曓领収 裁判所暯记官 原 告 富士重工业株式会社 梅 野 晜

平成２４年６月６日判決言渡 同日原本領収 裁判所書記官

平成２４年（行ケ）第１００１３号 審決取消請求事件

口頭弁論終結日 平成２４年５月２３日

判 決

原告 富士重工業株式会社

同訴訟代理人弁護士 田中昌利

梅野晴一郎

逵本憲祐

被告 株式会社東洋システム

同訴訟代理人弁理士 松田治躬

尾崎隆弘

主 文

１ 特許庁が無効２０１１－８９００４８号事件につい

て平成２３年１２月９日にした審決を取り消す。

２ 訴訟費用は被告の負担とする。

事実及び理由

第１ 請求

主文第１項と同旨

第２ 事案の概要

本件は，原告が，下記１の本件商標に対する下記２のとおりの手続において，被告の商標登録を無効にすることを求める原告の審判請求について，特許庁が同請求は成り立たないとした別紙審決書（写し）の本件審決（その理由の要旨は下記３のとおり）には，下記４のとおりの取消事由があると主張して，その取消しを求める事案である。

１ 本件商標（甲１，２）

商標登録出願日：平成２２年１０月１日（商願２０１０－７６９７６）

商標登録番号：第５３９１８０２号

商標の構成：「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」の欧文字と「スバリスト」の片仮名を上下二段に横書きしてなる。

指定商品：第４類「固形潤滑剤，靴油，保革油，燃料，工業用油，工業用油脂」 設定登録日：平成２３年２月１８日

２ 特許庁における手続の経緯

審判請求日：平成２３年６月１５日（無効２０１１－８９００４８）

審決日：平成２３年１２月９日

審決の結論：本件審判の請求は，成り立たない。

原告に対する審決謄本送達日：平成２３年１２月１９日

３ 本件審決の理由の要旨

本件審決の理由は，要するに，本件商標は，①別紙引用商標目録記載１の商標（以下，引用商標については，順に「引用商標１」などという。）及び引用商標２の商標とは非類似の商標であるから，商標法４条１項１１号に違反して登録されたものではなく，②引用商標１ないし４との関係で，同項１５号に違反して登録されたものでもない，さらに，③同項１９号に違反して登録されたものでもなく，④同項７号に違反して登録されたものでもないから，同法４６条１項の規定により，その登録を無効とすることはできない，というものである。

４ 取消事由

(1) 商標法４条１項１１号に係る判断の誤り（取消事由１）

(2) 商標法４条１項１５号に係る判断の誤り（取消事由２）

(3) 商標法４条１項１９号に係る判断の誤り（取消事由３）

(4) 商標法４条１項７号に係る判断の誤り（取消事由４）

第３ 当事者の主張

１ 取消事由１（商標法４条１項１１号に係る判断の誤り）について

〔原告の主張〕

(1) 本件審決は，本件商標と引用商標１及び２との間には，外観，称呼及び観念において十分に区別し得る差異があり，非類似の商標であるから，本件商標は商標法４条１項１１号に該当しないと判断した。

(2) しかし，次のとおり，本件商標は，引用商標１及び２に類似する商標である。

ア 外観について

引用商標１と本件商標中の欧文字「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」とは，外観の主要部分が一致している。すなわち，引用商標１の著名性，周知性を考えると，需要者，取引者に対して強く特徴的な印象を与えるのは語頭の「ＳＵＢＡＲ」の部分である。他方，「～ｉｓｔ」は，英語の代表的な接尾辞であり，ある語の後に付加されて派生語を作るために用いられるものであるが，我が国においても一般的に使われる語であって，「～ｉｓｔ」自体が需要者，取引者に対して商品の出所識別標識として強い機能を有するものではない。本件商標は，引用商標１の需要者，取引者に対して強く特徴的な印象を与える語頭の５文字全てを含み，その配置，配列も一致するから，両商標は外観上類似するというべきである。

また，引用商標２と本件商標中の片仮名「スバリスト」とも，同様に，「スバ」の部分において，外観上類似するというべきである。

イ 称呼について

本件商標の称呼である「スバリスト」と引用商標１の称呼である「スバル」及び引用商標２の称呼である「スバル」とは，いずれも印象に残りやすい語頭部分「スバ」が完全に一致している。

また，「スバ」に続く「リ」又は「ル」の各音も，子音「ｒ」を共通にするところ，「ｒ」の音は，５０音中同じ行に属するものであり，歯茎音として調音位置が共通するほか，有声の弾音であって調音方法を共通にするものであるから，互いに近似した音として聴取される。

したがって，本件商標の称呼と引用商標１及び２の称呼とは，互いに類似する。

ウ 観念について

スバリストは，約４０年前には出版物に登場している造語であり（甲２４），原告が製造する自動車のブランドであるスバルの自動車の愛好家を意味する語として広く一般的に使用されるに至っている。そして，「ＳＵＢＡＲＵ」「スバル」自体が周知著名となっている上，原告の個性的かつ卓越した技術?自動車の特徴及び評価?観念とその愛好家である「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」「スバリスト」とは強力に結合したものとなっているから，「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」「スバリスト」の語は，原告が製造する自動車の愛好家を想起?観念させることにより，直ちに愛好の対象である「ＳＵＢＡＲＵ」「スバル」の自動車をも想起?観念させるのである。

また，「～ｉｓｔ」を接尾語として付した日本語の用法からみても，「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」「スバリスト」を見た者は，その造語の元となっている原告の個性的かつ卓越した技術?自動車の特徴を直ちに連想するものである。

さらに，原告及びその関連会社では，自動車にとどまらず，エンジンオイルを含む自動車関連の商品やスバルブランドを使用した生活用品等の様々な商品を販売しているから（甲１４６，１４７），本件商標がその指定商品に使用された場合には，原告又はその関連会社の自動車又は自動車関連商品等の観念を生じることは明らかである。

以上のとおり，本件商標からは，原告又はその関連会社の自動車又は自動車関連商品等との観念を生じるところ，引用商標１及び２からも，同様に，原告又はその関連会社の自動車又は自動車関連商品等との観念を生じるから，本件商標と引用商標１及び２から生じる観念は同一であるということができる。

エ 指定商品の同一又は類似

本件商標の指定商品と引用商標１及び２の指定商品とは，互いに同一又は類似の関係にあることが明らかである。

(3) 小括

以上のとおり，本件商標と引用商標１及び２とは，外観，称呼及び観念において

同一又は類似のものであるから，本件商標は，商標法４条１項１１号に該当するも

のであり，本件審決の判断は誤りである。

〔被告の主張〕

(1) 外観について

原告は，本件商標中の「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」から「ＳＵＢＡＲ」の部分を分離し，また，引用商標１から「ＳＵＢＡＲ」の部分を分離して，これらが類似すると主張し，同様に，本件商標中の「スバリスト」から「スバ」の部分を分離し，引用商標

２から「スバ」の部分を分離して，これらが類似すると主張するが，これらの主張は，商標の要部の抽出とは異なる，意味のない部分のみの共通性を比較したにすぎず，本件商標と引用商標１及び２は，外観上類似するとはいえない。

(2) 称呼について

原告は，本件商標中の「スバリスト」の「スバリ」と「スバル」を比較しているが，本件商標を分断して検討する理由は何ら主張していない。

一連一体である商標の一部を抽出して称呼上の類否判断をすることは，商標実務

の範囲を超えた理不尽なものであり，意味のない主張である。

(3) 観念について

原告は，「スバリスト」は「スバルの自動車の愛好家」という意味であり，「人」に対する愛称であるとした上で，「スバリスト」を見た者は，その造語の元

となっている原告の個性的かつ卓越した技術?自動車の特徴を連想すると主張する。

しかし，観念についての類否の判断は，対比する両用語の意味を比較し，その同

一性を判断するのが常道であるところ，原告は，「人」に対する愛称から個人的な

連想により生じた特異な意味合いを取り出した上，「自動車の名称」（星の名称）

と観念を比較するという極めて不自然で逸脱した手法を用いており，主張自体失当

である。

(4) 小括

よって，本件審決の判断に誤りはない。

２ 取消事由２（商標法４条１項１５号に係る判断の誤り）について

〔原告の主張〕

(1) 本件審決は，被告が本件商標をその指定商品に使用しても，取引者，需要者が原告の引用各商標を想起，連想することはないから，原告又は原告と経済的若しくは組織的に何らかの関係がある者の業務に係る商品であるかのようにその商品の出所について混同を生じるおそれはないとして，本件商標は商標法４条１項１５号に該当しないと判断した。

(2) しかし，原告及びその関連会社による引用各商標の使用は，その指定商品?指定役務だけでなく，自動車に加え，エンジンオイルを含む自動車関連の商品やスバルブランドを使用した生活用品等の様々な商品の販売に及んでいるところ，特に「ＳＵＢＡＲＵ」「スバル」の表示は，極めて強い周知著名性及び独創性を有している。また，「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」「スバリスト」の表示もテレビ（甲１０５），全国紙（甲１０６～１１７。なお，証拠には枝番を含む。），業界紙（甲１２６～１３３），地方紙（甲９８，１１８～１２５），雑誌（甲２４，２９～５６，５８～６０，６２～７５，１００，１４１～１４３），ウェブサイト（甲１３５～１３９）等幅広いメディア媒体において，スバルの自動車の愛好家を意味する語として周知著名となっている上，これらの表示は，原告の個性的かつ卓越した技術?自動車の特徴及び評価?観念と強力に結び付いたものであるから，原告の製造する自動車の愛好家を想起?観念させることにより，直ちに愛好の対象であるスバルの自動車をも想起?観念させるものである。

他方，本件商標の指定商品は，第４類の固形潤滑剤等であり，実際にはエンジンオイルの販売に使用されているところ，これはまさに，原告及びその関連会社の業務に係る商品に含まれるものであり，少なくとも密接に関連する商品であることは明らかである。また，被告は，その販売に当たり，スバルの自動車等の製品の愛好家を指す「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」「スバリスト」との表示を用い，殊更に原告の強烈な個性となっている水平対向エンジンの特徴を説明した上，そのエンジンに専用の

エンジンオイルであることを訴求している。加えて，商品パッケージには，原告のコーポレートシンボルの原型となったスバル星団の図柄をあしらっていることからすると，本件商標が想定する商品の取引者及び需要者は，原告又はその関連会社による自動車又は自動車関連商品を求める者であるといって差し支えなく，原告及びその関連会社と本件商標とでは，商品の取引者及び需要者にも共通性がある。

また，一般に，自動車メーカー又はその関連会社が，自動車関連商品として，当該自動車メーカーの自動車用のエンジンオイルなどを純正品として販売することがあることは，企業経営の多角化の実情に照らして周知の事実であり，実際，原告は，純正エンジンオイルを販売している。

以上の事情に照らせば，本件商標をその指定商品に使用するときは，取引者及び需要者において，その商品が原告又は原告と緊密な関係にある関連会社の業務に係る商品であるとの混同を生じるおそれがあることは明らかである。

(3) 小括

以上のとおり，本件商標は，商標法４条１項１５号に該当するものであり，本件審決の判断は誤りである。

〔被告の主張〕

(1) 原告は，「スバリスト」が周知著名であると主張する。

しかし，商標法４条１項１５号の適用に当たっては，全国的な著名性が要求され（同号括弧書），また，この著名性は商標の登録出願日になければならないとされているところ（同条３項），本件商標登録出願日（平成２２年１０月１日）後の平成２３年２月に放映されたテレビ番組（甲１０５）において，「スバリストって何???？」との題が付されていることは，その当時，「スバリスト」の語が社会に通用していなかったことを物語るものである。また，「スバリスト」の語は，３回にわたり全国紙に掲載されているが，その１つは本件商標登録出願日後の平成２３年７月２２日のものであり（甲１１７），他の２つも，「「スバリスト」（スバル愛好家）たちから熱い支持を受けた」という記載（平成２０年９月９日。甲１１４）

や，「「スバリスト」と呼ばれる固定ファンに人気だった」（平成２１年２月２７日。甲１１１）という記載であって，いずれも「スバリスト」を解説する説明が加えられており，「スバリスト」単独では一般に通用していなかったことは，これらの表現からも理解できる。

したがって，「スバリスト」が周知著名であったとはいえない。

(2) 小括

よって，本件審決の判断に誤りはない。

３ 取消事由３（商標法４条１項１９号に係る判断の誤り）について

〔原告の主張〕

(1) 本件審決は，本件商標は他人の業務に係る商品又は役務を表示するものとして日本国内又は外国における需要者の間に広く認識されている商標と同一又は類似の商標ではなく，不正の目的をもって使用するものということもできないとして，商標法４条１項１９号に該当しないと判断した。

(2) しかし，本件商標は，原告の商品又は役務を表示する商標として需要者の間に広く認識されている引用各商標と同一又は類似のものである。

また，本件商標が登録出願された平成２２年１０月１日の時点で，引用商標１及び２が周知著名であったことは明らかであるから，被告がこれらの商標を知っていたことは疑いようがない。さらに，「スバリスト」は，約４０年前に造られた造語であり，テレビ，新聞等において，スバルの自動車の愛好家を意味する語として広く使用されていたのであるから，被告が，本件商標の登録出願時において，「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」「スバリスト」がスバルの自動車の愛好家を意味することを知っていたことも明らかである。

加えて，被告は，その商品であるエンジンオイルについて，スバルの自動車の愛好家を指す「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」「スバリスト」との表示を用い，殊更に原告の強烈な個性となっている水平対向エンジンの特徴を説明した上，そのエンジンに専用のエンジンオイルであることを訴求している。また，被告の商品パッケージには，

原告のコーポレートシンボルの原型となったスバル星団の図柄をあしらっている上，「スバリストに最高の満足感をもたらす」との文言を使用している（甲８７）。

以上からすれば，被告は，原告が第４類について「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」「スバリスト」の商標登録をしていないことを奇貨として，原告のブランド力にフリーライドし，あるいは，原告又はその関連会社による純正エンジンオイルであると混同させて，原告の自動車の需要者，取引者に対し，被告の商品であるエンジンオイルを販売しようとするものであることは明白であり，被告には本件商標の使用について不正の目的があると認められる。

(3) 小括

よって，本件審決の判断は誤りである。

〔被告の主張〕

(1) 原告は，本件商標は原告の商品又は役務を表示する商標として需要者の間に広く認識されている引用各商標と同一又は類似するものであると主張する。

しかし，原告の商標が「自動車」に関して需要者の間に広く認識されていたことは認めるが，原告の主張する「商品又は役務」がどの範囲を指しているのか不明であり，また，本件商標は引用各商標と類似するものではない。

(2) また，原告は，「スバリスト」の語が４０年前に造られたいきさつなど，被告の知り得ない事情に基づき，独善的な想定により，被告には不正の目的があったと主張しており，証拠に即した主張ではない。また，被告が水平対向エンジン向けのエンジンオイルを販売すること自体が不正の目的の原因とされているが，どのような理由に基づくのか全く不明である。さらに，被告の販売するエンジンオイルのパッケージがスバル星団の図柄であると勝手に決め付け，その結果，出所の混同とか，フリーライド等に結び付け，不正の目的があると結論付けている。飛躍に飛躍を重ねた論理であり，否定せざるを得ない。

(3) 小括

よって，本件審決の判断に誤りはない。

４ 取消事由４（商標法４条１項７号に係る判断の誤り）について

〔原告の主張〕

本件審決は，本件商標は商標法４条１項７号に該当しないと判断した。

しかし，前記１ないし３の〔原告の主張〕記載の諸事情に照らせば，本件商標は，商標法４条１項７号所定の「公の秩序又は善良の風俗を害するおそれがある商標」に該当するものであり，本件審決の判断は誤りである。

〔被告の主張〕

争う。

第４ 当裁判所の判断

１ 取消事由２（商標法４条１項１５号に係る判断の誤り）について

事案に鑑み，取消事由２について検討する。

(1) 商標法４条１項１５号にいう「他人の業務に係る商品又は役務と混同を生ずるおそれがある商標」には，当該商標をその指定商品又は指定役務に使用したときに，当該商品又は役務が他人の業務に係る商品又は役務であると誤信されるおそれがある商標のみならず，当該商品又は役務が上記他人との間にいわゆる親子会社や系列会社等の緊密な営業上の関係又は同一の表示による商品化事業を営むグループに属する関係にある営業主の業務に係る商品又は役務であると誤信される広義の混同を生じるおそれがある商標が含まれる。そして，上記の「混同を生じるおそれ」の有無は，当該商標と他人の表示との類似性の程度，他人の表示の周知著名性及び独創性の程度や，当該商標の指定商品又は指定役務と他人の業務に係る商品又は役務との間の性質，用途又は目的における関連性の程度並びに商品の取引者及び需要者の共通性その他取引の実情などに照らし，当該商標の指定商品又は指定役務の取引者及び需要者において普通に払われる注意力を基準として，総合的に判断されるべきものである（最高裁平成１０年（行ヒ）第８５号同１２年７月１１日第三小法廷判決?民集５４巻６号１８４８頁）。

そこで，以上の観点から，本件商標の商標法４条１項１５号該当性について検討

する。

(2) 本件商標と引用各商標との類似性について

ア 本件商標について

本件商標は，前記第２の１のとおり，「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」の欧文字と「スバリスト」の片仮名を上下二段に横書きした構成からなる。「スバリスト」の片仮名は，「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」の欧文字の読みを表したものであるから，本件商標からは，「スバリスト」との称呼を生じる。また，本件商標の指定商品は，固形潤滑剤，燃料等であるところ，少なくとも自動車やその関連商品の分野では，本件商標出願当時，原告が製造する自動車のブランドであるスバルの自動車の愛好家を「スバリスト」と称することは広く知られていたものと認められるから（甲２４，２６，２７，３１～５６，５８～６０，６２～７３，７７～８１，１０１，１０２，１０６～１２５，１２７，１３０，１３１，１３３，１３５～１３８，１４２），本件商標に接した取引者，需要者にとってみれば，本件商標からは，原告が製造する自動車のブランドであるスバルの自動車の愛好家との観念を生じ得ないものではない。

イ 引用商標１ないし３について

(ア) 引用商標１は，別紙引用商標目録記載１のとおり，「ＳＵＢＡＲＵ」の欧文字を横書きした構成からなり，その構成文字全体に相応した「スバル」との称呼が生じる。そして，「スバル」は，原告が製造する自動車のブランドとして広く知られているから（前記ア掲記の各証拠のほか，甲１７，２３），引用商標１からは，単に「昴，牡牛座にある散開星団，プレアデス星団」との観念（甲１３）が生じるだけでなく，原告が製造する自動車のブランドであるスバルとの観念が生じることは否定できない。

(イ) 引用商標２及び３は，別紙引用商標目録記載２及び３のとおり，いずれも「スバル」の片仮名を横書きした構成であり，構成文字全体に相応した「スバル」との呼称が生じる。そして，前記(ア)と同様に，引用商標２及び３からも，「昴，牡牛座にある散開星団，プレアデス星団」との観念を生じるほか，原告が製造する

自動車のブランドであるスバルとの観念も生じ得る。

ウ 引用商標１ないし３との類似性について

以上によれば，本件商標と引用商標１とは，「ＳＵＢＡＲ」という文字を構成の一部に有している点で，また，本件商標と引用商標２及び３とは，「スバ」という文字を構成の一部に有している点で，それぞれ共通しているものの，その外観は全体として類似するものということはできない。また，本件商標の称呼と引用商標１ないし３の称呼とは，語頭の「スバ」が共通するものの，本件商標は，「スバ」の後に「リスト」が続き，全５音で構成されているのに対し，引用商標１ないし３は，「スバ」の後に「ル」が続く全３音で構成されていることからすると，「ル」と「リ」は５０音中同じ行に属することなど原告が主張する事情を考慮しても，その称呼は全体として相違するものといわなければならない。他方，本件商標からは，原告が製造する自動車のブランドであるスバルの自動車の愛好家との観念が生じることがあり，引用商標１ないし３からも，原告が製造する自動車のブランドであるスバルとの観念が生じ得るから，観念の点では，関連性があることは否定できないが，これらの観念も全く同一のものではなく，上記のとおり，外観や称呼の点で相違するものであることに照らすと，本件商標と引用商標１ないし３とが全体として類似する商標であるとまでいうことはできない。

エ 引用商標４について

引用商標４は，別紙引用商標目録記載４のとおり，「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」と欧文字と「スバリスト」の片仮名とを上下二段で横書きした構成である。

オ 引用商標４との類似性について

以上によれば，本件商標と引用商標４とは，文字の書体に若干の相違がある（甲２，１０）ほかは，「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」及び「スバリスト」を構成する各文字や，これらを上下二段で横書きするという全体の構成も共通している。したがって，本件構成と引用商標４とは，後記(4)のとおり指定商品を異にするものの，外観及び称呼において類似する商標であるといわなければならない。

(3) 引用各商標の周知著名性について

原告は，自動車の車両?部品?関連資材の製造販売，航空機の製造販売等を目的とする株式会社であり，平成２２年度においては，日本国内で約１５万８０００台の自動車を販売し（甲２３），平成２０年から平成２２年まで，日本国内における自動車の年間販売シェアで４％前後を維持している著名な企業である（甲９３）。そして，引用商標１は燃料や固形潤滑剤等を，引用商標２は燃料や工業用油脂を，引用商標３は自動車やその部品等を指定商品とするものであるところ，引用商標１ないし３が，少なくとも自動車の分野において，取引者，需要者に広く認識されていることは当事者間に争いがない。

他方，引用商標４がその指定商品である紙類等について使用されていることを認めるに足りる証拠はなく，これが周知著名性を有するものであると認めることはできない。

(4) 本件商標の指定商品と原告の業務に係る商品との間の関連性等

ア 前記(3)のとおり，引用商標１は燃料や固形潤滑剤等を，引用商標２は燃料や工業用油脂を，引用商標３は自動車やその部品等を指定商品とするものであり，本件商標は，固形潤滑剤，靴油，保革油，燃料，工業用油及び工業用油脂を指定商品とするものであるから，本件商標の指定商品と引用商標１ないし３が使用される商品とは，同一又は関連性を有するものである。

イ 他方，引用商標４は，別紙引用商標目録４記載のとおり，紙類等を指定商品とするものであって，本件商標の指定商品とは，関連性を有するものではない。

(5) 混同を生じるおそれについて

前記(2)のとおり，本件商標は，外観や称呼において引用商標１ないし３と相違し，これらが全体として類似する商標であるといえないとしても，本件商標からは，原告が製造する自動車のブランドであるスバルの自動車の愛好家との観念が生じることがあり，他方，引用商標１ないし３からも，原告が製造する自動車のブランドであるスバルとの観念が生じ得るから，観念において関連性があることは否定でき

ない。また，前記(2)アのとおり，本件商標出願当時，自動車やその関連商品の分野では，本件商標を構成する「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」「スバリスト」との語は，原告が製造する自動車のブランドであるスバルの自動車の愛好家を意味することが広く知られていたものであるが，この「ＳＵＢＡＲＩＳＴ」「スバリスト」との語が，原告の製造する自動車のブランドである「ＳＵＢＡＲＵ」あるいは「スバル」に由来する造語であることは明らかである。そして，自動車の分野において，引用商標１ないし３が周知著名性を有していることは当事者間に争いがないことや，本件商標の指定商品は，引用商標１ないし３が使用される商品と同一又は関連性を有することなどを併せ考慮すると，本件商標をその指定商品に使用した場合，その需要者及び取引者において，本件商標が使用された商品が，例えば，原告から本件商標についての使用許諾を受けた者など，原告又は原告と経済的若しくは組織的に何らかの関係がある者の業務に係る商品であると誤認し，商品の出所につきいわゆる広義の混同を生ずるおそれがあることは否定できない。

したがって，本件商標が，商標法４条１項１５号に該当しないとした本件審決の判断は，同号の適用を誤るものであり，本件審決は，取消しを免れない。

２ 結論

以上の次第であるから，取消事由１，３及び４について検討するまでもなく，本件審決は取り消されるべきものである。

知的財産高等裁判所第４部

裁判長裁判官 滝 澤 孝 臣

裁判官 髙 部 眞 規 子

裁判官 齋 藤 巌

（別紙）

引用商標目録

１

(1) 構成：「ＳＵＢＡＲＵ」の欧文字を横書きしてなる。

(2) 指定商品：第１類 化学品，植物成長調整剤類，のり及び接着剤（事務用又は家庭用のものを除く。），高級脂肪酸，非鉄金属，非金属鉱物，原料プラスチック，パルプ，写真材料，試験紙，人工甘味料，陶磁器用釉薬

第２類 塗料，染料，顔料，印刷インキ，絵の具，塗装用?装飾用?印刷用又は美術用の非鉄金属はく及び粉，塗装用?装飾用?印刷用又は美術用の貴金属はく及び粉，防錆グリース，カナダバルサム，壁紙剥離剤，コパール，サンダラック，シェラック，松根油，ダンマール，媒染剤，マスチック，松脂，木材保存剤 第３類 せっけん類，化粧品，かつら装着用接着剤，つけづめ，つけまつ毛，つけまつ毛用接着剤，歯磨き，家庭用帯電防止剤，家庭用脱脂剤，さび除去剤，染み抜きベンジン，洗濯用柔軟剤，洗濯用でん粉のり，洗濯用漂白剤，洗濯用ふのり，つや出し剤，研磨紙，研磨布，研磨用砂，人造軽石，つや出し紙，つや出し布，靴クリーム，靴墨，塗料用剥離剤

第４類 工業用油，工業用油脂，燃料，靴油，固形潤滑剤，保革油，ランプ用灯しん，ろうそく

第５類 薬剤，歯科用材料，医療用腕環，医療用油紙，衛生マスク，オブラート，ガーゼ，カプセル，眼帯，耳帯，失禁用おしめ，人工受精用精液，生理帯，生理用タンポン，生理用ナプキン，生理用パンティ，脱脂綿，乳児用粉乳，乳糖，はえ取り紙，ばんそうこう，包帯，包帯液，防虫紙，胸当てパッド

第６類 鉄及び鋼，非鉄金属及びその合金，金属鉱石，建築用又は構築用の金属製専用材料，金属製建具，金属製金具，金属製建造物組立てセット，金属製貯蔵槽類，金属製の滑車?ばね及びバルブ（機械要素に当たるものを除く。），金属製包装用容器，金属製荷役用パレット，荷役用ターンテーブル，荷役用トラバーサー，

金属製人工魚礁，金属製セメント製品製造用型枠，金属製の可搬式家庭用温室，金属製の吹付け塗装用ブース，金属製養鶏用かご，金属製航路標識（発光式のものを除く。），金属製道路標識（発光式又は機械式のものを除く。），てんてつ機，キー，金属製管継ぎ手，金属製フランジ，コッタ，いかり，金属製ビット，金属製ボラード，かな床，はちの巣，金網，ワイヤロープ，金属製家庭用水槽，金属製工具箱，金属製貯金箱，金属製のきゃたつ及びはしご，金属製のネームプレート及び標札，金属製のタオル用ディスペンサー，金属製帽子掛けかぎ，金属製郵便受け，金庫，金属製靴ぬぐいマット，金属製立て看板，金属製彫刻，金属製ブラインド，金属製の墓標及び墓碑用銘板，金属製のバックル，金属製あぶみ，拍車 第７類 金属加工機械器具，鉱山機械器具，土木機械器具，荷役機械器具，化学機械器具，繊維機械器具，食料加工用又は飲料加工用の機械器具，製材用?木工用又は合板用の機械器具，パルプ製造用?製紙用又は紙工用の機械器具，印刷用又は製本用の機械器具，包装用機械器具，プラスチック加工機械器具，半導体製造装置，ゴム製品製造機械器具，石材加工機械器具，動力機械器具（陸上の乗物用のものを除く。），風水力機械器具，農業用機械器具，漁業用機械器具，ミシン，ガラス器製造機械，靴製造機械，製革機械，たばこ製造機械，機械式の接着テープディスペンサー，自動スタンプ打ち器，起動器，交流電動機及び直流電動機（陸上の乗物用の交流電動機及び直流電動機（その部品を除く。）を除く。），交流発電機，直流発電機，機械式駐車装置，芝刈機，食器洗浄機，修繕用機械器具，電気式ワックス磨き機，電気洗濯機，電気掃除機，電機ブラシ，電気ミキサー，電動式カーテン引き装置，陶工用ろくろ，塗装機械器具，乗物用洗浄機，廃棄物圧縮装置，廃棄物破砕装置，機械要素（陸上の乗物用のものを除く。）

第８類 手動工具，手動利器，くわ，鋤，レーキ?組ひも機及び靴製造用靴型（手持ち工具に当たるものに限る。），電気かみそり及び電気バリカン，ひげそり用具入れ，ペディキュアセット，マニキュアセット，かつお節削り器，角砂糖挟み，缶切，くるみ割り器（貴金属製のものを除く。），スプーン，フォーク，アイロン

（電気式のものを除く。），糸通し器，チャコ削り器，五徳，殺虫剤用噴霧器（手持ち工具に当たるものに限る。），十能，パレットナイフ，火消しつぼ，火ばし，ピンセット

第９類 理化学機械器具，測定機械器具，配電用又は制御用の機械器具，電池，電気磁気測定器，電線及びケーブル，写真機械器具，映画機械器具，光学機械器具，眼鏡，加工ガラス（建築用のものを除く。），救命用具，電気通信機械器具，レコード，電子応用機械器具及びその部品，オゾン発生器，電解槽，ロケット，遊園地用機械器具，運動技能訓練用シミュレーター，乗物運転技能訓練用シミュレーター，回転変流機，調相機，電気アイロン，電気式ヘアカーラー，電気ブザー，鉄道用信号機，乗物の故障の警告用の三角標識，発光式又は機械式の道路標識，火災報知機，ガス漏れ警報器，事故防護用手袋，消火器，消火栓，消火ホース用ノズル，消防車，消防艇，スプリンクラー消火装置，盗難警報器，保安用ヘルメット，防火被服，防じんマスク，防毒マスク，磁心，自動車用シガーライター，抵抗線，電極，溶接マスク，映写フィルム，スライドフィルム，スライドフィルム用マウント，録画済みビデオディスク及びビデオテープ，ガソリンステーション用装置，自動販売機，駐車場用硬貨作動式ゲート，金銭登録機，計算尺，硬貨の計数用又は選別用の機械，作業記録機，写真複写機，手動計算機，製図用又は図案用の機械器具，タイムスタンプ，タイムレコーダー，電気計算機，パンチカードシステム機械，票数計算機，ビリングマシン，郵便切手のはり付けチェック装置，潜水用機械器具，アーク溶接機，金属溶断機，検卵器，電気溶接装置，電動式扉自動開閉装置，メトロノーム 第１０類 医療用機械器具，氷まくら，三角きん，支持包帯，手術用キャットガット，吸い飲み，スポイト，乳首，氷のう，氷のうつり，ほ乳用具，魔法ほ乳器，綿棒，指サック，避妊用具，人工鼓膜用材料，補綴充てん用材料（歯科用のものを除く。），耳栓，医療用手袋，家庭用電気マッサージ器，しびん，病人用便器，耳かき

第１１類 電球類及び照明用器具，あんどん，ガスランプ，石油ランプ，ちょう

ちん，ほや，工業用炉，原子炉，火鉢類，ボイラー，ガス湯沸かし器，調理台，流し台，加熱器，業務用揚物器，業務用食器乾燥機，業務用炊飯器，業務用煮炊釜，業務用焼物器，業務用レンジ，冷凍機械器具，アイスボックス，氷冷蔵庫，飼料乾燥装置，牛乳殺菌機，乾燥装置，換熱器，蒸煮装置，蒸発装置，蒸留装置，熱交換器，暖冷房装置，便所ユニット，浴室ユニット，美容院用又は理髪店用の機械器具（いすを除く。），太陽熱利用温水器，浄水装置，家庭用電熱用品類，浴槽類，家庭用浄水器，水道蛇口用座金，水道蛇口用ワッシャー，水道用栓，タンク用水位制御弁，パイプライン用栓，汚水浄化槽，家庭用汚水浄化槽，家庭用し尿処理槽，ごみ焼却炉，し尿処理槽，洗浄機能付き便座，洗面所用消毒剤ディスペンサー，便器，和式便器用いす，あんか，かいろ，かいろ灰，化学物質を充てんした保温保冷具，湯たんぽ

第１２類 船舶並びにその部品及び附属品，航空機並びにその部品及び附属品，鉄道車両並びにその部品及び附属品，自動車並びにその部品及び附属品，二輪自動車並びにその部品及び附属品，自転車並びにその部品及び附属品，乳母車，車いす，人力車，そり，手押し車，荷車，馬車，リヤカー，荷役用索道，カーダンパー，カープッシャー，カープラー，牽引車，陸上の乗物用の動力機械（その部品を除く。），陸上の乗物用の機械要素，陸上の乗物用の交流電動機又は直流電動機（その部品を除く。），タイヤ又はチューブの修繕用ゴムはり付け片，乗物用盗難警報器，落下傘

第１３類 銃砲，銃砲弾，火薬，爆薬，火工品及びその補助器具，戦車

第１４類 貴金属，貴金属製食器類，貴金属製のくるみ割り器?こしょう入れ?砂糖入れ?塩振出し容器?卵立て?ナプキンホルダー?ナプキンリング?盆及びようじ入れ，貴金属製の花瓶?水盤?針箱?宝石箱?ろうそく消し及びろうそく立て，貴金属製のがま口?コンパクト及び財布，貴金属製喫煙用具，身飾品，宝玉及びその原石並びに宝玉の模造品，時計，記念カップ，記念たて，キーホルダー 第１５類 楽器，演奏補助品，音さ，調律機

第１７類 ゴム，ゴム製又はバルカンファイバー製の座金及びワッシャー，ゴム製又はバルカンファイバー製のバルブ（機械要素に当たるものを除く。），ゴムひも，石綿ひも，ゴム製栓，ゴム製ふた，ゴム製包装用容器，プラスチック基礎製品，化学繊維（織物用のものを除く。），雲母，岩石繊維，鉱さい綿，石綿，石綿網，石綿製フェルト，石綿の板，石綿の粉，コンデンサーペーパー，石綿紙，バルカンファイバー，電気絶縁材料，オイルフェンス，ガスケット，管継ぎ手（金属製のものを除く。），消防用ホース，石綿製防火幕，絶縁手袋，蹄鉄（金属製のものを除く。），農業用プラスチックフィルム，パッキング，防音材（建築用のものを除く。）

第１８類 皮革，かばん類，袋物，携帯用化粧道具入れ，かばん金具，がま口口金，乗馬用具

第１９類 建築用又は構築用の非金属鉱物，陶磁製建築専用材料?れんが及び耐火物，リノリューム製建築専用材料，プラスチック製建築専用材料，合成建築専用材料，アスファルト及びアスファルト製の建築用又は構築用の専用材料，ゴム製の建築用又は構築用の専用材料，しっくい，石灰製の建築用又は構築用の専用材料，石こう製の建築用又は構築用の専用材料，繊維製の落石防止網，建造物組立てセット（金属製のものを除く。），セメント及びその製品，木材，石材，建築用ガラス，建具（金属製のものを除く。），鉱物性基礎材料，タール類及びピッチ類，可搬式家庭用温室（金属製のものを除く。），人工魚礁（金属製のものを除く。），セメント製品製造用型枠（金属製のものを除く。），吹付け塗装用ブース（金属製のものを除く。），養鶏用かご（金属製のものを除く。），区画表示帯，土砂崩壊防止用植生板，窓口風防通話板，道路標識及び航路標識（金属製又は発光式のものを除く。），貯蔵槽類（金属製又はプラスチック製のものを除く。），ビット及びボラード（金属製のものを除く。），石製彫刻，石製郵便受け，コンクリート製彫刻，大理石製彫刻，灯ろう，墓標及び墓碑用銘板（金属製のものを除く。） 第２０類 家具，貯蔵槽類（金属製又は石製のものを除く。），プラスチック製

越南化工和日本Sojitz合资开展铝土矿项目

越南化工和日本Sojitz合资开展铝土矿项目 新闻来源：中国研磨网发布日期：2006-12-13 日本Sojitz贸易投资公司和越南国有化工集团公司(Vinachem)已初步达成协议，在中部高地多农省合资建立年产550,000吨的氧化铝精炼厂。 上个月末，双方就合资企业的建立签订了双边谅解协议，预计合资企业可能还涉及另一家日本公司--Nippon Light Metal。 越南化工集团(Vinachem)工作人员称，“谅解协议只是我们合作的开始，目前还有很多工作要进行。” 他指出，越南化工集团(Vinachem)必须研究多农省Bao Loc地区的铝土矿矿藏。目前政府已经批准越南化工集团开采本地区的铝土矿资源。 他表示，“一旦商业开采证实可行的话，越南化工集团将开展计划的第二步--同日本投资商合资建立精炼厂。” 该精炼厂耗资3亿美元，氧化铝产量为550,000吨，其中80%的产量将出口至国际市场上。氧化铝是由铝土矿精炼提取的粉末，用于生产铝。 工业部预计越南化工集团的铝土矿开采工作将花费4300万美元，越南化工集团希望通过多种途径进行集资。 多农省地处越南著名的旅游城市Da Lat，也是越南国家煤矿工业集团(Vinacomin)投资5亿美元的铝土矿和氧化铝精炼项目所在地。该项目自4月份开始启建，其精炼厂产量将达到600,000吨/年。越南国家煤矿集团也正与中国铝业公司、美国铝业公司和BHP Billiton合作在多农省附近开发铝土矿和氧化铝精炼项目。多农省是越南最大的铝土矿储藏区。 如果这些项目可行的话，越南将凭借其80亿吨的铝土矿资源成为世界最大的氧化铝出口国。为了保护国家的矿业资源，越南最近颁布法令禁止出口铝土矿。 Sojitz由日本Nissho Iwai和Nichimen公司合并组建，自20世纪80年代投产。其在越南的投资领域包括能源、木材加工、贸易和制造行业。 印尼政府意全权拥有阿萨汉铝矿管理权 由印尼政府与日本12家企业合资的印尼阿萨汉铝矿公司（Inalum），在苏北省阿萨汉（Asahan）铝矿开采工程拥有管理权，但将于今年10月底届满，即使要延长期限最久也只能到2013年。印尼政府如今准备了两项方案，其中一个方案是在今年全权收购。工业部长希达悦（MSHi-dayat）6月9日在经济统筹部大厦出席有关的会议之后说：“日本方面已经提出延长合约的营业计划，但我们的意思是要全权收回。将来我们的会谈小组会与日方联络。”当时讨论上述问题的主要高官除了希达悦部长之外，还有经济统筹部长拉查萨（HattaRa-jasa）、财政部长阿古斯（AgusMartowardojo）和国营企业部长穆斯塔法（MustafaAbubakar）等。日本方面除了提交延长合约的申请之外，也希望印尼政府能在今

病梅馆记练习(答案)

病梅馆记·基础训练 一、选择题 1．选出下列句中“以”字用法不同的一项是 [ ] A ．梅以曲为美 B ．又不可以使天下之民斫直 C ．辟病梅之馆以贮之 D ．余船以次俱进 2．下列各组加粗字的词义相同的一项是 [ ] A B ．未可明昭大号以天下之梅也之以法 ．兼仗父兄之文人画士之祸之绳绳烈烈?????? C D ．汝心之，固不可彻或曰：“梅以曲为美……”也 ．助方略文人士固固画画?????? 3．下列句子中的加粗字不属于使动用法的一项是 [ ] A ．以夭梅病梅为业 B ．遏其生气 C ．纵之顺之 D ．必复之全之 4．为下文各句中的“病”字选择恰当的解释 （1）君之病在腠理，不治将益深。 [ ] （2）予购三百盆，皆病者，无一完者。 [ ] （3）以夭梅病梅为业以求钱也 [ ] （4）向吾不为斯役，则久已病矣 [ ] （5）君子病无能焉，不病人之不己知也 [ ] A ．忧虑、担心 B ．病、疾病 C ．病态的 D ．困顿 E ．使……病 5．给下列各句中的加粗字选择正确答案。 （1）悉埋于地，解其棕缚。 [ ]

A．解开 B．清除 C．解释 （2）既泣之三日 [ ] A．眼泪 B．小声哭 C．通“气” （3）予本非文人画士 [ ] A．本来 B．根本 C．版本 （4）穷予生之光阴以疗梅也哉 [ ] A．不得志 B．尽，竭尽 C．阻塞不通 6．下列句子中加粗字的意义相同的两项是 [ ] A．又不可以使天下之民斫直，删密，锄正。 B．人皆得以吏使之 C．秦王使使者告赵王 D．安得使予多暇日 二、常识填空 7．本文选自《龚自珍全集》。龚自珍，字________，是我国近代杰出的________家、________家。本文写作方法是________，以曲折的笔法反映了龚自珍的“________”，并揭露了统治者扼杀人才的罪恶。 8．龚自珍曾作《乙亥杂诗》，在诗中他大声疾呼：“我劝天公重抖擞，________。” 三、翻译下列句子 9．以欹为美，正则无景； 译： 10．有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者。 译： 11．予购三百盆，皆病者，无一完者。 译： 12．予本非文人画士，甘受诟厉，辟病梅之馆以贮之。 译： 参考答案 1．C 2．A 3．B 4．B C E D A 5．（1） A （2） B （3） A （4） B 6．A、D 7．璱人、思想、文学、托物言志、人才观 8．不拘一格降人才 9．以树身倾斜为美，端端正正的就没有好形态。 10．有人把文人画士这种独特的嗜好和隐私明确地告诉卖梅树的人 11．我买了三百盆梅树，都是病态的，没有一盆是完好的。 12．我本不是文人画士，甘愿蒙受羞辱，开辟一间“病梅馆”来安置它们。 综合练习 1. 分析第一段的内容，体会作者的深意。 答：第一段揭示了产生病梅的原因。开头一句引出议论对象。接着作者又分三层论述产生病梅的原因。 第一层，举出有的人对梅的审美观点：“梅以曲为美，直则无姿……以疏为美密

病梅馆记的翻译及重点归纳

江宁的龙蟠里，苏州的邓尉山，杭州的西溪，都出产梅。有人说："梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的，笔直了就没有风姿；凭着枝干倾斜被认为是美丽的，端正了就没有景致；凭着枝叶稀疏被认为是美丽的，茂密了就没有姿态。”本来如此。这些文人画士心里明白它的意思，却不便公开宣告，大声疾呼用这个标准来约束天下的梅；又不可以来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条，把使枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲，又不是那些蠢蠢求钱的人能够凭借他们的智慧、能力做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中特别的嗜好明白地告诉卖梅的人，（使他们）砍掉端正的(枝干)，培养倾斜的侧枝，除去繁密的(枝干)，伤害它的嫩枝，锄掉笔直的(枝干)，阻碍它的生机，用这样的方法来谋求高价，于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画士所造成的祸害严重到了这种程度！ 我买了三百盆梅，都是病梅，没有一盆完好的。为它们流了好几天泪之后，就发誓要治好它们：我放开它们，使它们顺其自然生长，毁掉那些盆子，把梅全部种在地里，解开捆绑它们的棕绳的束缚；以五年为期限，一定要使它们恢复本性，保全健康的形态。我本来不是文人画士，心甘情愿受到辱骂，设立一个病梅馆来贮存它们。 唉！怎样才能使我有很多闲暇的时间，又有很多空闲的田地，来大量贮存江宁、杭州、苏州的病梅，竭尽我一生的时光来治疗病梅呢？ 古今异义：又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。智力：古，智慧力：力量； 今，记忆、观察、想象、思考、判断等。一词多义： ⑴病①以夭梅病梅为业以求钱也。使动用法，使……成为病态。 ②而江浙之梅皆病。名作动，呈病态、成为病态。 ③辟病梅之馆以贮之。名词作形容词，病态的，做“梅”的定语。 ④予购三百盆，皆病者。名作动，呈病态、成为病态。 ⑤以广贮江宁、杭州、苏州之病梅。名作动，呈病态、成为病态。 ⑵欹、疏、曲梅之欹之疏之曲。“欹”、“疏”、“曲”三字都是形容词，倾斜、稀疏、弯 曲。梅以曲为美”，“以欹为美”，“以疏为美”，“欹”、“疏”、“曲”

唐诗过后是宋词阅读答案

唐诗过后是宋词阅读答案 阅读下面的文章，完成问题。 唐诗过后是宋词 流行歌曲的歌曲流行，但流行的不一定就永垂不朽。要想桩子稳，就要根子深， 根子是内功不是花拳绣腿，如果只是“宝贝对不起。不是不爱你”，“要不是有情郎和我 分开，我的眼泪不会掉下来”就像老让一个人吃甜点，最终也会腻一样，再爱吃甜的人也 经不起这种过于殷勤的让菜，因为心灵世界并不只是因为“甜心”而存在。歌词里要是总 出现“穿过你的黑发的我的手”“我拿青春赌明天”这类说通不通、似懂非懂的词而没有 更含蓄自然的文字，传唱的人再多也只是一笔糊涂账充其量是歌曲的附庸而不像宋词最终 由附庸到蔚为大观。 说实在的，宋词能够成为一代文学样式，其实还是在文人参与创作之后。过去我 们文学史总是说民间创作对文学有多少多少启发。给文字注入了多少多少新鲜的养分，这 都不错。不过，在“下贱者最聪明”、“劳动人民最懂文学”的观念中，只注意了“源” 而忽略了“流”，任何一种文学样式，想要成为一个时代的文学标志，没有文化人的参与 是不可能的。柳永也罢，晏殊也罢，欧阳修也罢，苏轼也罢，其实都是文化人。文化人的 参与创作，意味着一种深邃的文化意识和高度的文化修养对文学样式的渗透和对文学品格 的提升，就像把野生的杂花培育成可观赏的花卉和把原生的鲫鱼培育成五彩的金鱼一样。 也许有人会以引《病梅馆记》来讽刺说这是把朴素自然的文学变成雕琢做作的文学，但是 又有哪一个艺术是自生自长、原汁原味呢？画布上的山水不是真山水，再怎么推重朴素的 民间味儿也不能回到“杭呦杭呦”的时代不是？玉不琢还不成器呢，何况作为文学的歌词。 文学需要深厚的文化内涵和深沉的人文精神，没有这内涵和精神只能流于一般情 感宣泄和浅薄的心理安慰。流行如果是指形式与语言，自然很好，通俗如果是指情感和内涵，那就很糟。没有对人生的真正体验，随你怎么从唐诗宋词那里贩来意象和词语也只是 在花裤衩上打补丁，充其量是点缀，时时会露出那种俗气的底色。没有对语言的真正的机智，随你怎么挖空心思乔獐作智也只是在玩狗熊掰棒子的把戏，说到底是矫情，听听就会 听出那里面口是心非的虚假。文化品味说来是一个很虚的东西，但缺少它就是让人瞧着俗气；知识储备看上去是一个无关的因素，但没有它就是让人看着浅薄。 诗歌是越来越不景气，这也难怪，一些故作深沉和故弄玄虚的诗歌好像在那儿有 意“自绝于人民”似的，在自我陶醉中画地为牢，那些除了他自己谁也看不懂的诗歌把一 点点有限的感情拧过来拧过去，痛苦得别扭，喜欢得蹊跷，意思九曲十八弯，上气不接下 气地用生硬词语拼接了又撕碎，撕碎了又拼接；流行歌曲是越唱越热闹，倒也必然，可相 当多的歌词也好像是在那里重复来重复去地唱老调，那些浅浅的笑靥和嗲嗲的娇嗔加上东 拼西凑的词语仿佛要把一滴感情化开变成一大锅浓汤灌进听众的耳朵里，常常不知所云的 歌词让没有知识的听众觉得深沉奥妙，让稍有知识的听众觉得莫名其妙。在这个既没有了 唐诗又没有等到宋词的时代，要想留住唐诗的时代，就要使诗歌有点儿亲切和自然；要想

《病梅馆记》文言知识整理

《病梅馆记》文言知识整理 一、词法 1、古今异义 ①遏其生气。【生气，古：生长之势；今：不开心】 ②又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。【智力，古：智慧，力量；今：智慧】 2、词类活用 （1）名词作动词 ①未可明诏大号以绳天下之梅也【绳，约束】 ②而江浙之梅皆病【病，变成病态】（2）形容词作动词 ①穷予生之光阴以疗梅也哉【穷，用

尽】 （3）形容词作名词 ①又不可以使天下之民斫直、删密、锄正【直，挺直的枝干；密，密集的枝干；正，正直的枝条】 ②有以文人画士孤僻之隐明告鬻梅者【隐，隐衷】 （4）使动用法 ①以夭梅病梅为业以求钱也【夭，使……早死；病，使……呈病态】 ②必复之全之【复，使……恢复；全，使……健全】 *（5）为动用法

①既泣之三日【泣，为……哭泣】 3、一词多义 明 未可明诏大号以绳天下之梅也（公开） 有以文人画士孤僻之隐明告鬻梅者（明白地） 病 病梅馆记（病态的） 以夭梅病梅为业（使……呈病态） 而江浙之梅皆病（变成病态） 之 江宁之龙蟠（助，的） 梅之欹之疏之曲（助，的，一说主谓之间取消句子独立性）

文人画士之祸之烈至此哉（助词，的；助词，主谓之间取消句子独立性） 既泣之三日（代词，代梅） 以 梅以曲为美（介，把……当作） 有以文人画士孤僻之隐明告鬻梅者：(介，把……) 未可明诏大号以绳天下之梅也（连，来） 又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也：（介，凭借） 以求重价（连，来） 为 以夭梅病梅为业以求钱也（作为） 又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也

（办到） 二、句法 1、省略句 ①（予）既泣之三日，乃誓疗之。 2、固定句式 ①以……为 翻成“把……当作” 例：梅以曲为美，直则无姿梅以曲为美，直则无姿；以欹为美，正则无景；以疏为美，密则无态。 3被动句 甘受诟厉 三、文言难句翻译 1、梅以曲为美，直则无姿梅以曲为美，直则无姿；以欹为美，正则无景；

国内设立外币基金浅析

现存外币基金先例 日元 上月新成立的一支外币基金为三菱科瑞基金，由科瑞集团与日本三菱商事株式会社合作成立，旨在帮助中日两国企业开展互补合作的投资基金，一期规模为100亿日元。 美元 本月披露完成募资的美元基金包括兰馨亚洲第五期基金、金沙江四期基金、毅鸣投资四期基金、以及思佰益与南丰、台湾金融企业新光共同组建的大中华私募基金。由美国SRI （US）CHINA OPPORTUNITY FUND公司、上海协丰科技创投、上海赏道股权投资共同设立的“西安丝路机遇股权投资有限合伙企业”也是一支美元基金，为陕西省第一支外商投资的私募股权基金。 本月完成的美元基金共募资11.84亿美元。 换汇和142号文 2008年8月，外管局出台《国家外汇管理局综合司关于完善外商投资企业外汇资本金支付结汇管理有关业务操作问题的通知》（简称142号文），规定“外商投资企业资本金结汇所得人民币资金，应当在政府审批部门批准的经营范围内使用，除另有规定外，结汇所得人民币资金不得用于境内股权投资。”

除外商投资房地产企业外，外商投资企业不得以资本金结汇所得人民币资金购买非自用境内房地产。外商投资企业以资本金结汇所得人民币资金用于证券投资，应当按国家有关规定执行。 商务主管部门批准成立的投资性外商投资企业从事境内股权投资，其资本金的境内划转应当经外汇局核准后才可办理。 现行法律和政策环境 上海QFLP制度 QFLP也是外资股权投资基金在国内的运作模式。QFLP“合格境外有限合伙人”（“Qualified Foreign Limited Partner, QFLP”）制度是指通过对境外机构投资者的资格审批和对其外汇资金的监管程序，将国外资本转化为人民币资金，投资于国内VC/PE市场的一种制度。 根据《上海市浦东新区设立外商投资股权投资管理企业试行办法》，外资VC/PE可以在上海设立外商投资的股权投资管理公司，接受股权投资企业委托，从事投资管理及相关咨询服务业务。同时上海又积极推动政策试点，以解决上述“外商投资股权投资管理企业”担任有限合伙基金GP的现实困境。 今年3月份，上海市向境外股权投资机构开放QFLP，境外机构投资者可在通过QFLP资格审批和其外汇资金的监管程序后，将境外资本兑换为人民币资金，投资于国内的PE以及VC市场。据了解，目前的QFLP资格原则批复的换汇额度为各家1亿美元。

桃花源记和病梅馆记的阅读答案

桃花源记和病梅馆记的阅读答案 篇一：桃花源记 病梅馆记阅读答案
甲 晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林， 夹岸数 百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之。复前行，欲穷其林。 林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭， 才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。 阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然 自乐。 乙 苏州多产梅。或曰： 梅以曲、以欹①、以疏为美。 固②也。然梅之欹之疏 之曲， 非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。 有以文人画士孤癖③之隐明告鬻④梅者， 斫⑤其正，养其旁条，删其密，夭其稚枝，锄其直，遏其生气，以求重价⑥：而 江浙之梅皆病。文人画士之祸之烈至此哉！ 予购三百盆， 皆病者。 泣之三日， 乃誓疗之： 纵之顺之， 毁其盆， 悉埋于地， 解其棕缚。 呜呼！安得使予多暇日，又多闲田，广贮苏杭之病梅，穷予生之光阴以疗梅 也哉！ （材料出自龚自珍《病梅馆记》） 【注释】①欹（q ）：倾斜。②固：本来。③孤癖：特别嗜好。④鬻（y ）： 卖。⑤斫(zhu )：砍削⑥重价：大价钱。 7.解释下列加点的词语 。（4 分） （1）芳草鲜美： （2）渔人甚异之： （3）遏其生气： （4）安得使予多暇日： 8．用现代汉语写出下列两个句子 的意思。（5 分）

（1）阡陌交通，鸡犬相闻。 译文： （2）然梅之欹之疏之曲，非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。 译文： 9．按要求从甲乙两文中摘录相关句子。（2 分） （1）描写桃花源人精神状态的句子： （2）描写作者 疗梅 方法的句子： 10．对两文的理解和分析，错误的一项是（ ）（2 分） A． 欲穷其林 与 穷予生之光阴 的 穷 用法一样， 悉如外人 悉埋于地 的 悉 的意思相同。 B． 甲文中的 豁然开朗 一扫武陵人的心中的疑惧， 正所谓 山重水复疑无路， 柳暗花明又一村 。 C．乙文借梅议政，抨击了统治者对人才的摧残，表达了思想解放的迫切愿 望，与 报君黄金台上意，提携玉龙为君死 的追求是一致的。 D．甲文语言质朴、生动，跟桃花源的氛围与人物浑然一体；乙文语言节奏 铿锵，极富感情，形象表达了作者的爱憎。 7．（1）鲜嫩（新鲜、鲜艳）美丽（2）以之为异。即 对见到的景象感到诧 异 （3）生机（朝气）（4）怎样才能（怎么能够）（共 4 分。关键字词是判分 的主要依据。的小毛病，如写了一个错别字等，可以不扣分） 8．（1）田间小路交错相通，能相互听见鸡鸣狗叫的声音。（2）但是梅树 枝干的倾斜、稀疏、弯曲，不是愚蠢的、只知赚钱的人以他们的智慧力量所能做 得到的。（共 5 分，第 1 句 2 分，第 2 句 3 分。不要求完全直译，无大错即可得 满分） 9．（1）甲文：黄发垂髫，并怡然自乐。（2）乙文：纵之顺之，毁其盆， 悉埋于地，解其棕缚。（共 2 分。答对一处得 1 分） 10．C（2 分）【解析】 报君黄金台上意，提携玉龙为君死 表达的是诗人 建功立业的心声。 【参考译文】苏杭盛产梅。有的人说： 梅树以枝干弯曲、倾斜、稀疏为美。 固然如此。但是梅树的枝干的倾斜、稀疏、弯曲，不是愚蠢的、只知赚钱的人以 他们的智慧力量所能做得到的。 有人把文人画这士这种独特的癖好的隐情明白地 告诉卖梅的人，（让他们）砍掉端正的，培养倾斜的侧枝，剪去笔直的枝条，阻 遏它的生机，这样来谋取高价，于是江浙的梅都树都病残了。文人画士所造成的 祸害的酷烈，竟到了这样的地步啊！ 我买了三百盆梅， 都是病残的。 我为它们流了三天泪， 于是发誓要治好它们。 放松它们，让它们顺着自己的本性长，毁掉那些盆子，把梅都种在地里，解开捆 绑它们的棕绳。 唉！我怎样才能拥有很多空闲的时间，又有很多空闲的田地，大量贮藏苏杭 的病梅，耗费毕生的时光来治疗这些病梅呢？

《病梅馆记 》词类活用

词类活用 1、名词作动词未可明诏大号以绳天下之梅也。号，号召；绳，约束 2、形容词作动词穷予生之光阴以疗梅也哉。穷，用尽 3、形容词作名词 （1）又不可以使天下之民斫直：直，挺直的枝干（2）删密：密，密集的地方（3）锄正：正直的地方（4）有以文人画士孤僻之隐明告鬻梅者：隐，隐衷 4、使动用法 （1）以夭梅病梅为业以求钱也：病夭（2）必复之全之：复全（3）纵之顺之：顺（4）夭其稚枝：夭 5、为动用法既泣之三日：泣，为……哭文言实词 一词多义 [病] A名词 君之病在肠胃（重病《扁鹊见蔡桓公》） 人皆嗤吾固陋，吾不以为病（弊病，缺点，

《训俭示康》） B动词 郑人病之（担心，忧虑《左传》） 而江浙之梅皆病（有病态，本课） C形容词 向吾不为斯役，则久已病矣（困苦不堪《捕蛇者说》） [业] A名词 高祖因之以成帝业（事业，功业《隆中记》）武陵人以捕鱼为业（职业，职守《桃花源记》）羊子感其言，复还终业（学业《乐羊子妻》）B副词 若业为吾所有，必高束焉，庋藏焉（已经《黄生借书说》） 实词 A 爱：1.吝惜；不爱珍器重宝肥饶之地（过秦论） 2.爱护；宽厚而爱人（过秦论） B

兵：1.兵患；则洛阳必先受兵（《洛阳名园记》） 2.兵士；兵车蹂践，废而为丘墟（《洛阳名园记》） 搏：1.拍，击；水石相搏（石钟山记） 2.抓；森然欲搏人（石钟山记） 北：1.溃败的军队；追亡逐北（过秦论）2.北面 病： 1.害了……病；病偻（种树郭橐驼传） 2.困苦；故病且怠（种树郭橐驼传） C 从：1.跟从；臣尝从大王与燕王会境上（廉颇蔺相如列传） 2.听从；臣从其计（廉颇蔺相如列传） 朝： 1.早晨；朝服衣冠（邹忌讽齐王纳谏） 2.朝廷；于是入朝见威王（邹忌讽齐王纳谏） 3.朝拜；皆朝于齐（邹忌讽齐王纳谏） 传：1.传授；师者，所以传道受业解惑也（师说）

2013年财富世界500强排行榜

2013年财富世界500强排行榜（公司名单） 排名上年 排名公司名称 (中英文) 营业收入 (百万美元) 利润 (百万美元) 国家 1 2 荷兰皇家壳牌石油公司（ROYAL DUTCH SHELL）484489.0 30918.0 荷兰 2 3 埃克森美孚（EXXON MOBIL）452926.0 41060.0 美国 3 1 沃尔玛（WAL-MART STORES）446950.0 15699.0 美国 4 4 英国石油公司（BP）386463.0 25700.0 英国 5 5 中国石油化工集团公司（SINOPEC GROUP）375214.0 9452.9 中国 6 6 中国石油天然气集团公司（CHINA NATIONAL PETROLEUM）352338.0 16317.0 中国 7 7 国家电网公司（STATE GRID）259141.8 5678.1 中国 8 10 雪佛龙（CHEVRON）245621.0 26895.0 美国 9 12 康菲石油公司（CONOCOPHILLIPS）237272.0 12436.0 美国 10 8 丰田汽车公司（TOYOTA MOTOR）235364.0 3591.3 日本 11 11 道达尔公司（TOTAL）231579.8 17069.2 法国 12 13 大众公司（VOLKSWAGEN）221550.5 21425.5 德国 13 9 日本邮政控股公司（JAPAN POST HOLDINGS）211018.9 5938.8 日本 14 18 嘉能可国际（GLENCORE INTERNATIONAL）186152.0 4048.0 瑞士 15 35 俄罗斯天然气工业股份公司（GAZPROM）157830.5 44459.6 俄罗 斯 16 29 意昂集团（E.ON）157057.1 -3085.4 德国 17 23 埃尼石油公司（ENI）153675.5 9538.5 意大 利 18 17 荷兰国际集团（ING GROUP）150570.7 6590.7 荷兰 19 20 通用汽车公司（GENERAL MOTORS）150276.0 9190.0 美国 20 22 三星电子（SAMSUNG ELECTRONICS）148944.4 12059.1 韩国 21 24 戴姆勒股份公司（DAIMLER）148138.8 7879.7 德国 22 16 通用电气公司（GENERAL ELECTRIC）147616.0 14151.0 美国 23 34 巴西国家石油公司（PETROBRAS）145915.0 20121.0 巴西 24 19 伯克希尔－哈撒韦公司（BERKSHIRE HATHAWAY）143688.0 10254.0 美国 25 14 安盛（AXA）142711.8 6012.3 法国 26 15 房利美（FANNIE MAE）137451.0 -16855.0 美国 27 25 福特汽车公司（FORD MOTOR）136264.0 20213.0 美国 28 27 安联保险集团（ALLIANZ）134167.5 3538.7 德国 29 31 日本电报电话公司（NIPPON TELEGRAPH & TELEPHONE）133076.9 5923.5 日本 30 26 法国巴黎银行（BNP PARIBAS）127460.0 8412.2 法国 31 28 惠普（HEWLETT-PACKARD）127245.0 7074.0 美国 32 30 美国电话电报公司（AT&T）126723.0 3944.0 美国 33 38 苏伊士集团（GDF SUEZ）126076.5 5566.0 法国 34 49 墨西哥石油公司（PEMEX）125344.1 -7358.0 墨西 哥 35 70 瓦莱罗能源公司（VALERO ENERGY）125095.0 2090.0 美国 36 66 委内瑞拉国家石油公司（PDVSA）124754.0 2640.0 委内 瑞拉37 37 麦克森公司（MCKESSON）122734.0 1403.0 美国

病梅馆记阅读答案

课内语段阅读 江宁之龙蟠，苏州之邓尉，杭州之西溪，皆产梅。或曰：“梅以曲为美，直则无姿；以欹为美，正则无景；以疏为美，密则无态。”固也。此文人画士心知其意，未可明诏大号以绳天下之梅也；又不可以使天下之民斫直，删密，锄正，以夭梅病梅为业以求钱也。梅之欹之疏之曲，又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者，斫其正，养其旁条，删其密，夭其稚枝，锄其直，遏其生气，以求重价，而江浙之梅皆病。文人画士之祸之烈至此哉！ 1．下列句中加点字的注音，正确的一组是（） ①以欹为美②明诏③孤癖之隐④鬻梅 2．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（） A．有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者鬻：卖。 B．以夭梅病梅为业以求钱也夭：夭折。 C．悉埋于地悉：全部。 D．文人画土之祸之烈至此哉烈：酷烈。 3．下列句中加点的“之”字与“文人画士之祸之烈至此哉”中的“之”用法相同的一句是（） A．乃誓疗之：纵之顺之B．穷予生之光阴以疗梅 C．杭州之西溪D．梅之欹之疏之曲 4．下列句中加点的两个字在古汉语中是一个词的一项是（） ①又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也②又不可以使天下之民斫直、删密、锄正③先帝不以臣卑鄙④吾从而师之⑤忠之属也，可以一战⑥约为婚姻⑦此所以学者不可以不深思而慎取之也⑧古之学者必有师 A．②⑤B．④⑦C．⑥⑦D．①⑧ 5．分别比较下列两组句子中加点词的意义和用法，判断正确的一项是（） A．两个“病”字相同，两个“美”字也相同 B．两个“病”字相同，两个“美”字不相同 C．两个“病”字不相同，两个“美”字相同 D．两个“病”字不相同，两个“美”字也不相同 6．下列句中加点的词与“以夭梅病梅为业以求钱也”中的“夭”用法相同的一项是（）A．未可明诏大号以绳天下之梅也

《病梅馆记》知识点整理

《病梅馆记》知识点整理 一、通假字 （无） 二、一词多义 1．病 ①以夭梅病．梅为业以求钱也（使……显出病态） ②而江浙之梅皆病．（显出病态） ③予购三百盆，皆病．者（病残的，病态的） ④辟病．梅之馆以贮之（病态的） ⑤向吾不为斯役，则久已病．矣（困苦疲劳） ⑥君之病．在肌肤（疾病） 2．为 ①以夭梅病梅为．业以求钱也（作为） ②又非蠢蠢求钱之民能以其智力为．也（做） 3．业 ①先帝创业．未半，而中道崩殂（基业） ②武陵人以捕鱼为业．（职业，职守） ③羊子感其言，复还终业．（学业） ④若业．为吾所有，必高束焉，庋藏焉（已经） ⑤吾业．是有年矣（从事……职业） 4．穷 ①穷．予生之光阴以疗梅也哉（竭尽，用尽，形作动） ②四时之景不同，而乐亦无穷．也（尽） ③复前行，欲穷．其林（走完，走尽，形作动） ④穷．且益坚，不坠青云之志（窘困，不通达） 5．以 ①未可明诏大号以．绳天下之梅也/以．求重价/辟病梅之馆以．贮之/以．广贮江宁、杭州、苏州之病梅/穷予生之光阴以．疗梅也哉（连词，表目的，相当于“而”，来） ②以．夭梅病梅为业以．求钱也（第一个“以”，介词，把；第二个“以”，连词，相当于“而”，来） ③又非蠢蠢求钱之民能以．其智力为也（介词，凭、凭借） ④有以．文人画士孤癖之隐明告鬻梅者/以．五年为期（介词，把） 三、词类活用 1．名词用作动词 ①未可明诏大号以绳．天下之梅也（绳，本义为绳索，此为“约束”） 2．动词用作名词 ①有以文人画士孤癖之隐．明告鬻梅者（隐，本义为隐藏，此为“隐情”、“隐衷”）3．形容词用作动词

①穷．予生之光阴以疗梅也哉（穷，用尽，穷尽） 4．形容词用作名词 ①又不可以使天下之民斫直．，删密．，锄正． / 斫其正．，养其旁条，删其密．，夭其稚枝，锄其 直．，遏其生气（直，笔直的枝条；密，繁密的枝条；正，端正的枝条） 5．使动用法 ①以夭．梅病．梅为业以求钱也（夭，使……摧折；病，使……显出病态） ②删其密，夭．其稚枝（夭，使……弯曲） ③纵之顺．之（顺，使……顺应天性） ④必复．之全．之（复，使……恢复本性；全，使……保全健康形态） 6．为动用法 ①既泣．之三日（泣，为……泣） 四、特殊句式 （一）判断句 ①梅之欹之疏之曲，又非．蠢蠢求钱之民能以其智力为也。（“非”表否定之判断） ②予购三百盆，皆．病者。（“皆”为判断词，意为“都是”） ③予本非．文人画士。（“非”表否定判断） （二）省略句 ①（予）纵之顺之，毁其盆，悉埋（之）于地。 （三）被动句 ①甘受．诟厉（“受”表被动） 五、固定句式 ①安．得使予多暇日，又多闲田，以广贮江宁、杭州、苏州之病梅，穷予生之光阴以疗梅也哉．！ （“安……哉”，意为“怎么……呢？”） 六、文学文化常识 1．龚自珍 龚自珍(1792—1841)，一名巩祚，字璱人，号定庵，浙江仁和（今杭州）人。清代杰出思想家、文学家、近代改良主义的先驱者。代表作：《病梅馆记》、《己亥杂诗》。著有《龚自珍全集》。 2．《己亥杂诗》二首 己亥杂诗 龚自珍 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。 己亥杂诗 龚自珍 浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。 【注】己亥：道光十九年（1839年）。这年龚自珍四十八岁。 3．托物言志

7词类活用答案

词类活用 【学习目标】 1.深入理解名词活用知识点规律说明，系统全面掌握名词活用现象相关知识。 2.复习课内名词类活用现象，丰富课内相关积累。 3.加强训练，提高课外名词知识运用及考查的能力。 【学习要点】 1.名词活用相关语法知识。 2.识记课内名词活用现象。 一、高考考点示例 例1．【2009年上海春季高考卷】 永州龙兴寺东北陬有堂，堂之地隆然负砖甓而起者，广四步，高一尺五寸。始之为堂也，夷之而又高，凡持锸者尽死。永州居楚越间，其人鬼且禨。由是寺之人皆神之，人莫敢夷。 18．以下加点词与“其人鬼且禨”中的“禨”用法相同的一项是（）（2分） A．自圆．其说 B．不胫．而走 C．降．龙伏虎 D．貌．合神离 例2．【2010年上海春季高考卷】 自垣内视之，则系干之别枝若虹之垂地，首尾无端不可测。居人以为神，祠而祀之。 18．下列加点词与“祠而祀之”中的“祠”用法相同的两项是……（）（2分）A．会天雨．，道湿不可行 B. 以夭梅病．梅为业以求钱也 C．余自齐安舟．行适临汝 D. 道．芷阳间行 E．侣鱼虾而友．麋鹿 例3.【2012年上海春季高考卷】 20. 把下列句子译成现代汉语。（6分）

（1）桓帝爱其才貌，诏妻以公主。 例4．【2012年上海秋季高考卷】 17. 写出下列加点词语在句中的意思。(4分) (2)布衣 ．．草履而牧羊（） 二、考点简析 第1、2例以选择题形式辨析实词的活用情况，重点是区分名词作动词和其它活用情况，第1例中“鬼”、“禨”与B项中的“胫（长腿）”都应该是名词活用为一般动词，是“迷信鬼神，向鬼神求福”的意思。其它的“病”是使动用法，“使……成为病态”；“舟”是名词作状语，乘船，表明出行的的方式，凭借的工具；“友”是名词的意动用法，“以……为友”；“圆”是形容词使动用法，“使……圆”；“降”，动词使动用法，“使……投降”；“貌”，名词做状语，在外表上。第2例中的的“祠”与A项中的“雨（下雨）”、D项中的“道（取道）”是名词作动词。 第3、4例是同一年中对名词活用为动词这一知识点的集中考察，虽然题型不同，但难度不高，主要检测学生的灵活性。例3中，“妻”活用为动词，根据语境是“嫁作妻子”的意思；例4中，“布衣”活用为动词，解释为“穿布衣”，前后语境明白晓畅。该题的失分主要在于学生“想当然”地把该词往文化常识上靠，解释为“平民”，缺乏对词语在语境中含义的斟酌。 【课内整理】请把下列句子中名词活用为动词的词加点，并在括号内解释1．名我固当（名：称呼，命名）《种树郭橐驼传》 2.病瘘（病：患……病）《种树郭橐驼传》 3.早实以蕃（实：结果实）《种树郭橐驼传》 4.爪其肤以验其生枯（爪：用指甲掐）《种树郭橐驼传》 5.而卒以祸（祸：遭受祸害）《种树郭橐驼传》 6.未可明诏大号以绳天下之梅也（绳：约束）《病梅馆记》 7.而江浙之梅皆病（病:呈病态、成为病态）《病梅馆记》 8.予购三百盆，皆病者（病：呈病态、成为病态）《病梅馆记》 9.试使斗而才（才：显示才能）《促织》 10.杖至百 (杖：用杖打）《促织》 11.大喜，笼归（笼：用笼子装着）《促织》 12.上于盆而养之（上：放）《促织》

《病梅馆记》课堂测试答案

《病梅馆记》课堂测试复习资料 一、解释下列加点的词。 江宁之龙蟠，苏州之邓尉，杭州之西溪，皆产梅。或．（有的人）曰：“梅以曲为美，直 则无姿；以．欹为．美，（把……作为）正则无景；以疏为美，密则无态。”固．（本来）也。此文人画士心．知其意，未可明诏．（宣告）大号．（疾呼）以绳天下之梅也；又不可．（．可以）．以．（．用来）．使天下之民，斫直、删密、锄正，以夭．（．摧残）．梅病梅为业以求钱也。梅之欹之疏之曲， 又非蠢蠢求钱之民能以其智力 ．．（智慧、能力）为也。有以文人画士孤癖之隐．（隐衷）明告鬻．（卖）梅者，斫．（砍削）其正，养其旁条，删其密，夭其稚枝，锄其直，遏．（阻碍）其生气，以求重价，而．（因而）江浙之梅皆病。文人画士之祸之．（取独）烈至此哉！ 予购三百盆，皆病者，无一完者。既．（已经）泣．（为……哭泣）之三日，乃誓疗之：纵．（放开）之顺之，毁其盆，悉．（全）埋于地，解其棕缚；以五年为期，必复．（使……恢复生 机）之全．（使……保全天性）之。予本非文人画士，甘受诟厉 ．．（辱骂），辟．（开辟）病梅之馆以贮之。 呜呼！安．（怎么）得使予多暇．（空闲）日，又多闲田，以广．贮（大量的）江宁、杭州、苏州之病梅，穷予生之．（的）光阴以疗梅也哉！ 一、基础知识 1、《病梅馆记》，作者龚自珍晚清（时期）的启蒙思想家和杰出的文学家，又名巩祚，字璱人，号定庵。 2、《病梅馆记》中的“记”的含义是古代一种用来记事的文体。 3、本文主要采用托物言志的手法，抨击了封建统治阶级束缚人民思想，压制、摧残人才的罪行，表达了作者要求改革政治，追求个性解放的愿望。 4、填写空格 （1）其诗《己亥杂诗》中，九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。（2）落红不是无情物，化作春泥更护花。 （3）文人画士品梅的标准是梅以曲为美，直则无姿；以欹为美，正则无景；以疏为美，密则无态。（用文中原句回答） （4）结合文意，你认为文人画士的“孤癖之隐”指的是以夭梅病梅为时尚，并想以此来约束天下的梅。（用自己的话回答） （5）“文人画士之祸之烈至此哉”一句中的“此”指代的是江浙之梅皆病；从二、三两段中我们可以看出，面对这一现象，作者的表现是泣之、疗之、贮之（用文中的词语回答）；从结构上看，这一“此”所指代的内容，照应了前文的江宁之龙蟠，苏州之邓尉，杭州之西溪，皆产梅。 二、指出下列词语的活用现象并解释。 1、以绳．天下之梅也（名作动，约束） 2、斫直．、删密．、锄正．，（形作名，笔直的枝干，浓密的枝干，端正的枝干） 3、，以夭梅病．梅为业以求钱也（使动，使……成病态） 4、而江浙之梅皆病．（．名作动，患病） 5、纵之顺．之（使动，使……顺应天性）

病梅馆记文言知识整理

病梅馆记 【清】龚自珍 一、通假字 无。 二、古今异义 1、遏其生气 ．．【生气（古义，生长之势、生机；今义，不开心）】 2、又非蠢蠢求钱之民能以其智力 ．．为也【智力（古义，智慧能力；今义，理解运用知识的能力）】 三、一词多义 （一）实词 1、病 （1）以夭梅病．梅为业以求钱也【使动用法，使……成为病态】 （2）而江浙之梅皆病．；予购三百盆，皆病．者【名作动，呈病态、成为病态。】 （3）辟病．梅之馆以贮之；以广贮江宁、杭州、苏州之病．梅【形容词，病态的，做“梅”的定语】 2、欹、疏、曲 （1）梅之欹．之疏．之曲．【“欹”、“疏”、“曲”三字都是形容词，倾斜、稀疏、弯曲】（2）梅以曲．为美；以欹．为美；以疏．为美【“欹”、“疏”、“曲”三字都是形容词作名词，倾斜的枝干、稀疏的枝叶、弯曲的枝条】 （二）虚词 1、以 （1）梅以．曲为美【以……为……：把……当做……】 （2）未可明诏大号以．绳天下之梅也；以求重价【用来】 （3）又非蠢蠢求钱之民能以．其智力为也【凭借】 （4）有以．文人画士孤僻之隐明告鬻梅者【把】 2、之 （1）江宁之．龙蟠【的】 （2）文人画士之祸之．烈至此哉【取消句子独立性，无意义】 （3）既泣之．三日【代词，代梅】 3、其 （1）心知其．意【代词，代上文句子】 （2）又非蠢蠢求钱之民能以其．智力为也【代词，他们，代求钱之民】 （3）斫其．正，养其．旁条，删其．密，夭其．稚枝，锄其．直，遏其．生气【代词，它，代梅】5、为 （1）以欹为．美；以夭梅病梅为．业以求钱也【当作，作为】 （2）又非蠢蠢求钱之民能以其智力为．也【做，办到】 （3）以五年为．期【定为】 四、词类活用 1、名词活用作动词 （1）未可明诏大号以绳．天下之梅也【绳：约束】 （2）而江浙之梅皆病．【病：呈病态】 2、形容词活用作动词

《病梅馆记 龚自珍》阅读答案及翻译

病梅馆记龚自珍 江宁之龙蟠，苏州之邓尉，杭州之西溪，皆产梅。或曰：梅以曲为美，直则无姿；以欹为美，正则无景；梅以疏为美，密则无态。固也，此文人画士，心知其意，未可明诏大号，以绳天下之梅也；又不可以使天下之民斫直、删密、锄正，以夭梅、病梅为业以求钱也；梅之欹、之疏、之曲，又非蠢蠢求钱之民，能以其智力为也。有以文人画士孤僻之隐，明告鬻梅者，斫其正，养其旁条，删其密，夭其稚枝，锄其直，遏其生气，以求重价，而江、浙之梅皆病。文人画士之祸之烈至此哉！ 予购三百盆，皆病者，无一完者。既泣三日，乃誓疗之，纵之，顺之。毁其盆，悉埋于地，解其棕缚，以五年为期，必复之全之，。予本非文人画士，甘受诟厉，辟病梅之馆以贮之。呜呼！安得使予多暇日，又多闲田，以广贮江宁、杭州、苏州之病梅，穷予生之光阴以疗梅也哉？ 8．解释下列加点词。（4分） （1）又不可以使天下之民斫直（）（2）文人画士之祸之烈至此哉（） （3）乃誓疗之，纵之，顺之（）（4）甘受诟厉（） 9．以下列各组加点虚词在短语中的作用相同的一组是（）（3分） A．梅以曲为美梅之欹、之疏、之曲 B．以夭梅、病梅为业以求钱也以五年为期，必复之全之 C．此文人画士，心知其意明告鬻梅者 D．能以其智力为也予购三百盆，皆病者，无一完者 10．翻译。（6分） （1）此文人画士，心知其意，未可明诏大号，以绳天下之梅也。（3分） 译文：__________________________________________________ （2）安得使予多暇日，又多闲田，以广贮江宁、杭州、苏州之病梅，穷予生之光阴以疗梅也哉？（3分） 译文：______________________________________________________ 11．通观全文，在下面的空档处填上恰当的内容。（3分）

词类活用

词类活用 是指某些词临时改变其基本语法功能去充当其它词类或基本功能未改变而用法比较特殊的现象。古代汉语中的词类活用非常普遍，是古代汉语的重要语法特点之一，其内容主要包括名词、形容词、数词用作一般动词，名词作状语，使动用法和意动用法等。 比如名词经常用作主语、宾语、定语，动词经常用作谓语，形容词经常用作定语、状语和谓语，数词经常用作定语，代词经常用作主语、宾语、定语，副词经常用作状语、补语，等等。这些基本功能是古今相同的。 在古汉语中，某些词在特定的语言环境中又能够灵活使用。临时改变它的基本功能，在句中充当其它类词。词的这种临时的灵活使用，就叫做词类活用。 总的来说，古代汉语中的词类活用主要有： 1名词活用为动词，名词的使动用法、意动用法、为动用法， 2动词的使动用法，动词活用为名词， 3形容词活用为动词，形容词的使动用法和意动用法， 4数词活用为动词，数词的使动用法，此外，名词用作状语的现象在古代汉语中也很常见。在现代汉语中，普通名词一般不能用作状语，古今有别。 一名词作动词 古代汉语当表示同某事物或方位处所等相关的行为变化时，常常使用表示这个事物、方位处所的名词来表示，这就是名词活用为动词。 ①规律：名词连用，非并列修饰关系，且无谓语，一般前一个名词做动词。 例：晋军函陵。——《烛之武退秦师》 军为名词，在这里就解释为驻军，作动词用 ②规则：名词后紧接代词或所处名词，介宾短语。名词活用做动词 今王鼓乐于此。鼓乐：击鼓奏乐 ③名词前有副词或能愿动词（欲，能）名词活用做动词 云霏霏兮欲雨。雨：下雨 ④名词前用“而”与动词或动词性短语相连接，名词活用做动词 扣舷而歌之。歌：唱歌 衣冠而见之。衣冠：穿上衣服，戴上帽子 ⑤否定词后的名词活用为动词 未云何龙。云：形成云 小信未孚，神弗福也。孚：为人所信服 ⑥“所”之后的名词活用为动词 置人所罾鱼腹中。罾：用网捕捞 ⑦“皆”“都”等副词之后的名词活用为动词 皆指目陈胜。指：指指点点 二形容词作动词 把表示某种性状的形容词按动词的语法规则使用，并表示与该性状相关的行为变化。或形容词活用作一般动词就是形容词作谓语且带了宾语（又不是使动意动用法）。这就是形容词活用为动词。 例：

病梅馆记练习卷

《病梅馆记》练习卷 班级__________ 姓名______________ ①江宁之龙蟠，苏州之邓尉，杭州之西溪，皆产梅。②或曰：“梅以曲为美，直则无姿；以欹为美，正则无景；以疏为美，密则无态。”③固也。④此文人 画士心知其意，未可明诏大号也；又不可以使天下之民斫直，删密，锄正，以天梅病梅为业以求钱也。⑤梅之欹之疏之曲，又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。⑥有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者，斫其正，养其旁条，删其密，夭其稚枝，锄其直，遏其生气，以求重价，而江浙之梅皆病。⑦文人画士之祸之烈至此哉！ 予购三百盆，皆病者，无一完者。既泣之三日，乃誓疗之：纵之顺之，毁其盆,悉埋于地,解其棕缚；以五年为期，必复之全之。予本非文人画士，甘受诟厉，辟病梅之馆以贮之。 呜呼!安得使予多暇日，又多闲田，以广贮江宁、杭州、苏州之病梅，也哉！ 1本文的作者是近代杰出的思想家，文学家__________________ .（人名）。 2 ?解释下列句中加点的词语。 (1)以欹为美 （)(2)以夭梅病梅为业以求钱也（） ⑶斫其正（)( ）（4）孤癖之隐明告 鬻 f梅者（）（） ⑸遏其生 气，以求重价（) ( ) （6）既泣之三日（） （7）甘受诟厉（)(8)安得使予多暇日（) （9）以绳天下之梅（）（10）夭其稚枝（） （11）纵之顺之（）（）（12）穷予生之光阴以疗梅（）3?用现代汉语翻译下列句子。 （1）此文人画士心知其意，未可明诏大号以绳天下之梅也。 （2）纵之顺之，毁其盆，悉埋于地，解其棕缚。 （3）梅以曲为美，直则无姿；以欹为美，正则无景；以疏为美，密则无态 （4）文人画士之祸之烈至此哉