文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 日文自我介绍

日文自我介绍

わたしの名前は王晨光 と言います、今は大学の三年生です。
大学に入学してからずっと英语の専攻をしてきました。ですから英语の方なら得意です。
これから日本语も勉强しようと思いました、理由は日本好きです、日本语で先生も好きです。
仆の趣味は音楽の鉴赏とスポーツ全面です。体を动かすことも大好きです。
それから日本の富士山の景色も大好きです。
もしいつか日本に行けれたら温泉入りたいと思います。
以上、よろしくお愿いします。


我叫王晨光
大3学生
英语专业
喜欢日语课和日语老师
喜欢音乐和体育
喜欢富士山的景色
希望能有一天去日本泡温泉+
关于日文自我介绍的写法。最后附上我自己的「日本語で自分紹介」。有一点要说明:「自己紹介」跟「自我PR」是不一样的。自我介绍真的是无时不有,无处不在。下周可能要我来个自我介绍了。「自我PR」只有在面试的时候才有的。面试中,「自己紹介」跟「自我PR」的区别在于:自我介绍的目的是向面试官是传达自己的基本信息,同时也起一个缓冲作用(面试官不能一上来就问你为什么要来我们公司吧)。而自我PR的目的是“把自己卖出去”(自分を売り込む)。所以前者只需要简单讲述一下个人信息,而后者需要突出自己的“卖点”(ウリ)。
日本的自我介绍时会问哪些问题?
自己紹介してください。
1、1(2)分間で自己紹介をしてください
2、(簡単に) 自己紹介をして下さい
3、お名前と簡単な自己紹介をして下さい

自我介绍的要领:

1、不要太长。
2、事先准备好内容,并进行练习。注意两点,首先,切忌当场背诵。你只需要用很自然的“对话语言”将你要说的几点简单说出来就OK了。 其次,面试官可能就你自我介绍中的某一点展开问题。比如说,你自我介绍说你的性格如何,面试官可能接着问,为什么说自己是那样的性格?

自我介绍说什么?
下面的这些内容并不是要全部都说,根据具体情况而定.

名字
介绍名字的时候,最好动一下脑筋,以便给人留下印象(看看我后面介绍的例子)。尤其是中国人的名字,变成日语读音了就不好记,当同时因为是汉字,也比较好发挥。你可以说一下名字的由来,名字的意义等。例如,有个日本人是这样自我介绍的:吉井忠則と申します。父が国鉄に勤めておりましたので、タダノリ(ただ乗り)とつけられました。无疑,这样肯定能给人留下深刻印象。

わたくしは○○と申します。 ……僕は周でございます「敬语,会显得自己很有内涵」。

わたくしは、

○○大学からまいりました○○と申します。 ……

出身地
这个也有得说。日本人很喜欢「国民性」「県民性」之类的,你可以说说,中国的“省民性”。我自我介绍的时候,就经常说湖南人的性格。

私は、湖南省出身です。湖南人はとうがらしが大好きですが、性格もとうがらしのような、きっぱりとした人が多いです。私の場合は、どちらかといいますと、よく考えてから話し、行動するタイプです。

毕业大学
一般一句话就能够说清楚,但是为了使衔接自然,你也可以说“うちの大学は○○の学生が多いと言われているが、自分は(も)○○です”。

○○大学出身です.

○○大学で○○を専攻しました。

性格
事先想好关键词,同时要准备好有说服力的事例,以防后面深入提问。这里不需要展开来说。

私は、明るくて協調性がある性格です。

私は好奇心が旺盛で、わからないことがあると、どうなっているのか理解できるまで探求しなければ気がすまないタイプです。

兴趣爱好
本来自我介绍里其他的项目一般可以一句话说清楚,有了这个项目,你就可以就你熟悉的话题多说几句啦

私はサッカーが大好きです。高校時代で、サッカーに熱中しました。大学に入ってから、日本語学部のサッカーチープのキャプテンもやっていました。

私の趣味は読書です。幅広く読んでいますが、特に19世紀のロシア小説を愛読します。全10巻のツルゲーネフ全集を読破しました。

大学生活
简单说说你大学做了什么,学了什么,参加了那些课外活动等等.

大学では○○について研究すると共に、サークル活動、アルバイトと充実した生活を行ってきました。

最后
可以表达一下你对该公司的兴趣,或者直接以「本日はどうぞよろしくお願いいたします」结束.

○○の仕事に大変興味を持っておりますので、ぜひ御社で働かせていただければと思います。以上、よろしくお願いいたします。

下面附上我写的个人介绍,供参考学习。「下記は私の自分紹介通りです、ご参考しましょう」



私は周と申します。

今日はここで自分紹介するのは本当に光栄だと思います。

いままで、日本向けにプログラルを組むのはもう3年(06-08年)近くになります、
PHP+PostgreSQL/MySQLを使っています、先に製造でした、あとはプログラム設計、製造、単体テスト、結合テストやドキュメント作成などなります。リーダーです。
中国でPCのサイトの開発は3年(04-06年)になりました、主なASP+MsSql/Access使っていました

、ふつうは全部の担当します。

ソースの開発を熱愛して、ネートに関係のあるすべの物事に興味を覚えます。
それで、私は勤勉で自分の不足を補足しょうと思います。

以上です、どうぞよろしくお願いいたします。





こんにちは!
はじめまして、わたしは夏征宇(你可以用汉语读)です。じゅうななさい、明るく性格を持っており、色々な人と友たちになりたい、色々な国の言叶や文化を学ぶことが好きです。ここで自己绍介をさせていただきまして、有难うございました。この短い时间で皆さんと一绪に过ごして嬉しいと思います。有难うございます。

那就再加点你的兴趣好了。
私の趣味はスポーツをやる事です。色んなスポーツ中にサッカーが大好きです。普段少なくとも周に1回やっていました。最近、勉强忙しいですから、なかなか暇な时间が取れなくなりますので、殆どやっていませんでした。でも、サッカーのことを関心しております。毎周必ずスポーツ新闻を読みに行きます。ちょっと残念ですが、最近、中国のサッカーチームは国际试合で全灭になりそうだ。

我的兴趣是运动。在各种运动项目中,我最喜欢的是足球。平时至少一周打一次。最近学习比较忙的缘故,抽不出空余时间,几乎不打了。但是,很关心足球的新闻,每周的体育报肯定会去看的,有点可惜的是,最近中国队在国际比赛项目上好像全军覆没。

或者

私の趣味は音楽鉴赏でございます。もちろんポピュラー音楽が大好きですけども、普段にクラシック音楽もよく聴きます。いつも部屋で音楽を聴きながら、文章を书きます。もし、何か悩んでいることがあれば、好きな音楽を聴いて気持ちが落ち着けます。

我的兴趣是音乐鉴赏。当然了,我最喜欢的是流行乐,但是平时我也经常听听古典音乐。平时都是在屋里一边听音乐,一边写文章。如果有什么烦心事的话,听听自己喜欢的歌,心情可以平静下来。

PS:你17岁就开始要接受面试阿,不错。加油吧,祝你好运!

相关文档