当前位置：文档库 › M9 U1 Reading 阅读材料中英文对照版

M9 U1 Reading 阅读材料中英文对照版

Canada –– land of maple tree

加拿大——枫树之国

Canada is one of the largest countries in the world, second only to Russia, and has always been famous for its fantastic natural scenery.

加拿大是世界上国土面积最大的国家之一，仅次于俄罗斯，素来以其绮丽的自然风光闻名。

Canada has vast areas of wilderness, from the Arctic north, where average winter temperatures are usually minus 20 degrees centigrade, to the 8,892-kilometre-long border with the USA to the south, which is the longest border in the world not defended by an army or the police.

加拿大有辽阔的荒原，北起北极寒地——那里的冬季平均气温通常是零下20摄氏度，南与美国毗邻——边境线长达8892公里，是世界上最长的没有军队或警察设防的边境线。

On the east and west are the shores of two great oceans—the Atlantic and the Pacific. 在东部和西部边界，加拿大濒临两大洋，即大西洋和太平洋。

Within this huge country, there are frozen wastes, vast mountain ranges, huge open fields, countless rivers and endless forests.

在这片广袤的国土上有冰封的荒原、绵延的山脉、辽阔的原野、无数的河流，以及无边无际的森林。

There are many wild animals in the forests and on the freezing lands in the north, and

fish are abundant in the seas and rivers.

在森林里和北方的冰封之地上有着许多野生动物，海洋和河流中有大量的鱼类。For those who love natural recreation, it is possible to walk, sail or cross-country ski for hours—or even days—without meeting another person.

对于热爱户外娱乐活动的人来说，参加远足、帆船运动、越野滑雪时，他们可能好几个小时甚至好几天都碰不到一个人。

Canadians, especially wildlife photographers and hunters, are quite fond of the wilderness, and you will be too.

加拿大人，特别是野生生物摄影师和猎人，非常喜欢这片荒原，相信你也会喜欢。

Beautiful scenery is just one of the treasures Canada has to offer.

秀丽的风光只是加拿大奉献给世人的宝藏之一。

The vast majority of Canada’s population of mor e than 30 million people lives in urban areas.

加拿大总人口约三千万，其中绝大部分居住在城市。

You will be delighted by Toronto, Montreal, Vancouver and Edmonton—all known around the world for their urban way of life, beautiful architecture and unique culture. 你会为多伦多、蒙特利尔、温哥华和埃德蒙顿而兴奋不已——这些城市均以其大都市的生活方式、美丽的建筑和独特的文化而闻名世界。

Toronto, the largest city in Canada, ranks among the most multicultural cities in the world.

多伦多是加拿大最大的城市，跻身世界上文化最多元化的城市。

People there have ancestors from Ireland, Portugal, China, Lebanon and Italy, as well as from many other places.

那里的人们的祖先来自爱尔兰、葡萄牙、中国、黎巴嫩、意大利以及其他许多地方。

In the heart of Toronto is the Canadian National Tower, which is often called the CN Tower for short. Rising 553 metres into the sky, it is the third tallest tower in the world. 加拿大国家电视塔坐落于多伦多市中心，通常简称为CN塔。它高553米，直耸云霄，是世界上第三高的塔。

Montreal, a port in the province of Quebec, is the second largest city in Canada, and also the second largest French-speaking city in the world, Paris being the largest.

港口城市蒙特利尔位于魁北克省境内，是加拿大第二大城市，也是世界上第二大法语城市（最大的是巴黎）。

Quebec, which was first settled by the French, was lost to the British in 1763, but its population is still over 70 per cent French.

魁北克原是法国殖民地，1763年被英国人接管，但其人口仍有70％以上是法国血统。

Because of this, Montreal has a wonderful mix of Old World (European) and New World (North American) architecture and culture.

正因为如此，蒙特利尔的建筑和文化是旧世界（欧洲）和新世界（北美）的奇妙融合体。

There are old buildings, historic churches, narrow streets and alleys, all alongside glass and steel and concrete skyscrapers towering upwards.

这里有古老的建筑、历史悠久的教堂、狭窄的街道和小巷，而旁边则矗立着用玻璃和钢筋混凝土盖成的摩天大楼。

As a modern, dynamic city, Montreal has a lively night scene, with many restaurants and clubs, as well as cultural and street festivals to ensure that no visitor is ever bored. 作为一座现代化、有活力的城市，蒙特利尔的夜景也是生气勃勃的，有许多饭店和俱乐部，还有各种文化节和街头节庆活动，这些保证不会让任何游客感到厌倦。

Smaller in size, but just as famous, is the city of Vancouver in the province of British Columbia on the Pacific coast.

位于太平洋沿岸的不列颠哥伦比亚省的城市温哥华虽然面积较小，但同样名闻遐迩。

Vancouver has one of the largest Chinese populations in North America. It also has superb scenery, a beautiful harbour, and all the comforts of modern life and international cuisine, in addition to being close to some very popular ski areas.

温哥华是北美洲华裔人口最多的城市之一。温哥华也有着绝佳的风景、美丽的港口、各种现代生活的舒适设施以及各国美食，此外它还邻近一些非常受欢迎的滑雪胜地。

Edmonton, a city in British Columbia’s nearby province of Alberta, is home to the West Edmonton Mall.

阿尔伯达省与不列颠哥伦比亚省毗邻，该省的埃德蒙顿市是西埃德蒙顿购物中心所在地。

The mall is one of the largest indoor shopping centres in the world. It is like an underground city, covering an area of more than 20 acres.

该中心是世界上最大的室内购物中心之一。它就像一个地下城市，面积有20多英亩。

The mall consists of eight kilometres of passages, filled with shops, art galleries and even a water park.

购物中心由八千米长的走道构成，到处都是商店、艺术画廊，甚至还有一个水景公园。

It attracts over 55,000 customers every day.

购物中心每天吸引着五万五千多名顾客。

Nearer to the Atlantic coast is Niagara Falls. It is perhaps the best-known natural phenomenon in Canada.

尼亚加拉瀑布群更靠近大西洋海岸。它可能是加拿大最广为人知的自然景观。The waterfalls, the largest of which is shaped like a semicircle, are 670 metres wide, and fall 56 metres in an awesome white sheet of water.

尼亚加拉瀑布群总宽达670米，令人惊叹的白色水幕飞流直下56米，其中最大的瀑布呈半圆形。

Millions of travellers from all over the world come here every year.

每年都有数百万游客从世界各地来此游玩。

Canada has a very interesting history. In 1896, gold was discovered in the Klondike frontier area in the north-west of Canada.

加拿大的历史非常有趣。1896年人们在加拿大西北部的克朗代克的边远地区发现了黄金。

Approximately one million people left their homes and travelled westwards to seek their fortune in the Gold Rush.

在“淘金热”中大约有一百万人离开故土，前往西部寻找发财的机会。Although only a handful of people became successful, many stayed and built settlements in the area, and there are now many museums showing what life was like back then.

尽管只有极少数人获得成功，但许多人都留了下来并在当地建设定居点。如今有许多博物馆展示那时的生活情景。

Finally, if you visit during the autumn, you can see Canada’s national symbol—the maple leaf.

最后，如果你在秋季来观光，你还可以看到加拿大的国家象征——枫叶。There are many maple trees in Canada, and a maple leaf is on the Canadian flag.

加拿大生长着许多枫树，国旗上也有一片枫叶。

In autumn, maple leaves turn a beautiful red. The tree it self supplies Canada’s most famous food—maple syrup—which goes well with pancakes.

秋天枫叶变成美丽的红色。枫树本身还产出加拿大最出名的食品——枫树糖浆，它配上薄煎饼再好吃不过了。

With all of these attractions, you can see why the UN namedCanada one of the best countries in the world to live in!

了解到加拿大的这些吸引人之处，你就能明白为何联合国将加拿大命名为世界上最适宜居住的国家之一了！

常用管道、阀门、材料中英文名称对照

目录 1 管道组成件Piping component (1) 1.1 管子Pipe (1) 1.2 管件Fitting (2) 1.3 弯管Bend (3) 1.4 法兰Flange (FLG） (4) 1.5 垫片Gasket (GSKT) (5) 1.6 阀门Valve (6) 1.7 管道特殊件Piping Specialty (10) 1.8 端部连接End Connection (12) 1 管道组成件Piping component 1.1 管子Pipe 管子(按照配管标准规格制造的) pipe 管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube 钢管steel pipe 铸铁管cast iron pipe 衬里管lined pipe 复合管clad pipe 碳钢管carbon steel pipe 合金钢管alloy steel pipe 不锈钢stainless steel pipe 奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管ferritic alloy steel pipe 轧制钢管wrought-steel pipe 锻铁管wrought-iron pipe 无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe 焊接钢管welded steel pipe 电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe

电熔（弧）焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe 镀锌钢管galvanized steel pipe 热轧无缝钢管hot-rolling seamless pipe 冷拔无缝钢管cold-drawing seamless pipe 水煤气钢管water-gas steel pipe 塑料管plastic pipe 玻璃管glass tube 橡胶管rubber tube 直管run pipe; straight pipe 1.2 管件Fitting 弯头elbow 异径弯头reducing elbow 带支座弯头base elbow k半径弯头long radius elbow 短半径弯头short radius elbow 长半径180°弯头long radius return 短半径180°弯头short radius return 带侧向口的弯头（右向或左向）side outlet elbow (right hand or left hand) 双支管弯头（形）double branch elbow 三通tee 异径三通reducing tee 等径三通straight tee 带侧向口的三通（右向或左向）side outlet tee (right hand or 1eft hand) 异径三通（分支口为异径）reducing tee (reducing on outlet) 异径三通（一个直通口为异径）reducing tee (reducing on one run) 带支座三通base tee 异径三通（一个直通口及分支口为异径）reducing tee (reducing on one run and outlet) 异径三通（两个直通口为异径，双头式）reducing tee (reducing on both runs, bull head) 45°斜三通45° lateral 45°斜三通（支管为异径）45° lateral (reducing on branch) 45°斜三通(一个直通口为异径) 45° lateral (reducing on one run) 45°斜三通(一个直通口及支管为异径) 45° lateral (reducing on one run and branch) Y型三通（俗称裤衩）true “Y” 四通cross 等径四通straight cross 异径四通reducing cross

常用原材料英文缩写与中文名称对照表

常用原材料英文缩写与中文名称对照表A 英文缩写全称 A/MMA 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物 AA 丙烯酸 AAS 丙烯酸酯-丙烯酸酯-苯乙烯共聚物 ABFN 偶氮(二)甲酰胺 ABN 偶氮(二)异丁腈 ABPS 壬基苯氧基丙烷磺酸钠 B 英文缩写全称 BAA 正丁醛苯胺缩合物 BAC 碱式氯化铝 BACN 新型阻燃剂 BAD 双水杨酸双酚A酯 BAL 2，3-巯(基)丙醇 BBP 邻苯二甲酸丁苄酯 BBS N-叔丁基-乙-苯并噻唑次磺酰胺 BC 叶酸 BCD β－环糊精 BCG 苯顺二醇 BCNU 氯化亚硝脲 BD 丁二烯 BE 丙烯酸乳胶外墙涂料 BEE 苯偶姻乙醚 BFRM 硼纤维增强塑料 BG 丁二醇 BGE 反应性稀释剂 BHA 特丁基-4羟基茴香醚 BHT 二丁基羟基甲苯 BL 丁内酯 BLE 丙酮-二苯胺高温缩合物 BLP 粉末涂料流平剂 BMA 甲基丙烯酸丁酯 BMC 团状模塑料 BMU 氨基树脂皮革鞣剂

BN 氮化硼 BNE 新型环氧树脂 BNS β－萘磺酸甲醛低缩合物 BOA 己二酸辛苄酯 BOP 邻苯二甲酰丁辛酯 BOPP 双轴向聚丙烯 BP 苯甲醇 BPA 双酚A BPBG 邻苯二甲酸丁(乙醇酸乙酯)酯 BPF 双酚F BPMC 2-仲丁基苯基-N-甲基氨基酸酯 BPO 过氧化苯甲酰 BPP 过氧化特戊酸特丁酯 BPPD 过氧化二碳酸二苯氧化酯 BPS 4，4’-硫代双(6-特丁基-3-甲基苯酚) BPTP 聚对苯二甲酸丁二醇酯 BR 丁二烯橡胶 BRN 青红光硫化黑 BROC 二溴(代)甲酚环氧丙基醚 BS 丁二烯-苯乙烯共聚物 BS-1S 新型密封胶 BSH 苯磺酰肼 BSU N，N’-双(三甲基硅烷)脲 BT 聚丁烯-1热塑性塑料 BTA 苯并三唑 BTX 苯-甲苯-二甲苯混合物 BX 渗透剂 BXA 己二酸二丁基二甘酯 BZ 二正丁基二硫代氨基甲酸锌 C 英文缩写全称 CA 醋酸纤维素 CAB 醋酸-丁酸纤维素 CAN 醋酸-硝酸纤维素 CAP 醋酸-丙酸纤维素 CBA 化学发泡剂

材料名称-中英文对照

1 管道组成件Piping component 1.1 管子Pipe 管子(按照配管标准规格制造的) pipe 管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube 钢管steel pipe 铸铁管cast iron pipe 衬里管lined pipe 复合管clad pipe 碳钢管carbon steel pipe 合金钢管alloy steel pipe 不锈钢stainless steel pipe 奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管ferritic alloy steel pipe 轧制钢管wrought-steel pipe 锻铁管wrought-iron pipe 无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe 焊接钢管welded steel pipe 电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe 电熔（弧）焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe 镀锌钢管galvanized steel pipe 热轧无缝钢管hot-rolling seamless pipe 冷拔无缝钢管cold-drawing seamless pipe 水煤气钢管water-gas steel pipe 塑料管plastic pipe 玻璃管glass tube 橡胶管rubber tube 直管run pipe; straight pipe 1.2 管件Fitting 弯头elbow 异径弯头reducing elbow 带支座弯头base elbow k半径弯头long radius elbow 短半径弯头short radius elbow 长半径180°弯头long radius return 短半径180°弯头short radius return 带侧向口的弯头（右向或左向）side outlet elbow (right hand or left hand) 双支管弯头（形）double branch elbow

SAP系统中英文对照表

SAP Easy Access SAP轻松访问： Menu 菜单 Edit 编辑 Favorites 收藏夹 Extras 细节 System 系统 Help 帮助 Office 办公室 Cross-Application Components 交叉应用组件 Organization 组织 Collaboration Projects 协作项目 Logistics 后勤 Accounting 会计核算 Human Resources 人力资源 Information Systems 信息系统 Tools 工具 1.Accounting 会计核算 Financial Accounting 财务会计 General Ledger 总分类账 Posting 过账 FB50-Enter G/L Account Document 输入总账科目凭证 FB51L-Enter G./L Account Document for Ledger Group 输入分类账组的总账凭证F-02-General Posting 一般过账 FB01L-Enter General Posting for Ledger Group 输入分类账组的常规过账 FV50-Edit or Park G/L Document 编辑或预制总账凭证 F-65-General Document Parking 一般凭证预制 F-04-Posting with Clearing 过账并清帐 F-06-Incoming Payments 收款 F-07-Outgoing Payments 对外支付 FBCJ-Cash Journal Posting 现金日记账过账 F-05-Valuate Foreign Currency 外币评估 Reference Documents 参考凭证 Document 凭证 Account 账户 Master Records 主记录 Statistical Key Figures 统计关键指标 Periodic Processing 期间处理 Corrections 更正 Reporting 报表 Information System 信息系统 Environment 环境

原料名称中英文对照表

英文简称英文全称中文全称 ABA Acrylonitrile-butadiene-acrylate 丙烯腈/丁二烯/丙烯酸酯共聚物ABS Acrylonitrile-butadiene-styrene 丙烯腈/丁二烯/苯乙烯共聚物 AES Acrylonitrile-ethylene-styrene 丙烯腈/乙烯/苯乙烯共聚物 AMMA Acrylonitrile/methyl Methacrylate 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物ARP Aromatic polyester 聚芳香酯 AS Acrylonitrile-styrene resin 丙烯腈-苯乙烯树脂 ASA Acrylonitrile-styrene-acrylate 丙烯腈/苯乙烯/丙烯酸酯共聚物 CA Cellulose acetate 醋酸纤维塑料 CAB Cellulose acetate butyrate 醋酸-丁酸纤维素塑料 CAP Cellulose acetate propionate 醋酸-丙酸纤维素 CE Cellulose plastics, general 通用纤维素塑料 CF Cresol-formaldehyde 甲酚-甲醛树脂 CMC Carboxymethyl cellulose 羧甲基纤维素 CN Cellulose nitrate 硝酸纤维素 CP Cellulose propionate 丙酸纤维素 CPE Chlorinated polyethylene 氯化聚乙烯 CPVC Chlorinated poly(vinyl chloride) 氯化聚氯乙烯 CS Casein 酪蛋白 CTA Cellulose triacetate 三醋酸纤维素 EC Ethyl cellulose 乙烷纤维素 EMA Ethylene/methacrylic acid 乙烯/甲基丙烯酸共聚物 EP Epoxy, epoxide 环氧树脂 EPD Ethylene-propylene-diene 乙烯-丙烯-二烯三元共聚物 EPM Ethylene-propylene polymer 乙烯-丙烯共聚物 EPS Expanded polystyrene 发泡聚苯乙烯 ETFE Ethylene-tetrafluoroethylene 乙烯-四氟乙烯共聚物 EV A Ethylene/vinyl acetate 乙烯-醋酸乙烯共聚物 EV AL Ethylene-vinyl alcohol 乙烯-乙烯醇共聚物 FEP Perfluoro(ethylene-propylene) 全氟（乙烯-丙烯）塑料 FF Furan formaldehyde 呋喃甲醛 HDPE High-density polyethylene plastics 高密度聚乙烯塑料 HIPS High impact polystyrene 高冲聚苯乙烯 IPS Impact-resistant polystyrene 耐冲击聚苯乙烯 LCP Liquid crystal polymer 液晶聚合物 LDPE Low-density polyethylene plastics 低密度聚乙烯塑料 LLDPE Linear low-density polyethylene 线性低密聚乙烯 LMDPE Linear medium-density polyethylene 线性中密聚乙烯 MBS Methacrylate-butadiene-styrene 甲基丙烯酸-丁二烯-苯乙烯共聚物MC Methyl cellulose MDPE Medium-density polyethylene 中密聚乙烯 MF Melamine-formaldehyde resin 密胺-甲醛树脂 MPF Melamine/phenol-formaldehyde 密胺/酚醛树脂 PA Polyamide (nylon) 聚酰胺（尼龙）

vray各种材质中英文对照参数大全

1.白色乳胶漆 Diffuse （漫反射）245 Reflect （反射） 23 Hight glossiness （高光）取消Trace reflections （跟踪反射） 2.清玻璃 Diffuse （漫反射）R30 G88 B98 Reflect （反射） 255 Hight glossiness （高光） Refl glossiness (光泽) Refract (折射) 255 开启Fresnel reflect （菲尼尔反射） 3.磨砂玻璃 Diffuse （漫反射）255 Diffuse （漫反射）/Refract (折射) 200 Subdivs (细分) 4 Glossiness（光泽度） IOR （折射率）在Bump（凹凸）通道中添加Noise（澡波）贴图，调整size（大小）开启Fresnel reflect （菲尼尔反射）4.不锈钢材质 Diffuse （漫反射）60 Reflect （反射） 200 Hight glossiness （高光） Refl glossiness (光泽)

5.白陶瓷 Diffuse （漫反射）250 在Reflect （反射）中添加 Falloff （衰减）贴图Falloff Fype （衰减类型）修改为Fresne (菲尼尔衰减) Hight glossiness （高光） Refl glossiness (光泽) Subdivs (细分) 15 BRDF （双向反射分布函数）改为WARD （沃德）＜高光区域最大＞ Anisotropy（各向异性） Rotalion （旋转）70在Maps（贴图）通道中添加Output（输出）修改Output（输出量） 6.铝塑板材质 Diffuse （漫反射）蓝灰色 Reflect （反射） 30 Hight glossiness （高光） glossiness (光泽) 7.白油 Diffuse （漫反射）250 Reflect （反射）25-30 Hight glossiness （高光）glossiness (光泽) Subdivs (细分) 12-16 8.沙发布纹（标准材质）standard 明暗器窗口中选择 oren-nayar-Blinn（合成异性）较柔软 Roughness（粗糙度）70 Diffuse （漫反射）添加Bitmap(位图)将贴图复制到Bump

化工原料中英文词汇对照表

化工原料中英文词汇对照表灭滴灵Metronidazole 柠檬酸Citric Acid 硝酸钙calcium nitrate 癸二酸Sebacic Acid 冰醋酸glacial acetic acid 维生素C磷酸镁Magnesium Ascorbyl Phosphate 对苯二酚Hydroquinone 环丙沙星盐酸CIPROFLOXACIN HCL 氢氧化钠Sodium Hydroxide 吗菌灵醋酸盐dodemorph acetate 烯酰吗啉dimethomorph 百菌清Chlorothalonil 尼索朗hexythiazox 哒螨灵pyridaben 葡萄糖酸-δ-内酯glucono delta lactone 硫酸粘杆菌素colistine sulfate 恩诺沙星Enrofloxacin Base 土霉素盐酸OxyTetraCycline HCl 黄磷Yellow Phosphorus 索布瑞醇Sobrerol

焦棓酸PYROGALLOL 硫乙醇酸THIOGLYCOLLIC ACID 茴香硫醚THIOANISOLE 1-溴-3-氯丙烷1-BROMO-3-CHLOROPROPANE 氟苯FLUOROBENZEN 叔丁基胺tert-butylamine 丙烯酸树脂Acrylic resin 顺铂Cisplatin 卡铂Carboplatin 依托泊苷Etoposide 食用乳糖EDIBLE LACTOSE 十六烷醇cetyl alcohol 甘油Glycerine 过硫酸铵ammonium persulfate 三聚磷酸钠Sodium tripolyphosphate 氧化镁Magnesium oxide 97% 硅酸乙酯Ethyl silicate 40 青蒿琥酯Artesunate 磷酸三钠triSodium Phosphate 对苯二酚hydroquinone 月桂醇硫酸钠sldium lauryl sulfate 对羟基苯甲酸para hydroxy benzoic acid

wow材料中英文对照

血色修道院Scarlet Monestary (SM) 斯坦索姆Stratholme (STR) 通灵学院Scholomance (SCH) 死亡矿井Deadmines (VC) 影牙城堡Shadowfang Keep (SFK) 奥达曼Uldaman (UDM) 黑石深渊Blackrock Depths (BRD) 黑石塔上层Uper Blackrock Spirits (UBRS)(T2) 黑石塔下层Lower Blockrock Spirits (LBRS)(T1) 暴风城监狱The Stockades (Stockade) 沉没的神庙Temple of Atal'Hakkar(The Sunken Temple)(ST) 黑暗深渊Blackfathom Deeps (BFD) 怒焰裂谷Ragefire Chasm (RFD) 哀嚎洞穴Wailing Caverns (WC) 玛拉顿Mauradon (Mauradon) 厄运之槌Dire Maul (DM) 剃刀沼泽Razorfen Kraul(RFK) 剃刀高地Razorfen Downs(RFD) 祖尔法拉克Zul'Farrak(ZF) 祖尔格拉布Zul'Gurub (ZG) 安其拉Ahn'Qiraj (AQ) 安其拉神庙Temple of Ahn'Qiraj (TAQ) 安其拉废墟Ruins of Ahn'Qiraj (RAQ) 通灵学院Scholomance (Scholo) 熔核之心Molten Core (MC) 黑翼之巢Black Wing Lair (BWL) 纳克萨玛斯Naxxramas (NAXX) 裁缝篇：亚麻布（Linen Cloth）亚麻布卷（Bolt of Linen Cloth ）毛料（Wool Cloth）毛布卷（Bolt of Wool Cloth）丝绸（Silk Cloth）丝绸卷（Bolt of Silk Cloth）魔纹布（Mageweave）魔纹布卷（Bolt of Mageweave ）符文布（Runecloth）

产品零部件中英文对照表

常用英语对照表 1．I will try my best to finish（我将尽力去完成） 2．I will update it accordingly（我将去更新） 3．Week27 report(27周报告) 4．Attached please refer to my wk26 report.（请查阅我所附26周报告）5．Housing(外导体、机架) 6．Cover(盖板) 7．Countet roataion(屏蔽片) 8．Attenuator(电阻) 9．Ground Plate(底板) 10．Magnet(磁体) 11．Sleeve(铝环) 12．Ferrite(铁氧体) 13．Circuit(中心导体) 14．Temperature Compensator(温度补偿片) 15．If you have any questions，please contact me promptly.（如果您有任何问题请及时与我联系） 16．circulator （环行器） 17．isolator（隔离器） 18．Combiner（合路器） 19．refer to(查阅) 20．Attached(附上的) 21．Curve（曲线图） 22．Screenshots(屏幕截图) 23．Jumper(跳线) 24．cable(电缆) 25．Isolation(隔离度) 26．Insertion loss(插入损耗) 27．Non-conformity report(不符合报告)（NCR） 28．Please ship the CD with the shipment.（请将CD和货物一起快递） 29．These samples have all been through the FQA Electrical Testing（这些样品已经全部通过FQA电性测试） 30．I will be completed as soon as possible（我会尽快完成） 31．I will do the best(我会做到最好) 32．If I can become a member of your company, I will strive to do my best(如果我能成为贵公司的一员，我将努力做到最好) 33．Sample CPK Data（样品CPK数据） 34．List(清单、名单) 35．Colleague（同事） 36．please see my WK37 report(请参阅我的37周周报) 37．screw(螺丝钉) 38．Pit(凹陷) 39．bulge(凸出)

FPC物料中英文对照

FPC物料中英文对照 FPC 基材 1、基材：base material 2、层压板：laminate 3、覆金属箔基材：metal-clad bade material 4、覆铜箔层压板：copper-clad laminate (CCL) 5、单面覆铜箔层压板:single-sided copper-clad laminate 6、双面覆铜箔层压板：double-sided copper-clad laminate 7、复合层压板：composite laminate 8、薄层压板：thin laminate 9、金属芯覆铜箔层压板：metal core copper-clad laminate 10、金属基覆铜层压板：metal base copper-clad laminate 11、挠性覆铜箔绝缘薄膜：flexible copper-clad dielectric film 12、基体材料：basis material 13、预浸材料:prepreg 14、粘结片：bonding sheet 15、预浸粘结片:preimpregnated bonding sheer 16、环氧玻璃基板：epoxy glass substrate 17、加成法用层压板:laminate for additive process 18、预制内层覆箔板：mass lamination panel 19、内层芯板:core material 20、催化板材：catalyzed board ,coated catalyzed laminate 21、涂胶催化层压板:adhesive-coated catalyzed laminate 22、涂胶无催层压板：adhesive-coated uncatalyzed laminate 23、粘结层：bonding layer 24、粘结膜：film adhesive 25、涂胶粘剂绝缘薄膜:adhesive coated dielectric film 26、无支撑胶粘剂膜：unsupported adhesive film 27、覆盖层:cover layer (cover lay) 28、增强板材：stiffener material 29、铜箔面：copper-clad surface 30、去铜箔面：foil removal surface 31、层压板面：unclad laminate surface 32、基膜面：base film surface 33、胶粘剂面：adhesive face 34、原始光洁面：plate finish 35、粗面：matt finish 36、纵向：length wise direction 37、模向：cross wise direction 38、剪切板：cut to size panel 39、酚醛纸质覆铜箔板：phenolic cellulose paper copper-clad laminates(phenolic/paper CCL)

物料中英文对照表

中文英文簡稱1地較Floor Hinge 2豆腐夾Door Patch 3扇撐4-Bar Hinge 4傍撐Friction Adjuster 5鎖Lock 6趙門鎖Sliding Door Lock 7多點鎖Multi-Point Lock 8子彈較Stainless Steel Door patch Pivot 9氣古Door Closer With Parallel Arm 10釘彈Drive Pin and Exposive Charge 11拉釘Alloy Blind Rivet Aluminium 12窩釘Aluminium Rivet 13拉爆Anchor Bolt 14T字螺絲Halfen T-Bolt 15圓頭機絲Machine Screw Pan Head 16平頭機絲Machine Screw Flat Head 17圓頭鋼牙Self-Tapping Screw Pan Head 18平頭鋼牙Self-Tapping Screw Flat Head 19六角頭鋼牙Self-Tapping Screw Hexagon Head/Hexagon Stud 20六角頭機絲連絲母，平介，彈介Stainless Steel Hexagon Bolt With Nut,Plain&Spring Washer 21平介Stainless Steel Plain Washer 22彈介Stainless Steel Spring Washer 23絲母Stainless Steel Nut 24螺絲Stainless Steel Screw 25六角頭螺絲Stainless Steel Hexagon Bolt 26模Drill Hole Mould 27膠條gasket 28橡膠片Rubber Sheet 29膠塞Rubber Plug 30燕梳膠Rubber Insertion 31稀膠Adseal 32膠Sealant 33防水油Sealotak Bonding Adhesive 34沥青，柏油Bitumen 35底油Primer 36預埋件Halfen Channel 37鉛水鐵綱Galvanized Wired Mesh 38鐵板Steel Sheet 39花圓支Deformed Bar 40角鐵Steel Angle

施工材料中英文对照

laced of battened compression member 格构式钢柱(51) lacing and batten elements 缀材(缀件)(51) lacing bar 缀条(51) lamellar tearing 层状撕裂(62) lap connectlon 叠接( 搭接)(59) lapped length of steel bar 钢筋搭接长度(36) large pannel concrete structure 混凝土大板结构(25) large-form cocrete structure 大模板结构(26) lateral bending 侧向弯曲(40) lateral displacement stiffness of storey 楼层侧移刚度(20) lateral displacement stiffness of structure 结构侧移刚度(20) lateral force resistant wallstructure 抗侧力墙体结构(12) leg size of fillet weld 角焊缝焊脚尺寸(57) length of shear plane 剪面长度(67) lift —slab structure 升板结构(25) light weight aggregate concrete 轻骨料混凝土(28) limit of acceptance 验收界限(23) limitimg value for local dimension of masonry structure 砌体结构局部尺寸限值(47) limiting value for sectional dimension 截面尺寸限值(47)

工厂,车间中英文对照表

WORD格式生产车间常用名称翻译仓库：WAREHOUSE 脱包间：REMOVINGBAGROOM 楼梯口：THESTAIRS 原料传递口：RAWMATERIALTRANSFERPORT 原料间：RAWMATERIALROOM 称量间：WEIGHINGROOM 清洗间：WASHINGROOM 一次更衣室：DRESSINGROOM 二次更衣室：DRESSINGROOM 缓冲间：BUFFERINGROOM2个洁具间：SANITARYTOOLROOM2个器具存放间：TOOLSSTORAGEROOM2个制作间：MIXINGROOM 更衣室：DRESSINGROOM3个安全出口：EXIT 3个红色字传递口：CONNECTINGWINDOW 7个灌装间：FILLINGROOM 半成品储存间：SEMIFINISHEDPRODUCTSSTORAGE 内包材间：INNERPACKAGEMATERIALROOM 女更衣室：WOMEN'SDRESSINGROOM 男更衣室：MEN'SDRESSINGROOM 女一更衣室：WOMEN'SDRESSINGROOMNO.1 男一更衣室：MEN'SDRESSINGROOMNO.1 女二更衣室：WOMEN'SDRESSINGROOMNO.2 男二更衣室：MEN'SDRESSINGROOMNO.2 成品组装间：FINISHEDPRODUCTSASSEMBLINGROOM 外包装车间：OUTERPACKAGINGROOM2个女洗手间：WOMEN’SWASHROOM 货梯严禁乘坐：PERMITTEDUNLESSPRODUCTSINCLUDED. 研发室：RESEARCHANDDEVELOPMENTROOM 微检室：MICROBIOLOGICALTESTROOM 打样间：SAMPLINGROOM 留样间：SAMPLESSTORAGEROOM 总更衣室：MAINDRESSINGROOM 办公室：OFFICE Z专业资料整理

化工原料中英文对照词汇表

灭滴灵M e t r o n i d a z o l e 柠檬酸C i t r i c A c i d 硝酸钙c a l c i u m n i t r a t e 癸二酸S e b a c i c A c i d 冰醋酸g l a c i a l a c e t i c a c i d 维生素C磷酸镁M a g n e s i u m A s c o r b y l P h o s p h a t e 对苯二酚H y d r o q u i n o n e 环丙沙星盐酸C I P R O F L O X A C I N H C L 氢氧化钠S o d i u m H y d r o x i d e 吗菌灵醋酸盐d o d e m o r p h a c e t a t e 烯酰吗啉d i m e t h o m o r p h 百菌清C h l o r o t h a l o n i l 尼索朗h e x y t h i a z o x 哒螨灵p y r i d a b e n 葡萄糖酸-δ-内酯g l u c o n o d e l t a l a c t o n e 硫酸粘杆菌素c o l i s t i n e s u l f a t e 恩诺沙星E n r o f l o x a c i n B a s e 土霉素盐酸O x y T e t r a C y c l i n e H C l 黄磷Y e l l o w P h o s p h o r u s 索布瑞醇S o b r e r o l 焦棓酸P Y R O G A L L O L 硫乙醇酸T H I O G L Y C O L L I C A C I D 茴香硫醚T H I O A N I S O L E 1-溴-3-氯丙烷1-B R O M O-3-C H L O R O P R O P A N E 氟苯F L U O R O B E N Z E N 叔丁基胺t e r t-b u t y l a m i n e 丙烯酸树脂A c r y l i c r e s i n 顺铂C i s p l a t i n 卡铂C a r b o p l a t i n 依托泊苷E t o p o s i d e 食用乳糖E D I B L E L A C T O S E 十六烷醇c e t y l a l c o h o l 甘油G l y c e r i n e 过硫酸铵a m m o n i u m p e r s u l f a t e

ERP术语中英文对照表一

ERP术语中英文对照表《一》 ABC Classification ABC分类法对于库存的所有物料，按照全年货币价值从大到小排序，然后划分为三大类，分别称为A类、 B类和C类。A类物料价值最高，受到高度重视，处于中间的B类物料受重视程度稍差，而C类物料价值低，仅进行例行控制管理。ABC分类法的原则是通过放松对低值物料的控制管理而节省精力，从而可以把高值物料的库存管理做得更好。 Abnormal Demand 反常需求 Action Message 措施信息 MRPII系统的一类输出信息，说明为纠正现存问题或潜在问题需要采取的措施及措施类型。例如，“下达订单”、“重新排产”、“取消” 等。 Action-report-flag 活动报告标志 Activity-based Costing (ABC) 基于活动的成本核算进行成本核算时，对已完成的活动所发生的成本，先进行累计，再把总成本按照产品种类、顾客群、目标市场或者项目课题进行分摊。这一核算系统所应用的成本核算基础，较之把总成本分摊到直接人工和机器工时的方法，更加贴近实际情况。也称为吸收式成本核算 (AbsorptionCosting)。 Actual Capacity 实际能力 Actual Costs 实际成本 Adjust-on-hand 调整现有库存量 Allocation 已分配量在MRP II系统中，已分配物料是指已向库房发出提货单，但尚未由库房发货的物料。已分配量是尚未兑现的库存需求。 Alternative Routine 替代工序 Anticipated Delay Report 拖期预报一种由生产和采购部门向物料计划部门发出的报告，说明哪些生产任务或采购合同不能按期完成、原因何在以及何时可以完成。拖期预报是闭环MRP系统的基本组成部分。除了特别大的公司以外，拖期预报一般由人工编制。

(完整版)塑料简称中英文对照汇总

PVC--聚氯乙烯 PE--聚乙烯 PPR--无规（随机）聚丙烯 PVDF--聚偏二氟乙烯详细管材如下: EV A--乙烯－醋酸乙烯聚物 PET 聚对苯二甲酸乙二酯poly(ethylene terephthalate) 01 PE-HD 高密度聚乙烯polyethylene, high density 02 PVC 聚氯乙烯poly(vinyl chloride) 03 PE-LD 低密度聚乙烯polyethylene,low density 04 PP 聚丙烯polypropylene 05 PS 聚苯乙烯polystyrene 06 ABS 丙烯腈－丁二烯－苯乙烯塑料 acrylonitrile-butadiene-styrene plastic 07 PA 聚酰胺polyamide 08 PAN 聚丙烯腈polyacrylonitrile 09 PC 聚碳酸酯polycarbonate 10 PBT 聚对苯二甲酸丁二酯poly(butylene terephthalate) 11 PE-LLD 线性低密度聚乙烯polyethylene,linear low density 12 PE-MD 中密度聚乙烯polyethylene,medium density 13 PE-UHMW 超高分子量聚乙烯polyethylene,ultra high molecular weight 14 PUR 聚氨酯polyurethane 15 PMMA 聚甲基丙烯酸甲酯poly(methyl methacrylate) 16 PV AL 聚乙烯醇poly(vinyl alcohol) 17 PVC-C 氯化聚氯乙烯poly(vinyl chloride),chlorinated 18 PVC-U 未增塑聚氯乙烯poly(vinyl chloride),unplasticized 19 PVDC 聚偏二氯乙烯poly(vinylidene chloride) 20 PVDF 聚偏二氟乙烯poly(vinylidene fluoride) 21 PVF 聚氟乙烯poly(vinyl fluoride) 22 UP 不饱和聚酯树脂unsaturated polyester resin 23 UF 脲－甲醛树脂urea-formaldehyderesin 24 CA 乙酸纤维素cellulose acetate 25 PEEK 聚醚醚酮polyetheretherketone 26 PEUR 聚醚型聚氨酯polyetherurethane 27 PF 酚醛树脂phenol-formaldehyde resin 28 PI 聚酰亚胺polyimide 29 PHBV 聚羟基丁酸酯戊酸酯poly-(hydroxybutyrate-co-hydroxyvalerate 30 PK 聚酮polyketone 30 PTFE 聚四氟乙烯poly tetrafluoroethylene 31 POM 聚氧亚甲基；聚甲醛；聚缩醛 polyoxymethylene;polyacetal;polyformaldehyde 32 PLA 聚乳酸polylactic acid or polylactide 33 PCL 聚已内酯polycaprolactone 34