新风尚大学实用英语综合教程4课后答案

翻译

1.因为你很可靠，所以我愿意向你诉说心里话。

I am willing to pour out my heart to ,because you are reliable.

2.在战争爆发两年之后。这两兄弟把他们的感受毫无拘束地说了出来。

Two years after the war broke out, the two brothers put their feeling freely said.

The two brothers opened up about their feelings two years after war broke out.

3由于他的努力，音乐会比我们预期的还要成功。

Thanks to his effort the concert is more successful than we.

4你最好亲自去，而不要派某个人代表你。

(1)Instead of sending somebody on your behalf, you had better go in

person.

(2)You are better yourself, and do not send someone on your behalf.

5.美国人倾向于超前消费。

Americans tend to spend more than they have.

6.我不想让你承担责任。

I do not want put a burden on you.

7.要到那农舍去唯有穿过田地。

The only access to the farmhouse is across the fields.

8.我们必须准备应付最坏的情况。

We must prepare ourselves for the worst.

9.总有一天他会明白诚实是有好处的。

One day he will understand that it pays to be honest.

10.你会发现这本书对你有用。

You will find this book of great value to you.

11.关于他的诚实那是没有疑问的。

There is no doubt that as to his honesty.

12.作为你的老师，我有必要说你的进步会促进我们努力学习。

As your teacher say that your progress will urge us to work hard.

P7

Everyone needs friends .If you fail to make friends,you should examine yourself and see if there is something wrong with your personality. Maybe you have social faults such as snobbishness , talkativeness and using slang etc. Which drive away your new acquaintances . Whatever your social faults may be , look at them honestly and make real effort to correct them.

A friendly person does his best to make a stranger feel at home , wherever he happens to be. Put yourself in the other fellows' place and make them feel welcome . Try to remember names . It makes your new acquaintances feel happy when you call them by their names . It gives them the feeling that they have made an impression on you and that mean something to them because you remember them.

If you don't agree with other people on a certain matter , you should be friendly . Don't argue, but discuss . You always lose friends if you argue too much .

A friendly person thinks of others , and doesn't insist on his own "rights". People who refuse to consider others have few friends.

Finally , don't treat people only according to their social positions . Really friendly people respect everyone at all times .

每个人都需要。如果你没有交朋友的朋友，你应该反省自己，看看是否有什么问题你的个性。也许你有社交缺点，如势利，饶舌和使用俚语等。其中赶走你的新朋友。不管你的社交缺点是什么，正视它们，并努力改正它们。

一个友善的人做他最好做一个陌生人有宾至如归的感觉，无论他恰好是。把自己在其他同伴'的地方，并让他们感到宾至如归。尽量记住的名字。它使你的新朋友感到高兴，当你用他们的名字称呼他们。这给了他们，他们已经对你留下深刻的印象，而且意味着什么给他们，因为你记住他们的感觉。

如果你不与其他人在某事同意，你应该是友好的。不争论，而是讨论。你总是输的朋友，如果你认为太多。

一个友善的人替别人着想，不坚持自己的“权利”。人们谁拒绝考虑其他有几个朋友。

最后，只有根据自己的社会地位不待人。真正友好的人尊重每个人在任何时候。

P32

In this week ,the beatles had 17 records in the top 100, thanks mainly to the release last week of their remastered albums .

Some were expecting the beatles' offerings to overtake Dame Vera Lynn's record ---which was No.2 last week ,--but their mass release may have prevented any one album from outselling"We'll meet again."

Lynn, at age of 92, has beating the Arctic monkeys and ever the beatles to capture the No.1 record in Britain ,her songs -"we'll meet again " and comfort music to help people pull through th old miserable days .

Some people attributed much of Lynn's revival of people's longing for simplicity and old-fashioned values. But Lynn herself doesn't intend to record again .

在这一周，披头士的前100有17条记录，主要得益于其修复的专辑上周释放。

有些人期待披头士'冥反超维拉夫人林恩的纪录- 这是2号上周，- 但他们的大量释放可能阻止任何一张专辑的销量超过从“我们会再见面的。”

林恩，在92岁时，击败北极猴子和不断披头士捕捉到在英国，她的歌曲的第一记录- “我们会再见面”和舒适的音乐，以帮助人们通过老第惨天拉。

有些人归因很多人的向往简单和老套的价值观Lynn的复兴。但林恩本人不打算再次录制。

P58

Fueled by the rising popularity of soft drinks and fast-food restaurants . Mexico has become the second fattest nation in the world. Mexican health officials say it

could surpass the US as the most obese country within 10 years of such trends continue .

More than 71 percent of Mexican women and 66 percent of mexican men are overweight , according to the lastest national surveys .

As diabetes is now Mexico's leading cause of death , activists and leaders hope to renew the efforts to crack dowm on junk food and other fatty-food consumption and encourage citizens to exercise more . But it will be tough battle , as industry groups are expected to put up a fight.

No one knows better the country ' s affection for fattening foods than Lidia Garcia Garduno, who's run a fruit stand in central Mexico City for the past 10 years .

"People don't eat right anymore ," said Garcia Garduno ."instead of coming here and purchasing a fruit drink , they prefer to walk across the street and buy fried pork chops . That's why so many Mexicans are obese ."

In 1989 , fewer than 10 percent of Mexican adults were overweight . No one in the country even talked about obesity back then , said barry popkin , a university of north carolina-chapel hill professor who studies global weight gain . Experts were too concerned with poverty and hunger .

“It certainly happened with few noticing , ”said popkin , who 's working with the Mexican health ministry to develop strategies to address obesity throughout the country . "mexico has probably had the most rapid increase of obesity in the last 15 years ."

Mexican Health Secretary Jose Cordova, who launched a new health campaign on Feb.25 , agree :we have to put the breakes on this obesity problem ."

由软饮料和快餐店的人气高涨推波助澜。墨西哥已成为世界第二大肥胖国家在世界上。墨西哥卫生官员说，这可能超过美国，成为第一大肥胖国在10年内这种趋势继续下去。

超过71％的墨西哥妇女和66％的墨西哥人都超重，根据最新的全国性调查。

由于糖尿病是现在的墨西哥领先的死亡原因，活动家和领导人希望再次向破解的承垃圾食品和其它高脂肪食品，并鼓励人们多锻炼身体的努力。但是，这将是一场硬仗，因为一些行业组织要起来抗争。

没有人知道更好的国家的感情增肥食品的利迪娅·加西亚Garduno，谁运行一个水果摊在墨西哥中部的墨西哥城在过去的10年。

“人们不正确的吃了，”加西亚说Garduno“，而不是到这里来买果汁饮料，他们更喜欢在街对面走买炒猪排。这就是为什么这么多墨西哥人面临肥胖问题。”

1989年，墨西哥成年人仅有不到10％的人超重。没有一个在全国甚至谈到肥胖当时，巴里说波普金，北卡罗来纳大学教堂山分校教授谁研究全球体重增加一所大学。专家们都一门心思关注贫困和饥饿。

“这当然发生很少注意到，”波普金说，谁是与墨西哥卫生部合作，制定战略，在全国各地解决肥胖。“墨西哥可能是肥胖的，在过去15年来最快速的增长。”

墨西哥卫生部长何塞·科尔多瓦，谁发动了对2月25日一个新的健康计划，同意：我们必须把breakes这个肥胖问题“。

P85

The government gives money to the neighborhood committee to help promote employment and hire staff.

Zhang , a neighborhood committee staff said , "our task is to help people find employment . The routine work includes promoting job vacancies and contacting and encouraging businesses in the region to offer jobs . I find my present job interesting ."

A job seeker said . " In a competitive society , it's difficult to find a job ,here , there is one I want to take , as an electrician. It doesn't require sophisticated training , and the wages is over 1,500 yuan . It's enough to feel my family ." another seeker said ," basically I am here to see what help the government can provide ." staff of one company human resource department says they have an agreement with the neighborhood committee , to consider candidates it recommends for positions .In 2008 , the committee held over 20 job fairs . Offering 23 hundred job vacancies , and over 18 hundred people found employment . Some people are worried about job security because of the global financial crisis . However , job hunter are optimisitic and say the market is continually improving.

政府给的钱给居委会，以帮助促进就业和聘用工作人员。

张，居委会工作人员说，“我们的任务就是帮助人们找到工作。日常工作包括促进职位空缺和接触，并鼓励企业在该地区提供的就业机会。我觉得我现在的工作有趣。”

一个求职者说。“在竞争激烈的社会中，很难找到工作，在这里，有一个我想利用，作为电工。它不需要复杂的培训，工资超过1500元左右。这足以感受到我的家人。“另一导引头说，“基本上我在这里看到什么帮助政府可以提供。”一公司人力资源部的工作人员说，他们与居委会达成协议，要考虑它的候选人建议。2008年的位置，该委员会举行了20场招聘会。提供23百职位空缺，以及超过18百余人找到了工作。有些人是因为全球金融危机的担心工作保障。然而，求职者都optimisitic说，市场正在不断改善。

P111

The alliance for climate education undertake the campaign which is rather ambitious , to educate America's youth about climate change . ACE is built on the belief that young people can have a positive impact on the global climate crisis . It announced this week the start of its initiative aimed at educating students to address global climate change . ACE's campaign will target high school-age youths because young people are capable of understanding global warming's problems and developing solutions before their thoughts and habits are formed in the modern routine of excessive consumption.

ACE will send "trained educators " to give presentations and performances in Bay Area high-schools in the coming months . Reaching an estimated10.000 students by the end of the school year .

Blakey Atherton , ACE's Executive Director , says that students and teachers have shown tremendous interest and curiosity in the new campaign . " once they

understand the changes taking place in our climate ," he says , " young people will be motivated act because they see that their ideas and solutions have great possibilities in countering the effects of climate change."

气候教育联盟承办这是相当雄心勃勃的运动，以教育美国青年对气候变化。ACE是建立在信念的年轻人能对全球气候危机产生积极的影响。它本周宣布其倡议，目的是教育学生，以应对全球气候变化的开始。ACE的竞选活动将针对高中适龄青年因为年轻人能够了解全球变暖的问题，并制定解决方案他们的想法和习惯形成于过度消费的现代程序之前。

在未来几个月里，ACE会派出“受过训练的教育者”在未来几个月里，在海湾地区的学校里做演讲和表演。到学年结束时，估计有10名学生。

布莱基阿瑟顿，ACE执行主任说，学生和老师都表示了极大的兴趣和好奇心，在新的战役。“一旦他们明白发生在我们的气候变化，”他说，“年轻人会受到激励的行为，因为他们看到，他们的想法和解决方案在应对气候变化的影响很大的可能性。”

(完整版)全新版大学英语第二版综合教程4课后答案全

Unit 1 lexf Organization

II. More Synonyms in Context 1) During the First World War, battles occurred here and there over vast areas. Some of the most dramatic fighting took place in the gloomy trenches of France and Belgium. 2) Elizabeth made careful preparations for the interview and her efforts / homework paid off. 3)1 spent hours trying to talk him into accepting the settlement, but he turned a deaf ear to all my words. 4) Pneumonia had severely weakened her body, and I wondered how her fragile body could withstand the harsh weather.

- 90 - Appendix I III. Usage 1)But often it is not until we fall ill that we finally learn to appreciate good health. 2)A rich old lady lay dead at home for two weeks—and nobody knew anything about it. 3)It's said he dropped dead from a heart attack when he was at work 1)Don't sit too close to the fire to keep warm—you could easily get burned, especially if you fall asleep. 4)In those days people believed in marrying young and having children early. 5)Little Tom was unable to sit still for longer than a few minutes. ■ Structure 1. 1) To his great delight, Dr. Deng discovered two genes in wild rice that can increase the yield by 30 percent. 2)To her great relief, her daughter had left the building before it collapsed. 3)To our disappointment, our women's team lost out to the North Koreans. 4)We think, much to our regret, that we will not be able to visit you during the coming Christmas. 2. 1) These birds nest in the vast swamps (which lie to the) east of the Nile. 2)By 1948, the People's Liberation Army had gained control of the vast areas north of the Yangtze River. 3)Michelle was born in a small village in the north of France, but came to live in the United States at the age of four. ■ 4) The Columbia River rises in western Canada and continues/runs through the United States for about 1,900 kilometers west of the Rocky Mountains. Comprehensive Exercises I. Cloze (A) 1. invasion 3. Conquest 5. launching 7. campaign 9. reckon with 2. s tand in the way 4. c atching... off his guard 6. d eclaration 8. d rag on 10. b ringing...to a

大学英语1教材答案

Unit 1 Vocabulary 1.F ill in the gaps with words……. 1). Respectable 2).agony 3).put down 4).sequence 5).hold back 6).distribute 7).off and on 8).vivid 9).associate 10).finally 11).turn in/out 12).tackle 2. Rewrite each sentence…… 1)…has been assigned to the newspaper’s Paris office. 2)….was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not. 3)….a clear image of how she would look in twenty years’ time. 4)….gave the command the soldiers opened fire. 3. Complete the sentences… 1).reputation; rigid; to inspire 2).and tedious; What’s more; out of date ideas 3).compose; career; avoid showing; hardly hold back Ⅱ. Synonyms in Context

https://www.wendangku.net/doc/aa9000993.html,posed 2.severe 3.agony 4.extraordinary 5.recall https://www.wendangku.net/doc/aa9000993.html,mand 7.was violating 8.anticipate Ⅲ.Collocation 1.at 2.for 3.of 4.with 5.as 6.about 7.to 8.in; in 9.from 10.on/upon Comprehensive Exercises Ⅰ.Cloze Text-related (1).hold back (2).tedious (3).scanned (4).recall (5).vivid (6).off and on (7).turn out/in (8).career Theme-related (1).last (2).surprise (3).pull (4).blowing (5). dressed (6).scene (7).extraordinary (8).image (9).turn (10).excitement Ⅱ.Translation 1.A s it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to. 2.H is girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking before it took

大学英语精读第一册课后翻译1-8单元

1) 史密斯太太对我抱怨说，她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。 Mrs. Smith complained to me that she often found it simply impossible to communicate with her 16-year-old daughter. 2) 我坚信，阅读简写的 (simplified) 英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法。 I firmly believe that reading simplified English novels is an easy and enjoyable way of enlarging our vocabulary. 3) 我认为我们在保护环境不受污染 (pollution) 方面还做得不够。 I don’t think we’re doing enough to protect our environment from pollution. 4) 除了每周写作文外，我们的英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读。 In addition to/Apart from writing compositions on a weekly basis, our English teacher assigned us eight books to read during the summer vacation. 5) 我们从可靠的消息来源获悉下学期一位以英语为母语的人将要教我们英语口语。 We’ve learned from reliable sources that a native English speaker is going to teach us spoken English next term/semester. 6) 经常看英语电影不仅会提高你的听力，而且还会帮助你培养说的技能。 Seeing English movies on a regular basis will not only improve your ear, but will also help you build your speaking skills. 7) 如果你们对这些学习策略有什么问题，请随便问我。我将更详细地进行讲解。 If you have any questions about these learning strategies, please feel free to ask me. And I’ll explain them in greater detail. 8) 那个加拿大女孩善于抓住每个机会讲汉语。这就是她为什么三年不到就熟练地掌握了汉语口语的原因。 The Canadian girl is good at seizing every opportunity to speak Chinese. That’s why she has gained a good command of spoken Chinese in less than three years.

新视野大学英语第四册课后答案

Unit 1 III. 1. idle 2. justify 3. discount 4. distinct 5. minute 6.accused 7. object 8. contaminate 9. sustain 10. worship IV. 1. accusing... of 2. end up 3. came upon 4. at her worst 5. pay for 6. run a risk of 7. participate in 8. other than 9. object to/objected 10. at best V 1. K 2. G 3. C 4. E 5. N 6.O 7.I 8. L 9. A 10. D Collocation VI. 1. delay 2. pain 3. hardship 4. suffering 5. fever 6. defeat 7. poverty 8. treatment 9. noise 10. agony Word building VII. 1. justify 2. glorify 3. exemplifies 4. classified 5. purified 6. intensify 7. identify 8. terrified VIII. 1. bravery 2. jewelry 3. delivery 4. machinery 5. robbery 6. nursery 7. scenery 8. discovery Sentence Structure IX. 1. other than for funerals and weddings 2. other than to live an independent life 3. other than that they appealed to his eye . . ` 4. but other than that, he'll eat just about everything . 5. other than that it's somewhere in the town center X. 1. shouldn't have been to the cinema last night 2. would have; told him the answer 3. they needn't have gone at all 4. must have had too much work to do 5. might have been injured seriously Translation XI. - 1. The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed. 2. Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we may have done during the day. 3.Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best. 4.We remain tree to our commitment: Whatever we promised to do; we would do it. 5.Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world. The same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite dull.

大学英语教程课后答案

新视野大学英语第四册课后答案 Unit 1 III. 1. idle 2. justify 3. discount 4. distinct 5. minute 6.accused 7. object 8. contaminate 9. sustain 10. worship IV. 1. accusing... of 2. end up 3. came upon 4. at her worst 5. pa: 6. run a risk of 7. participate in 8. other than 9. object to/objectedV 1. K 2. G 3. C 4. E 5. N 6.0 7.1 8. L 9. A 10. D Collocation VI. 1. delay 2. pain 3. hardship 4. suffering 5. fever 6. defeat 7. poverty 8. treatment 9. noise 10. agony Word building VII. 1. justify 2. glorify 3. exemplifies 4. classified 5. purified 6. intensify 7. identify 8. terrified VIII. 1. bravery 2. jewelry 3. delivery 4. machinery 5. robbery 6. nursery 7. scenery 8. discovery sentence Structure

IX. 1. other than for funerals and weddings 2. other than to live an independent life 3. other than that they appealed to his eye . . ` 4. but other than that, he'll eat just about everything . 5. other than that it's somewhere in the town center X. 1. shouldn't have been to the cinema last night 2. would have; told him the answer 3. they needn't have gone at all 4. must have had too much work to do 5. might have been injured seriously XIII. 1．B 2.A 3.C 4.D 5. B 6.A 7.B 8.A 9. C 10.A II．D 12.C 13. D 14.A 15. C 16.D 17.B 18.C I9. A 20.D Unit 2 Section A Comprehension o f the text 1. He lived a poor and miserable life during his childhood. 2.Because no one in Britain appeared to appreciate his talent for comedy.His comic figures did not conform to British standards.

大学英语精读答案

2) decade 3) content 4) arrange 5) minor 6) efficient 7) endure 8) extra 9) reluctantly 10) tremble 1) bunch 2) packet/pack 3) piece 4) pair 5) piece 6) bunch 7) pair 8) piece 9) bunch 10) packet 11) pair

1) at other times 2) After all 3) efficient 4) endure 5) extraextra 6) round the corner 7) occasions 8) minor 9) arranged 10) primary 11) rare 12) trembling 13) reluctantly 14) disappointment 1) can endure 2) on the occasion of 3) to pick it up 4) are not sure of 5) felt a pang of disappointment

6) Not being content 1) milkman 2) fireman 3) fisherman 4) businessman 5) policeman 6) spaceman 7) weatherman 8) sportsman 1) broadens 2) widened 3) quicken 4) darkened 5) sharpening 6) shortens 1) excitement 2) excited 3) exciting 4) excitedly

大学英语精读课后翻译汇总(1-7单元)

大学英语精读课后翻译汇总 Unit 1 1)史密斯太太对我抱怨说，她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。 Mrs. Smith complained to me that she often found it simply impossible to communicate with her 16-year-old daughter. 2) 我坚信，阅读简写的(simplified) 英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法。 I firmly believe that reading simplified English novels is an easy and enjoyable way of enlarg ing our vocabulary. 3) 我认为我们在保护环境不受污染(pollution) 方面还做得不够。 I don’t think we’re doing enough to protect our environment from pollution. 4) 除了每周写作文外，我们的英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读。 In addition to/Apart from writing compositions on a weekly basis, our English teacher assign ed us eight books to read during the summer vacation. 5) 我们从可靠的消息来源获悉下学期一位以英语为母语的人将要教我们英语口语。 We’ve learned from reliable sources that a native English speaker is going to teach us spok e n English next term/semester. 6) 经常看英语电影不仅会提高你的听力，而且还会帮助你培养说的技能。 Seeing English movies on a regular basis will not only improve your ear, but will also help y ou build your speaking skills. 7) 如果你们对这些学习策略有什么问题，请随便问我。我将更详细地进行讲解。 If you have any questions about these learning strategies, please feel free to ask me. And I’ll explain them in greater detail. 8) 那个加拿大女孩善于抓住每个机会讲汉语。这就是她为什么三年不到就熟练地掌握了汉语口语的原因。 The Canadian girl is good at seizing every opportunity to speak Chinese. That’s why she has gained a good command of spoken Chinese in less than three years. Unit 2 1) 幸好附近有家医院，我们立刻把他送到了那里。 Fortunately there was a hospital nearby and we took him there at once. 2) 胜利登上乔治岛(George Island) 后，船长向指挥部(the headquarters) 发了一份无线电报。After succeeding in landing on George Island, the captain sent a radio message to the head quarters. 3) 他决心继续他的实验，不过这一次他将用另一种方法来做。 He is determined to continue his experiment but this time he'll do it another way. 4) 她在读这部小说时，不禁想起了她在农村度过的那五年。 When she read the novel, she couldn't help thinking of the five years she had spent in the countryside. 5) 玛丽觉得单靠自己的力量执行她的计划是困难的。 Mary thought it difficult to carry out her plan all by herself. 6) 我们认为他不能在一刻钟内走完那段距离，但他却成功地做到了这一点。 We didn't think he could cover the distance in a quarter of an hour, but he succeeded in d oing it. 7) 甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后，奇切斯特仍不肯放弃环球航行的宿愿。

新标准大学英语4课后答案

我认为，选修第二专业并不适合每一位本科生。我大学本科主修英语专业，大一时就开始辅修经济学了。无疑，我是班里最用功的学生。我竭尽全力想同时达到两个不同专业的要求，但还是有不及格的时候。因为经济学需要良好的数学基础，我不得不花大量时间钻研数学，因而忽略了英语学习。 If you ask me, taking a second major isn’t good for every undergraduate. In my freshman year as an English major, I took economics as my minor. By all odds, I was the most hardworking student in my class. But try as I might to meet the requirements of the two different subjects, I still couldn’t do well enough to pass all the exams. Given that the study of economics required a good command of mathematics, I had to spend so much time on math that I neglected my English major. 第二学期,《英国文学》及《宏观经济学》两门课不及格给我敲响了警钟，这可是我一生中第一次考试不及格，这大大打击了我的自信心。虽然我不是一个容易向命运低头的人，在暑假结束的时候，我还是决定放弃经济学，以免两个专业都难以完成。当我只需修一个专业的时候，一切似乎又回到了正轨。 Failing English Literature and Macroeconomics in the second semester sounded the alarm for me. Thiswas the first time I did not pass a course in my life, which had greatly sapped my confidence. Although I was not a man who would easily bow to fate, as the summer break came to a close, I decided to give up economics for fear that I would fail in both subjects. Now that I had only one subject to attend to, everything seemed to be on the right track again. 一个人的穿着似乎能影响他的行为方式。譬如，在校内要穿校服是中小学生所必须严格遵守的规矩之一。倘若在学生着装整齐划一和行为的统一规范之间不存在一种象征性关联的话，校服便不可能如此盛行。 What you wear seems to dictate the kind of person you are supposed to be. Take primary school and high school students for example. One of the hard and fast rules they have to observe is that they must wear uniforms at school. There is no doubt that school uniforms would not have achieved their currency without a symbolic correlation between the uniformity of clothes and the students’ conformity to some common code of conduct. 然而，多年的学校生活让学生在内心里对随处可见的校服产生了抵触情绪，校服毕竟压制了个性的表达。为了弥补这种损失，学生常常会在周末穿流行的休闲装。直到上了大学，他们才会享受真正的着装自由，而服装上的无序与大学培养创造力、鼓励自由表达思想及展露才华密切相关。可惜这样的好景不会太长，经过一段相对短暂的自由之后，他们在毕业工作之后将再次经历着装规范的压力。 However, after years of school life, there is always a backlash secretly n ursed in the students’ mind against the ubiquitous uniform which suppresses the expression of individuality. To compensate for this loss, students try to hunt for more casual and popular clothes and wear them on weekends. It is not until they start university, however, that they can really enjoy the freedom of dress, an anarchy associated with the cultivation of creativity and the encouragement of the free expression of ideas and talents. But this situation won’t obtain for long. After a relatively short time of liberty, they may experience again the revived pressure of dress code as soon as they become professionals. 谈及目前经济萧条所带来的影响，学生活动的减少就是一个很好的例证。为了活跃校园生活，大学愿意划拨一部分资金来资助学生社团活动，但由于今年学校的预算大幅减少，对社团的资助也相应缩减了不少。显然，学生社团要恢复以前的活力就必须想办法克服自身的经济困难。有人主张招募更多会员，因为会员费的增加可以帮助他们度过难关。 When it comes to the effects of the current economic downturn, the decrease of student activities is a good case in point. To enliven campus life, the university is always willing to carve out money for activities organized by student clubs and societies, but such sponsorships have been pared down this year because of huge budget cut. Apparently, student organizations need to weather their own financial crisis if they want to recover from their current state of inactiveness. Some suggest enrolling more club members, on the ground that the consequent increase of membership fees may help them get out of the difficulty. 当然，如果有更多的会员交年费，而且缩减一些日常开支，我们还是能省下一些钱来组织活动的。但是，问题的关键在于社团活动的费用与参加活动的人数是成正比的，因此这种方法恐怕不太可行。要推进社团活动，同时又不使经费超支，我们必须群策群力，拿出别的筹钱方法，而不是仅仅依赖学校拨款和会员费。 No doubt, if we have more members paying the annual fee, and if we cut back on our daily expenses, we can spare some money for organizing activities. But the bottom line is that the expenses of these activities are in proportion to the number of participants. I’m afraid this won’t be of much help. To boost student activities and to avoid going into the red, we still need to pool our ideas and come up with some other ways of raising money, in lieu of relying only on university grants and membership fees. 2. 新的国家博物馆建成之后，一些市民和建筑师对于在一群极其美丽精巧的古建筑中建造一座现代建筑感到愤怒。其高昂的维护费用和古怪的形状也引发了大量的批评。显然，许多人对在这个古城中涌现

大学英语精读1-期末考试卷及参考答案

大学英语专业精读1 期末考试卷 I. Word formation （40%） A. Give the corresponding nouns for the following verbs.给出下列动词的相应名词形式。（10%） 1. discover 2.depend 3.amaze 4.add 5.display 6.renew 7.suppose 8.treat 9.addict 10.accelerate B. Give the corresponding nouns for the following adjectives. （10%） 1.weak 2. angry 3. free 4. quick 5. clear 6. long 7.wide 8. sad 9.happy 10. moderate C. Give the corresponding verbs for the following nouns. （10%） 1. gardening 2. failure 3. fertilizer 4. enduring 5. mixture 6.liberation 7.alternative 8.result 9.satisfaction 10.requirement D. Give the corresponding synonyms for the following words and expressions. （10%） 1.barely 2. chilly 3. now and then 4. many 5. clever 6. turn up 7. keen 8. club 9.handsome 10.sensible II. Translate the Chinese into English. （30%） 1. We’ll stick by you___________________________________________（无论发生什么事）. 2. Keep in touch with your cultural roots, ___________________(无论你在世界何地). 3.We’ll bring the hostage home,___________________________（无论有多困难）. 4. I feel that you young people should understand____________________（生活中总是充满着机遇和挑战）. 5. When she learned____________________（她已经被那所大学录取）, she almost jumped for joy. 6.You must admit_________________________（所有这一切都表明我们的努力没有白费）. 7.He was running a great risk when he insisted_________________________________（地球是绕着太阳转的）. 8. The visitors were greatly impressed by________________________（这个村子过去30年所取得的成就）. 9. First-year college students are generally not clear about______________________________（他们应该从大学获取什么）. 10._____________________________（农民最想得到的东西）is just one thing. It is land. III. Translate the following sentences into English. （30%） 1. 我们现在缺少人手，你来得正好。 2. 已经有好几个同学在考虑竞选学生会主席。 3. 她警告我不要和那种追求个人名利的人交往。 4.多年来我们学校培养了很多学生，大多数都在各个部门重要岗位任职。 5. 她原以为哲学是非常枯燥的东西，可后来方发现它非常有意思。 6.他父亲刚过五十，可头发已经灰白了。不过，除此以外，他没事。 7.这里的老师和学生都认为学英语没有什么捷径。 8.我知道放弃这个机会十分愚蠢，但我别无选择。 9.有一天，那座新楼突然倒塌，楼里很多人都被埋了。 10.一种长久的友好关系要求双方都十分真诚。

大学英语精读2 第三版课后翻译答案

Book2 Unit1 翻译 1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word. 2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party were slightly surprised at the commanding tone of the American. 3. 约翰尼已长大成熟，不再害怕独自呆在家里了。 Johnny has outgrown the fear of staying at home alone. 4. 当全部乘客都向出口处(exit) 走去时，他却独自留在座位上，好像不愿意离开这架飞机似的。 While all the other passengers made for the exit, he alone remained in his seat as if unwilling to leave the plane. 5. 这封信必须交给威尔逊博士本人。 The letter is to be handed to Dr. Wilson himself. 6. 南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口。 While she felt like joining in the argument, Nancy was too shy to open her mouth. 7. 你觉得什么时候最有可能在家里找到他？ What do you think is the likeliest time to find him at home?

新标准大学英语综合教程4__课后答案

应Key to book4 unit1-4 Unit 1 Active reading (1) Looking for a job after university? First, get off the sofa Reading and understanding Dealing with unfamiliar words 3 Match the words in the box with their definitions. 1 to make progress by moving to the next stage in a series of actions or events (proceed) 2 the process of changing from one situation, form or state to another (transition) 3 not feeling involved with someone or something in a close or emotional way (detached) 4 referring to something which will happen soon (upcoming) 5 to be sitting still in a position that is not upright (slump) 6 to return to a previous state or way of behaving (revert) 7 to say what happened (recount) 4 Complete the paragraph with the correct form of the words in Activity 3. It isn‘t easy to make the (1) transition from a busy university student to an unemployed young adult (2) slumped on a bar stool or half watching a mindless television show, wondering if and how their career is going to (3) proceed. Many people who have experienced a long period of inactivity like this, when (4) recounting how they felt at the time, refer to the same strange psychological effect. As the days pass, they begin to feel (5) detached from any sense of pressure to go and look for a job, and tend to regard (6) upcoming interviews as if they were not very important. Typically, back at home after three or four years away, they (7) revert to old habits, start seeing old friends, and, in many cases, become dependent again on their parents. 5 Replace the underlined words with the correct form of the words in the box. You may need to make other changes. 1 I went to a mixed-ability secondary school just outside London. (comprehensive) 2 I got stopped by a policeman who asked to see my driving licence. (cop) 3 Have you seen this beautiful from the air view of Oxford? (aerial) 4 Isabel tightly her bag as she walked down the corridor towards the office. (clutched) 5 You should speak to Toby; he‘s an supporter of flexible working hours. (advocate) 6 I hurt my leg badly a couple of months ago, and it still hasn‘t got better completely. (healed) 6 Answer the questions about the words. 1 Is a dead-end job one with (a) exciting prospects, or (b) no future? 2 Is a tricky problem (a) difficult, or (b) easy to solve? 3 If an activity saps all your energy, do you feel (a) tired, or (b) more active than usual? 4 Does a pushy person try to (a) persuade you to do something you don‘t want to, or (b) help you by listening to what you have to say? 5 If you feel apathy, do you want to (a) change the world, or (b) stay at home and do nothing? 7 Answer the questions about the phrases.