跟人人学阿拉伯语17
81[八十一] 过去时1 81[واحدوثمانون] الماضي1 写字，书写يكتب iktb 他写了一封信。هوكتبخطابًا. x’uktbxt’aban’a 她写了一个明信片。وكتبتهيبطاقة. uktbtx’ibt’aqah 读书，看书يقرأ iqra’ 他读了一本画报。هوقرأمجلةمصورة. x’uqra’mglahms’urah 她读了一本书。وقرأتهيكتابًا. uqra’tx’iktaban’a 拿，取，收到，吃，用，乘，坐يأخذ ia’xdh 他吸/抽了一支香烟。هوأخذسيجارة. x’ua’xdhsigarah 她吃了一块巧克力。هيأخذتقطعةشيكولاتة. x’ia’xdhtqt’yahshikulatah 他对她不忠诚，但是她对他忠诚。هوماكانوفياًولكنهيكانتوفية. x’umakanufiaan’ulknx’ikantufiah 他很懒，但是她勤劳。هوكانكسولاً،ولكنهيكانتمجتهدة. x’ukanksulaan’,ulknx’ikantmgtx’dah 他很穷，但是她有钱。هوكانفقيرًا،ولكنهيكانتغنية. x’ukanfqiran’a,ulknx’ikantghniah 他没有钱，还有债务。هوماكانلديهمال،بلديون. x’umakanldix’mal,bldiun 他没有好运气，还很倒霉。هوماكانمحظوظـًا،بلمنحوسًا. x’umakanmxhz’uz’ـan’a,blmnxhusan’a 他没成功，还很失败。هوماكانناجحًا،بلفاشلاً. x’umakannagxhan’
a,blfashlaan’ 他不满意，而且很不满足。هوماكانراضيًا،بلكانمستاءًا. x’umakanrad’ian’a,blkanmstay’an’a 他不开心,而且很不幸福。هوماكانسعيدًا،بلكانتعيسًا. x’umakansyidan’a,blkantyisan’a 他让人没有好感,而且惹人厌。هوماكانودوداً،بلكانغيرودود. x’umakanududaan’,blkanghirudud 82[八十二] 过去时2 82[اثنانوثمانون] الماضي2 你得要叫救护车吗？هلقدتوجبعليكأنتستدعيالإسعاف؟ x’lqdtugbylika’ntstdyiali’syaf 你得要找医生吗？هلقدتوجبعليكأنتستدعيالطبيب؟ x’lqdtugbylika’ntstdyialt’bib 你得要找警察吗？هلقدتوجبعليكأنتستدعيالشرطةالشرطة؟ x’lqdtugbylika’ntstdyialshrt’ahalshrt’ah 您有那个电话号码吗？我刚才还有那个电话号码。هللديكرقمالتلفون؟كانلايزالمعيمنذلحظات. x’lldikrqmaltlfunkanlaizalmyimndhlxhz’at 您有地址吗？我刚才还有那个地址。هللديكالعنوان؟كانلايزالمعيمنذلحظات. x’lldikalynuankanlaizalmyimndhlxhz’at 您有城市旅游指南吗？我刚才还有。هللديكخريطةالمدينة؟كانتلاتزالمعيمنذلحظات.̷
6; x’lldikxrit’ahalmdinahkantlatzalmyimndhlxhz’at 他来得准时吗？他没能准时来。هلجاءفيالموعد؟لميستطعأنيأتيفيالموعد. x’lgay’fialmuydlmistt’ya’nia’tifialmuyd 他找到路了吗？他没能找到路。هلوجدالطريق؟لميستطعأنيجدالطريق. x’lugdalt’riqlmistt’ya’nigdalt’riq 他听懂你说的话了吗？他没听懂我说的话。هلفهمك؟لميستطعأنيفهمني. x’lfx’mklmistt’ya’nifx’mni 你为什么没能够准时来呢？لماذالمتستطعأنتأتيفيالموعد؟ lmadhalmtstt’ya’nta’tifialmuyd 你为什么没有能找到路呢？لماذالمتستطعأنتجدالطريق؟ lmadhalmtstt’ya’ntgdalt’riq 你为什么没听懂他说的话呢？لماذالمتستطعأنتفهمه؟ lmadhalmtstt’ya’ntfx’mx’ 我没能准时来，因为当时没有公共汽车。لمأستطعأنآتيفيالموعد،لأنهلميسيرأيباص. lma’stt’ya’nehtifialmuyd,la’nx’lmisira’ibas’ 我没能找到路，因为我当时没有城市交通图。لمأستطعأنأجدالطريق،لأنيماكانمعيخريطةالمدينة. lma’stt’ya’na’gdalt’riq,la’nimakanmyixrit’ahalmdinah 我没有听懂他说的，因为当时音乐太吵了。لمأستطعأنأفهمه،لأنالموسيقىكانتصاخبةجدًا. lma’stt’ya
’na’fx’mx’,la’nalmusiqjhkants’axbahgdan’a 我当时必须坐出租车。لقدتوجبعليأنآخذتاكسي[سيارةأجرة]. lqdtugbylia’nehxdhtaksi[siaraha’grah] 我当时必须买一张城市交通指南。لقدتوجبعليأنأشترىخريطةالمدينة. lqdtugbylia’na’shtrjhxrit’ahalmdinah 我当时必须把收音机关掉。لقدتوجبعليأنأطفيءالراديو. lqdtugbylia’na’t’fiy’alradiu 83[八十三] 过去时3 83[ثلاثةوثمانون] الماضي3 通电话（打电话）يتصلتلفونياً its’ltlfuniaan’ 我打过电话了。لقداتصلتتلفونياًللتو. lqdats’lttlfuniaan’lltu 我一直在打电话了。لقداتصلتتلفونياًطيلةالوقت. lqdats’lttlfuniaan’t’ilahaluqt 提问题，问问题，问يسأل isa’l 我问过了。لقدسألتُللتو. lqdsa’ltolltu 我以前经常问问题。لقدسألتدائماً. lqdsa’ltdaj’maan’ 讲述、描述、告诉、说、叙述يحكي[يروي] ixhki[irui] 我说过了。لقدحكيتُللتو. lqdxhkitolltu 我把整个事情都说过了。لقدحكيتكلالحكاية. lqdxhkitklalxhkaiah 学习يتعلم[يذاكر] itylm[idhakr] 我学习过了。لقدذاكرتللتو. lqddhakrtlltu 我学习了整个晚上。لقدذاكرتطوالالمساء.&
#8236; lqddhakrtt’ualalmsay’ 工作يشتغل ishtghl 我工作了。لقداشتغلتللتو. lqdashtghltlltu 我工作了一整天。لقداشتغلتطوالاليوم. lqdashtghltt’ualalium 吃饭يأكل ia’kl 我吃过了。لقدأكلتُللتو. lqda’kltolltu 我把全部饭菜都吃光了。لقدأكلتكلالطعام. lqda’kltklalt’yam 84[八十四] 过去时4 84[أربعةوثمانون] الماضي4 读书，看书يقرأ iqra’ 我读完了。لقدقرأتُللتو. lqdqra’tolltu 整篇长篇小说我都读完了。لقدقرأتكلالرواية. lqdqra’tklalruaiah 明白，理解，领会يفهم ifx’m 我明白了/我懂了。لقدفهمتُللتو. lqdfx’mtolltu 整个文章我都懂了。لقدفهمتكلالنص. lqdfx’mtklalns’ 回答يجيب igib 我回答了。لقدأجبتُللتو. lqda’gbtolltu 我回答了所有的问题。لقدأجبتُعلىكلالأسئلة. lqda’gbtoyljhklala’sj’lah 我知道–我早就知道了。أناأعلمهذا–لقدعلمتهذاللتو. a’naa’ylmx’dha–lqdylmtx’dhalltu 我把它写下–我已经把它写下来了。أناأكتبهذا–لقدكتبتهذاللتو. a’naa’ktbx’dha–lqdktbtx’dhalltu 我听这个–这个我听说过了。أناأسمعهذا–لقدسمعتهذالل&#
1578;و. a’naa’smyx’dha–lqdsmytx’dhalltu 我取来–我已经把它取来了。أناأحضرهذا–لقدأحضرتهذاللتو. a’naa’xhd’rx’dha–lqda’xhd’rtx’dhalltu 我带来–我已经把它带来了。أناآتيبهذا–لقدأتيتبهذاللتو. a’naehtibx’dha–lqda’titbx’dhalltu 我买这个–我已经把这个买来了。أناأشتريهذا–لقداشتريتهذاللتو. a’naa’shtrix’dha–lqdashtritx’dhalltu 我等–我等过了。أناأتوقعهذا–لقدتوقعتهذاللتو. a’naa’tuqyx’dha–lqdtuqytx’dhalltu 我解释这个–我已经解释过这个了。أناأشرحهذا–لقدشرحتهذاللتو. a’naa’shrxhx’dha–lqdshrxhtx’dhalltu 我知道这个–我已经知道这个了。أناأعرفهذا–لقدعرفتُهذاللتو. a’naa’yrfx’dha–lqdyrftox’dhalltu 85[八十五] 问题–过去时1 85[خمسةوثمانون] أسئلة–الماضي1 您已喝了多少？كمشربت؟ kmshrbt 您已经做了多少？كماشتغلت؟ kmashtghlt 您已经写了多少？كمكتبت؟ kmktbt 您是怎么睡着的？كيفنمت؟ kifnmt 您怎么通过考试的？كيفنجحتفيالامتحان؟ kifngxhtfialamtxhan 您怎么找到路的？كيفوجدتالطريق؟ kifugdtalt’riq 您和谁说过话了？معمنتكلمت؟ mymntklmt 您和谁约好了？معمن
78;واعدت؟ mymntuaydt 您和谁一起庆祝了您的生日？معمناحتفلتبعيدميلادك؟ mymnaxhtfltbyidmiladk 您去哪儿了？أينكنت؟ a’inknt 您在哪里住过？أينكنتتسكن؟ a’inknttskn 您在哪里工作过？أينكنتتشتغل؟ a’inknttshtghl 您提什么建议了？بماذانصحت؟ bmadhans’xht 您吃过什么了？ماذاأكلت؟ madhaa’klt 您了解到什么了？ماالذيعرفتهعنتجربه؟ maaldhiyrftx’yntgrbx’ 您开了多快？كمكانتسرعتكفيالسير؟ kmkantsrytkfialsir 您坐飞机坐了多久？كممدةطيرانك؟ kmmdaht’irank 您跳过多高？كمالإرتفاعالذيقفزته؟ kmali’rtfayaldhiqfztx’