灾害求救用语 日语

紧急事件也并不只是自然灾害,也有遇到一些事故自身受伤或者财物丢失的情况,这时候就应该求助于别人(人に手伝いを頼む)。现在我们来分享一下求助于别人时的常用语吧~

受伤篇:

助けてください!请帮助我!

助けて!救命

救急車を呼んでください。请叫救护车来。

車にひかれました。被车轧了。

車にはねられました。被车撞了。

車にぶつかりました。撞车了。

階段から落ちたんです。从楼梯上摔下来。

痛いから、動かさないで!很疼,请别动我! 119番号、お願いします!请打119电话!

丢失财物篇:

電車の中に、バッグを忘れてしまいました。我把包忘在电车里了。

財布を落としました。我把钱包掉了。

財布をとられました。我的钱包被抢了。

お金をすられました。我的钱被偷了。

かばんをとられました。我的包被盗了。

パスポートをなくしました。我的护照不见了。

パスポートを盗まれました。我的护照被盗了。

お金は全部なくなりました。我的钱全部没有了。

子供は家出をしました。孩子离家出走。

彼は行方不明になりました。他失踪了。

呼救篇:

家に泥棒が入ったようなので、お届けしたのです。我家好像进了小偷,我来报案。中国大使館へ連絡してください。请与中国大使馆联系。どろぼう!つかまえて!小偷!抓住他!

痴漢だ!流氓!

近寄らないで!别靠近我!

よせ!住手!

やめて!不要!

相关推荐
相关主题
热门推荐