剑桥国际少儿英语1 第五单元文本及翻译

1/5单位5我们的宠物

1. Listen and point.

1。听并指出。

Pet show judge: Hello, children. It’s a lovely day for the pet show. Are they your pets?

宠物秀评委：你好，孩子。这是一个可爱的一天的宠物表演。他们是你的宠物吗？

Children: Yes.

儿童：是的。

Suzy: This is my pet. It’s a black and white dog.

苏：这是我的宠物。这是一只黑白相间的狗。

Meera: This is my favourite fish. It’s orange. What’s your favourite pet, Simon?

米拉：这是我最喜欢的鱼。它是橙色的。西蒙，你最喜欢的宠物是什么？

Simon: My mouse. It’s grey.

西蒙：我的老鼠。它是灰色的。

Meera: Oh! That’s, er, nice.

米拉：哦！这是，呃，很好。

Stella: Look at my cat. It’s white. What’s your pet, Lenny?

斯特拉：看我的猫。它是白色的。什么是你的宠物吗？

Lenny: It’s a beautiful bird. It’s red, blue and green. Where’s your prt, Mrs Star?

莱尼：它是一只美丽的鸟。它是红色的，蓝色的和绿色的。明星你太太PRT，在哪里？

Mrs Star: It’s there, next to my car. That’s my black horse.

星夫人：在那里，我的车旁。那是我的黑马。

2. Listen, point and repeat.

2。听，点和重复。

Horse, dog, fish, mouse, cat, bird

马，狗，鱼，老鼠，猫，鸟

3. Say the chant.

3。说的话。

My horse is beautiful.

我的马美丽。

My dog is too.

我的狗太。

My fish is ugly.

我的鱼是丑陋的。

My bird is blue.

我的鸟是蓝色的。

My cat is young.

我的猫很年轻。

And my mouse is grey.

我的老鼠是灰色的。

2/5 Here are our pets,

这里是我们的宠物，

On pet show day.(×2)

在宠物展示日（2）

4. Listen and say the number.

4。听并说数字。

This is my grey cat. It’s young.

这是我的灰猫。年轻的。

My dog’s black. It’s old.

我的狗是黑色的。它是旧的。

This is my mouse. It’s white.

这是我的鼠标。它是白色的。

My bird’s yellow. It’s happy.

我的鸟的黄色。很高兴。

This is my orange fish. It’s beautiful.

这是我的橘子鱼。它的美丽。

My horse is brown. It’s happy.

我的马是棕色的。很高兴。

5. Listen and point.

5。听并指出。

Toys in the toy box.

玩具箱里的玩具。

Come alive.

活过来。

Walk and talk.

走路和说话。

On the count of five.

在计数的五。

One, two, three, four, five.

一、二、三、四、五。

Marie: Oh, look at the table. It’s dirty. The chairs are dirty too.

玛丽：哦，看表。它是脏的。椅子也脏了。

Maskman: Yes, they are. But the toy box is clean.

覆面人：是的，他们是。但玩具箱是干净的。

Marie: And where are the pencils?

玛丽：铅笔在哪儿？

Monty: Here they are. They’re on these pictures. Here’s a picture of a big dog.

蒙蒂：他们在这里。他们在这些照片上。这是一张大狗的照片。

Marie: Aahh! The brown pencil’s short.

3/5玛丽：啊哈！棕色铅笔的短。

Maskman: Yes, it is, but the grey pencil’s long.

覆面人：是的，它是，但灰色的铅笔的长。

Monty: And this is a picture of a small mouse. It’s beautiful.

蒙蒂：这张照片是一个小老鼠。它的美丽。

6. Listen , point and repeat.

6。听，点和重复。

a dirty table, a long pencil, a small mouse, a big dog, a short pencil,

一个脏桌子，一只长铅笔，一只小老鼠，一只大狗，一只短的铅笔，

a clean toy box

一个干净的玩具箱

7. Sing the song.

7。唱这首歌。

Meera: My mane’s Meera.

米拉：我的名字是米拉。

And this is my fish.

这是我的鱼。

It’s a long fish.

这是一个很长的鱼。

It’s a long fish.

这是一个很长的鱼。

Lenny: My mane’s Lenny.

莱尼：我的名字是莱尼。

And this is my bird.

这是我的鸟。

It’s a happy bird.

这是一只快乐的小鸟。

It’s a happy bird.

这是一只快乐的小鸟。

Stella: My mane’s Stella.

斯特拉：我的名字是斯特拉。

And this is my cat.

这是我的猫。

It’s a clean cat.

这是一只干净的猫。

It’s a clean cat.

这是一只干净的猫。

Suzy: My mane’s Suzy.

苏西：我的名字是苏西。

And this is my dog.

4/5这是我的狗。

It’s a big dog.

它是一只大狗。

It’s a big dog.

它是一只大狗。

Mrs. Star:My mane’s Mrs. Star.

太太：我的鬃毛的夫人明星明星。

And this is my horse.

这是我的马。

It’s a beautiful horse.

这是一匹漂亮的马。

It’s a beautiful horse.

这是一匹漂亮的马。

Simon: My mane’s Simon.

西蒙：我的名字是西蒙。

And this is my mouse.

这是我的老鼠。

It’s a small mouse.

它是一只小老鼠。

Suzy: It’s an ugly mouse.

苏：这是一个丑陋的老鼠。

Simon: No, it isn’t.

西蒙：不，不是。

Stella: It’s a dirty mouse.

斯特拉：这是一只肮脏的老鼠。

Meera: It’s a short mouse.

米拉：这是一个简短的鼠标。

Lenny: It’s a small mouse.

莱尼：这是一个小老鼠。

All: Yes, it’s a small mouse.

是的，它是一只小老鼠。

Simon: Yes, it is.

西蒙：是的，它是。

9. Say it with Monty.

9。Monty说。

Monty: Penny penguin.

蒙蒂：企鹅。

Monty, boy and girl: Penny penguin.

蒙蒂，男孩和女孩：企鹅。

Monty: Pick up a pink pencil and point to a purple pet.

蒙蒂：拿起一个粉红色的铅笔和一个紫色的宠物。

Monty, boy and girl: Pick up a pink pencil and point to a purple pet.

蒙蒂，男孩和女孩：拿起一个粉红色的铅笔和一个紫色的宠物。

11. Listen to the story.

11。听故事。

Toys in the toy box.

玩具箱里的玩具。

Come alive.

活过来。

5/5 Walk and talk.

走路和说话。

On the count of five.

在计数的五。

One, two, three, four, five.

一、二、三、四、五。

Maskman: What’s your favourite pet, Marie?

覆面人：你最喜欢的宠物是什么，玛丽？

Marie: Cats are my favourite pets. They’re beautiful and clean.

玛丽：猫是我最喜欢的宠物。他们美丽又干净。

Maskman: yes, but they aren’t big. Big dogs are my favourite pets.

覆面人：是的，但他们不是大。大狗是我最喜欢的宠物。

Marie: Hmm, but big dogs are ugly.

玛丽：嗯，但是大狗是丑陋的。

Marie: Mice are good pets.

玛丽：老鼠是好宠物。

Maskman: Yes, but they’re small and dirty.

覆面人：是的，但他们又小又脏的。

Monty: Pardon? Mice are small, but we aren’t dirty…and we’re happy.

蒙蒂：对不起？老鼠虽小，但我们不肮脏……我们很高兴。

Maskman: Ooops. Sorry, Monty.

覆面人：啊。对不起，蒙蒂。

Maskman: Mice aren’t dirty and they’re good pets. But my favourite pets are big dogs.

覆面人：小鼠不脏，他们是很好的宠物。但我最喜欢的宠物是大狗。

Monty: But they’re ugly and…

蒙蒂：但他们是丑陋的…

All three toys: 『Gasp.』

三玩具：『』喘息。

Marie: Look at the puppet!

玛丽：看木偶！

Monty: Oh, no!

蒙蒂：哦，没有！

Maskman: Eek!

覆面人：周！

Maskman: No, dogs aren’t my favourite pets. My favourite pets are fish.

覆面人：不，不是我最喜欢的宠物狗。我最喜欢的宠物是鱼。