电缆英文
一．电缆种类types
1.电力电缆power cable- Low voltage cable-Medium voltage cable-high voltage cable
2.控制电缆control cable
3.仪表电缆instrument cable
4.橡胶电缆rubber cable-mine cable-wind power cable
5.矿物绝缘电缆mineral insulated cable -MI cable
6.裸线bare conductor
7.架空电缆aerial cable
8.船用电缆shipboard (marine) cable
9.海底电缆submarine cable
10.信号电缆communication cable-telephone cable-LAN (local area network) cable
11.超导电缆super conducting cable
12.电线electric wire
13.分支电缆branch cable
14.补偿导线Compensating cable- thermocouples
15.辐照电缆radiation cable
16.同轴电缆coaxial cable ['k?u'?ks?l]
17.光缆optical fiber
18.拖链电缆towline cable
二．电缆材料结构名称material and structure
1.导体结构形状-Conductor-circular- sector conductor（扇）-
tile（瓦型）- milliken conductor（分割导体、导线）
bunched conductor（束状）, concentrically（同芯类）,
single core（单芯）.
multiple-core（多芯）cable
1).铜-copper
Tinned copper or plain （镀锡或纯）
class1,2,5,6; rigid（硬）, flexible or soft-（软）
Solid（实心）, stranding, （绞合）
2).铝-Aluminum
Solid, stranding
AAC-all aluminum conductor
AAAC-all aluminum alloy conductor
ACSR: Aluminum Conductors (Cable) Steel-Reinforced
AACSR- aluminum alloy conductor Steel-Reinforced
3).其他
镍-nickel
铬-chromium
超导-superconducting cable元素周期表中有26种金属有超导性。
2.绝缘insulation- 绝缘线芯:core 或insulated conductor
绕包绝缘:lapped insulation
挤包绝缘extruded insulation，
矿物绝缘mineral insulation（magnesium oxide powder）
热塑性绝缘:thermoplastic insulation
热固性绝缘:thermosetting insulation
1) 聚乙烯polyethylene [,p?li:'eθ?,li:n] (PE) 低密度聚乙烯LDPE，高密度聚乙烯HDPE，foamed polyethylene 发泡聚乙烯
2) PVC-polyvinyl chloride [,p?li'vainil] ['kl?:raid]
3) Rubber-silicon rubber（硅橡胶）- EPR (ethylene propylene rubber)乙丙橡胶
ethylene ['eθili:n] n. [化]乙烯
propylene ['pr?up?li:n] 丙烯
4) 交联聚乙烯cross linked polyethylene XLPE
5) fluoroplastic [,flu:?r?'plɑ:stik]氟塑料
3. 成缆laying-up（Cabling）
节距:length of lay
节径比:lay ratio
绞向:direction of lay
填充物: filler
扎带：binder tape
聚酯带：Polyester tape 我公司俗称CV
聚丙烯：polypropylene 缩写为pp
阻水层water barrier- swelling glue
阻水纱-water blocking yarn
引流线：drain wire
无纺布包带nonwoven tape
4.屏蔽screen (shield)
(镀锡)铜丝编织屏蔽(Tinned) copper wire braiding screen
铜带屏蔽copper tape screen- CTS
铝塑复合带屏蔽Aluminum-plastic tape
导体屏蔽Conductor screen
绝缘屏蔽insulation screen
铜丝缠绕winding
5.铠装armor
钢带铠装STA
钢丝铠装SWA Galvanized
铝丝铠装AW A
不锈钢stainless steel
5.护套sheath (jacket)
隔离层:separator
内护套:inner sheath
铅(合金)护套：Lead (alloy) sheath
垫层：bedding
皱纹金属套:Corrugated metallic sheath
外护套：outer sheath
尼龙护套nylon sheath
二．技术参数表和实验报告常用for data sheets
截面积：cross section area-C.S.A
单丝直径wire diameter
导体直径Conductor diameter
线芯直径Core diameter
电缆外径Outer (Overall )diameter
厚度thickness
最大最小厚度maximum/minimum thickness
平均厚度average thickness
导体最高工作温度Max. conductor operating temperature 导体短路最高温度Max. conductor short circuit temperature 弯曲半径bending radius
额定电压rated voltage
D.C resistance 直流电阻
A.C resistance 交流电阻
绝缘电阻Insulation resistance
Current carrying capacity 载流量
抗张强度tensile strength
伸长率elongation (before/after aging )
弹性模数modules of elasticity
体积电阻率volume resistivity
氧指数oxygen index
耐火fire resistance
阻燃flame retardant
低烟无卤low smoke zero halogen LSOH
耐辐照Radiation resistant
耐腐蚀corrosion resistant
防白蚁termite proof
防鼠rat proof
常见商务条款
投标邀请函Invitation to tender
标书文件tender document
报价有效期Validity period of offer
样品sample
完整的投标文件completion of the tender documents
投标截止日期Bid closing date
投标方式by courier, by hand, by fax, on line (website)
投标方责任tender eligibility
价格price 包含-开口或闭口-贸易术语FOB-CIF-DDP 报价货币
不合格的标书invalid tender 如标书不全，无签字盖章，未及时到达
其他信息additional information
中标acceptance of tender- 全部或部分中标、可不接受最低价、此报价所有权归属招标方等中标通知award notification –如何通知、如不中标者不通知
投标结果发布Tender result posting –网站等
定义definition 如DDP, 质保期（warranty period）、工作日(working day)
调价公式（根据调价因数）formula-LME-cash settlement price(现金结算价)
技术规范specification
电线电缆的各种型号英文缩写
电线电缆的各种型号英文缩写，及其含义电线电缆中BV、BLV、BVVB、BVR、RV、RVS、RVV、QVR、AVVR、VV、VLV、KVV是什么意思? 都是电线的一些型号 B系列归类属于布电线，所以开头用B，电压：300/500V V就是PVC聚氯乙烯，也就是（塑料） L就是铝芯的代码 R就是(软)的意思，要做到软，就是增加导体根数 BV铜芯聚氯乙烯绝缘电线 BLV铝芯聚氯乙烯绝缘电线 BVR铜芯聚氯乙烯绝缘软电线 以上电线结构：导体+绝缘 拿2.5mm2为例： BV是1根直径1.78mm和7根0.68两种 BLV是1根直径1.78mm BVR是19根直径0.41mm
RV铜芯聚氯乙烯绝缘连接软电线 它比BVR更软，还是2.5是49根0.25mm铜丝 RVV铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套连接软电线 比RV多了一层塑料护套 另外：我们最常用的“护套线” BVVB铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套扁型电缆 就是2根BV线，在+一层白色的护套 规格型号名称使用范围 VV VLV 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、隧道及管道中，电缆不能承受机械外力作用。 VY VLY 聚乙烯护套电力电缆 VV22 VLV22 VV23 VLV23 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯聚乙敷设在室内、隧道内直埋土壤，电缆能承受机械外力作用。 烯护套钢带铠装电力电缆 VV32 VLV32 VV33 VLV33 VV42 VLV42 VV43 VLV43 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在高落差地区，电缆能承受机械外力作用及相当的拉力。聚乙烯护套钢丝铠装电力电缆
YJV YJLV 交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、隧道及管道中，电缆不能承受机械外力作用。 YJY YJLY 聚乙烯护套电力电缆 YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23 交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、隧道内直埋土壤，电缆能承受机械外力作用。 聚乙烯护套钢带铠装电力电缆 YJV32 YJLV32 YJV33 YJLV33 YJV42 YJLV42 YJV43 YJLV43 交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在高落差地区，电缆能承受机械外力作用及相当的拉力。 聚乙烯护套钢丝铠装电力电缆 KVV KVVR 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、电缆沟、管道内及地下。 KVY KVYR 聚乙烯护套控制电缆 KVV22 KVV23 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、电缆沟、管道内及地下，电缆能承受机械外力作用。 聚乙烯护套钢带铠装控制电缆 KVVP KVVP2 KVVRP 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带敷设在室内、电缆沟、管道内及地下，电缆具有防干扰能力。
电源线的表示方法
电源线的表示方法: 欧规 Designation (描述) H - harmonised wiring (协调系统电线) A - nationally recognised wiring (国家认可电线) Rated Voltage V (额定电压UO/U) (UO :表任一绝缘导体和”地”(电缆的金属护层或周围介质)之间的电压有效值) (U: 表多芯电缆或单芯电缆系统任何两相导体之间电压的有效值) 03 - 300/300 V 05 - 300/500 V 07- 450/750 V Insulated Casing (绝缘层) V –PVC (聚氯乙烯) R - natural or synthetic rubber (天然橡胶或人造橡胶) S - silicone rubber (硅橡胶) B - synthetic rubber (人造橡胶) Jacket (护套层) V –PVC (聚氯乙烯) R - natural or synthetic rubber (天然橡胶或人造橡胶) N - neoprene rubber (氯丁橡胶) J - fibre optic network (光纤维编织) T - Textile braiding (棉纱编织) Q –Polyurethane (聚亚胺脂) Wire type (电线类型) U - round, monofilar wire (圆形单丝状) R - round multifilar wire (圆形多丝状) K - finely stranded for fixed installations (合符标准的固定安装) F - finely stranded for movable wiring (合符标准的可移动电线) H - most finely stranded for movable wiring ( Y - tinsel cord conductor (铜箔丝电线导体) Wire count (芯线数) Ground wire (接地线) G - with green-yellow wire (带黄/绿色接地) Y - without green-yellow wire (不带黄绿色接地) Conductor cross-section (导体截面积) UV是英文Ultraviolet Rays的缩写,即紫外光线.紫外线(UV)是肉眼看不见的,是可见紫色光以外的一段电磁辐射,波长在10~400nm的范围.通常按其性质的不同又细为几下几段: 真空紫外线（Vacuum UV）：10--200nm 短波紫外线（UV-C）：200--290nm 中波紫外线（UV-B）：290--320nm 长波紫外线（UV-A）：320--400nm
电缆的主要表示方法由三个部分组成
电缆的主要表示方法由三个部分组成。 1、型号 2、规格 3、标准编号 有些特殊的电线电缆型号还有派生代号。 一、常用的电线电缆型号中字母的含义 1)类别、用途代号 A-安装线B-绝缘线 C-船用电缆 K-控制电缆N-农用电缆 R-软线 U-矿用电缆Y-移动电缆 JK-绝缘架空电缆 M-煤矿用 ZR-阻燃型 NH-耐火型ZA-A级阻燃 ZB-B级阻燃 ZC-C级阻燃WD-低烟无卤型2）导体代号 T—铜导线（略） L-铝芯 3）绝缘层代号 V—PVC塑料YJ—XLPE绝缘 X—橡皮 Y—聚乙烯料 F—聚四氟乙烯 4）护层代号 V-PVC套Y-聚乙烯料 N-尼龙护套P-铜丝编织屏蔽P2-铜带屏蔽
L-棉纱编织涂蜡克Q-铅包 5）特征代号 B-扁平型R-柔软 C-重型Q-轻型 G-高压H-电焊机用 S-双绞型 6）铠装层代号 2—双钢带 3—细圆钢丝 4—粗圆钢丝 7）外护层代号 1—纤维层 2—PVC套 3—PE套 二、最常用的电气装备用电线电缆及电力电缆的型号示例 VV—铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 VLV—铝芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 YJV22—铜芯交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯护套电力电缆 KVV—聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆 227IEC 01（BV）—简称BV，一般用途单芯硬导体无护套电缆 227IEC 02（RV）—简称RV，一般用途单芯软导体无护套电缆
227IEC 10（BVV）—简称BVV，轻型聚氯乙烯护套电缆 227IEC 52（RVV）—简称RVV，轻型聚氯乙烯护套软线 227IEC 53（RVV）—简称RVV，普通聚氯乙烯护套软线 BV—铜芯聚氯乙烯绝缘电线 BVR—铜芯聚氯乙烯绝缘软电缆 BVVB—铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套扁型电缆 JKLYJ—交联聚乙烯绝缘架空电缆 YC、YCW—重型橡套软电缆 YZ、YZW—中型橡套软电缆 YQ、YQW—轻型橡套软电缆 YH—电焊机电缆 三、规格 规格由三部分组成。 （1）、额定电压 （2）、芯数 （3）、标称截面 电线及控制电缆等一般的额定电压为300/300V、300/500V、450/750V；中低压电力电缆的额定电压一般有0.6/1kv、1.8/3kv、3.6/6kv、6/6（10）KV、8.7/10(15)kv、12/20kv、18/20(30)kv、21/35kv、26/35kv等。 电线电缆的芯数根据实际需要来定，一般电力电缆主要有1、2、3、4、5芯，电线主要也是1～5芯，控制电缆有1～61芯。
电线电缆的表示方法
电线电缆表示方法主要由型号、规格及标准编号这三个部分组成。 1、型号的含义 电气装备用电线电缆及电力电缆的型号主要由以下七部分组成：有些特殊的电线电缆型号最后还有派生代号。 下面将最常用的电线电缆型号中字母的含义介绍一下： 1)类别、用途代号 A-安装线 B-绝缘线 C-船用电缆 K-控制电缆 N-农用电缆 R-软线 U-矿用电缆 Y-移动电缆 JK-绝缘架空电缆 M-煤矿用 ZR-阻燃型 NH-耐火型 ZA-A级阻燃 ZB-B级阻燃 ZC-C级阻燃 WD-低烟无卤型 2）常用字母的解释 H（电焊机用）T（电梯用）W（具有耐户外气候性能）Q（轻型）Z（中型）C（重型）B（平行） S（对绞）J（绞制） V 聚氯乙烯Y 聚乙烯YJ 交联聚乙烯 JK 架空K控制DJ 计算机
3）绝缘层代号 V—PVC聚氯乙烯绝缘YJ—XLPE交联聚乙烯绝缘 X—天然丁苯胶混合物绝缘橡皮 Y—聚乙烯料 F46—聚四氟乙烯 G-硅橡胶绝缘 YY-乙烯-乙酸乙烯橡皮混合物绝缘 4）护层代号 F（氯丁胶混合物护套） V-PVC套 Y-聚乙烯料或聚烯烃料 P1-镀锡铜丝 N-尼龙护套 P-铜丝编织屏蔽 P2-铜带屏蔽 L-棉纱编织涂蜡克 Q-铅包 P3-铝塑复合带 5）特征代号 B-扁平型 R-柔软 C-重型 Q-轻型 G-高压 H-电焊机用 S-双绞型 6）铠装层代号 2—双钢带 3—细圆钢丝 4—粗圆钢丝 7）外护层代号 1—纤维层 2—PVC套 3—PE套
7）最常用的电气装备用电线电缆及电力电缆的型号示例 VV—铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 VLV—铝芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 YJV22—铜芯交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯护套电力电缆 KVV—聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆 227IEC 01（BV）—简称BV，一般用途单芯硬导体无护套电缆 227IEC 02（RV）—简称RV，一般用途单芯软导体无护套电缆 227IEC 10（BVV）—简称BVV，轻型聚氯乙烯护套电缆 227IEC 52（RVV）—简称RVV，轻型聚氯乙烯护套软线 227IEC 53（RVV）—简称RVV，普通聚氯乙烯护套软线 BV—铜芯聚氯乙烯绝缘电线 BVR—铜芯聚氯乙烯绝缘软电缆 BVVB—铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套扁型电缆 JKLYJ—交联聚乙烯绝缘架空电缆 YC、YCW?—重型橡套软电缆 YZ、YZW—中型橡套软电缆 YQ、YQW—轻型橡套软电缆 YH—电焊机电缆 举例说明 a) VV-0.6/1 3×150＋1×70 GB/T 12706.2-2002 铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆，额定电压为0.6/1kv，3+1芯，主线
电线电缆中常用英语表述
电缆术语中-英文(汇集) 导通阻Turning-on impedance 短.断路测试short/break circuit test 耐压测试:在DC=500V,AC=300V的条件下,绝缘阻抗不小于50M ohm withstanding voltage test: under DC=500V, AC=300V, insulation resistance ≥ 50M ohm 摇摆测试Flexing test 电缆专业英语电工术语电缆Electrotechnical vocabulary -Electric cables 无镀层导体:plain conductor 金属镀层导体:metal coated conductor 镀锡导体:tinned conductor 金属包覆导体:metal-clad conductor 实心导体:solid conductor 实心导体可是圆形或者非圆形 绞合导体:stranded conductor 术语strand也可表示单线 圆形同心绞合导体:concentrically stranded circular conductor 束合导体:bunched conductor 复绞导体:multiple stranded conductor 软导体:flexible conductor 成型导体:shaped conductor 扇形导体:sector shaped conductor 紧压导体:compacted conductor 分割导体:milliken conductor 空心导体:hollow conductor 铜皮导体:tinsel conductor 同心股线:concentric strand 束合股线:bunched strand 同心中性导体:concentric neutral conductor 绝缘 导体绝缘 绕包绝缘:lapped insulation 浸渍纸绝缘:impregnated paper insulation 挤包绝缘:extruded insulation 矿物绝缘:mineral insulation 热塑性绝缘:thermoplastic insulation 热固性绝缘:thermosetting insulation 交联绝缘:cross-linked insulation 电屏蔽和接地金属屏蔽 电缆屏蔽:screen 导体屏蔽:conductor screen 绝缘线芯屏蔽:core screen 接地屏蔽:shield of a cable
常用电缆规格型号表示方法
常用电缆、电线、网线等的表示方法（规格、型号）-电线电缆 规格型号表 因为工作的原因经常用到各种电缆、电线、网线、有线电视线但是常常只用那么几种，现就我知道常用的电 因为工作的原因经常用到各种电缆、电线、网线、有线电视线但是常常只用那么几种，现就我知道常用的电缆、电线、网线、有线电视线的表示方法及用途作一简要归纳。 一、常用各种字母代表的含义：R－连接用软电缆（电线），软结构。V－绝缘聚氯乙烯。V－聚氯乙烯绝缘V－聚氯乙烯护套B－平型（扁形）。S－双绞型。A－镀锡或镀银。F－耐高温P－编织屏蔽P2－铜带屏蔽P22－钢带铠装Y—预制型、一般省略，或聚烯烃护套FD—产品类别代号，指分支电缆。将要颁布的建设部标准用FZ表示，其实质相同YJ—交联聚乙烯绝缘V—聚氯乙烯绝缘或护套 ZR—阻燃型 NH—耐火型WDZ—无卤低烟阻燃型WDN—无卤低烟耐火型 二：通用各种字母代表的含义：A:(聚)胺(脂),安(装),铝塑料护套(Alpeth) B:扁,半,编(织),泵,布,(聚)苯(乙烯),玻(璃纤维),补,平行C:车,醇,采(掘机),瓷,重(型),船用,蓄电(池),磁充,偿,(黄腊)绸,(三)醋(酸薄膜),自承式D:带,(不)滴(流),灯,电,(冷)冻(即耐寒),丁(基橡皮),镀E:二(层),野(外),对称结构(代号),乙(丙橡皮)(EPR) F:(聚四)氟(乙烯),分(相),非(燃性),飞(机),泡沫聚乙烯(YF) G:钢,沟,改(性漆),管,高(压) H:合(金),环(氧漆),焊,花,通讯电缆(用途代号),H(H型,即分相屏蔽结构),寒J:绞,加(强),加(厚),锯,局(用) K:(真)空,卡(普隆),控制,铠装,空心. L:铝,炉,腊(克),沥(青),(防)雷,磷M:棉(纱),麻,母(线),帽,膜N:(自)粘(性),泥(炭),(高阻)尼(线芯),尼(龙),耐火O:同轴(结构代号) P:排,(芯)屏(蔽),配(线),贫(泛浸渍,即干绝缘),信号电缆(用途代号) Q:牵(引车),漆,铅,轻(型),气,汽(车),高(强度聚乙烯醇缩醛) R:软,人(造)丝,日用(用途代号),(耐)热(化). S:刷,丝,射频(用途代号),双,钢塑料护层(Stalpeth),低烟无卤阻燃护套T:铜,梯,特,通,陶,电梯,
常用线缆英文缩写
RIB 音箱连接线（发烧线） RVVP：铜芯聚氯乙烯绝缘屏蔽聚氯乙烯护套软电缆电压300V/300V 2-24芯 用途：仪器、仪表、对讲、监控、控制安装 RG：物理发泡聚乙烯绝缘接入网电缆用于同轴光纤混合网（HFC）中传输数据模拟信号UTP：局域网电缆用途：传输电话、计算机数据、防火、防盗保安系统、智能楼宇信息网 KVVP：聚氯乙烯护套编织屏蔽电缆用途：电器、仪表、配电装置的信号传输、控制、测量 SYWV（Y）、SYKV 有线电视、宽带网专用电缆结构：（同轴电缆）单根无氧圆铜线+物理发泡聚乙烯（绝缘）+（锡丝+铝）+聚氯乙烯（聚乙烯） RVV（227IEC52/53）聚氯乙烯绝缘软电缆用途：家用电器、小型电动工具、仪表及动力照明 AVVR 聚氯乙烯护套安装用软电缆 SBVV HYA 数据通信电缆（室内、外）用于电话通信及无线电设备的连接以及电话配线网的分线盒接线用 RV、RVP 聚氯乙烯绝缘电缆 RVS、RVB 适用于家用电器、小型电动工具、仪器、仪表及动力照明连接用电缆 BV、BVR 聚氯乙烯绝缘电缆用途：适用于电器仪表设备及动力照明固定布线用 RIB 音箱连接线（发烧线） KVV 聚氯乙烯绝缘控制电缆用途：电器、仪表、配电装置信号传输、控制、测量 SFTP 双绞线传输电话、数据及信息网 UL2464 电脑连接线 VGA 显示器线 SYV 同轴电缆无线通讯、广播、监控系统工程和有关电子设备中传输射频信号（含综合用同轴电缆） SDFAVP、SDFAVVP、SYFPY 同轴电缆，电梯专用 JVPV、JVPVP、JVVP 铜芯聚氯乙烯绝缘及护套铜丝编织电子计算机控制电缆 规格采用芯数、标称截面和电压等级表示 ①单芯分支电缆规格表示法：同一回路电缆根数*（1*标称截面 电线电缆 ）， 0.6/1KV， 如：4*(1*185)+1*95 0.6/1KV ②多芯绞合型分支电缆规格表示法：同一回路电缆根数*标称截面， 0.6/1KV， 如：4**185+1*95 0.6/1KV ③多芯同护套型分支电缆规格表示法：电缆芯数×标称截面-T，如：4×25-T 完整的型号规格表示法 因为分支电缆包含主干电缆和支线电缆。而且两者规格结构不同，因此有两种表示方法： ①将主干电缆和支线电缆分别表示， 如：干线电缆：FD-YJV-4*（1*185）+1*95 0.6/1KV 支线电缆：FD-YJV-4*（1*25）+1*16 0.6/1KV 这种方法在设计时尤为简明，可以方便地表示出支线规格的不同 ②将主干电缆和支线电缆连同表示，如：FD-YJV-4
电线电缆的英文简写
电线电缆规格型号代表的含义 型号、名称 RV铜芯氯乙烯绝缘连接电缆（电线） AVR镀锡铜芯聚乙烯绝缘平型连接软电缆（电线） RVB铜芯聚氯乙烯平型连接电线 RVS铜芯聚氯乙烯绞型连接电线 RVV铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套圆形连接软电缆 ARVV镀锡铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套平形连接软电缆 RVVB铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套平形连接软电缆 RV- 105铜芯耐热105oC聚氯乙烯绝缘连接软电缆 60oC~250oC连AF－205AFS－250AFP－250 镀银聚氯乙氟塑料绝缘耐高温－ 接软电线 规格表示法的含义 规格采用芯数、标称截面和电压等级表示 ①单芯分支电缆规格表示法：同一回路电缆根数＊（1*标称截面），，如： ②多芯绞合型分支电缆规格表示法： 同一回路电缆根数＊标称截面，，如： 电线电缆规格型号说明 型号名称用途 BX（BLX） BXF（BLXF） BXR 铜（铝）芯橡皮绝缘线
铜（铝）芯氯丁橡皮绝缘线 铜芯橡皮绝缘软线适用交流500V及以下或直流1000V及以下的电气设备及照明装置之用 BV（BLV） BVV（BLVV） BVVB（BLVVB） BVR BV-105铜（铝）芯聚氯乙烯绝缘线 铜（铝）芯聚氯乙烯绝缘氯乙烯护套圆形电线 铜（铝）芯聚氯乙烯绝缘氯乙烯护套平形电线 铜（铝）芯聚氯乙烯绝缘软线 铜芯耐热105°C聚氯乙烯绝缘软线适用于各种交流、直流电器装置，电工仪表、仪器，电讯设备，动力及照明线路固定敷设之用 RV RVB RVS RV-105 RXS RX 铜芯聚氯乙烯绝缘软线 铜芯聚氯乙烯绝缘平行软线 铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 铜芯耐热105°C 聚氯乙烯绝缘连接软电线铜芯橡皮绝缘棉纱编织绞型软电线
各种电缆型号、用途及正确表示方法
各种电缆的用途及规格型号，电缆正确的表示法电线电缆表示方法主要由型号、规格及标准编号这三个部分组成。 1、型号的含义 电气装备用电线电缆及电力电缆的型号主要由以下七部分组成：有些特殊的电线电缆型号最后还有派生代号。 下面将最常用的电线电缆型号中字母的含义介绍一下： 1)类别、用途代号 A-安装线B-绝缘线C-船用电缆 K-控制电缆N-农用电缆R-软线 U-矿用电缆Y-移动电缆JK-绝缘架空电缆 M-煤矿用 ZR-阻燃型NH-耐火型ZA-A级阻燃 ZB-B级阻燃ZC-C级阻燃WD-低烟无卤型 2）导体代号 T—铜导线（略）L-铝芯 3）绝缘层代号 V—PVC塑料YJ—XLPE绝缘 X—橡皮Y—聚乙烯料 F—聚四氟乙烯 4）护层代号 V-PVC套Y-聚乙烯料 N-尼龙护套P-铜丝编织屏蔽P2-铜带屏蔽 L-棉纱编织涂蜡克Q-铅包 5）特征代号 B-扁平型R-柔软 C-重型Q-轻型
G-高压H-电焊机用 S-双绞型 6）铠装层代号 2—双钢带3—细圆钢丝 4—粗圆钢丝 7）外护层代号 1—纤维层2—PVC套 3—PE套 2、最常用的电气装备用电线电缆及电力电缆的型号示例 VV—铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 VLV—铝芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 YJV22—铜芯交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯护套电力电缆KVV—聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆 227IEC 01（BV）—简称BV，一般用途单芯硬导体无护套电缆227IEC 02（RV）—简称RV，一般用途单芯软导体无护套电缆227IEC 10（BVV）—简称BVV，轻型聚氯乙烯护套电缆 227IEC 52（RVV）—简称RVV，轻型聚氯乙烯护套软线 227IEC 53（RVV）—简称RVV，普通聚氯乙烯护套软线 BV—铜芯聚氯乙烯绝缘电线 BVR—铜芯聚氯乙烯绝缘软电缆 BVVB—铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套扁型电缆 JKLYJ—交联聚乙烯绝缘架空电缆 YC、YCW—重型橡套软电缆 YZ、YZW—中型橡套软电缆 YQ、YQW—轻型橡套软电缆 YH—电焊机电缆
电线电缆专业英语词汇
CABLE 相关词汇 cable 电缆 cable armor 电缆铠装 cable armoring machine 电缆铠装机 cable attenuation 电缆衰减 cable bearer 电缆支架 cable bond 电缆接头 cable box 电缆套 cable bracket 电缆架 cable bridge 电缆桥 cable capacitance 电缆电容 cable car 电缆车 cable charging current 电缆充电电流 cable chart 电缆图表 cable chute 电缆沟 cable circuit diagram 电缆电路图 cable clamp 电缆夹 cable compound 电缆膏 cable conductor 电缆芯线 cable conduit 电缆沟 cable connector 电缆接头 cable core 电缆芯线 cable coupling 电缆套 cable coupling sleeve 电缆联接套管 cable current transformer 电缆用电隶感器 cable dividing box 电缆分线盒 cable drum 电缆盘 cable duct 电缆沟 cable engineering 电缆工程 cable fault 电缆损伤 cable fault detector 电缆故障点检验器 cable fault location 电缆故障点检验 cable gallery 电缆廊道 cable grease 电缆滑脂 cable grip 电缆夹 cable hanger 电缆悬挂钩 cable head 电缆终端盒 cable hook 电缆挂钩 cable hut 电缆配线房 cable industry 电缆工业 cable inlet 电缆入口
电线电缆的各种型号英文缩写
自线电缆的各种型号英文缩写，及其含义 电线电缆中BV、BLV、BVVB、BVR、RV、RVS、RVV、QVR、AVVR、VV、VLV、KVV是什么意思？ 都是电线的一些型号 B系列归类属于布电线，所以开头用B，电压：300/500V V就是PVC聚氯乙烯，也就是（塑料） L就是铝芯的代码 R就是（软）的意思，要做到软，就是增加导体根数 BV铜芯聚氯乙烯绝缘电线 BLV铝芯聚氯乙烯绝缘电线 BVR铜芯聚氯乙烯绝缘软电线 以上电线结构：导体+绝缘 拿2.5mm2为例： BV是1根直径1.78mm和7根0.68两种 BLV是1根直径1.78mm BVR是19根直径0.41mm
RV铜芯聚氯乙烯绝缘连接软电线 它比BVR更软，还是2.5是49根0.25mm 铜丝 RVV铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套连接软电线 比RV多了一层塑料护套 另外：我们最常用的护套线” BVVB铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套扁型电缆 就是2根BV线，在+—层白色的护套 规格型号名称使用范围 VV VLV聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、隧道及管道中，电缆不能承受机械外力作用。 VY VLY聚乙烯护套电力电缆 VV22 VLV22 VV23 VLV23 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯聚乙敷设在室内、隧道内直埋土壤，电缆能承受机械外力作用。 烯护套钢带铠装电力电缆 VV32 VLV32 VV33 VLV33 VV42 VLV42 VV43 VLV43 聚氯乙烯绝缘 聚氯乙烯敷设在高落差地区，电缆能承受机械外力作用及相当的拉力。
聚乙烯护套钢丝铠装电力电缆 YJV Y JLV交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、隧道及管道中，电缆不能承受机械外力作用。 YJY Y JL Y聚乙烯护套电力电缆 Y JV22 Y JLV22 Y JV23 Y JLV23 交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室 内、隧道内直埋土壤，电缆能承受机械外力作用。 聚乙烯护套钢带铠装电力电缆 Y JV32 Y JLV32 YJ V33 Y JLV33 Y JV42 Y JLV42 Y JV43 Y JLV43 交联 聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在高落差地区，电缆能承受机械外力作用及相当的拉力。 聚乙烯护套钢丝铠装电力电缆 KVV KVVR聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、电缆沟、管道内及地下。KVY KVYR聚乙烯护套控制电缆 KVV22 KVV23聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、电缆沟、管道内及地下，电缆能承受机械外力作用。 聚乙烯护套钢带铠装控制电缆 KVVP KVVP2 KVVRP 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带敷设在室内、电缆沟、管道内及地下，电缆具有防干扰能力。
电缆的型号规格的解释及表示方法
电缆的型号规格的解释及表示方法 电线电缆的型号规格的解释及表示方法以电力电缆为例 电力电缆的型号及品种主要有以下几个方面35kV及以下电力电缆型号及产 品表示方法 1.用汉语拼音第一个字母的大写表示绝缘种类、导体材料、内护层材料和结构特点。如用Z代表纸（zhi）；L代表铝（lv）；Q代表铅（qian）；F代表分相（fen）；ZR代表阻燃（zuran）；NH代表耐火（naihuo）。 2.用数字表示外护层构成，有二位数字。无数字代表无铠装层，无外被层。第一位数字表示铠装，第二位数字表示外被，如粗钢丝铠装纤维外被表示为41。 3.电缆型号按电缆结构的排列一般依次序为：绝缘材料；导体材料；内护层；外护层。; 4.电缆产品用型号、额定电压和规格表示。其方法是在型号后再加上说明额定电压、芯数和标称截面积的阿拉伯数字。如VV42－10 3×50表示铜芯、聚氯乙稀绝缘、粗钢线铠装、聚氯乙稀护套、额定电压10kV、3芯、标称截面积50mm2的电力电缆。 电力电缆型号各部分的代号及其含义 1.绝缘种类：V代表聚氯乙稀；X代表橡胶；Y代表聚乙烯；YJ代表交联聚乙烯；Z代表纸。 2.导体材料：L代表铝；T（省略）代表铜。 3.内护层：V代表聚氯乙稀护套；Y聚乙烯护套；L铝护套；Q铅护套；H橡胶护套；F氯丁橡胶护套。 4.特征：D不滴流；F分相；CY充油；P贫油干绝缘；P屏蔽；Z直流。 5.控制层：0无；2双钢带；3细钢丝；4粗钢丝。 6.外被层：0无；1纤维外被；2聚氯乙稀护套；3聚乙烯护套。
7.阻燃电缆在代号前加ZR；耐火电缆在代号前加NH。 充油电缆型号及产品表示方法 充油电缆型号由产品系列代号和电缆结构各部分代号组成。自容式充油电缆产品系列代号CY。外护套结构从里到外用加强层、铠装层、外被层的代号组合表示。绝缘种类、导体材料、内护层代号及各代号的排列次序以及产品的表示方法与35kV及以下电力电缆相同。如CYZQ102 220/1×4表示铜芯、纸绝缘、铅护套、铜带径向加强、无铠装、聚氯乙稀护套、额定电压220kV、单芯、标称截面积400mm2的自容式充油电缆。 充油电缆外护层代号含义为 1.加强层：1代表铜带径向加强；2代表不锈钢带径向加强；3钢带径向加强；4不锈钢带径向、窄不锈钢带纵向加强。 2.铠装层：0无铠装；2钢带铠装；4粗钢丝铠装。 3.外被层：1纤维层；2聚氯乙稀护套；3聚乙烯护套。 一、电线平方数及直径换算方法知识 电线的规格在国际上常用的有三个标准：分别是美制（AWG）、英制（S WG）和我们的（CWG）。 几平方是国家标准规定的的一个标称值，几平方是用户根据电线电缆的负荷来选择电线电缆。 电线平方数是装修水电施工中的一个口头用语，常说的几平方电线是没加单位，即平方毫米。 电线的平方实际上标的是电线的横截面积，即电线圆形横截面的面积，单位为平方毫米。 一般来说，经验载电量是当电网电压是220V时候，每平方电线的经验载电量是一千瓦左右。 铜线每个平方可以载电1-1.5千瓦，铝线每个平方可载电0.6-1千瓦。因此功率为1千瓦的电器只需用一平方的铜线就足够了。
电线电缆中英文对照表
电线电缆行业词汇中英文对照 电缆及设备安装程序PACE(program for arrangement of cables and equipment) 千伏安KvA(Kilovolt-ampere) 用浮筒把电缆拉上海岸to float a cable ashore 浅海电缆、岸边电缆shallow water cable 浅海电缆、岸边电缆shallow-water cable 三聚氰胺石棉塑料asbestos filled melamine plastics 磺胺类药物sulfa 磺胺类药sulfa drug 直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线solderable polyesterimide enamelled round copper wire 聚酰胺polyamide 聚酰胺漆包线polyamide enamelled wire 聚酰胺-(酰)亚胺polyamide-imide 聚酰胺-(酰)亚胺漆包铜圆线polyamide-imide enamelled round copper wire 聚酰胺-酰亚胺漆包线polyamide-imide enamelled wire 聚酰胺-酰亚胺浸渍漆polyamide-imide impregnating varnish 聚酰胺纤维polyanide fiber 聚酰亚胺polyesterimide 聚酰亚胺漆包铜扁线polyesterimide enamelled rectangular copper wire 聚酰亚胺漆包铝圆线polyesterimide enamelled round aluminium wire 聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铝圆线polyesterimide enamelled round aluminium wire overcoated with polyamide 聚酰亚胺漆包铜圆线polyesterimide enamelled round copper wire 聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铜圆线polyesterimide enamelled round copper wire overcoated with polyamide 聚酰亚胺漆包线polyesterimide enamelled wire 聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铝圆线polyesterimide overcoated with polyamide-imide enamelled round aluminium wire 聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铜圆线polyesterimide overcoated with polyamide-imide enamelled round coper wire 聚酰亚胺涂层光纤polyimide coated optical fiber 聚酰亚胺漆包铜扁线polyimide enamelled rectangular copper wire 聚酰亚胺漆包铜圆线polyimide enamelled round copper wire 聚酰亚胺漆包线polyimide enamelled wire 聚酰亚胺薄膜polyimide film 尼龙、酰胺纤维nylon 金属包层芳族聚酰胺纤维metal-clad aramid fiber 环已酰亚胺cycloheximide 抗组织胺antihistamine 聚酰胺PA(polyamide) 聚酰亚胺PI(polyimide) 二基乙酰胺DMA(dimethyl acetamide) 地表凹陷、地面下沉subsidence of ground 本文转载自https://www.wendangku.net/doc/db1420986.html,
电线电缆型号字母的含义
电线电缆型号字母的含义 各种电线电缆在生产及使用过程中为了方便就用一些英文字母和数字代表，但是，如果接触这方面不多的人是无法弄清这些“专业术语”的。下面，就由天津天缆小猫集团南开分公司来给您解释一下这些让人迷糊的字母所代表的含义，弄清了这些之后将对电缆行业有了一定了解呢！ 一.型号用字母及数字含义： NH——通过GB12666.6类耐火试验； ZR——通过GB12666.5类成束燃烧试验； B——低卤（型号末位）； C——无卤低烟（型号末位）； YJ——交联聚乙烯绝缘； V——低卤阻燃聚氯乙烯护套或衬层； S——无卤阻燃热塑性聚烯烃护套或衬层； 22——钢带铠装低卤阻燃聚氯乙烯外护套； 24——钢带铠装无卤阻燃热塑性聚烯烃外护套。 二.型号组合结构及表示的电缆名称，见表 型号名称 NH/ZR-YJV-B 交联聚乙烯绝缘低卤、阻燃、耐火型电力电缆 NH/ZR-YJV22-B 交联聚乙烯绝缘低卤、阻燃、耐火型钢带铠装电力电缆 NH-ZR-YJS-C 交联聚乙烯绝缘无卤低烟、阻燃热塑性聚烯烃衬垫（或护层）耐火型电力电缆 NH-ZR-YJS24-C 交联聚乙烯绝缘无卤低烟、阻燃热塑性聚烯烃衬垫（或护层）耐火型电力电缆 额定电压450/750V及以下控制电缆 型号及名称产品分类绝缘护套屏蔽、铠装特性 代号含义 K -------控制电缆 V -------聚氯乙烯 V -------聚氯乙烯 P -------铜丝编织屏蔽 R -------软导体结构 Y -------聚乙烯
ZR -------阻燃电缆 YJ -------交联聚乙烯 Y -------聚乙烯 22 -------钢带铠装 NH -------耐火电缆 控制电缆 KVV22聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套钢带铠装控制电缆。 KYJVP-ZR交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜丝编织屏蔽阻燃控制电缆。 KYJVP2-NH 交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带屏蔽耐火控制电缆。 主要用途及使用特性 适用于额定电压450/750V及以下的控制、监控回路及保护线路等。 交联聚乙烯（XLPE）绝缘控制电缆长期允许工作温度不超过90℃，聚氯乙烯绝缘、聚乙烯绝缘控制电缆长期允许工作温度不超过70℃，安装环境温度不低于0℃。 铜带屏蔽或钢带铠装电缆的弯曲半径应不小于电缆外径的12倍，其它类型电缆的弯曲半径不小于电缆外径的6倍。 电力电缆各型号中符号含义 T: 铜(一般省略，不写进型号中) L: 铝 V:聚氯乙烯绝缘或护套 YJ: 交联聚氯乙烯绝缘 22: 钢带铠装 32: 细钢丝铠装 42: 粗钢丝铠装 常用电线电缆的品种、特点及用途 电线电缆的品种很多，按照它们的性能、结构、制造工艺及使用特点可分为裸线、电磁线、绝缘电线电缆和通信电缆四种。 一、裸线 裸线只有导体部分，没有绝缘和护层结构。按产品的形状和结构不同，裸线可分为圆单线、软接线、型线和裸绞线四种。修理电机电器时经常用到的是软接线和型线。
电缆及敷设常用字母含义
电气电缆型号及敷设字母含义大全（工程师必备） 电力电缆、控制电缆型号含义〔1〕〔2〕〔3〕〔4〕〔5〕〔6〕〔7〕〔8〕〔9〕 〔1〕ZR-阻燃，NH-耐火，ZA(IA)-本安 〔2〕用途。电力电缆缺省表示，K-控制电缆，P-信号电缆，DJ-计算机电缆 〔3〕绝缘层。V-聚氯乙烯，Y-聚乙烯，YJ-交联聚乙烯，X-橡皮，Z-纸 〔4〕导体。T-铜芯缺省表示，L-铝芯 〔5〕内护层(护套)，V-聚氯乙烯，Y-聚乙烯，Q-铅包，L-铝包，H-橡胶， HF-非燃性橡胶，LW-皱纹铝套，F-氯丁胶，N-丁晴橡皮护套 〔6〕特征。统包型不用表示，F-分相铅包分相护套，D-不滴油，CY-充油， P-屏蔽，C-滤尘器用，Z- 直流 〔7〕铠装层。0-无，2-双钢带(24-钢带、粗圆钢丝)，3-细圆钢丝， 4-粗圆钢丝(44-双粗圆钢丝) 〔8〕外被层。0-无，1-纤维层，2-聚氯乙烯护套，3-聚乙烯护套〔9〕额定电压。以数字表示，kV 例如： VV 铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆。 VV22 铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯铠装护套电力电缆。 YJV 交联聚乙烯绝缘，聚氯乙烯护套电力电缆 绝缘电线（导线）〔1〕〔2〕〔3〕〔4〕〔5〕 〔1〕代号。B-电线(有时不表示) 〔2〕导体。T-铜芯(缺省表示)，L-铝芯，R-软铜 〔3〕绝缘。V-聚氯乙烯，X-橡皮，F-氯丁橡皮
〔4〕护套。V-聚氯乙烯 〔5〕其他。R-软电线，P-屏蔽，B-平行 YJV —1KV—4×35+1×16 YJV：铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 1KV：额定电压1000 伏 4×35+1×16：5 芯电缆，由4 根35 平方毫米和1 根16 平方毫米电缆组成 电线电缆代号及含义： K -------控制电缆 V -------聚氯乙烯 P -------铜丝编织屏蔽 R -------软导体结构 Y -------聚乙烯 P2 -------铜带屏蔽 ZR -------阻燃电缆 YJ -------交联聚乙烯 Y -------聚乙烯 22 -------钢带铠装 NH -------耐火电缆 NH-ZR-YJS-C 交联聚乙烯绝缘无卤低烟、阻燃热塑性聚烯烃衬垫（或护层）耐火型电力电缆 NH-ZR-YJS24-C 交联聚乙烯绝缘无卤低烟、阻燃热塑性聚烯烃衬垫（或护层）耐火型电力电缆 控制电缆 KVV22聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套钢带铠装控制电缆。 KYJVP-ZR交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜丝编织屏蔽阻燃控制电缆。 KYJVP2-NH 交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带屏蔽耐火控制电缆。
电线电缆的表示方法
电线电缆的表示方法 电线电缆表示方法主要由型号、规格及标准编号这三个部分组成。 1、型号的含义 电气装备用电线电缆及电力电缆的型号主要由以下七部分组成：有些特殊的电线电缆型号最后还有派生代号。 下面将最常用的电线电缆型号中字母的含义介绍一下： 1)类别、用途代号 A-安装线 B-绝缘线 C-船用电缆 K-控制电缆 N-农用电缆 R-软线 U-矿用电缆 Y-移动电缆 JK-绝缘架空电缆 M-煤矿用 ZR-阻燃型 NH-耐火型 ZA-A级阻燃 ZB-B级阻燃 ZC-C级阻燃 WD-低烟无卤型 2）导体代号 T—铜导线（略） L-铝芯 3）绝缘层代号 V—PVC塑料 YJ—XLPE绝缘 X—橡皮 Y—聚乙烯料 F—聚四氟乙烯 4）护层代号 V-PVC套 Y-聚乙烯料 N-尼龙护套 P-铜丝编织屏蔽 P2-铜带屏蔽 L-棉纱编织涂蜡克 Q-铅包 5）特征代号 B-扁平型 R-柔软 C-重型 Q-轻型
G-高压 H-电焊机用 S-双绞型 6）铠装层代号 2—双钢带 3—细圆钢丝 4—粗圆钢丝 7）外护层代号 1—纤维层 2—PVC套 3—PE套 2、最常用的电气装备用电线电缆及电力电缆的型号示例 VV—铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 VLV—铝芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆 YJV22—铜芯交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯护套电力电缆 KVV—聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆 227IEC 01（BV）—简称BV，一般用途单芯硬导体无护套电缆 227IEC 02（RV）—简称RV，一般用途单芯软导体无护套电缆227IEC 10（BVV）—简称BVV，轻型聚氯乙烯护套电缆 227IEC 52（RVV）—简称RVV，轻型聚氯乙烯护套软线 227IEC 53（RVV）—简称RVV，普通聚氯乙烯护套软线 BV—铜芯聚氯乙烯绝缘电线 BVR—铜芯聚氯乙烯绝缘软电缆 BVVB—铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套扁型电缆 JKLYJ—交联聚乙烯绝缘架空电缆 YC、YCW—重型橡套软电缆 YZ、YZW—中型橡套软电缆 YQ、YQW—轻型橡套软电缆 YH—电焊机电缆
各类电线电缆的英文表达
护套轧纹sheath crimping 护套偏心监控仪sheath eccentricity monitor 护套涡流损耗系数sheath eddy current loss factor 护套绝缘环sheath insulating ring 护套损耗sheath loss 护套损耗sheath losses 护套结构sheath make-up 护套加固箍sheath reinforcing bandage 护套的接续sheath splice 护套的接续sheath splicing 护套加强元件、护套加强单元sheath strength member 护套剥除机、剥护套机sheath stripping machine 护套表面sheath surface 护套厚度sheath thickness 护套换位sheath transposition 护套(内)壁sheath wall 护套壁厚sheath wallthickness 护套线、被覆线sheath wire 护套电缆sheathed cable 固定布线用护套电缆sheathed cable for fixed wiring 有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆sheathed metal-clad wiring cable 护套线、被覆线sheathed wire 挤[包]护套、护套sheathing 护套混合物[料] sheathing compound 护套挤包设备sheathing equipment 护套挤制生产线sheathing line 护套挤出机sheathing machine 护套材料sheathing material 护套试样sheathing test-piece 护套线、被覆线sheathing wire 护套颜色sheating color 护套工段sheating department 单护套single sheath 单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath) 内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆single-core non-sheath cable for internal wiring 有护套的单芯导线single-core sheathed conductor 单护套电缆single-jacketed cable 聚乙烯密封护套sealpeth sheath 金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套seamless extrusion of metal sheaths 自粘性外护套self-bonding overcoat 半导体护套semi-conducting jacket 护套剥离绳rip cord 橡皮绝缘护套rubber insulating blanket