有关四季的英文诗4首

Spring 春

Spring is life 春天是生命

Spring is hope 春天是希望

So is love and happiness. 是爱与幸福

Spring renews. 春天是新生

Without spring, 没有春天

life is forlorn. 生命是凄凉的

Spring is dreaming 春天是怀想

after bitter storm. 在风雨过后

Put spring in your heart 请把春天放进你心里

Snowflakes雪花

One little snowflake falls on my nose, 一片雪花落在我鼻子上It makes me shiver from my head to my toes.它让我全身颤抖Two little snowflakes get in my eyes,两片雪花落到我眼睛里Blink! Blink! What a surprise! 一眨、一眨，真惊喜

three little snowflakes tickle my chin, 四片雪花挠我的下巴

I laugh, I jump, I run, I spin.我又笑又跳又跑又转

four little snowflakes softly land.五片雪花轻轻着陆

Snow on the house, snow on the tree,雪落在屋子上、树上Snow on the ground, snow on me.雪落在地上、我身上

Here It Comes 夏天来了

Here comes summer 夏天来了

Here comes summer夏天来了

Chirping Robins, budding roses 罗宾鸟鸣叫，玫瑰花盛开Here comes summer 夏天来了

Here comes summer夏天来了

Gentle showers, summer clothes 夏雨阵阵，夏衣上身Here comes summer夏天来了

Here comes summer夏天来了

Whoosh shiver there it goes 很快地，它又走了

Autumn is coming

The wind kisses my face,

Slowly and slowly

Like the hand of my mother,

The crops become golden,

Beautiful and beautiful,

Like the honors for me,

The air is cool,

fresh and fresh ,

How magic it is! How exciting it is! what happened?

Oh~Autumn is coming!

英语诗歌押韵

第三讲英美诗歌的押韵 押韵（rhyme）是指一个音节的读音在以后音节读音中的重复，或是一个单词的最后一个音节或几个音节的读音在以后音节相应位置的读音重复。 从押韵的位置看，押韵主要有头韵(alliteration)、尾韵(end rhyme)和中间韵或腹韵（internal rhyme）。尾韵又分全韵（perfect rhyme）和非全韵(imperfect rhyme)两种。全韵要求押韵的辅音和元音都相同，非全韵又包括只是元音相同但辅音不押韵的元韵（assonance）和只押辅音不押元音的和韵(consonance)，另外，还有从拼写上看起来似乎押韵但实际读音并不押韵的目韵（eye rhyme, visual rhyme or sight rhyme）等。 第一节头韵 头韵是指一行（节）诗中几个词开头的辅音相同，形成押韵。如克里斯蒂娜?罗塞蒂的《歌》前两诗节： When I am dead, my dearest, Sing no sad songs for me; Plant thou no rose at my head, Nor shady cypress tree: Be the green grass above me With showers and dewdrops wet; And if thou wilt, remember,

And if thou wilt, forget. 1 (Christina Rossetti: Song) 第一行的dead / dearest，第二行的sing / sad / songs，第五行的green / grass，第六行的with / wet押头韵。 又如柯尔律治的《古舟子咏》第103~第106行： The fair breeze blew, the white foam flew, The furrow followed free, We were the first that ever burst Into that silent sea. 2 （Samuel Taylor Coleridge: The Rime of the Ancient Mariner） 前三行里，头韵[f]重复七次。这个摩擦送气的清辅音模仿柔风轻涛的声音，创造出一种宁静的意境。第四行里的两个[s]音宛如和风吹过沉寂海面而发出的咝咝声。头韵在这里的使用，令读者有身临其境之感。另外，中间韵blew / flew，first / burst，furrow / followed，尾韵free / sea 形成悦耳动听的韵味和节奏感。 再如莎士比亚编号为71的十四行诗前八行： No longer mourn for me when I am dead Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled From this vile world with vilest worms to dwell. Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it; for I love you so 1当我离开人间，最亲爱的，/ 别为我哀歌悲切；/ 我的墓前不要栽玫瑰，/ 也不要柏树茂密；// 愿绿草覆盖我的身躯，/ 沾着湿润的灵珠雨水；/ 假如你愿意，就把我怀念，/ 假如你愿意，就把我忘却。（徐安祥译）2好风吹送，浪花飞涌，/ 船行时留下纹路；/ 这幽静海面，在我们以前/ 从来没有人闯入。（杨德豫译）

描写四季的英语句子

1...the spring,the summer, The chilling autumn,angry winter,change Their wonted liveries; and the mazed world By their increase,now knows not which is which. - William Shakespeare,A Midsummer Night's Dream 2.No matter how long the winter,spring is sure to follow. - Proverb from Guinea 3.Spring passes and one remembers one's innocence Summer passes and one remembers one's exuberance Autumn passes and one remembers one's reverence Winter passes and one remembers one's perseverance. - Yoko Ono,Season of Glass 4.Winter is an etching,spring a watercolor,summer an oil painting and autumn a mosaic of them all. - Stanley Horowitz 5.For man,autumn is a time of harvest,of gathering together. For nature,it is a time of sowing,of scattering abroad. - Edwin Way Teale 6.There is a harmony In autumn,and a lustre in its sky, Which through the summer is not heard or seen, As if it could not be,as if it had not been! - Percy Bysshe Shelley 7.Delicious autumn!My very soul is wedded to it, and if I were a bird I would fly about the earth seeking the successive autumns. - George Eliot 8.Winter is cold-hearted. Spring is yea and nay, Autumn is a weather-cock, Blown every way. Summer days for me. When every leaf is on its tree. - Christina Rossetti 9.Then summer fades and passes and October comes.We'll smell smoke then, and feel an unexpected sharpness,a thrill of nervousness,swift elation,a sense of sadness and departure. - Thomas Wolfe 10.autumn is leaving tugging each others' branches two pine trees - Shiki's Autumn Poem

30句超唯美经典英文短句

30句超唯美经典英文短句 1.Pleasedon'tseemeoff.ThejourneyI'mwalkingonaloneislonelyan ddangerous.? 请不要为我送行。我即将独自踏上的旅途是孤独且布满荆棘的。? 2.IwillalwayskeepmyeyeswideopensothatIcanknoweverythinginyo urheart.? 我会一直睁大眼睛这样的话我就能读出你心底的一切了。? 3.Ilovethewayofraindropsfallingontheleavesbecausethatisthew ayyoulovedme. 我喜欢雨滴落在树叶上的方式因为你也曾经这样爱过我。?

4.Imissyou.Imissyou.Imissyou.Evenifletmesaythisonethousandt imes,Iwillnevergettiredofit.? 我想你我想你我想你呀即使让我说一千遍我也永远不会厌倦。?? 5.Lookatthestarsinthesky,that'sallmywishesespecialllyforyou .? 你看到夜空中的星星了么那都是专属于你我的祝福啊。? 6.Yep.I'mwonderingifyouwillgiveallyourselftomewhenIneedyou.? 是的。我在想我需要你的时候你会不会把全部的你托付给我。? 7.Whenyouturnedback,myhearttwitchedpowerfully.NowIknowit'st hefeelingofpain. 当你转过身的时候我的心狠狠的抽动了一下。现在我知道了这个 叫作心痛。?

散文诗名篇赏析《Youth-青春》中英文

经典英语名篇文章：青春 作者：Samuel Ullman 青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情；青春是生命的深泉在涌流。 经典英语文章《青春》背后的故事： 太平洋战争打得正酣之时，麦克阿瑟将军常常从繁忙中抬起头，注视着挂在墙上的镜框，镜框里是篇文章，名为《青春》。这篇文章一直伴随着他，也跟着他到了日本。后来，日本人在东京的美军总部发现了它，《青春》便开始在日本流传。 一位资深的日本问题观察家说，在日本实业界，只要有成就者，没有哪一个不熟知不应用这篇美文的，就连松下电器的创始人松下幸之助几十年来也把《青春》当作他的座右铭。 还有这么一件趣事，足以证明《青春》在日本的魅力。一天，美国影片销售协会主席罗森菲尔德参加日本实业界的聚会，晚宴之前的谈话，他随意说了一句：“《青春》的作者，便是我的祖父。”在座的各位实业界领袖大为惊讶，其中有一位一边激动地说“我一直随身带着它呢”，一边从口袋里掏出了《青春》。 Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees. It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life. Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exits in a man of 60, more than a boy of 20.nobody grows merely by the number of years; we grow old by deserting our ideas. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust1 bows the heart and turns the spirit back to dust. Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the 青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情；青春是生命的深泉在涌流。 青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安，如此锐气，二十后生有之，六旬男子则更多见。年年有加，并非垂老；理想丢弃，方堕暮年。 岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓唐必至灵魂。烦忧、惶恐、丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。 无论年届花甲，抑或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆

经典英文谚语100句,很好的座右铭

经典英文谚语100句，很好的座右铭 1．Pain past is pleasure. （过去的痛苦就是快乐。）[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。] 2．While there is life, there is hope. （有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。） 3．Wisdom in the mind is better than money in the hand. （脑中有知识，胜过手中有金钱。）[从小灌输给孩子的坚定信念。] 4．Storms make trees take deeper roots. （风暴使树木深深扎根。）[感激敌人，感激挫折！] 5．Nothing is impossible for a willing heart. （心之所愿，无所不成。）[坚持一个简单的信念就一定会成功。] 6．The shortest answer is doing. （最简单的回答就是干。）[想说流利的英语吗？那么现在就开口！心动不如嘴动。] 7．All things are difficult before they are easy. （凡事必先难后易。）[放弃投机取巧的幻想。] 8．Great hopes make great man. （伟大的理想造就伟大的人。） 9．God helps those who help themselves. （天助自助者。） 10．Four short words sum up what has lifted most successful individuals

above the crowd: a little bit more. （四个简短的词汇概括了成功的秘诀：多一点点！）[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂，多一点点就能创造奇迹！ 11．In doing we learn. （实践长才干。) 12．East or west, home is best. （东好西好，还是家里最好。) 13．Two heads are better than one. （三个臭皮匠，顶个诸葛亮。） 14．Good company on the road is the shortest cut. （行路有良伴就是捷径。） 15．Constant dropping wears the stone. （滴水穿石。） 16．Misfortunes never come alone/single. （祸不单行。） 17．Misfortunes tell us what fortune is. （不经灾祸不知福。) 18．Better late than never. （迟做总比不做好；晚来总比不来好。） 19．It's never too late to mend. （过而能改，善莫大焉；亡羊补牢，犹未晚也。）

有关清新的英文诗欣赏 清新惊艳的英文小短诗

有关清新的英文诗欣赏清新惊艳的英文小短诗 诗歌是一种典型的文学形式,它既属于文学,又是一种艺术。小编整理了有关清新的英文诗，欢迎阅读! 有关清新的英文诗篇一 青春飞逝岁月留痕 There are gains for all our losses. There are balms for all our pain: But when youth, the dream, departs It takes something from our hearts, And it never comes again. We are stronger, and are better, Under manhood’s sterner reign: Still we feel that something sweet Followed youth, with flying feet, And will never come again. Something beautiful is vanished, And we sigh for it in vain; We behold it everywhere, On the earth, and in the air, But it never comes again ! 我们失去的一切都能得到补偿， 我们所有的痛苦都能得到安慰， 可是梦境似的青春一旦消逝， 它带走了我们心中某种美好的事物， 从此一去不复返回。 严峻的成年生活将我们驱使， 我们变得日益刚强、更臻完美， 可是依然感到某种甜美的东西， 已随着青春飞逝， 永不再返回。 美好的东西已经消失， 我们枉自为此叹息， 虽然在天地之间， 我们到处能看见青春的魅力， 可是它永不再返回!有关清新的英文诗篇二 Solitude 孤独 Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone. For the sad old earth must borrow it’s mirth, But has trouble enough of its own. Sing, and the hills will answer; Sigh, it is lost on the air. The echoes bound to a joyful sound,

英语诗歌的韵律

英语诗歌的韵律(metre)英诗节奏(Rhythm) 构成英诗节奏的基础是韵律(metre)。在希腊语中，“metre”这个字是“尺度(标谁)”的意思。英诗就是根据诗行中的音节和重读节奏作为“尺度(标准)”来计算韵律的。 英诗的特点之一是与其他文体不同的排列格式。各诗行不达到每页页边，每行开始词首大写。几行成为一节(stanza)，不分段落。各行都要讲究一定的音节数量，行末押韵或不押韵，交错排列。 ……音节重读(stressed)，非重读(unstressed)。……这就是一种正规的重读形式，在诗歌中即体现为韵律。研究诗歌韵律规则的科学叫作韵律学(Prosody)。 1．音步(Foot)： 英诗中这种重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步。一个音步的音节数量可能为两个或三个音节，但不能少于两个或多于三个音节，而且其中只有一个必须重读。分析英诗的格律就是将它划分成音步，并区分出是何种音步以及计算音步的数量。这种音步划分叫scansion。根据一首英诗组成的音步数量，每一诗行一个音步称“单音步”(monometer)；每一诗行有两个音步的，称“双音步”(dimeter)；含有三个音步的，称“三音步”(trimeter)；此外还有四音步(tetrameter）、五音步、(pentameter)、六音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步(octometer)。 Is this | a fast, | to keep

The lard | or lean And clean? (Herrick) 2．韵律(Metre)： 英诗的韵律是依据音步包含音节的数量及重读音节的位置而加以区分的。传统英诗的音步有六种：即:抑扬格(Lambus)、扬抑格(Trochee)、抑抑扬格(Anapaest)、扬抑抑格(Dactyl)及：扬抑抑格(Dactyl)及抑扬抑格(Amphibrach)： “⌒”非重读音节；“／”重读音节。 英诗的韵(rhyme) 英语诗歌的押韵可以根据单词的内音素重复的部位不同而分成不同种类，最常见的有头韵（Alliteration）、谐元韵（Assonance）和尾韵（Rhyme）。头韵指词首重复，如great和grew；谐元韵是指词中重读元音重复，如great和fail；尾韵则指词尾音素重复，如great 和bait。但一行诗中可能同时存在多种押韵形式： The light that lies in women''s eyes. --Thomas Moore 这行诗中既有头韵light和lies，谐元韵light、lies、eyes，又有且有尾韵（这种押韵方式称行中韵middle rhyme）lies和eyes。 英语诗歌的行与行之间的押韵格式称韵法（rhyming scheme）。常见有两行转韵（AABB）、隔行押韵（ABCB）、隔行交互押韵（ABAB）

描写四季景色英语_400字

描写四季景色英语_400字 A year has four seasons。Every season has three months。The weather of one season is different from that of any other。The life cycles of plants are controlled by the seasons。 The first season is spring。The three months in it are March，April and May。During that time we have warm weather and fine days。All plants come to life。Animals wake up from hibernation。It is time for farmers to get ready for their fields。The second season is summer。The three months are June，July and August。The weather is very hot and it often rains。People can go swimming and sightseeing。It is time for all things to grow up。The third season is autumn。The three months are September，October and November。The weather becomes cooler and cooler。Leaves begin to fall to the ground。It is the harvest time for farmers。 The fourth season is winter。December，January and February are the three months of that season。The weather is very cold，and most of the plants die at that time。Sometimes it snows。People can enjoy skating and skiing。But winter doesn\' t stay with us for a long time，for spring comes again soon。

经典优美励志的英文句子50句(上)

经典优美励志英文句子（上） 每天阅读背诵一句，不要求多背，贵在持之以恒！在阅读背诵的感受句子背后带来的生活启示，在轻松中学习英语！ 1、If it is wrong to love you, then my heart just won’t let me be right——爱上你是一种错，但我的心却怂恿我一错再错。 2、The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. - 生活中最大的幸福是坚信有人爱着我们。 3、Not every morning wake up your alarm clock, but dream! 每天早上叫醒你的不是闹钟，而是梦想! 4、Blessed is he whose fame does not outshine his truth.——Tagore 有福之人，是因为他的真实比他的名誉更耀眼。——泰戈尔 5、Life is too short to not experience the madness of love. 生命太短，不能不疯狂地去爱一把。 6、Sometimes goodbye is the only way. 有时候，除了说再见，无路可走。 7、Life is too short to waste time hating anyone. 人生太短暂，不要把时间浪费在伤害他人上。 8、Sometimes it sucks being strong. Because when people know that you are strong, they think that it is okay to hurt you, over and over again. 有时候坚强并不是什么好事情，因为有些人会认为你坚强，所以伤害你问题不大，于是一再的伤害你。 9、Spend life with who makes you happy, not who you have to impress——选择让你快乐的那个人来共度余生，而不是你必须努力取悦的那一个。 10、Shall I hang on or shall I let you go? 我该死缠烂打，还是放手让你走？ 11、Knowing yourself is the beginning of all wisdom.-Aristotle 认识自己是一切智慧的开端。-亚里士多德 12、Education is what remains after one has forgotten everything he learned in school. 我们忘记学校所教的东西以后，最终剩下的就是教育。--Albert Einstein 13、A conundrum of a city. Same scenes, same routes, and same destinies.迷宫般的城市，让人习惯看相同的景物，走相同的路线，到相同的目的地. 14、Never do something permanently stupid just because you are temporarily upset. 不要因为一时的心烦，做出一辈子的傻事。

关于四季的英语小诗-The,four,seasons

关于四季的英语小诗:The,four,seasons 篇一：小学英语作文：一年四季 Four Seasons in A Year 小学英语作文：一年四季 Four Seasons in A Year In China, there are four seasons in a year, spring, summer, autumn and winter. Summer is hot and winter is cold. Spring and autumn are comfortable. Spring lasts from March to May. Summers goes from June to August. From September to November is autumn. At last is winter, from December to February. Among the four seasons in a year, I like winter most. 中国一年又四个季节，春、夏、秋、冬。夏天很热，冬天很冷，春天和秋天最舒适。春天从三月开始，持续到五月。夏天是从六月到八月。九月到十一月是秋天。最后是冬天，从十二月到二月。这四个季节当中，我最喜欢的是冬天。 篇二：一年四季 Four Seasons in A Year 一年四季 Four Seasons in A Year There are four seasons in a year： spring, summer, autumn and winter. 一年又四个季节：春、夏、秋、冬。 In spring the weather gradually gets warmer and everything comes back to life. The peasants are busy with sowing.When summer comes, the weather gets very hot. It rains quite often. It is a busy season for the peasants.Autumn is the best season of the year. The weather is neither too hot nor too cold. The sky is blue and cloudless. At night millions of stars shine in the sky. It is the time for harvest.Winter is the last season of the year. The days become shorter and the nights longer. The weather is cold and windy. But the peasants are still busy preparing for the next spring ploughing.

英语经典优美的句子_经典语句

英语经典优美的句子 But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end. 只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消云散。 Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you。不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。 Grief and tragedy and hatred are only for a time. Goodness, remembrance and love have no end.忧伤、悲痛、仇恨只是短暂的感觉，而善良、记忆和爱却是永久的情愫。 I dropped a tear in the ocean, and when i find it thats the day i will stop loving you.我的一颗眼泪掉进了海洋，当我找到它的那一天就是我停止爱你的那一天。 I feel happy at times we have had angry words but these have been kissed away. 我们生气争执时，爱的双唇把它们吻得无影无踪，我的心也顿觉甜蜜。 I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. 我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。 If i could only be with you in my dreams ,baby, well ... 1 / 2

最美 首英文诗 译文也神美

最美8首英文诗，译文也神美！ Spring goeth all in white spring goeth all in white,crowned with milk-white may;in fleecy flocks of light,o'er heaven the white clouds stray;white butterflies in the air;white daisies prank the ground;the cherry and hoary pear,scatter their snow around.春之女神着素装 春之女神着素装，山楂花冠乳白光； 天上分明一群羊，白云朵朵自来往； 粉蝶空中时蹁跹；廷命菊花饰郊原； 樱桃梨树共争艳，四处非花如雪片。 To daffodils fair daffodils,we weep to seeyou haste away so soon;as yet the early-rising sunhas not attain'd his noon.stay,stay,until the hasting dayhas runbut to the even-song;and,having pray'd together, wewill go with you along. we have short time to stay, as you;we have as short a spring;as quick a growth to meet decay,as you,or anything.we die,as your hours do,and dryawaylike to the summer's rain,or as the pearls of morning's dew,ne'er

美丽四季的英语作文

美丽四季的英语作文 描写四季景色的英语作文你知道有哪些呢？以下是小编整理的美丽四季的英语作文，欢迎参考阅读！ 我爱你秋天 It gradually turns cool. The sunlight is no longer so strong and the cicadas have stopped crying. The hot summer went by at last. The favorite season in the year is coming. Everywhere we can see the scene of bumper crops: on the fields is golden rice,on the trees are ripe fruits. The farmers faces are full of smiles. They are now expecting a good harvest through a summer's hard autumn evening is especially beautiful. When the setting sun goes slowly down to the west, the sky over the mountains is covered with red rays of evening sunlight, which shines upon the blue sky and floating clouds, just as the maple leaves fall onto the sky. It is getting cool at dusk. The wind blows, the moonlight shines on the ground,the frogs croak and insects chirp in the fields. Such a situation will make you forget all the unhappy things in the daytime.

最唯美的英语句子_经典语句

最唯美的英语句子 唯美的英文句子让人赏心悦目。下面是橙子为大家收集的关于最唯美的英语句子，欢迎大家参考借鉴。 1、不是玩不起，只是输不起，不是不认真，只是怕伤心。 Not cannot play, just can't afford to lose, is not serious, just afraid of sad. 2、我站在宿命的手心里，一直未曾脱逃。 I stood fate hands heart, hasn't escaped. 3、当彼此分离的那一刻，谁又曾回头望去。 When separate from each other at that moment, who was looking back. 4、世界为你，无你无此世，在毁灭后才能重生! The world for you, no you no this world, after the destruction can be born again! 5、年轻人的爱是最纯洁的，最容易破碎。 Young people's love is the purest, the most easily broken. 6、伤害没有幸福的价值，怀念过去，我的心曾怀念着过去。 Hurt not the value of happiness, think of the past, my heart Ceng Huainian with the past. 7、以为你会一直陪我看日出，没想到我们的爱情是日落。 1 / 8

Thought you will always accompany me to see the sunrise, I didn't think our love is the sunset. 8、每次，你冷漠了，我难过了，你都不曾知觉。 Every time, your indifference, I'm sorry, you have not consciousness. 9、猫就是猫，再怎么发威，你也变不成老虎。 Cat is a cat, and then how to outbursts, you also become a tiger. 10、虚伪的说你最近过得好不好，让后谁先转身，走掉。 Hypocrisy said you've been well, then who first turn and walk away. 11、没有星星，就让月亮来点缀寂寞的夜空。 Not the stars, let the moon adorn lonely night sky. 12、恋爱，在指缝间承诺，指缝，在恋爱下交缠。 Love, promised between the fingers, finger rift, twisted in the love of. 13、有没有一种感情，可以经得起时间的洗礼。 Is there a feeling, can withstand the baptism of the time. 14、所有人都说我把你宠坏了，唯独你说我从来没宠过你。 Everyone said I put you spoiled, but you said I never spoil you. 2 / 8

英文诗歌Youth青春

Y outh is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life. 青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙热的恋情；青春是生命的深泉在涌流。 Y outh means a tempera-mental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals. 青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。如此锐气，二十后生而有之，六旬男子则更多见。年岁有加，并非垂老，理想丢弃，方堕暮年。 Y ears may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust. 岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必致灵魂。忧烦，惶恐，丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。 Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young. 无论年届花甲，拟或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻，风华常存。 When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80. 一旦天线下降，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣；然则只要树起天线，捕捉乐观信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。 关于作者：About the Poet Migrant：生于犹太家庭，与父母从德国移民美国 Soldier：美国内战时加入南方邦联军队，受伤，耳聋。 Businessman 战争结束后从商 Congregational Activist宗教活动人士，热心犹太教教团活动，大众公益事务， City Alderman ：市政议员 Poet：退休后写诗，写散文 受影响者：美国将军麦克阿瑟General Douglas MacArthur