文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 商务英语中文翻译第八篇

商务英语中文翻译第八篇

商务英语中文翻译第八篇
商务英语中文翻译第八篇

第8课

主课文译文

欧盟的扩张

欧盟将经历有史以来最大的一次边界扩张。虽然有些领域(包括农业)的谈判仍存在一些困难,但在2004年仍可能有多达十个国家将加入欧盟。申请国和欧盟都将从这次扩张中受益,申请国将受益更大。

欧盟将进行有史以来最大的一次边界扩张。欧盟于1957年成立,当时只有6个成员国。现在经过先后四次扩张之后,欧盟已拥有15个成员国。然而,没有一次扩张能够达到现在这次扩张的规模。目前,有13个国家申请加入欧盟,除了土耳其之外的12个国家目前都在积极的谈判进程中。欧盟委员会预计欧盟和申请国都将从这次扩张中受益。

美国政府支持欧盟的扩张,认为这有利于在欧洲大陆建立稳定和谐的经济环境。欧盟内部将实行统一的交易规则和标准,例如在整个欧洲实行单一海关税则以及单一的贸易规则。这些举措降低了交易成本,美国公司将很可能从中受益。因为欧盟的统一对外关税通常比申请国目前实行的关税要低,所以欧盟扩张后美国向申请国出口产品的准入关税会降低。另外,申请国将进行经济体制改革,创建有潜力的金融市场,加大提高公司竞争力的力度,并努力适应欧盟开放和透明的投资管理体制。这些都将扩大美国海外投资的机会。

一年两次的欧盟首脑会议于6月在瑞典的哥德堡举行。欧盟首脑们做出了正式的官方承诺,将于2002年底之前结束扩张谈判,并于2004年接收第一批新成员。这是扩张进程中的一项重要的步骤。欧盟对谈判设立了具体的目标,这有助于消除申请国在谈判过程中的不确定因素,并促使申请国的国会更快地通过一些必要的改革立法。

为了加入欧洲联盟,每一个申请国都必须要满足一定的经济条件和政治条件(即所谓的“哥本哈根标准”)。

1). 政体稳定,以保障民主政治、法治、人权、尊重且保护少数民族;

2). 存在有效的市场经济,有能力应对欧盟内的竞争压力和市场作用;

3). 有能力承担作为成员国的义务,包括遵循政治、经济和货币联盟等项目标。

每一个申请国都必须接受并采用欧盟的“共同体法律总汇”,即欧盟全部的法律和政策。为了完成加盟的程序,每一个申请国必须就“总汇”中的31个领域分别展开谈判。这些领域涵盖了货物的自由转移、竞争政策、环境方面等等许多议题。同时申请国必须继续在其国内进行改革,尤其是要强化行政体系和司法体系的建设,以便有效地贯彻执行欧盟的全部法律法规。

任何申请国都无权选择不加入经济和货币联盟,无权置身于欧元区之外。然而,每个申请国在加入货币联盟之前,先要达到所谓的“马斯特里赫特标准”。各申请国只有在达到了“哥本哈根标准”之后,才可以把达到“马斯特里赫特经济一体化标准”作为自己的首要任务。

在哥德堡峰会上,欧盟领导人没有为哪个国家或哪一组国家制定加盟的日期,因为加盟时间将取决于每一个申请国在满足成员国资格要求方面的进展情况。因此,哪些国家可以率先加入,目前并不明确。捷克共和国、爱沙尼亚、匈牙利、波兰、斯洛文尼亚和塞浦路斯这六个国家从1998年3月起开始了加盟谈判,其余六个国家于2000年2月开始谈判。

最多有10个国家(保加利亚和罗马利亚除外)可以在第一轮中加入欧盟,这是因为第二批的4个国家的谈判进程已经追上了第一批。这10个国家也同意遵守在哥德堡首脑会议上制定的时间表。在最近一次即2001年11月12日的谈判会议上,与这10个候选国的所有的谈判议题(公共机构问题除外)都已经开始。许多谈判议题已经暂时结束了,同各国达成协议的情况如下:斯洛文尼亚 25个;塞浦路斯 24个;捷克共和国 24个;匈牙利 23个;拉脱维亚 22个;立陶宛 21个;斯洛伐克 21个;爱沙尼亚 20个;马耳他19个;波兰 19个。更为正式的2001年度进展报告于11月获得了通过,这些报告评估了各申请国在满足入盟所需的经济条件和政治条件方面已经取得的进展。这些报告总结道,所有的候选国在满足入盟条件和采用欧盟法规方面都取得了稳步的进展。但是,为了确保候选国能够更好地采纳并执行欧盟的法规总汇,欧盟将准备一个行动计划以帮助各国提高行政水平、增强司法执法能力。

许多存在争议的事项仍然需要谈判解决,这些议题包括农业、竞争政策、运输政策、税收、地区政策和结构基金、司法合作和国内事务合作,以及财政拨款和预算拨款。仅就农业方面,2001年下半年正在谈判中(译注:本文发表于2001年12月)的议题就有动植物检疫及其他与农业相关的技术性问题。但是农业中的市场支持问题,包括直接补贴和生产配额问题,将在2002年进入谈判。欧洲委员会计划在2002年夏季对其共同农业政策(CAP)进行中期审查,审查结束时可能会提出一些根本性改革的建议。这极有可能使得目前正在进行的农业问题谈判更加复杂化。虽然一些欧盟官员认为进行此类改革之前,不应同候选国就农业问题进行谈判,但是欧盟为了不打乱谈判时间表,仍然同意按照现在的农业协议进行谈判。在入盟谈判进行期间对欧盟农业政策的任何改革都会在入盟谈判中予以考虑。

就加盟状况而言,12个候选国家的人口数几乎占整个欧盟的近四分之一。如果这些候选国家都得以加盟,那么欧盟的人口总数将增长28%,从原有的3.764亿人上升至4.821亿,总人口数将是美国人口〔2.74亿〕数的1.76倍。到目前为止,波兰是最大的加盟候选国,它的人口数占加盟候选国总人数的37% ,其次是罗马尼亚,占21%。

然而,如果从国内生产总值来衡量,与整个欧盟相比,12个候选国加起来也相对较小。这12个国家2000年的国内生产总值相加,只占欧盟的4.8%,相当于荷兰一国的水平。但它们的国内生产总值1996年时只相当于欧盟的4.1%,从那以来过去的5年中这一比例已经逐步上升。这方面波兰也是12个候选国中最大的国家,2000年它的国内生产总值占所有候选国的42%,其次是捷克共和国(13%)和匈牙利(12%)。

这样的对比可以通过称为“购买力标准”的人为货币单位来表述。“购买力平价”考虑了不同国家之间不同的价格水平。如果以这一标准来衡量,所有候选国2000年的国内生产总值占了欧盟的11%,而这个比例从1996年以来一直保持未变。另外,就国内生产总值(按购买力标准)的规模而言,波兰仍是最大的,而波兰之后处于第二位的是罗马尼亚。在扩大后的欧盟内,九个经济规模最小的国家中就有八个在这些候选国里。

与以往每次扩张相比,这次的欧盟扩张中,候选国与现有欧盟成员间的收入差距进一步拉大

了。2000年,欧盟国家中有四个的人均国内生产总值低于欧盟的平均水平,它们是芬兰(欧盟平均水平的99%)、西班牙(81%)、葡萄牙(74%)和希腊(68%)。而现在的12个候选国中,只有塞浦路斯和斯洛文尼亚两国的人均国内生产总值超过了希腊,它们分别是欧盟平均水平的82%和71%。四个候选国的人均国内生产总值低于欧盟平均水平的1/3,它们是保加利亚、罗马尼亚、拉脱维亚和立陶宛。在1996年到2000年中,捷克共和国和罗马尼亚的人均国内生产总值,与欧盟平均水平相比下降幅度最大。但是,大多数候选国均呈现了增长的势头。

这12个候选国中大部分是小国家,实行的是开放的经济模式,严重依靠对外贸易。在1999年,爱沙尼亚、马耳他、斯洛文尼亚、匈牙利这四个国家,出口额占GDP的比重超过了50%。只有波兰、塞浦路斯两个国家,出口额占GDP的比重没有超过20%。到目前为止,欧盟是这些候选国的最大的贸易伙伴,在2000年占他们出口额的65%,进口额的62%。这个比例在过去五年里一直保持了上升的势头,而且比欧盟成员国之间的贸易额(62%)还要高。波兰、捷克共和国和匈牙利在12个候选国中是欧盟最大的贸易伙伴,在2000年中排进了欧盟贸易伙伴的前10位。这三个国家在12个候选国中也是与美国的最大的贸易伙伴。然而,在1999年,波兰与捷克共和国的出口贸易中,美国所占比例还不到3%,而匈牙利的出口贸易中美国也刚过5%。不过,在这三个国家中,美国所占每个国家的总出口额的份额在1995—99年间不断攀升。

欧洲委员会于6月发表了一份报告,来评估这次扩张对欧盟及候选国在经济上的影响。根据这份报告,扩张的许多好处已经显现,有的好处归因于这些巨大变化带来的一体化的加深,有的则归功于欧盟与这些中东欧国家于90年代中签订的所谓的“与贸易相关的欧洲协定”。预计这些国家实际加盟之后会进一步促进经济的增长。根据这份研究报告,在2000年-2009年期间,欧盟的增长率将会累计提高0.7个百分点,其中有一半的增长潜力来自人口流动的增加所带来的拉动作用,另外一半则是因为价格上升和贸易一体化的结果。根据预测,德国和奥地利是得益最多的国家,她们同这12个候选国一直保持着紧密的关系。这份研究估计了扩张对于农业的影响,认为至少在扩张之后的头几年这种影响将是很小的。这主要有两个原因。一是在东欧制定质量标准和与健康相关的产品的标准上比较滞后,二是欧盟和候选国农产品之间的价格差额缩小。这个报告还提到,在农业部门“除了一小部分产品外,候选国未来生产与贸易的发展,将会更多的受到这些国家生产力变化的影响,而不是共同贸易政策的延伸。”

这项研究还指出,20世纪80年代的欧盟南扩(即希腊、西班牙、葡萄牙加入当时的欧盟九国)与欧盟未来的扩张有着重要的相似之处,因此欧盟南扩产生的影响,特别是申请国与欧盟的人口规模和国内生产总值水平的比较,可以作为一个有用的基准,用于估算未来扩张对欧盟的影响。的确如此,目前这项报告得出的模拟研究结论,在很大程度上与过去的分析结果相吻合,反映出向南扩张对欧盟的影响比较小,这个结论主要地反映出相对于候选国而言,欧盟的规模还是很大的。

此项研究还得出另一个结论:“由于更有效的资源配置,更大规模的投资和更高的生产力的增长,侯选国应该能够从扩大中获得巨大利益。”这个报告估算,(加入国)“加盟之后,在2000至2009年间的平均年经济增长率可望提高1.3至2.1个百分点”,至于各自具体增加多少,将取决于各国是否采取其他改革措施。

其它的研究也得出了同样的结论。例如,奥地利经济研究所的有关人士认为,欧盟和侯选国双方均可以从南扩中受益,但欧盟获得的利益相对少一些。各侯选国可以在10年期间在实际的国内生产总值上额外增加8 -9个百分点。这项研究估计,东扩对欧盟的影响比较小、却是积极有利的,但是对各个成员国的影响显然大不一样。例如,德国、奥地利和意大利等国家与侯选国关系密切,将会得到最大的利益。而西班牙和葡萄牙等其他国家,则必定会遭受由于欧盟的援助减少所带来的巨大损失,因为目前他们是区域和农业基金的主要受援国,而此项基金源于欧盟的预算。

欧盟南扩的实践和目前局势的分析都表明,欧盟和各候选国都能从欧盟的这次东扩中得到好处。自从东欧发生巨变以来,欧盟和这些国家之间出现了更深的融合,也带动了经济的增长。扩张有可能进一步增强贸易活动和资本流动,加快经济增长,尤其是那些发展中候选国经济的增长。在其他发达国家与发展中国家签订的协定中,比如北美自由贸易协定,在实施后促进了这些发展中国家伙伴(在这个例子中是指墨西哥)的经济增长。欧盟的历次扩张情况已经表明,欧盟成员国与比较穷的候选国之间的收入差距趋向缩小,尽管这个过程需要很长的时间。这预示着欧洲大陆会有一个美好的经济前景。

外贸英语函电的写作格式常用范文

外贸英语函电的写作格式常用范文 外贸函电涉及到的知识很广泛,那么外贸函电的英语写作格式需要注意哪些问题呢,接下来为大家整理了外贸英语函电的写作格式,希望对你有帮助哦! 1.请求建立商业关系 Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending our, range and would appreciate your catalogues and quotations.If your prices are competitive we would expect to transact a significant volume of business. We look forward to your early reply. Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址,特此修函,祈能发展关系。多年来,本公司经营鞋类进口生意,现欲扩展业务范围。盼能惠赐商品目录和报价表。如价格公道,本公司必大额订购。烦请早日赐复。此致 2.回复对方建立商业关系的请求 Thank your for your letter of the 16th of this month. We

新剑桥商务英语高级习题答案

新剑桥商务英语高级习题 答案 Last revision date: 13 December 2020.

English for Business Studies Key to Unit 01: The three sectors of the economy This unit covers a lot of basic vocabulary concerning developed economies much of it in an extract from a well-known British novel. It also discusses the evolution of the economy of most of the older industrialized countries, with the decline of manufacturing industry and its replacement by services. There is an extract from a magazine interview with an economist and an interview with a British Member of Parliament on this issue. 1a Vocabulary p09 Identify the most prominent features in this photograph, which illustrates various important elements of the infrastructure of a modern industrialized country. The photo clearly shows a large factory (the Unilever factory in Warrington, England) in the center, with more factories, industrial units, or warehouses in the top right-hand corner. The large factory seems to include some office buildings. Also visible are agricultural land (in the background; the land in the foreground doesn’t appear to be cultivated), a river, a railway and several roads, and housing, perhaps with a school in the center of the housing estate top left. 1b Reading p10 What is the key point that this extract is making about economies? The text suggests that most people take for granted the amazing complexity of the economic infrastructure. 1c Comprehension p11 lines 4-7, Robyn sees examples of all three. What are they? Tiny fields (the primary sector), factories (the secondary sector), and railways, motorways, shops, offices, and schools (the tertiary sector). long sentence from lines 12-28 lists a large number of operations belonging to the different sectors of the economy. Classify the 18 activities from the passage Primary sector: digging iron ore, mining coal. Secondary sector: assembling, building, cutting metal, laying cables, milling metal, smelting iron, welding metal. Tertiary sector: advertising products, calculating prices, distributing added value, maintenance, marketing products, packaging products, pumping oil, transportation. you think of three important activities to add to each list (not necessarily in relation to the kettle) Primary sector: farming (agriculture), fishing and forestry Secondary sector: manufacturing, transforming and processing Tertiary sector: financing, designing, retailing

BEC商务英语初级口语考试短语

BEC商务英语初级口语考试短语 为了让大家更好的准备商务英语BEC考试,给大家BEC商务英语初级口语考试短语,下面就和大家分享,来欣赏一下吧。 1. We’d like to express out desire to establish business relations with you on the basis of equally, mutual benefit and the exchange of needed goods. 我方希望能在平等、互利、互通有无的基础上与贵司建立业务关系。 2. In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you. 为了能在贵国拓宽我方的出口业务,我们希望能与你们直接建立业务关系。 3. Our hope is to establish mutually beneficial trading relations between us. 我们希望双方能建立互惠的贸易关系。

4. We look forward to a further extension of pleasant business relations. 希望我们之间友好的业务关系得到进一步的发展。 5. It’s our hope to continue with considerable business dealing with you. 我方希望能够继续同贵方保持大量的业务往来。 6. We look forward to receiving your quotation very soon. 我方期待着尽快收到贵方的报价。 7. I hope you’ll see from the reduction that we are really doing our utmost. 希望贵方能从这一降价中看出我方真的在尽最大的努力。 8. We hope to discuss business with you at your earliest convenience.

高中一年级女生各测试项目评分标准

体育一词,其英文本是physical education,指的是以身体活动为手段的教育,直译为身体的教育,简称为体育。随着国际交往的扩大,体育事业发展的规模和水平已是衡量一个国家、社会发展进步的一项重要标志,也成为国家间外交及文化交流的重要手段。体育可分为大众体育、专业体育、学校体育等种类。包括体育文化、体育教育、体育活动、体育竞赛、体育设施、体育组织、体育科学技术等诸多要素。 拼音 tǐyù 体育一词有两种解释 在我国,体育一词有两种解释。体育 如在《现代汉语词典》中,对体育一词是这样解释的:(1)以发展体力,增强体质为主要任务的教育,通过参加各种运动来实现,在活动的过程中以锻炼人的身体为目的。 1

(2)指体育运动。锻炼身体增强体质的各种活动,包括田径、体操、球类、游泳、武术、登山、射击、滑冰、滑雪、举重、摔跤、击剑、自行车等各种项目。体育一词具有两种解释的证据还可以从其翻译上找到,即体育一词有physical education和sport、sports两种不同的翻译,例如,国家体育总局的英文全称为:General Administration of Sport of China;《中国学校体育》杂志的英文刊名为:China School Physical Education。 体育一词的详细解释 体育一词虽有两种不同的解释,但由于《现代汉语词典》对体育这一词条多年未加修订的缘故,因此其解释并不适用于今天。 1.体育(physical education)《现代汉语词典》中的解释为:以发展体力,增强体质为主要任务的教育,通过参加各种运动来实现。事实上,随着社会发展,目前体育的主要任务早已超出了仅仅是发展身体(发展体力,增强体质)的范畴。目前体育的主要任务是:促进身心(身体和精神)健全发展,培养终身体育能力。 2.体育(sport、sports)《现代汉语词典》中的解释为:锻炼身体增强体质的各种活动,包括田径、体操、球类、游泳、武术、登山、射击、滑冰、滑雪、举重、摔跤、击剑、自行车等各种项目。事实上,目前体育的范畴早已超出了身体锻炼(锻炼身体增强体质)的范畴。在目前,包含身体锻炼、游戏、竞争要素的各种身体运动都是体育。换句话说,体育是包含身体锻炼、游戏、竞争要素的身体运动的总称。 体育一词在今天虽然被译作physical education、sport、sports,但是体育一词却不是译自于英文,而是来自于日文,是直接借用日文中的“体育”一词。不过,日本在physical education 一词的翻译上并不是一步到位译作“体育”的,而是经历了从译作“身体(之)教育”、“体教”、“身教”到译作“体育”的日文化过程,这一过程是在19世纪70年代完成的。 体育英文:sports,gym,physical culture,physical education,physical training,PE. 体育虽然有悠久的历史,但是“体育”一词却出现得较晚。因为在“体育”一词出现前,世界各国对体育这一活动过程的称谓都不相同。 体育风采(23张)学校体育的哪些基本功能体现了体育的意义——答案有三个:1.健体功能 2.教育功能 3.娱乐功能。在古希腊,游戏、角力、体操等曾被列为教育内容。在17~18世纪中,西方的教育中也加进了打猎、游泳、爬山、赛跑、跳跃等项活动,只是尚无统一的名称。18世纪末,德国的J.C.F.古茨穆茨曾把这些活动分类、综合,统称为“体操”。进入19世纪,一方面是德国形成了新的体操体系,并广泛传播于欧美各国;另一方面是相继出现了多种新的运动项目。在学校也逐渐开展了超出原来体操范围的更多的运动项目,建立起“体育是以身体活动为手段的教育”这一新概念。于是,在相当的一段时间里,“体操”和“体育”两个词并存,相互混用,比较混乱,直到20世纪初才逐渐在世界范围内统一称为“体育”。我国体育历史悠久,但“体育”却是一个外来词。它最早见于20世纪初的清末,当时,我国有大批留学生东渡去日本求学,仅1901年至1906年间,就有13000多人。其中,学体育的就有很多。回国后,他们将“体育”一词引进到中国。在我国,“体育”这个词最早见于1904年,在湖北幼稚园开办章程中提到对幼儿进行全面教育时说:“保全身体之健旺,体育发达基地。”在1905年《湖南蒙养院教课说略》上也提到:“体育功夫,体操发达其表,乐歌发达其里。”在我国,最早创办的体育团体是1906年上海的“沪西士商体育会”。1907年我国著名女革命家秋瑾在绍兴也创办了体育会。同年,清皇朝学部的奏折中也开始有“体育”这个词。辛亥革命以后,“体育”一词就逐渐运用开来1762年,卢梭在法国出版了《爱弥尔》一书。他使用“体育”一词来描述对爱弥尔进行身体的养护、培养和训练等身体教育过程。由于这本书激烈地批判了当时的教会教育,而在世界引起很大反响,因此“体育”一词同时也在世界各国流传开来。从这里我们可以清楚地看到,“体育”一词的最初产生是起自于“教育”一词,它最早的含意是指教育体系中的一个专门领域。到19世纪,世界上教育发达国家都普遍使用了“体育”一词。而我国由

BEC商务英语高级真题及答案(5)

BEC商务英语高级真题及答案(5) In the last few years, managers throughout industry have seen more changes than many of them could have expected to see in their entire working lives having to communicate information which often leads to feelings of insecurity has become a key activity. From being regarded as relatively unimportant in many companies , management employee communication has become a central corporate need. Concordia International provides a good example of a company that has adjusted well to the changing needs for communication . since 1995 , Concordia has been turned inside-out and upside-down, to ensure that it is a marketing –led, customer-responsive business, one that looks outwards at customers and competitors, rather than inwards at its own processes and the way things were done in the past. In the last eight years, Concordia has reduced its workforce by more than 80.000 people - or 35% -on a voluntary basis, with further downsizing anticipated. From being an engineering company, Concordia is now remaking itself as a service company. The role of employee communication in such a context is to build people’s self-confidence, to persuade them that, although it is inevitable that the changes will go ahead, they also bring with them new opportunities for employees. However, this is not an easy task. People tend to be skeptical of these claims and to feel that they are losing touch with the company they have worked for over many years. This is understandable, since many of the old certainties are being swept away , including the core activities of the company they work for. Above all , they have had to face up to the fact that they no longer have a job for life. Research indicates that people respond to this predicament in a variety of ways. The bulk of employees fall into two main categories in terms of their response to the

商务英语合同翻译范本

合同 编号:日期: 买受人: 出售人: 本合同由买卖双方订立,根据本合同规定的条款,买方同意购买,卖方同意出售下述商品: 1.货名,规格,数量 2.单价,总价 3.生产国和制造商 4.包装 用坚固的新木箱包装,适宜长途海运,并具备良好的防潮,防震,防锈,耐粗暴搬运能力,由于包装不当而引起的货物损坏或由于防护措施不善而引起货物锈蚀,卖方应赔偿由此而造成的全部损失费用。 5.唛头 卖方应在每件包装上,用不褪色油墨清楚地标刷件号、尺码、毛重、净重、“此端向上”、“小心轻放”、“切勿受潮” 等字样。 6.运日期 7.装运港 8.目的港

9.保险装运后由买方投保。 10.支付条件 ⑴信用证付款,买方在收到卖方根据合同第12条规定的提前装运的通知后,应于运输的15日到20日之前,按货物总金额的全部。通过_______(银行),设立以卖方为受益人的不可撤销的信用证。卖方凭本合同第11条规定的装运单据及开出的即期汇票提交给开证银行贷款,信用证的有效期至货物运装后15天为止。 ⑵托收付款,卖方应把合第11条所规定的由_______(银行)开具的装运单据转交买方。 ⑶根据合同第11条货款应在收据收到的7天前生效。 11.单据 ⑴卖方应将下列单据提交付款银行托收付款,若以信汇付款,下列单据应寄买方: (a)填写通知目的口岸对外贸易运输公司的空白抬头、空白背 书的全套已装船的清洁提单,注明“运费到付”,并通知货口岸___________公司。 (b)发票五份,注明合同号,唛头。(唛头在一份以上,发票 需独立出具)。 (c)五份发票需注明货物重量,编号和发票相应的日期。 (d)按照本合同第16条第一项规定,提交由制造厂签发的质 量和数量/重量证明书及检验报告各两份。

商务英语口语测试考试指南

商务英语口语测试考试指南 一、考试指定教材: 《世纪商务英语听说教程1》(第四版)姜荷梅总主编,大连理工大学出版社。 二、基本内容: 项目1:考生进行自我介绍,介绍的要素如下: 自我介绍样本: I am Cao Yan. I am 20. I am now a major in English at Yinxing Hospitality and Management College. There are 3 people in my family, my father, mother and I. I also like making friends. I learn a lot from them. In my spare time, I like to do anything relating to English such as listening to English songs, watching English movies or TV programs, or even attending the activities held by some English clubs or institutes. I used to go abroad for a short- term English study. During that time, I learned a lot of daily life English and saw a lot of different things. Also, I like sports, movies and novels. I benefit a lot from those hobbies. I think language is very interesting. I wish I can study and read more English literatures, esp. business English and enlarge my knowledge. After my graduation, I would like to have a job related to business English. Notes 1、见面问候语:Good morning / afternoon, dear professors. I am XXX. (Nice to meet you。)。告别用语:Thanks for your time. / Thank you for giving such a chance. 2、自我介绍篇(重点)。自我介绍时间以2-3分钟为宜。思路要清楚,要突出重点,

宁德高级中学2018年高中特长生测试项目评分标准

宁德市高级中学2018年高中特长生测试项目评分标准篮球专项,满分100分。 足球专项,满分100分。

二、足球专项技术测试(65分) (一)足球专项技术测试内容:颠球(10分)、定位球传准(15分)、20米运球过竿射门(15分)、比赛(25分)。 (二)测试方法 1. 脚背正面颠球(10分) A.测试方法: a.考生在规定区域作好准备,经考评员示意后方可开始。 b.考生需用左、右脚正脚背部位交替颠球,其他有效部位得触球可作为调整,但不计算有效次数。当球触及地面时测试及为结束。 c.每个考生限做两次,取最高成绩。 d.开始颠球得方式不限。颠球次数达到满分成绩(50次)可自行停止。 B.颠球成绩评分标准表: 2.定位球传准(15分)

A.场地设置,如图4 以半径为2米、2.5米、3米画同心圆。 (传 准距离男为25米、女为20米)。以O为圈心,圆 心处插上一根1.5米高并系有彩色小旗的标志竿, 作为传准的目标。 B.测试方法 a.受试者将球放在限制线上,用任一脚脚背内 侧向圆圈里传球,球落在圈里或圈线上均为有效。 b.每人连续做5次,每次均计成绩,5次成绩 之和为该项考试达标成绩。 C.评分标准 测试时,每传入半径为2米圈者,得3分;每传入半径为2.5米圈者,得2分;每传入半径为3米圈者,得1分。未传准者,不计成绩。5次测试成绩之和 为该项测试成绩。 3.20米运球过竿射门(15分) A.场地设置,如图5 a.在罚球区线中点处,画一条20米长的垂线, 距罚球区线之远端为起点。 b.距罚球区线2米处起,沿20米垂线插置标 竿8根,竿间距离为2米,第8根标竿距起点4米。 c.标竿固定垂直插在地面上,插入地下深度不 限,以受试者碰不倒竿为宜。竿高至少1.5米。 图5:20米运球过竿射门图示 B.测试方法 a.受试者从起点开始运球,脚触球则立即开表计时。运球逐个绕过标竿后射门、球越过球门线时则停表。 b.每人做两次,取最佳一次成绩。 c.运球漏竿或未射中球门,则无成绩。若射中球门横木或立柱,可补做一次。 C. 20米运球过竿射门成绩对照表

史上最全剑桥商务英语BEC考试资料下载

史上最全剑桥商务英语BEC考试资料下载 史上最全剑桥商务英语BEC考试资料下载2010-02-11 09:17 |(分类:-BEC & BULATS) 2009最新BEC考试资料汇总(包含08年以前资料) 注意:论坛要下注册一下,才能下载资料 人邮版bec真题第3辑_高级 人邮版bec真题集第2辑_高级. 求-BEC高级-人邮版“模拟试题册”听力 人邮版bec中级真题第三辑 人邮版bec中级真题第二辑 剑桥BEC真题第三辑(初级)听力--人邮版 人邮版BEC高级真题(第二辑)听力MP3 人邮版BEC高级真题(第三辑)听力MP3 BEC教材 新编剑桥商务英语初级【学生用书?教师用书?同步辅导】三册全集 新编剑桥商务英语同步辅导高级 新编剑桥商务英语学生用书高级2版.rar 新编剑桥商务英语教师用书高级2版 新编剑桥商务英语学生用书中级:2版 新编剑桥商务英语同步辅导(经科版)中级.pdf 新编剑桥商务英语教师用书初级.pdf 新编剑桥商务英语初级mp3(华夏版) 新编剑桥商务英语(高级)-学生用书-经济科学出版社mp3全集(下) 《新编剑桥商务英语中级学生用书》(BEC2)经济科学出版社[MP3] 新编剑桥商务英语(高级)-学生用书-经济科学出版社mp3全集(上) 新编剑桥商务英语(中级)-学生用书-经济科学出版社 新编剑桥商务英语自测练习与解答

初级 BEC初级精华(MP3+视频+讲义) NO-BOOK口语初级版(含文本) 剑桥商务英语证书(BEC)30天突破mp3--初级 按课程自己汇总的BEC初级、中级词汇 [下载]新编剑桥商务英语初级【学生用书?教师用书?同步辅导】三册全集石化出版社BEC初级习题集MP3[60M] [下载]新编剑桥商务英语教师用书初级.pdf [下载]新编剑桥商务英语初级mp3(华夏版) [下载]剑桥商务英语证书初级试题及听力MP3集萃[更新] [商务英语BEC][初级写作]新东方-初级商务英语flash-写作-刘军 [商务英语BEC][初级口语]新东方-初级商务英语flash-口语-李淼 [商务英语BEC][口语]初级商务英语口语讲义 BEC初级 BEC初级1998-1999真题.doc 考生必看:商务英语BEC初级模拟试题大汇总.doc 中级 BEC中级技巧试题词汇一本通 BEC中级短文听力训练技巧 人邮版bec中级真题第三辑 人邮版bec中级真题第二辑 BEC中级词汇与MBA联考英语词汇 BEC中级商务英语真题下载 人邮版bec中级真题第二辑 BEC中级技巧试题词汇一本通 BEC中级模拟试题3套附答案和其他中级资料 初级商务英语口语(BEC中级) BEC中级2008考试核心词汇(精彩例句版) [下载]2008BEC中级口语讲座课件(网络完全版) BEC中级阅读全真 独家发布:《BEC中级技巧试题词汇一本通》全套MP3(B已修复) [下载]新东方bec中级写作flash课件 [下载]BEC中级大礼包【口语听力阅读写作】 bec中级阅读_新东方耿耿 bec中级写作_新东方孙能武 bec中级听力_新东方高媛媛 [下载]BEC中级口语新东方谢娇岳

商务英语合同的翻译特点及策略研究

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 《本杰明?富兰克林自传》和《嘉莉妹妹》美国梦的对比研究 分析中国和美国的慈善文化 英汉社交称呼语礼貌规范和语用失误研究 从语用学的角度分析幽默语 跨文化视角下中西方选秀文化对比研究——以达人秀为例 中西跨文化交际中的礼貌问题之比较分析 论《等待戈多》中的荒诞与象征 质本洁来还洁去——解读茶花女玛格丽特的悲情人生 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创 从弗洛伊德解读《好人难寻》 称呼语的语用分析—个案分析:以《傲慢与偏见》中的称呼语为例从纽马克的交际翻译和语义翻译理论论英语新闻标题的翻译 从文化角度看品牌名称翻译 论企业国际化中的品牌翻译开题报告论文( ) 交际法在中学英语词汇教学的应用 论初中英语教学中的任务型教学法 论图片和卡片在中学英语教学中的合理应用 从产品说明书的英译错误分析探讨其翻译策略 对英文广告中模糊语言美学功能的理论探究 从女性主义视角分析《纯真年代》中两位女主人公的不同爱情观 交际法在中学英语教学中的应用 合作学习在高中英语写作教学中的应用 信用证支付方式下进口方面临的风险及其防范 从市场营销的角度论哈利?波特的成功 英语汽车商标的翻译策略 解析《飘》中斯嘉丽的女性主义思想在其婚姻中的体现 浅析广告英语中的修辞 浅析《小妇人》中的女性价值观 词汇教学中词汇的深层认知处理研究 简析美国文学中的美国梦 浅谈美国职场上的性别歧视及其原因 红字中的象征意义 跨文化交际中的体态语 解读《皆大欢喜》中的浪漫主义 浅析《红楼梦》英译本中文化负载成语的翻译 高中英语听力课中的文化教学 从《傲慢与偏见》看简?奥斯丁的婚姻观 毕业论文] 英汉“去除”类运动事件表达异同的对比研究 论爱伦坡小说中的哥特式风格 试析《飘》中女主人公斯佳丽的传统意识

商务英语邮件写作范文3篇

商务英语邮件写作范文3篇 商务英语邮件写作范文3篇 在国际商务业务中,一封得体的信函如同商务中得体的着装,从外可以看到内,规范、优美的书信语言能够有效增进客户。下面是我 为你带来的商务英语邮件写作范文,欢迎参阅。 商务英语邮件写作范文1 复函与报价 RepliesandQuotations 20xx-08-26 Maer S.A 24th November 20## Foshan Seethome Installations Ltd. 2 Xiue Street Foshan, Guangdong China Dear sirs, In repl to our letter of 21st Novermber, We have pleasure in enlosing a detailed ation for bathroom shoers. Besides those advertised in the Builers Joural , our illustrated atalogue also enolsed shos various tpes of bathroom fittings and the sizes available. Most tpes an be supplied from stok. 45-60 das should be alloed for deliver of those marked ith an asterisk.

Building ontrators in Hong Kong and Taian have found our equipment eas to install and attrative in apperane. Naturall all parts are replXXble. and our ation inludes pries of spare parts. We an allo a 2% disount on all orders of US$6,000 in value and overf, and a 3%on orders exeeding US$20,000. An orders ou plae ith us ill be proessed promptl. ours faithfull. Franeso Marani Sales Manager Enl.2 Via S.Lorenzo, 24a Castellon Spain Tel: 560001 Fax 560002 商务英语邮件写作范文2 询价Inquiries atha Business Mahines Import Export Corporation 201X Centur Boulevard Pudong, Shanghai 201X06, China Tel: 59000001 September 5, 20** Universal Softare, In. 2468 Oak Street San Franiso CA94105

2020年BEC剑桥商务英语高级阅读试题及答案(卷二)

2020年BEC剑桥商务英语高级阅读试题及答案(卷二) Lack of self-confidence will put you at a disadvantage in a negotiation . 1. This company has been involved in diversifying its business activities. 2. Although this company is doing well, it has a number of internal difficulties to deal with 3. This company has reduced the profits it makes on individual items 4. One statistic is a less accurate guide to this company’s performance than another 5. The conditions which have helped this company are likely to be less favourable in the future 6. This company’s share price has been extremely volatile over the last twelve months 7. This company is likely to be the subject of a takeover bid in the near future 8. This company’s performance exemplifies a widely held belief A Chemical Company Masterson’s interim pre-tax profits growth of 20% was somewhat inflated as a result of the income received from the disposal of several of the company’s subsidiaries. The underlying 8% rise in operating profits is a more realistic gauge of the company’s true progress. However,

六大类英文商务书信范文

六大类英文商务书信范文 1、请求建立商业关系 Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending our, range and would appreciate your catalogues and quotations.If your prices are competitive we would expect to transact a significant volume of business. We look forward to your early reply. Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址,特此修函,祈能发展关系。多年来,本公司经营鞋类进口生意,现欲扩展业务范围。盼能惠赐商品目录和报价表。如价格公道,本公司必大额订购。烦请早日赐复。此致 2、回复对方建立商业关系的请求 Thank your for your letter of the 16th of this month. We shall be glad to enter into business relations with your company. In compliance with your request, we are sending you, under separate cover, our latest catalogue and price list covering our export range. Payment should be made by irrevocable and confirmed letter of credit. Should you wish to place an order, please telex or fax us. 本月16日收到有关商务关系的来函,不胜欣喜。谨遵要求另函奉上最新之出口商品目录和报价单。款项烦请以不可撤销保兑之信用状支付。如欲订货,请电传或传真为盼。此致敬礼 3、请求担任独家代理 We would like to inform you that we act on a sole agency basis fora number of manufacturers. We specialize in finished cotton goods for the Middle eastern market: Our activities cover all types of household linen. Until now , we have been working with your textiles department and our collaboration has proved to be mutually beneficial. Please refer to them for any information regarding our company. We are very interested in an exclusive arrangement with your factoryfor the promotion of your products in Bahrain. We look forward to your early reply. ` 本公司担任多家厂家的独家代理,专营精制棉织品,包括各灯家用亚麻制品,行销中东。与贵公司向有业务联系,互利互作。贵公司纺织部亦十分了解有关业务合作之情况。盼望能成为贵公司独家代理,促销在巴林市场的货品。上述建议,烦请早日赐复,以便进一步联系合作。此致敬礼 4、拒绝对方担任独家代理 Thank you for your letter of 1 September suggesting that we grant you a sole agency for our household linens. I regret to say that, at this stage ,such an arrangement would berather premature. We would, however, be willing to engage in a trial collaboration with you company to see how the arrangement works. It would be necessary for you to test the market for our productsat you end. You would also have to build up a much larger turnover tojustify a sole agency. We enclose price lists covering all the products you are interested in and look forward to hearing from you soon 9月1日有关建议担任家用亚麻制品独家代理的来信收悉。谨致衷心谢意。目前时机尚未成熟,不能应允该安排深感抱歉。然而,本公司乐意与贵公司先试行合作,为今后合作打下基础。为证明担任独家代理的能力,贵公司宜上述货品作市场调查,研究是否可扩大现有之营业额。奉上该货品之报价单,敬希查照。专此候复。此致敬礼 5、同意对方担任独家代理 Thank you for your letter of 12 April proposing a sole agency for our office machines. We have examined our long and ,I must say ,mutually beneficial collaboration. We would be very pleased to entrust you with the sole agency for Bahrain. From our records, we are pleased to note that you have two service engineers who took

相关文档