EBZ132 悬臂式掘进机
使用说明书
三一重型装备有限公司
二○一○年三月(V1.1)
EBZ132 悬臂式掘进机使用说明书
目录
序言……………………………………………………………………1 特别提示………………………………………………………………2 重要安全事项…………………………………………………………3 第一章
产品资料 (5)
概述............................................................6 主要结构......................................................8 技术特性 (13)
第1节 第2节 第3节 第二章
产品使用操作 (16)
安装调整......................................................17 作业操作......................................................18 运输贮运 (22)
第1节 第2节 第3节 第三章
产品技术保养 (29)
保养维修......................................................30 注油............................................................34 操作维护保养程序..........................................40 截割减速机维护保养规程.................................45 伸缩部轴承维护保养规程 (45)
第1节 第2节 第3节 第4节 第5节 第四章 第五章
故障分析与排除...................................................47 选配件 (54)
序售后服务。言
衷心感谢您选用EBZ132 悬臂式掘进机,我们将为您提供优质的产品和星级的
我公司吸取国际上掘进机的技术精髓,集长期从事煤炭机械设计和制造的经
验而研制的EBZ132 悬臂式掘进机,该机适用于煤巷或半煤岩巷以及软岩的巷道掘
进,也可在铁路、公路、水力工程等隧道中使用。
本使用说明书向您详细介绍了EBZ132 悬臂式掘进机的技术特点、性能参数、
工作原理、结构组成、安全操作、保养维修等各方面的内容。
为了使机器长期保持性能、防止故障及事故的发生,必须按照规定进行操作、
维护检测、故障诊断和修理作业。
请您在操作前仔细地阅读本说明书。这将会:
——帮助您了解本机器;
——避免由于不适当操作而引起的机器故障;
——增加机器的可靠性;
——延长机器的使用寿命;
——减少修理费用和停机时间。
要保证本说明书像工具箱里的工具一样伸手可得,以便能够随时阅读。只有
完全了解说明书的内容,您才能熟练而安全地操作机器。
三一重型装备有限公司
特别提示:
请您精心维护和正确使用 EBZ132 悬臂式掘进机,对于违反下列规
定而造成的后果,三一重装无义务承担责任:
1. 使用掘进机前,务必仔细阅读本说明书,并按所述要求进行操
作;
2. 应按本说明书所规定的范围使用掘进机,不得随意另作它用;
3. 操作人员必须是经过培训之熟练工人。操作时应情绪稳定、头
脑清醒、反应敏捷;
4. 不得聘请非熟练技师进行维修或拆卸掘进机;
5. 必须按本说明书的要求进行各项技术保养;
6. 掘进机不工作的时间超过1 个月,要进行必要的动作以延长密
封件的使用寿命。具体要求:截割头旋转 3 分钟,各油缸动作3
次,行走部前进、后退各 5 分钟,铲板、一运开动运转 3 分钟;
7. 本说明书中的资料、技术规格和图表是根据编写时可得到的最
新资料汇编而成的,如有变更不再另行通知,请直接向本公司
查询;
8. 本说明书为随机附件的一部分,属于内部资料,任何人或团体
未经三一重装许可不得翻印,也不能用于赢利。
重要安全事项
操作、保养和修理机器时所发生的多数事故,都是由于不遵守基本安全规则或预
防措施引起的,若能认识到各种潜在危险情况,事故往往是可以避免的。对各种潜在
的危险,必须对工作人员提出警告,还必须对工作人员进行训练,掌握必要的技能和
正确使用工具。
不正确操作、润滑、保养和处理机器是危险的,并会造成人身伤亡。必须在阅读
和理解机器的操作、润滑、保养和修理的资料之后,才可进行这些操作。
本说明书中和机器上都提供了安全预防措施和警告。如果对这些警告不予注意,
会给自己或他人造成人身伤亡。
安全警告符号的含义如下:
小心注意!提高警惕!事关您的安全!
安全警示
为防止故障及事故的发生,机器在使用中应当严格遵守下列各项。
防爆外壳。这些箱体是制造厂依据防爆箱体认证所制定的标准进行设计、
制造和组装的,在此后的例行时间间隔内,已经对这些部件的防爆性进行
了确认。如果没有保持这些部件符合制造厂的技术要求,就可能会导致发
生火灾或爆炸等危险情况。假如没有保持其防爆性,将会造成严重的伤亡
事故。
不要在机器上连接临时性电缆。如果触到高压电,会造成严重的电击伤亡。
在开动机器或操作任何控制装置前,操作人员必须事先阅读过本使用说明
书,接受过如何正确操作机器的培训,并且完全熟悉所有控制装置。否则,
可能会造成导致人员伤亡的严重事故。
电气维修。该设备以电为动力,在调整、检修或更换部件的工作开始之前,
一定要确保切断了这台机器的所有电源。“切断”一词的意思是:由执行
维修人员挂出警告提示牌、进行闭锁并且从配电开关上实际断开拖曳电
缆。对本手册中“切断”一词作其它任何解释都是不正确的。如果不遵守
这一警告,可能会造成严重的伤亡事故。
不得改变、拆除紧急停机装置,否则可能会造成严重伤亡事故。因为在紧
急情况下,这些装置能够正常运行是很关键的。
紧急停机不能切断电源,仅能断开电动机控制回路,而并没有切断机器的
进线电源。所以,在没有真正切断机器进线电源情况下,绝不能进入电气
控制箱内部进行操作,或进行任何维护、检修工作。否则会因触电或机器
意外启动而造成严重的伤亡事故。
液压管路中有高压油,所以,在断开液压管或接头前,一定要先停机并释
放掉压力。否则会被热的压力油严重致伤。
如果截割头、装运铲板、后支承没有完全降低,或者未用垫块可靠地支撑
住,就不要从油缸上拆下平衡阀。否则,截割头或装运铲板会突然下降,
造成严重的伤亡事故。
绝不可在仅靠液压支撑的部件下方工作。要安设足够的垫块支撑住载荷。
否则,部件落下来会造成严重的伤亡事故。
决不允许被提升的设备经过人的上方,也不能够让人在被提升的设备下穿
行。否则,如果部件落下来,就会造成严重的伤亡事故。
如果机器处在未支护的顶板下,而这时需要操作或维修,那么就必须设置
临时支护,让人能够安全地接近机器。否则,因顶板塌落可能会造成严重
的伤亡事故。
当驾驶机器时,机器的运动可能会出乎意料。所以,在驾驶本设备时,一
定要保证在机器与煤壁之间不要有人。否则,当机器与煤壁碰撞时可能会
致人死亡或严重受伤。
三一重装公司不能预料到可能发生危险的每一种情况,所以,本说明书和机器上提出的警告不是包括一切的。如果采用的工具、操作程序、工作方法或操作技术未经本公司专门推荐,您必须保证您自己或他人的安全。还要保证您所选择的操作方法、润滑、保养或修理程序不会损坏机器或造成不安全。
本说明书中资料、技术规格和图表是根据编写时可得到的最新资料汇编而成的。所列举的技术规格、扭矩、压力、测量值、调整值、图表和其它项目,随时都可能变更,这些变更会影响到机器维修。因此,在进行各项作业前,必须获得最新完整资料。三一重装或其代理商备有最新的数据。
EBZ132 悬臂式掘进机使用说明书第一章产品资料
第1节
概述
一、产品特点
1?¢?é??D???
⑴、以可靠为第一目标:液压泵、主控器、所有轴承、主要液压阀及附件、密封
件、电气元器件均采用进口名牌产品,并与供方共同开发设计。
⑵、行走部采用进口的液压马达和整体进口减速机,平均无故障工作时间可比国
产产品提高两倍以上。
⑶、液压系统具备低压自动部分卸载功能,既减少了能耗,又杜绝了系统发热失
效的可能性。
⑷、行走部采用液压油缸卡板进行张紧,既保证了张紧效果,又简化了液压系统,
减少了故障点。
⑸、第一运输机部和铲板部均采用低速大扭矩液压马达直接驱动,无需减速箱,
减少故障环节。
⑹、切割震动小、有提高机器稳定性的支撑装置,工作稳定性好,使得整机可靠
性提高。
⑺、采用全封闭油箱,确保了油液清洁度,增加了液压系统的可靠性。
⑻、采用回油冷却,彻底解决了液压系统油温过高问题。
⑼、采用进、回油两级油滤,可有效降低液压元器件磨损。
⑽、采用先进的加工设备和管理模式以及检验手段,从多个层面来保证产品的质量。
2?¢×÷òμD§?ê??
⑴、可实现各油缸动作速度及行走的速度手工无级调速。在重载情况下(如遇到
硬岩)时可通过慢速进给降低切割载荷,以切断硬岩,减少停机。
⑵、可选配锚杆动力源,为两台锚杆钻机提供动力,提高了锚固作业效率。
⑶、截割头采用国际一流技术,小直径截割头,设计单刀力大,截齿布置合理,
破岩过断层能力强,伸缩达到500mm?£
3?¢???ü?ˉ3ì?è??
⑴、可选配智能电液系统,在遇到岩石硬度变化很大时,系统可自动调整截割头
伸缩速度,以确保全程机掘而不需要炮掘,同时降低了能耗,提高了安全保
护能力。
⑵、具备齐全的保护、故障诊断和排故方法显示。
4?¢ê?è?μ??1?a 1140V/660V 双电压,适用范围广。
5?¢?é??DTD?o?£?è???′??ü2à??D?′°?ú?é′ó??′??ü2à??è?3??????×μè?£
6?¢?é??′óìá???μ3?D§1?μ?רà???ê?£o2???è???×ì?£
二、主要用途及适用范围
EBZ132 掘进机能实现连续切割、装载、运输作业。
该机适用于煤巷或半煤岩巷以及软岩的巷道掘进,也可在铁路、公路、水力工程等隧道施工中使用。最大定位截割断面可达21.5m2,截割硬度为70MPa?£òa?ó?·?3?? 度为0~30℃£?×?′ó???è±18°?£
三、相关标准
引用标准:MT238-1991 悬臂式掘进机通用技术条件
执行标准:Q/SY31 20205.1-2005
EBZ132 型悬臂式掘进机
第2节
一、总体结构
主要结构
三一重装掘进机在液压、电控系统控制下,精确配合,协调一致,轻松灵活地完成掘进作业,其总体结构见下图:
1.截割部6.后支承部
2.铲板部
3.第一运输部
4.本体部
9.水系统
5. 行走部
10.电控部7.润滑系统 8.液压系统
二、截割部
截割部由截割头、伸缩部、截割减速机、截割电机组成。截割头为圆锥台形,
截割头最大外径为1000mm£?3¤ 950mm£??ú???2?ü·?2? 40 把镐形截齿,截割头通过花键套和2 个M24 的高强度螺栓与截割头轴相联。伸缩部位于截割头和截割减速机中间,通过伸缩油缸使截割头具有500mm 的伸缩行程。截割减速机是两级行星齿轮传动,它
和伸缩部用22 个M24 的高强度螺栓相联。截割电机为双速(或单速)水冷电机,使截割头获得2£¨?ò 1£???×a?ù£??üó????????ù?úí¨1y?¨???úoí 25 个M24 的高强度螺栓相联。
三、铲板部
铲板部是由铲板本体、侧铲板、铲板驱动装置、从动轮装置等组成。通过两个液压马达驱动星轮,把截割下来的物料收集到第一运输机内。铲板宽度2.6m£?óé2à2ù°??¢
铲板本体组成,用M24 高强度螺栓连接,铲板在油缸作用下可向上抬起380mm£??ò
下卧底270mm?£
四、第一运输机
第一运输机位于机体中部,是双边链刮板式运输机。运输机分前溜槽、后溜槽,用M20 高强度螺栓联接。两个液压马达同时驱动链轮,通过ф18×64 矿用圆环链,实
现运输作业。
五、本体部
本体部位于机体的中部,是以厚钢板为主材焊接而成。本体的右侧装有液压系统的
泵站,左侧装有操纵台,前面上部装有截割部,下面装有铲板部,中间装有第一运输机,
在其左右侧下部装有行走部,后部装有后支承部。
六、行走部
行走部是用两台液压马达驱动,通过减速机、驱动链轮及履带实现行走。马达、停
车制动器、减速机采用集成结构,降低故障率。履带采用液压油缸张紧,用高压油向
张紧油缸注油张紧履带,调整完毕后,装入垫板及锁板,拧松注油嘴,泄除缸内压力后
拧紧油嘴,使张紧油缸活塞杆不受张紧力。履带架通过键及M24 的高强度螺栓固定在
本体两侧,在其侧面开有方槽,以便张紧油缸的拆卸。行走减速机用高强度螺栓与履带
架联接。
七、后支承部
后支承是用来减少在截割时机体的振动,防止机体横向滑动。在后支承的两边分别
装有升降支承器的油缸,后支承的支架用M24 的高强度螺栓、键与本体相联。电控箱、
泵站电机都固定在后支承上。
八、液压系统
液压系统包括液压油箱、主泵、多路阀、液压先导操纵台、液压马达、油缸、冷却
器以及各油管总成、胶管总成、接头、密封件、压力表等。
1?¢òo?1?μí3μ?1|?ü
⑴、液压油箱设计容积500L£?×°óDo??ü?÷?¢?üóí1y???÷?¢??óí1y???÷?¢òo??òo????
等液压辅件。
⑵、行走马达为轴向柱塞马达,通过行走减速器驱动整机行走。
⑶、驱动油缸实现截割头的上、下、左、右移动及伸缩。
⑷、星轮马达在压力油的驱动下,带动星轮转动,装载物料。
⑸、一运马达在压力油的驱动下,带动一运转动,运输物料。
⑹、驱动油缸实现铲板的升降和后支承的升降。
⑺、主泵采用德国原装进口的变量斜盘式柱塞双泵,为主油路及控制油路提供液压
油源。
⑻、主阀位于操纵台内,在先导阀的操作控制下使各个执行机构产生相应动作。
2?¢óí±?oíòo?1?í′?
泵站是由55kW 电机驱动,通过液压泵,将压力油分别送到截割部、铲板部、第
一运输机、行走部、后支承的各液压马达和油缸。本机共有9 个油缸,均设有安全型平
衡阀。液压系统空载运行时,液压泵轴端轴承处由于摩擦会达到55-80 度,属于正常现
象。
3?¢2ù×Yì¨
操纵台上装有两组五联换向阀,通过手柄完成各油缸及液压马达的动作,并可实
现无极调速,在其上还装有压力表,可观测各系统的压力值。本操纵台为我公司独立自
主研发,根据人体工程学设计,采用全套进口手柄及阀组,外形美观,操作舒适,性能
可靠,安装维修方便。
4?¢óí?×μ?1y?ooé±£?¤
为防止油缸过负荷而造成的损坏,在各换向阀内部附带有过载溢流阀。
九、水系统
水系统由外喷雾和内喷雾两部分组成。内、外喷雾可通过球阀单独控制,外喷雾
装置安装在截割部。水系统的外来水经过滤器和球阀后分二条分路:第一分路是外来水
经减压阀(3.0 MPa£???è??ú???í?μí3?±?ó??3?£??eμ??e3?oíà?è′??3Yμ?×÷ó?£?μú?t·? 路经过减压阀(2.8MPa),分别进入油冷却器和截割电机,并经过上喷雾喷水块和侧喷
雾喷水块喷出。
水系统总过滤器安装在第二运输机上,过滤器托架现场配焊在第二运输机靠近第一
运输机侧。
十、电气系统
详见《电气部分》
EBZ132 悬臂式掘进机使用说明书
EBZ132 液压系统原理图
11
EBZ132 悬臂式掘进机使用说明书
EBZ132 水系统原理图
12
第3节
一、性能参数
1?¢?úì?2?êy
总体长度 总体宽度
总体高度
9.1m 2.6m 1.55m
技术特性
装载形式 铲板部
装载宽度 耙爪转数
三齿星轮式 2.6m 30rpm
整机
参数
卧底深度270mm 装载能力3.2m 3/min£¨×?′ó£? 爬坡能力±18°原动机马达 9kW£¨2 台) 截割硬度≤70MPa 形式边双链刮板式 总重36.5t 溜槽断面尺寸 0.52m(?í)×0.35m(??) 第一运 高度4.4m 链速56m/min 输机 截割
宽度4.9m 运输能力3.2m 3/min 范围
原动机马达 9kW£¨2 台)面积21.5m 2 截割头形状圆锥台式形式整体履带板式 截割头转数47/23£¨μ¥?ù 47£?rpm 履带宽度520mm
500mm 制动方式减速机内置停车制动器截割 截割头伸缩量 行走部 部132/75£¨μ¥?ù 132£?kW 隔爆对地压强0.13MPa 电动机
双速(或单速),水冷方式行走速度0~9m/min£¨?T??μ÷?ù£? 喷雾内、外喷雾方式原动机马达 17.5kW£¨2 台)
以上提到的参数都是机器单独运行时测得,EBZ132 标准型同时运行一运、星轮、 行走马达时速度会相对慢一些,EBZ132 增强型同时运行一运、星轮、行走马达时速度也 可达到最快。
2?¢???μí3
水量: 外喷雾水压: 内喷雾水压:
≥90(L/min ) 2.8MPa 3MPa
3?¢òo?1?μí3
二联泵(变量泵)
液压马达
液压马达(标准型)
液压马达(加强型)行走部(cc/rev)
铲板部(ml/r)
第一运输机部(ml/r)
铲板部(ml/r)
第一运输机部(ml/r)
截割头伸缩油缸
截割头回转油缸
截割头升降油缸
铲板油缸
后支撑油缸
油缸
行走
一运
星轮
主泵最大流量
145/95 或145/105 或
1 台(主机)
160/95 ml/r
1072台
11752台
4002台
12502台
7501台
1-125×80×500
2-160×100×619
2-180×110×537
2-180×110×120
2-160×100×192
16MPa
25MPa
标准型16MPa£¨?ó??Dí 25 MPa£?
标准型16MPa£¨?ó??Dí 25 MPa£?
300L/min
液压油缸
系统压力
4?¢μ????μí3
详见《电气部分》
二、整机尺寸
EBZ132 悬臂式掘进机整机尺寸
三、作业范围
EBZ132 悬臂式掘进机作业范围图
EBZ132 悬臂式掘进机使用说明书第二章产品使用操作
第1节
安装调整
一、第一运输机链条的张紧
刮板链的张紧用弹簧和液压张紧缸进行张紧,当链条过于松驰,其原因是链条的节距被拉长。应该及时放入卡板,如不起作用应该卸掉一对链环。
如果链条过紧或者左右张紧装置张紧不均匀,有可能造成驱动轴的弯曲,轴承损坏,液压马达的过负荷现象。
运输机的链条张紧要适当,张紧后要有一定的垂度,其垂度值为50—70mm£?????
时用胶管从液压系统向张紧油缸注油张紧链条,调整完毕后,装入垫板及锁板,拧松注
油嘴,泄除缸内压力后拧紧油嘴,使张紧油缸活塞杆不受张紧力。(使用液压张紧完毕,将张紧所用胶管收起,放好。注:不张紧时,张紧手柄必须处在中位。)
如果仍不能保证预想的效果时,则应取掉两个链条的两个链环,再调至正常的张紧程度。
二、履带的张紧调整
将铲板压接底板
左右履带部分,用向张紧缸注油进行张紧。当履带过于松弛,则链轮与履带处于非啮合状态,应该及时放入张紧卡板。履带张紧程度要适当,履带张紧后要有一定的垂度,其垂度值为50—70mm?£
张紧时用胶管从液压系统向张紧油缸注油张紧履带,调整完毕后,装入垫板及锁板,拧松注油嘴,泄除缸内压力后拧紧油嘴,使张紧油缸活塞杆不受张紧力。(使用液压张
紧完毕,将张紧所用胶管收起,放好。注:不张紧时,张紧手柄必须处在中位。)
第2节
作业操作
一、电气操作
1?¢?òé?°á?ˉμ??÷μ?????óò2àμ??′?a1?ê?±ú?á“?óí¨”μ?????£?′?ê±?°oó???÷μ?í?
时点亮。检查显示屏、电压表和机器周围,如果没有异常情况,即可按如下顺序进行开
机操作。(附图7?¢8)
2?¢?3ê±??Dy“D?o??¢±¨?ˉ”?a1?£?·¢3??a?úD?o??£2¢1?2ì1¤×÷??3?£?è·è?2??ü·¢
生机械和人身事故方可开机。
3?¢?3ê±??Dyóí±????ˉ?a1?£?óí±??′?é???ˉ??×a?£??ê±??Dyóí±?μ??úí£?1?a1?£???行中的油泵电机运行停止。(在试车时应注意油泵电机运转方向,若反转应重
新接线)。
4?¢??ê±??Dy“D?o??¢±¨?ˉ”?a1?£?·¢3?????μ??ú???ˉ“±¨?ˉ”D?o??£“报警”信号
发出 5 秒钟后即可启动截割电机。
5?¢è?Dè????μí?ù×÷òμ£??3ê±??Dy????μ??úμí?ù???ˉ?a1?£?????μ??úμí?ù??DD?£??时针旋截割电机低速停止开关,运行中的截割低速电机运行停止。若需截割高速作业,
顺时针旋截割电机高速启动开关,截割电机高速运行。逆时针旋截割电机高速停止开关,
运行中的截割高速电机运行停止。(试车时应当观察截割电机的旋转方向,若反转需重
新接线)。
6?¢è?Dè?t??μ??ú×÷òμ£??3ê±??Dy?t??μ??ú???ˉ?a1?£??t??μ??ú??DD?£??ê±??Dy?t运电机停止开关,运行中的二运电机运行停止。(试车时应当观察二运电机的旋转
方向,若反转需重新接线)。
7?¢í£?ú2ù×÷?3Dò£?原则上和开机顺序相反,也可根据实际情况进行。注意不允许在
不需要紧急停止的情况下,利用急停按钮停整机,也不允许利用停油泵电机的方法,停
其它电机。
8?¢í£?úoó£?×¢òa?D??μ??′£?è???μ??′?a1?ê?±ú?£
二、掘进作业
1?¢2ù×÷?3Dò
开动第一运输机开动星轮开动截割头,以此作油泵电机
为开动顺序。
当没有必要开动装载时,也可以在开动油泵电机后,起动截割电机。