签证中英文对照. 在校证明中英文模板 (1)

在读证明

2017年/04月/11日兹证明马新瑞同学，男，出生于。护照号码：, 是我校五年级七班的学生。

同学计划于前往美国旅游，此期间为学校放假时间，我校保证学生在美国期间能遵守美国的法律，游览结束后按时回国并回到本校继续学习，

学校名称***

学校地址****

电话：**

传真：***

Study Certificate

April.12, 2017

This is to certify ****, Male/Female, He/she was born on Aug. **,***. The Passport No is **. He/She is the student of ****.

***is planning to go America for tourism during July.05, 2017--- Aug. 25, 2017. He/She will observe the local laws in America. He/She will return to China on time after this tourism. and attend the next semester’s courses.

School name****

School add:****

Tel: -*******

Fax: -*******