文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 德语表格描写范文

德语表格描写范文

德语表格描写范文
德语表格描写范文

Beschreibung des Diagramms ,,Zulauf bei den Volkshochschulen“

Das Diagramm mit der überschrift ,,Zulauf bei d en V olkshochschulen“ aus dem ,,Deutschen V olkshochschulverband“ besteht aus zwei Teilen. Der linke Teil besch?ftigt sich mit der Anzahl der Kurse in Deutschland; der rechte Teil hat die Aufteilung der Kurse 1995 zum Inhalt. Die Daten im linken Teil sind in absoluten Zahlen und die im rechten Teil sind in Prozentzahlen angegeben.

Im Jahr 1970 war die Anzahl der Kurse in Westdeutschland nur 110,000. Danach nahm die Zahl in dem Zeitraum von 1970 bis 1995 kontinuierlich zu. Im Jahr 1995 ist die Zahl der Kurse schon auf 501,000 angestiegen, was fast das Fünffache von 1970 erreichte. Der Grund des Wandels liegt vielleicht darin, dass immer mehr Deutsche wegen der schnell entwickelten Wirtschaft Kenntnisse erweitern und viel lernen wollten.

Bei der Aufteilung der Kurse 1995 kann man feststellen, dass die Sprache mit 29,1% einen sehr hohen Stellenwert einnahm. Dagegen spielte Gesundheitsbildung mit etwa 23% eine weniger wichtige Rolle, w?hrend die Erziehung, die Philosophie und andere Gebiete nur mit 4,2% und 5,0% einen gringen Wert hatten. Das bedeutet, es gab gro?e Unterschiede bei der Aufteilung der Kurse.

Zusammenfassend kann man sagen, dass die Deutschen wegen der Entwicklung der Wirtschaft viel mehr lernen und mehr Kontakt mit den Ausl?ndern haben wollen. Deshalb ist auff?llig, dass sie mehr Wert auf die Sprachen und die Gesundheit legen.

Beschreibung des Schaubildes …Zulauf bei den V olkshochschulen“

Das Schaubild mit der überschrift …Zulauf bei den V olkshochschulen“ aus dem …Deutschen V olkshochschulverband“ zeigt, wie sich die Anzahl der Kurse von 1970 bis 1995 ver?nderte und wie die Aufteilung der Kurse im Jahr 1995 aussieht. Bis 1990 wurde diese Forschung nur in Westdeutschland durchgeführt. Dabei sind die Ergebnisse in absoluten Zahlen und Prozentzahlen gegeben.

Die Anzahlen der Kurse in den Jahren 1970 und 1975 erreichte 110 000 und 196 000. Folgend betrugen die Anzahlen über 300 000 in den Jahren 1980 und 1985, die 301 000 und 335 000 waren. Danach wuchs die Anzahlen weiter an, 1990 auf 416 000 und 1995 sogar auf über 500 000. Die Grundursache liegt wahrscheinlich darin, dass die Bundesrepublik mehr und mehr gute ausgebildete Personen brauchte, w?hrend die Wirtschaft sich blitzschnell entwickelte.

Bei der Aufteilung der Kurse im Jahr 1995 war es auff?llig, dass …Sprachen“ mit 29,1% an der Spitze lag. Mit 22,5% und 19,4% folgte …Gesundheitsbildung“ und …Künstlerisches, handwerkliches Gestalten, Kunst“ an zweite und dritte Stelle. Unter 10% standen …Mathematik, Naturwissenschaft, Technik“, …V erwaltung“, …Hauswirtschaft“, …Erziehung, Philosophie“ und andere Gebiete.

Es wurde festgestellt, dass …Sprachen“ und …Gesundheitsbildung“ gro?e Anteile ausmachten. V ermutlich kann man sagen, dass das V olk in jener Periode den internationalen Kontakt und die Gesundheit für wichtig hielt.

德语图表描述句型

德语图表描述常用句型 1 表达主题 - Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle gibt darueber Auskunft,dass…… - Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle gibt Auskunft ueber……… - Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle stellt …dar - Das Diagram / Schaubild gibt eine schemat ische Darstellung von… - Das Diagram / Schaubild zeigt / veranschaulicht… 2 过渡句 - Wie das Diagram / Schaubild / die Tabelle darstellt,… - nach diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle … - Das Diagram / Schaubild / die Tabelle macht uns deutlich,… - Aus diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle ist zu ersehen / ersichtlich,… - Aus diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle ergibt sich,… - Es faellt uns auf,… - Es ist auffaellig,dass die Zahl / Statistik …umfasst / betraegt. 3 描述现状,变化,走势 - steigen,zunehmen,sich erhoehen,anwachsen - sich verringern,zurueckgehen,sinken,abnehmen - sich verdoppeln,verdreifachen,vervierfachen … - auf / um das Doppelte,Dreifache,Vierfache … - dreimal / viermal so viel betragen - Die Tendenz geht dahin,dass … staendig / gleichmaessig / langsam / schnell zunehmen - Die Tendenz geht darin,dass … staendig / gleichmaessig / langsam / schnell abnehem 4 进行比较 - A unterscheidet sich stark von B - Verglichen mit B ist A … - Im V ergleich dazu … - Im Gegensatz dazu … - Der Unterschied liegt darin,dass … - Der aehnlichkeit liegt darin,dass … - Waehrend …,… 5 分析原因与结果 - A ist die Ursache von B - A verursacht B - A fuehrt zu B - A bewirkt B - A hat B zur Folge - B ist auf A zurueckzufuehren - B ist die Folge von A - Der Grund liegt darin,dass… - Die Ursache dafuer liegt darin,dass…

英语常用图表描述句型

15.5常用图表阐释语: (1)表示“图表所示”句型: As is shown in the chart…如图所示 As can be seen in the table…从表中可知 As the graph shows…该曲线图表明 The above table illustrates…该表格显示 The first column represents…第一栏代表 The second row demonstrates that…第二行表示 See Figure (Table) 2 请看图(表)2 (2)表示上升的动词: .increase, rise, go up, grow, climb, rocket, soar, rebound, ascend. Leap upwards, jump, speed up, surge, shoot up (3)表示下降的动词: .go down, fall, drop, decline, abate,decrease, slump, diminish, descend, plummet (fall quickly), shrink, slip, slide, take a plunge, dive,sink, slow down, (4)表示快速的副词: rapidly, quickly, sharply, dramatically, surprisingly, fast. (5)表示程度的副词、短语: considerably, a great deal, very much, a lot, rather, somewhat, quite a lot, a bit, a little, slightly significantly, markedly, noticeably, exactly, precisely, almost, nearly, roughly, approximately. (6)表示缓慢、逐步的副词、短语: steadily, gradually, small increase, slightly, moderately, slowly. (7)表示达到顶峰、平行向前等短语: to peak a high point at…, reach a peak at…, reach a platea u;reach the bottom at…, to bottom a low point at…,drop to the bottom at…, to level off;keep constant, stay the same, remain steady, remain the same/constant, stabilize. (8) 表示状况的单词、短语: erratic movements (unstable trend), fluctuations, trough (the lowest point), to the bottom, upward trend, downward trend. 15.6 图表描述例句: Sales stood at the lowest level in March. 三月份的销售额呈最底水平。 The company sold 13,953 vehicles in the mainland in Jan., up from 8,294 units in the same period of last year. 元月份在中国大陆公司销售了13,953辆车,与去年同期相比多销售了8,294辆。 The growth of Honda’s sales more than tripled that of total sales of vehicles produced in the mainland last month

德语德福写作常用语句

德语写作常用语句 1 表达主题 - Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle gibt darüber Auskunft,dass…… - Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle gibt Auskunft über……… - Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle stellt …dar - Das Diagram / Schaubild gibt eine schematische Darstellung von… - Das Diagram / Schaubild zeigt / veranschaulicht… 2 过渡句 - Wie das Diagram / Schaubild / die Tabelle darstellt,… - Nach diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle … - Das Diagram / Schaubild / die Tabelle macht uns deutlich,… - Aus diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle ist zu ersehen / ersichtlich,… - Aus diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle ergibt sich,… - Es f?llt uns auf,… - Es ist auff?llig,dass die Zahl / Statistik …umfasst / betr?gt. 3 描述现状,变化,走势 - steigen,zunehmen,sich erhlhen,anwachsen - sich verringern,zurückgehen,sinken,abnehmen - sich verdoppeln,verdreifachen,vervierfachen … - auf / um das Doppelte,Dreifache,Vierfache … - dreimal / viermal so viel betragen - Die Tendenz geht dahin,dass … st?ndig / gleichm?ssig / langsam / schnell zunehmen - Die Tendenz geht darin,dass … st?ndig / gleichm?ssig / langsam / schnell abnehem 4 进行比较 - A unterscheidet sich stark von B - Verglichen mit B ist A … - Im Vergleich dazu …

德语写作部分词汇

德福写作词汇&句型 一、数据图词汇 1、Einführung 总介绍 数据图: die Grafik,-en =die Graphik 图表 graphisch 图解的schematisch das shaubild,-er 图,图表 das Diagramm,-e 结构图 das Balkendiagramm,-e 横柱图 das S?ulendiagramm,-e 柱状图 das Kreisdiagramm,-e 扇形图 das Liniendiagramme=,-e 线条图 die Tabelle,-n 表格 Thema 数据图主题 Die Grafik gibt Auskunft über ... Das Schaubild liefert Information über ... Aus dem Diagramm geht ... hervor. Aus der Grafik ergibt sich, dass ... In der Tabelle geht es um ... Das schaubild enth?lt statische Angaben über ... Die Tabelle bafasst statistische Angaben über ... Die Grafik hat ... zum Gegenstand. Es handelt sich um eine Statistik des / von ... Stand ... Quelle 数据来源 Dem Diagramm / der Tabelle liegt eine Umfrage des Insitituts für Meinungsforschung zugrunde. 此图表基于观点研究所的一份问卷调查。 Die Daten beruhen / gründen / basieren auf einer Fragebogenauswertung der Forschungsgruppe XY. 此数据来自研究组XY的调查问卷考评。 Die Statistiken stammen von ... Das Schaubild wurde von ... erstellt / herausgegeben /ver?ffentilicht. Die Grafik erschien in den Zeitschrift ... Die Grafik wurde dem / der ... entnommen. Aufbau der Grafik 数据图构成 Die Grafik besteht aus zwei Teilen. Im linken Teil geht es um ...

德语专业自我简介自我鉴定 个人简历范本

姓名 性别:男/女出生年月: XXXXXX大学德语专业 20XX届 XXXX方向德语学士 联系方式:139-xxxx-xxxx 电子邮件: 期望从事职业:、、、(点击来智联招聘搜索想要的工作) 自我评价:注重工作效率和团体合作。有较强的责任心和敬业精神,良好的理解能力和执行力,敬业,遵守职业道德,工作积极主动,性格开朗,善于沟通,有强烈的责任心和上进心,能站在客户的角度上思考问题。为人热情谨慎,做事认真负责,有良好的团队协作能力以及进取心和学习热情。 ~ xx大学 xx学院德语专业 xx学士 学分绩点(GPA)(满分x分),院系/班级排名第x 连续四年获得校奖学金 所获奖励: 20xx年获得校级“三好学生” 20xx年获得大赛“一等奖” 20xx年获得院级“优秀团员” 20xx年获得校级“学生团干部” 20xx年 xx项目项目负责人 课题:xxxxxx 项目描述: 工作职责: 工作业绩: 20xx年 xxxxxx项目项目组成员 课题:xxxxxxxx 项目描述: 工作职责; 工作业绩: 20xx年 x 月—20xx年 x月 xx产权代理有限公司德语翻译 主要工作:负责撰写德语商务信函;负责信函以及相关文件的翻译;负责德国市场相关企划、以及客户开发和跟进辅助工作;赴××进行技术甲流,商谈建立另外一个中德合资公司、德国工业产品在中国的代理问题;德方人员在洛阳和北京的技术交流 20xx年 x 月—20xx年 x月 xx大学国际交流学院教师兼招生助理 主要工作:对外国公司的员工进行汉语培训以及教授外国留学生的汉语,并且协助完成学院的招生工作,为各国留学生提供咨询服务。授予了近二百个来自世界各地的外国人的中文,具备了丰富的教学经验,同时与世界各地的学生进行沟通,协助招生工作 大学英语四/六级(CET-4/6)良好的听说读写能力 快速浏览英语专业文件及书籍,撰写英文文件,用英语与外国人进行交谈

英语图表作文常用句型

1 起伏不定go up and down / fluctuate/ be unstable/ be in flexible 2 The first point to note is the huge increase in the number of 需要注意的第一点就是…的急剧增 长 3 The statistics show that 这些数据表明 4 占百分之几 Form/comprise/make up/constitute/ account for ….percent 5 This graph describes the trend of 该图描述了…的趋势

6 The statistics lead us to the conclusion that 由这些数据,我们可以做出如下结论 8 增加:Increase / raise / rise / go up/ soar/ ascend/ mount/ climb 9 减少:Decrease / go down / drop / fall/ reduce/ descend/ shrink /decline/sink 10 稳定:Remain stable / stabilize / level off/ remain unchanged 11 It can be seen from the table that 由表格我们可以看出 12 The table shows the changes in the number of… over the period from…to… 该表格展示了从…到…数据的变化

德语专业四级考试作文模板(编辑过)

德语专四PGG写作模板一、Textzusammenfassung(Sachtext 非文学性文章) (一)功能:传递信息 (二)语言特征:现在时;客观;不适用对话(不适用直接引语)结构:一般2到3段(Einleitung、Hauptteil、Schluss)(三)主要内容: 1.标题:Z usammmenfassung zum Text ….....“ 2.Einleitung Der Text/ Der Artikel/ Die Kurzgeschichte mit dem Title ( ) von jm informiert uns über (darüber).. In der Geschichte mit dem Titel ( ) aus ( )von jm wird über A informiert. In dem Text mit dem Titel ( ) aus ( ) von jm wird über A informiert. 3.Schluss Der Autor meint, dass.. 二、Nacherz?hlung(文学性文章) (一)功能:娱乐 (二)语言特征:时态(同原文);时间顺序(同原文) (三)Keine Einleitung 三、Inhaltsangabe(文学性文章) (一)语言特征:现在时;sachlich;时间顺序(过去→现在→将来) (二)主要内容: 1. 标题:Inhaltsangabe zum Text …“ 2. 人称:der Ich-Erz?hler / die Ich-Erz?hlerin 有人名就用人名 3. Einleitung: Der Text / Der Artikel / Die Kurzgeschichte mit dem Titel( ) von jm spielt in 时间erz?hlt von (davon)... 4.Schluss In diesem Text wird geschildert....

德文简历模板 Lebenslauf10

SABINE MUSTERMANN Angestrebte Position Key Account Managerin PERS?NLICHE DATEN BERUFLICHER WERDEGANG MM/JJJJ – MM/JJJJ LOREM IPSUM Lorem ipsum dolor sit amet - consetetur sadipscing elitr MM/JJJJ – MM/JJJJ LOREM IPSUM Lorem ipsum dolor sit amet - consetetur sadipscing elitr MM/JJJJ – MM/JJJJ LOREM IPSUM Lorem ipsum dolor sit amet - consetetur sadipscing elitr AUSBILDUNG MM/JJJJ – MM/JJJJ LOREM IPSUM Lorem ipsum dolor sit amet - consetetur sadipscing elitr MM/JJJJ – MM/JJJJ LOREM IPSUM Lorem ipsum dolor sit amet - consetetur sadipscing elitr MM/JJJJ – MM/JJJJ LOREM IPSUM Lorem ipsum dolor sit amet - consetetur sadipscing elitr Geboren: 1.1.1980 / K?ln Familienstand: ledig Fantasiestr. 11 12345 Beispielstadt 0123 / 45 67 89 0 s.mustermann@mail.de Sabines-Blog.de SPRACHEN Englisch: ??????????Spanisch: ??????????Chinesisch: ??????????BESONDERE KENNTNISSE LOREM IPSUM Lorem ipsum dolor sit amet - consetetur sadipscing elitr LOREM IPSUM Lorem ipsum dolor sit amet - consetetur sadipscing elitr LOREM IPSUM Lorem ipsum dolor sit amet - consetetur sadipscing elitr INTERESSEN & HOBBYS LOREM IPSUM Lorem ipsum dolor sit amet

德语写作常用语句

德语写作常用语句 01 主题与描述 1 表达主题 - Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle gibt darüber Auskunft, dass…… - Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle gibt Auskunft über……… - Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle stellt …dar - Das Diagram / Schaubild gibt eine schematische Darstellung von… - Das Diagram / Schaubild zeigt / veranschaulicht… 2 过渡句 - Wie das Diagram / Schaubild / die Tabelle darstellt,… - Nach diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle … - Das Diagram / Schaubild / die Tabelle macht uns deutlich,… - Aus diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle ist zu ersehen / ersichtlich,… - Aus diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle ergibt sich,… - Es f?llt uns auf,… - Es ist auff?llig, dass die Zahl / Statistik …umfasst / betr?gt. 3 描述现状,变化,走势 - steigen, zunehmen, sich erhlhen, anwachsen - sich verringern, zurückgehen, sinken, abnehmen - sich verdoppeln, verdreifachen, vervierfachen … - auf / um das Doppelte, Dreifache, Vierfache … - dreimal / viermal so viel betragen - Die Tendenz geht dahin, dass … st?ndig / gleichm?ssig / langsam / schnell zunehmen - Die Tendenz geht darin, dass … st?ndig / gleichm?ssig / langsam / schnell abnehem

德语作文写作——图表类

图表类作文写作小结 对比类 Die Grafik …Deutschalnd wird ?lter“ gibt uns über die voraussichtliche Altersstruktur des Jahres 2040 im Vergleich zum Jahr 1995.Die Grafik zeigt fünf verschiedene Altersgruppen.Einmal zeigt sie.......,und einmal......Dramatisch ver?ndern sich dann die zwei Altersgruppen. Die Grafik besteht aus zwei Teilen.Nach der Statist des oberen Teils der Grafik ......Im Vergleich dazu verringert sich......Im einem Wort,......Der untere Teil stellt die Zahl......dar.Die Steigerung ist bei den anderen Altersgruppen,also bei den ?lteren Leuten,auch zu beobachten,der Unterschied ist jedoch nicht so gro?. 饼状图 Jedes Jahr werden insgesamt 14 Mio.t Hausmüll hervorgebracht.Davon sind......Den gr??ten Anteil bildet …..E twas weinger sind ......Dann folgen ......Danach kommen......Neben den genannten 4 V erpackungsmaterialien gibt es noch...... 排名类 Insgesamt 17 L?nder inklusive Deutchland sind aufgelistet.Auff?llig ist ....an der Spitze steht. ....besetzt den zweiten Platz.Das dritte ist...... ......nimmt den vierten Platz ein.Dann folgen ......38 bis 42 Roboter setzen......Danch kommt ........Die wenigsten Roboter gibt es in ...... Insgesamt gesehen,verteilt sich der Einsatz nicht gleichm??ig. Wie das Schaubild darstellt,stehen ...an der Spitze.Dann folgen.......In Spanien nahmen ....auf. Fast alle Befragten haben ....erw?hnt.Den zweiten Platz nehmen ......ein.Dann folgen ......Weniger als ......ist........ An erster Stelle liegt ......Danach folgt die Zahl......Besonders selten ...... 相关论据与解决方案 人口老龄化 Ursachen dafür seien nach Angaben des .....vor allem die steigende Lebenserwatung und der Rückgang an Gebruten.Dank der Verbessrung der Lebensqualit?t und der medizinischen Bedingungen leben einerseits immer mehr Menschrn l?nger.Andererseits werden seit Jahrzehnten weniger Kinder gebroen.Dies führt unvermeidlich zur zunehmenden Alterung der Bev?lkung.Der gro?e Anteil an Alten k?nnte eine schwere Belastung für die Gesellschaft sein.Die Jüngeren Erwerbst?tigen müssen mehr leisten,um sich und die ?lteren zu ern?hren. 科技发展 电脑与书籍阅读 Manche Leute meinen,dass die Entwicklung des Computers dazu führt,dass immer mehr Menschen es vorziehen,zu überfliegen.Das kommt daher,dass fast alle Informationen druchs Internet erreichbar sind.Die anderen meinen dagegen,dass das Leseverhalten mit dem Computer nichts zu tun hat,sondern nur auf das Intresse und das Bildungsniveau einer Person verweist. Erstens im Internet gibt es fast alle Informationen.Zweistens,das Benutzen des Computers kann dazu beitragen,dass man sein Blicked erweitert.Au?erdem kann man durch den Computer seine Anpassungsf?higkeit an das Informationsangebot unserer Mediengesellschaft verbesser.

德语版求职信模板大全

德语版求职信模板大全 篇一:德语求职信模版 * Durch einen Freund wurde ich auf Ihre Anzeige in der gestrigen Ausgabe der ?…... aufmerksam gemacht, mit der Sie zum ... d.J. einen kaufm?nnischen Angestellten suchen. Da ich überzeugt bin, die von Ihnen genannten Voraussetzungen voll erfüllen zu k?nnen,bewerbe ich mich hier mit um diese Stellung. 经朋友提示我读了贵公司刊登在昨天……报上的广告,你们于今年……(日期)要聘请一位商业职员。为此,我愿应聘,因为我相信能胜任你们所提出的条件。 * Die von Ihnen ausgeschriebene Stelle eines fremdsprachlichen Korrespondenten interessiert mich sehr und ich bewerbe mich darum um sie. 本人对你们登报聘请一位外语记者的广告很感兴趣,故愿应聘。 * Die Vorstellungen, die Sie nach Ihrer Anzeige im ... von einem neuen Werbeleiter haben, veranlassen mich Ihnen zu schreiben und Ihrem Verlag meine Dienst anzubieten, weil ich glaube,in allen Punkten Ihren Wünschen zu entsprechen. 从……的一则广告中得知,贵社想物色一位新的广告部主任,

英语图表常用句型词组

英语图表常用句型词组. 英语图表作文写作常识50例 一、图表作文写作常识 1、图形种类及概述法: 泛指一份数据图表:a data graph/chart/diagram/illustration/table 饼图:pie chart 直方图或柱形图:bar chart / histogram 趋势曲线图:line chart / curve diagram 表格图:table

流程图或过程图:flow chart / sequence diagram 程序图:processing/procedures diagram 2、常用的描述用法 The table/chart diagram/graph shows (that) According to the table/chart diagram/graph As (is) shown in the table/chart diagram/graph As can be seen from the table/chart/diagram/graph/figures,figures/statistics shows (that)…… It can be seen from the figures/statistics We can see from the figures/statistics It is clear from the figures/statistics It is apparent from the figures/statistics table/chart/diagram/graph figures (that) …… table/chart/diagram/graph shows/describes/illustrates

德语专业自我简介自我鉴定个人简历p

德语专业自我简介自我鉴定个人简历p 标准化管理部编码-[99968T-6889628-J68568-1689N]

姓名 性别:男/女出生年月: XXXXXX大学德语专业 20XX届 XXXX方向德语学士 联系方式:139-xxxx-xxxx 电子邮件: 期望从事职业:、、、(点击来智联招聘搜索想要的工作) 自我评价:注重工作效率和团体合作。有较强的责任心和敬业精神,良好的理解能力和执行力,敬业,遵守职业道德,工作积极主动,性格开朗,善于沟通,有强烈的责任心和上进心,能站在客户的角度上思考问题。为人热情谨慎,做事认真负责,有良好的团队协作能力以及进取心和学习热情。 20xx.9~20xx.7 xx大学 xx学院德语专业 xx学士 学分绩点(GPA) x.x (满分x分),院系/班级排名第x 连续四年获得校奖学金 所获奖励: 20xx年获得校级“三好学生” 20xx年获得大赛“一等奖” 20xx年获得院级“优秀团员” 20xx年获得校级“学生团干部” 20xx年 xx项目项目负责人 课题:xxxxxx 项目描述: 工作职责: 工作业绩: 20xx年 xxxxxx项目项目组成员 课题:xxxxxxxx 项目描述: 工作职责; 工作业绩: 20xx年 x 月—20xx年 x月 xx产权代理有限公司德语翻译 主要工作:负责撰写德语商务信函;负责信函以及相关文件的翻译;负责德国市场相关企划、以及客户开发和跟进辅助工作;赴××进行技术甲流,商谈建立另外一个中德合资公司、德国工业产品在中国的代理问题;德方人员在洛阳和北京的技术交流20xx年 x 月—20xx年 x月 xx大学国际交流学院教师兼招生助理 主要工作:对外国公司的员工进行汉语培训以及教授外国留学生的汉语,并且协助完成学院的招生工作,为各国留学生提供咨询服务。授予了近二百个来自世界各地的外国人的中文,具备了丰富的教学经验,同时与世界各地的学生进行沟通,协助招生工作 大学英语四/六级(CET-4/6)良好的听说读写能力

英文图表表达句型

图表表达句型(1) 1. At a slower rate... 以较低的速度…… 2. It reflects the great differences that exist between...在……之间反应了巨大的差异 3. These figures were overwhelmingly greater than the corresponding figure of... 这些数据远远大于XXX的相关数据 4. It can be seen from the chart that significantly...-er (比较级)...than... 由图可以看出,XXX明显更…… 5. In all locations, A outnumbered B... 在所有方面,A都比B…… 6. These two pie charts (饼状图) show the differences between two groups of... 这两个饼状图显示了两组XXX之间的不同之处 7. The first point to note is the huge increase (in the number of)... 首先要注意的就是(数据方面的)巨幅增加 8. A is more than... times (bigger) than B . ?A比B多(大)XXX倍。 9. The biggest loss was to A, which decreased from... to... of the whole. 损失最大的是A,整体上,它从XXX降至XXX 10. The biggest gains (in graduate numbers) were made by A which, as a group, have increased by over...A获得了最大的效益,整体上,它增长了… 11. To sum up, ... 总之,…… 12. This bar chart displays the numbers of... 该柱状图显示了XXX的数据 13. The chart reflects several trends. 该图显示了如下几种趋势…… 14. But... we see a different trend emerging. 但是……我们发现了另一种趋势慢慢浮现 15. When we compare..., we see... 当比较……我们会发现…… 16. This suggests increased educational opportunities for women in higher education. 这一点表明女性接受高等教育的机会得到增加。 17. According to the graph, ... 根据曲线图…… 18. The proportion of... 所占比例……

(完整版)历年德语四级作文题目汇总

PGG书面表达给学生的时间为35分钟,分数是15分,所以本部分对于整个PGG来说,有着举足轻重的作用,写作的好坏直接关系到考生成绩的优劣。本部分的考察目的很明确,那就是考察学生对所学语言和文化概况等知识的一种实际运用的能力,内容,结构,表达,书写等方面都会被一一考察到。而题目或题材范围肯定是学生所接触到的或者已经掌握的内容,如:生活,文化,教育,环境,兴趣爱好和科技发展这样的话题,学生需要在120个单词左右的数量上完成写作。 而书面表达语篇形式会包括:看图作文,写故事,图表,场景或人物描述,篇章复述,观点讨论(议论)和书信(实际应用)等等。但综合这几年PGG真题书面表达部分来看,写作的命题一般集中于半命题作文,亦称为材料作文(如:提纲整理,图表描述,观点论证等)和命题作文(如:题目已经给出,按照题目要求进行针对性的写作)。 半命题作文可能涉及的范围有: ——Machen Sie bitte eine Zusammenfassung ——Beschreiben Sie dieses Bild ——Erz?hlen Sie bitte die Geschichte ——Schreiben Sie die Geschichte weiter 命题作文可能涉及的范围有: ——Schreiben Sie einen Text mit der überschrift… ——Beschreiben Sie eine wichtige Person

——Berichten Sie einen Verkehrsunfall, den Sie gesehen haben. 对于写作中需要注意的地方,我们一定要留意,首先从内容上讲,务必要做到写出来的文字能如实反应和照应题目要求,空洞无味的文字即使一万个单词也味同嚼蜡;接着是结构需合理,格式一定要正确;再就是表达,这就要求学生在平时要有一定的语言积累,否则临时抱佛脚是根本没有帮助的;再接着是书写问题,首先确保卷面的整洁,拼写单词的时候不要图一时的快而忽略了清晰可读,还要注意尽量遵循新正字法的各种要求;最后贯穿全篇文章就是语法的运用,写作时不要只想着句子的华丽,因为一味追求句子的长度和难度就有可能会导致语法使用的错误,所以,有时一带而过也能起到画龙点睛的作用,这就是说词组和句子的表达追求的点是“精”,而不是“繁”,当然如果你的语言积累很棒,尝试几个自己有把握的难句子和长句子是完全可以的。最后的最后,有时间的话,别忘了再通篇检查一下。历届德语四级作文题目(1995-2007) 补全 1995年 题目:Eine Reise mit dem Zug 要求:用德文写出一篇长度为80-90个单词的短文,描述某乘火车旅行的过程,以及在途中的见闻或经历。 1996年 题目:Ein Brief an einen deutschen Freund

德语中描写图表的一点小总结

德语中描写图表的一点小总结 (2011-09-13 21:41:41)[删除] 标签:转 载 原文地址:德语中描写图表的一点小总结作者:麻宝 描写Schaubild 一、描写Schaubild的三大部分 1. Einleitung 引论、导入:Thema 主题——allgemeine Informationen, keine Details 大致内容,无须细节 例如: Das Schaubild/Die Grafik/Das Diagramm -> beschreibt | zeigt | informiert über | gibt einen überblick über | bietet einen überblick über | stellt ...... dar | veranschaulicht | handelt sich um 或者使用被动态: Auf dem Schaubild/In der Grafik werden ...... dargestellt/gezeigt. 2. Hauptteil 主体部分:Detailinformationen 细节信息 -> ausw?hlen 选择:wichtige interessante Informa tionen/Ver?nderungen 重要的、有趣的信息或变化 -> systematisch schreiben 系统化地描写 3. Schluss 结尾:Zusammenfassung, eventuell Kommentar 总结,可以加一些个人的评论例如: -> Zusammenfassend l?sst sich sagen/feststellen, dass ... 总而言之,可以说……-> Aus dieser Grafik ergibt sich, dass ... 由这幅图可以得出…… 二、数字共计为…… die Zahl 数目,数量 | die Anzahl (总数中)一部分、一些 | der Anteil 部分、份额betragen 总计,共计,总数为 | sich belaufen auf 合计,共计 | liegen bei 落在(某个数字)上 | entfallen auf 分配,分摊 | ausmachen 共计 例如: 1. Die Ausgaben für Miete im Jahr 1994 betragen 415 DM. 2. Die Kaffeeproduktionen belaufen sich 1970 auf 48 3.000 t. 3. Die Prozentzahl liegt im Jahr 1978 nur noch bei 9,4%. 4. Die Ausgaben für Ernährung im Jahr 1997 machen 267 DM aus. 其它表述方法: 5. Die Studierenden geben 415 DM für Miete aus. 6. Die Studierenden brauchen 415 DM für Miete. 7. Von dem gesamten Gewinn entfallen auf jeden Teilnehmer 100 DM. 全部利润分配给每位参与者各100马克。

相关文档