue 12.actual 1.fatal 2.horizontal 3.mechanical 4.occasional 5.proportional 6.logic 7.denial https://www.wendangku.net/doc/951245364.html,merce 9.relativity 10.priority 11.continuity / continual 12.actuality

新视野视听说第二册第八单元答案

Task 1 Unit 1Unit 2Unit 3Unit 4Unit 5Unit 6Unit 7Unit 8Unit 9Unit 10 Task 1Task 2Task 3 Model 1Model 2Model 3 Task 1Task 2Task 3 Further listening 1Further listening 2Further listening 3Further speaking 1 Unit 8 Crime does pay! Done with this task. Your current score: 88% Unit 8 test Next Directions: Click on the speaker to the left to start playing the audio recordings for Parts I, II and III. T will be played continuously. Once the recording starts playing, please do NOT click on either the spea icon or the 'Unit Quiz' link in the menu bar above. Otherwise, you may lose the chance of hearing complete recording. Part I Script Directions: Listen to the short dialogs, and then choose the correct answers to the questions. You will hear the recording twice. After the first playing, there will be time for you to choose the correct answers. Use the second playing to check your answers. 1.(Listen to the audio recording for the question.) A. Warning the woman against walking alone at night. B. Offering to walk back with the woman. C. Saying goodbye to the woman. D. Telling the woman to be on guard. 2.(Listen to the audio recording for the question.) A. The woman's book is stolen.

新视野视听说四单元

2012级二级221班: Quiz details 个人测试成绩记录 试卷:Listening Test 4 编号:LT4-HR 试卷满分:100 姓名:学号:班级: 登录:2013-10-31 10:32:21 交卷:2013-10-31 11:23:16 上机地址:172.16.103.70 老师是否已批卷:尚未批卷批卷时间: 图例:Right or marked by instructor Wrong To be marked by instructor Click ONCE on the speaker icon to start listening! 放音结束前请不要离开本页。否则就听不成啦! Part 1 Short dialogs and multiple choice questions (每小题:分) Directions: Listen to the short dialogs, then choose the correct answers to the questions. You will hear the recording twice. After the first playing, there will be time for you to choose the correct answers. Use the second playing to check your answers. Questions 1 to 1 are based on the following passage or dialog. 1. A. He is seeking help. B. He is offering advice. C. He is trying to look calm. D. He is having an interview. Questions 2 to 2 are based on the following passage or dialog. 2. A. She is weak in doing projects. B. She is weak in studies.

新视野第三册第八单元

新视野第三册第八单元 Unit 8 Section A Legal and Moral Implications of Cloning 1. Pre-reading 1. 1 Background information Cloning: The process of making a genetically identical organism through nonsexual means. DNA: (deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸) the chemical at the center of the cells of living things which controls the structure and purpose of each cell and carries genetic information during reproduction. 1. 2 Topic-related video 1. 3 Topic-related discussion 2. While-reading 2. 1 Global reading 2.1.1 Understand the major details of the text 1.Could a cloned child share personality characteristics with the original? No, a cloned child and original could only resemble in appearance. 2.How would a child feel if he were to be used as an organ donor. He would be psychologically hurt. 3.What is the gravest concern about human cloning for society? The creation of a new and disrespected social class: the clones. 2.1. 2 Understand organization of the text(五号字,斜体) 1)Main idea of the text The essay focuses on one central theme: the legal and moral implications of cloning. It lists a number of questions about the legal and moral implications that arise from cloning and provides answers to those questions from up-to-date knowledge. 2)Text structure analysis Part 1 (Para.1) With the success of cloning an adult mammal, the world was suddenly brought into the reality of human cloning. Part 2 ( Paras.2-3) This part is about the world’s strong and immediate responses in the wake of Wilmut’s announcement. Part 3 (Paras.4-18) This part offers complete or partial answers, from the up-to-date knowledge, to t he six questions on the legal and moral implications of cloning. Part 4(Para.19) This part is intended to reaffirm the author’s opinion that, although the list of questions could go on, people are just beginning to wonder about the future of the world after cloning. 2. 2. 1 Words and phrases 1)Implication

新视野大学英语视听说教程四(第二版)单元测试十

Part I Script Directions: Listen to the short dialogs, and then choose the correct answers to the questions. You will hear the recording twice. After the first playing, there will be time for you to choose the correct answers. Use the second playing to check your answers. 1. (Listen to the audio recording for the question.) A. Stocks. B. Government bonds. C. Corporate bonds. D. Stocks and corporate bonds. 2. (Listen to the audio recording for the question.) A. Nasdaq takes an average of all its stocks while Dow does not. B. Dow takes the average of its all its stocks while Nasdaq does not. C. Neither uses the average of its stocks. D. Both take an average of all their stocks. 3. (Listen to the audio recording for the question.) A. A depression is approaching. B. The stock market may crash.

新视野大学英语读写教程第三册第七、八单元课后答案 (1)

新视野大学英语读写教程第三册第七单元课后练习答案 Unit 7 SECTION A Comprehension of the text Ⅰ 1 His success comes from his personality. 2 16 hours 3 His time management skills. 4 The joke is that his receptionist id the hardest working person in the world. 5 He flies commercial whenever possible and never checks his baggage. He also has no time for tourism of any kind. 6 Gates runs his company mainly through three methods: he sends out a hundred e-mail messages or more a day(and night);he meets with the top managers about every month; and what’s most important ,he holds two or three small view meetings a day with teams of people who work hard creating the company’s various products. 7 Paul Allen .The writer described him as a dreamy visionary. 8 he says ht hopes to be running Microsoft for another 10 years and then promises to focus intensely on his family and give his money away. V ocabulary Ⅲ. 1. modernize 2. interpret 3. distributing 4. punctually 5. Conservation 6. maximum 7. exported 8. Conquer 9. classification 10. recreation Ⅳ 1. by name 2. in high gear 3. turned out 4. At times 5. as to 6. stem from 7. put in 8. on the subject of 9. in the interest of 10. work on Ⅴ 1. D 2. G 3. N 4. B 5. I 6. M 7. E 8. J 9. L 10. A Ⅵ

新视野视听说第二册第七单元答案

1 (A)$500. (B)$125. (C)$25. (D)$2,000. 2 (A)$5,000. (B)$1,050. (C)$1,505. (D)$4,550 3 (A)$224. (B)$32. (C)$210. (D)$3,204. 4 (A)$414. (B)$144. (C)$540. (D)$576. 5 (A)3,080miles. (B)15,080miles. (C)15,008miles. (D)1,200miles.

1.Where is Robert going?And what for? He is going to see a ask for a Your answer Correct answer (1)banker banker (2)loan loan 2.What kind of person is Robert? He is the but knows when to when to Your answer Correct answer (1)saving saving (2)save save (3)spend spend 3.Why does Robert want to get a loan? He wants to get a buy Your answer Correct answer (1)mortgage mortgage (2)properly property/some property 4.Why does Robert want to make such an investment? Because been going up fast. Your answer Correct answer properly values property values 5.What might have happened if Robert had bought an apartment two years before? Its value would have Your answer Correct answer risen by30percent risen by30percent/gone up by30percent/increased by30 percent 1. What did Tom do in the bar? (A)He had a few drinks. (B)He shouted at the barman.

新视野大学英语第二版第2册视听说教程答案

上一篇|下一篇:组胚实验(老师电... New Horizon Viewing, Listening, Speaking Book II Keys Unit 1 Roll over, Beethoven! II Listening skills 1-5: B B D C A III Listening in Task 1: 1-5: F T F T F Task 2: 1-5: B B D A C Task 3: 1-5: classical, peaceful, relaxing, Jazz, sadness 6-10: heavy metal, energy, sporting events, physical labor, road accidents V Let’s talk 1-8: Good Morning to All, success, musical talents, without, second part, replaced, legal action, real owners VI Further listening and speaking Task 1: 1-6: special, joke, talent, proud, loud, joy

7-12: honesty, dancer, talk, wondered, capture, fan Task 2: 1-5: B A A D C Task 3: 1-5: F F T T T Unit 2 What’s on at the cinema? II Listening skills 1-5: A D B C B III Listening in Task 1: 1-5: director, sound effects, good story, think, sad 6-9: violent, light-hearted movies, mystery movie, in the future Task 2: 1-5: D C D A B Task 3: 1-5: film, directors, actors, important, the United Kingdom 6-10: viewers, 40 million, Olympic, World Cup, time 11-15: artistic value, depth, Best Picture, favor, science fiction V Let’s talk 1-5: A B C D D VI Further listening and speaking Task 1: 1-5: memorizing lines, remember one line, I hear the guns roar, a loud boom, forgot his line Task 2: 1-5: A C C A D Task 3: 1-5: F T F T F Unit 3 Every Jack has his Jill! II Listening skills 1-5: B A A A A III Listening in Task 1: 1-5: go out, flaming red, crush, chicken, likes 6-9: guts, turn him down, keeping everything, tell her Task 2: 1-5: early, late teens, Double-dating, Group dating, marry 6-9: Adult dating, hardly, Blind date, never Task 3: 3-2-1-8-4-7-6-9-5 V Let’s talk 1-5: B B C D A VI Further listening and speaking Task 1: 1-4: B D C A Task 2: 1-5: the young man’s plans, a nice house, God will provide for us, Don’t worry, sir, play the role of God Task 3: 1-5: F F T T F Unit 4 Beware of ads II Listening skills Good to the last drop.—Maxwell coffee Make yourself heard.—Ericsson mobile phone

新视野大学英语视听说教程第二版第2册答案(全新完整版)

Unit1 II. Listening Skills 1. M: Why don’t we go to the concert today? W: I’ll go get the keys. Q: What does the woman imply? 2. W: I can’t find my purse anywhere. The opera tickets are in it. M: Have you checked in the car? Q: What does the man imply? 3. M: Are you going to buy that pirated CD? W: Do I look like a thief? Q: What does the woman imply? 4. M: Do you think the singer is pretty? W: Let’s just say that I wouldn’t/t vote for her in the local beauty contest. Q: What does the woman imply about the singer? 5. M: Have you seen Tom? I can’t find him anywhere. W: The light in his dorm was on just a few minutes ago. Q: What does the woman mean? 1.B 2.B 3.D 4.C 5.A III. Listening In Task 1: Encore! As soon as the singer completed the song, the audience cr ied, “Encore! Encore!” The singer was delighted and sang the song again. She couldn’t believe it when the audience shouted for her to sing it again. The cycle of shouts and songs was repeated ten more times. The singer was overjoyed with the response from the audience. She talked them and asked them why they were so much audience in hearing the same song again and again. One of the people in the audience replied, “We wanted you to improve it; now it is much better.” 1.F 2.T 3.F 4.T 5.F Task 2 What are your favorite songs? W: Hi, Bob! Do you want to go to a concert with me? M: A concert? What's it about?

新视野大学英语视听说教程第四册6—10单元quiz答案.doc

Quiz 6 Part I Directions: Listen to the short dialogs, then choose the correct answers to the questions. You will hear the recording twice. After the first playing, there will be time for you to choose the correct answers. Use the second playing to check your answers. 1. (Listen to the audio recording for the question.) A. A TOEFL examination. B. Any English language examination. C. Good luck. D. Ill luck. Your answer Correct answer C C 2. (Listen to the audio recording for the question.) A. To keep evil away. B. To wish for more money. C. To show friendliness. D. To treat a wound. Your answer Correct answer A A 3. (Listen to the audio recording for the question.) A. She will paint it brown.

新视野大学英语读写教程第三册第八单元课后解答

Unit 8 II. 1. mount 2. resembles 3. implication 4. prohibits 5. deliberate 6. debate 7. classified 8. guidelines 9. split 10. generated IV. 1. within reach 2. fall into 3. in terms of 4. get around 5 . regardless of 6. referred to 7. What if 8. in the first place 9. concerned about 10. identical to V. 1. K 2. E 3. M 4. O 5. F 6. H 7. N 8. A 9. I 10. B VI. 1. Duties 2. emotions 3. interests 4. experience 5. responsibility 6.love 7. characteristics 8. memories 9. information 10. belief Word Building VII. 1. transposition 2. transatlantic 3. transmigrants 4. transformed 5. transnational 6. transoceanic 7. transshipped 8. transported VIII. 1.non-existent 2. non-stop 3. non-art 4. non-college 5. non-productive 6. non-profit 7. non-fiction 8. non-violent Sentence Structure IX. 1. What if I say no 2. What if they don’t know 3. What if we can’t finish it on time 4. What if this happens to us someday 5. What if he has lied to us X. 1. The Bosnian peace talks are continuing in Geneva today with the new proposals at the top of the agenda. 2.All of Southern Africa is suffering from a severe drought with Mozambique and Zimbabwe among the worse-hit countries. 3. The Europe Summit in Paris is drawing to an end with the US in danger of being completely isolated. 4.With the King in prison, the chief commander came to power and ruled the country. 5. With stability itself under threat, the reforms deserve all the support they can get. Translation XI. 1.It sounds like a good idea, but what if it’s a trick? 2.Cities and towns in this area suffered a lot from the earthquake with Jiujiang and Ruichang among the worst-hit. 3.He complained that they should not have got involved in it in the first place. 4.For Mary’s sake, I can lend you my car to get around your transport problem. 5.In theory it’s feasible to clone a child to harvest organs, but in practice it would be psychologically harmful to the child. 6.He published an article under the name of Braver which stresses the idea that the process of cloning animals would work for humans as well. XII. 1.你说你不会把时间浪费在约会上,但如果遇到吸引你的男子,你会怎么办呢? 2.为了帮助艾滋病患者,需要有新的措施,地方社团、非政府机构、政府和国际组织之间要建立密切的合作关系。 3.上周,该国际传出消息说,他们正密切关注该地区的情况。 4.在导致数百人死亡的污染事件发生之后,政府开始起草环境保护指导方针。 5.正如这篇文章的作者所警告的,克隆人类可能是一件使人更加悲伤而非更加高兴的事。 6.在一些西方国家,有些父母准备克隆孩子,目的是进行非致使非致命器官的移植。 XIII. 1. A 2. B 3. D 4. B 5. C 6. A 7. C 8. C 9. A 10. C 11. C 12. B 13. B 14. C 15. A

新视野大学英语第三版第二册第七单元Text B A proud homemaker课文及翻译

Text B A proud homemaker 自豪的家庭主妇 When hearing the word housewife, what comes to your mind? 当听到“家庭主妇”这个词时,你想到的是什么? For many people, it's a picture of domestic discontent. Critics of the housewife style in the 1950s seem to find it disgusting that a woman should make it her life's work to raise children, clean dishes and make homemade meals, creating healthy home. 对许多人而言,“家庭主妇”的形象就是对家务琐事充满抱怨不满。19世纪50年代的家庭主妇毕生的工作就是养孩子,洗盘子,做饭,创建一个健康、快乐的家庭,批评家对这样的生活极其反感。 Are we so afraid of going backward that we’re too quick to condemn a different lifestyle? 我们是不是因为太害怕倒退而过快地去谴责不同的生活方式呢? I remember my own working days before I settled down as a full-time homemaker. 我记得我自己工作的那会几,那是在我安心当全职家庭主妇以前的事。 For the duration of time that I was working full time, I came home late, heated up a prepackaged dinner for my family, and busied myself with housework until crawling into bed each night, exhausted. 在我干全职工作的那段期间,我回家很晚,为我的家人加热了包装食品作为晚餐后,就忙于家务,每天晚上直到疲惫不堪才爬上床。 My calendar overflowed with little quality time for family or myself. 我的日程表排得满满的,几乎没有全心照顾家人或自己的宝贵时间。 I experienced the same situation growing up in a household with two working parents. 我生长在一个父母是双职工的家庭,所以我的成长经历了类似的情况。 My childhood was spent fussing over daily household tasks, trying to keep control before all the work could be compounded and get out of control. 为努力使情况不恶化或失控,我的童年是在紧张忙碌的家庭事务中度过的。 I appreciate my parents' hard work, but a childhood only lasts a short while before it’s gone forever. 我感谢我父母的辛劳,但童年只是人生一个瞬间,一去不复返。 I can't in good conscience let my children look back and wish we had spent less time folding wrinkled clothes and more time together as a family. 扪心自问,我不能让我的孩子们回头看时,后悔当初没有少花点时间折叠打皱的衣服,而有更多的时间陪伴家人就好了。 From my time in the workforce, I know how tiring and stressful a 9 to 5 grind can be. 在我工作的那段时间,我了解到朝九晚五的苦差事是何等劳累和紧张。 I love being able to support my husband when he comes home from work, yawning and exhausted. 我很高兴在我的丈夫打着呵欠、疲惫不堪地下班回家时能给他支持。 I get extra joy knowing that arriving to a clean, relaxing house and having a delicious meal are therapy for his stress. 当我知道回到一个干净舒适的家和吃上美味佳肴能舒缓他的压力时,我感到格外的喜悦。

相关文档
相关文档 最新文档