澳大利亚JORC标准中文版(2004)

Appendix 5A

Australasian Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves

(The JORC Code)

澳大拉西亚勘探结果，矿产资源和矿石储量报告法规

Prepared by the Joint Ore Reserves Committee of The Australasian Institute of Mining and Metallurgy, Australian Institute of Geoscientists and Minerals

Council of Australia

(JORC)

本法规是由澳大拉西亚采矿与冶金学会，澳大利亚地质科学家协会和澳大利亚矿产理事会组成的矿石储量联合委员会（JORC）起草

2004年12月17日版

前 言(Foreword)

1.澳大拉西亚勘查结果、矿产资源和矿石储量报告法规（以下简称JORC法规或

本法规）对于在澳大拉西亚公布勘查结果、矿产资源和矿石储量规定了最低的标准、建议和指南。本法规是由澳大拉西亚采矿与冶金学会、澳大利亚地质科学家协会和澳大利亚矿产理事会组成的矿石储量联合委员会起草的。该矿石储量联合委员会成立于1971年，并于1989年首次公布JORC法规。此前曾发表过一系列有关矿石储量分类和矿石储量公布方面的建议报告。

该法规曾分别于1992、1996和1999年重新修订出版发行，本次的2004年版为最新版，取代前面所有版本。

伴随着JORC法规的演变，储量国际报告标准委员会（CRIRSCO）——采矿与冶金学会理事会(CMMI)下属的一个委员会,早在1994年起，就一直试图创建一套基于JORC法规的矿石储量和矿产资源报告的国际标准定义。

该委员会的参与国代表（来自澳大利亚、加拿大、南非、美国和英国）于1997年就报告的标准定义达成了临时协议。1998年又达成协议：将CMMI的定义融入由联合国欧洲经济委员会起草编制的国际储量/资源量分类框架 — 固体燃料和其他矿产中。

鉴于CRIRSCO/CMMI主动倡议的结果，在推进世界范围内广泛接受同一报告标准方面已经取得了相当大的进展。这些内容已融入了澳大利亚、加拿大、南非、美国、英国、爱尔兰以及欧洲其他国家的有关专业团体发布和采纳的类似法规、指南和标准中。本版JORC法规的定义等同于或无实质性区别于国际定义。

导 言（Introduction）

2.在本版JORC法规中，重要的术语及其定义用粗体字突出。注解写在法规的相

应条款后面，用斜体字突出。以期给读者提供帮助和指导。注解虽不是法规的组成部分，但在解释法规时，具有辅助理解的作用。另外，附录1“专业术语”

以及表1“评估和报告核对清单”也同样以斜体字排版，目的是强调这两个部分也属于注解部分，同时后者也不是报告的强制性准则。

3.本法规已经为澳大拉西亚采矿与冶金学会和澳大利亚地质科学家协会所采纳，

因此对这些组织的成员具有约束力。本法规得到澳大利亚矿产委员会和澳大利亚证券机构（澳洲证监会）的认可，并付诸实践。本法规还被澳大利亚股票交易所和新西兰股票交易所采用，并将之纳入上市规则。

澳大利亚股票交易所和新西兰股票交易所已经分别于1989年和1992年将该法规融入其上市规则中了。这些上市规则规定：凡是涉及表述勘查结果、矿产资源或矿石储量的公开报告必须按照符合该法规的要求编制。该法规的融入对采矿或勘查公司提供给澳大利亚股票交易所和新西兰股票交易所的报告提出了某些特殊要求。2004年版的法规已包含了以前只在上市规则中才见的涉及表述勘查结果、矿产资源或矿石储量的报告的大量相关材料。尽管本法规包含了这些材料内容，但还是强力推荐本法规的使用者要使自己熟悉所涉及的勘查结果、矿产资源或矿石储量报告的有关上市规则。

本版JORC法规要求有合资格（资质）的人士参与，有关勘查结果、矿产资源或矿石储量的公开报告是以这些合资格（资质）人士的工作为依据的，公开报告须有他们的名字。报告或附件必须说明合资格（资质）人士在形式和内容上都同意根据他们的知识而编的报告，同时还必须署上合资格（资质）人士的公司或雇主的姓名。参见本法规第8条款。

内 容（Scope）

4.管理JORC法规操作和运用的主要原则是透明性、实质性和胜任性。

z“透明性”要求公开报告应该向读者提供充足的信息，其表达的意思要明确而不能模棱两可、不能误导读者。

z“实质性”要求公开报告包含了投资者和他们的专业顾问所需的所有相关

信息， 目的是使他们针对报告的勘查结果、矿产资源和矿石储量做出一个合理的、平稳的判断。

z“胜任性”要求公开报告是基于合资格人士的工作而编制的，该工作是具有相应资格和经验的并恪守强制性职业道德的合资格人士的职责。　

5.本法规中所称的公开报告或公布是指对勘查结果、矿产资源和矿石储量进行报

告或公布，目的是为投资者或潜在的投资者及他们的专业顾问提供信息。此外还包括满足监管要求而做的报告或公布。

本法规是对公开报告所要求的最低标准。JORC委员会还建议其作为其它报告的最低标准。

鼓励公司在其公开报告中，尽可能全面地提供信息。

公开报告包括以下内容，但不仅限于以下内容：向澳大利亚股票交易所和新西兰股票交易所提交的或应法律要求提交的公司年度报告、季度报告和其它报告。本法规适用于上市公司为股东、股票经纪人及投资分析师而在公司网站上发布的信息和简报。如果报告的目的是第5条款所述，建议在下述报告中遵循本法规：环境报告、信息备忘录、涉及到报告勘查结果、矿产资源或矿石储量的专家报告和技术论文。

推荐公司就有关勘查结果、矿产资源或矿石储量所有材料发布年度简报或其它综述报告。这种情况下，应明确表明简报或综述报告是概要性的，所附参考资料应标明概要编写所依据的公开报告或公布适应本法规的具体位置。

应该认识到公司可能因不同的管理部门而发布有别于本法规的报告，建议在这种情况下，报告应附声明以提醒读者。澳大拉西亚采矿与冶金学会、澳大利亚地质科学家协会成员在其它管理部门做报告时，应遵循那些管理部门的要求。

法规第5条款中所提到的“监管的要求”不能够完全涵盖由公司向州政府或联邦政府为法定目的所提交的报告，为投资公众提供信息也不是其主要目的。如果此类报告一旦成为向公众公开的报告，通常不把此类报告视为JORC法规下的公开报告（可参见第19条款和第37条款注解）。

法规所提及的“文挡”是指公司内部的文档，是公开报告的依据或用来帮助编写公开报告的。

可能会有这样的情况发生，即合资格人士为了公司内部需要或类似的非公开的需要而编制了不符合JORC法规要求的文挡。这时，在文档中应有一个显要声明，声明该文档没有遵循JORC 法规。这样是为了降低利用未遵循JORC法规的文挡来编制公开报告的可能性，因为第8条款要求公开报告要公正地反映勘查结果、矿产资源和矿石储量估算以及由合资格人士完成的支撑性文档。

尽管本法规和注解已经涵盖了在勘查结果、矿产资源和矿石储量公布时可能遇到的大多数情况，但在具体操作时仍不可避免地会有疑问存在。这时，本法规的使用者和那些根据本法规编写报告的人应该以本法规的精神为指导，因为本法规为报告公布的最低标准，旨在保证报告公布包含了投资者和他们的专业顾问合理要求的所有相关信息，并且合理地期望能在报告中找到这些信息，以便达到让他们对报告的勘查结果、矿产资源和矿石储量做出一个合理的、平稳的判断。

6.本法规适用于所有固体矿产，包括金刚石、其它宝石、工业矿产以及煤炭。澳

大利亚股票交易所和新西兰股票交易所要求公开报告这些矿产的勘查结果、矿产资源和矿石储量。

JORC法规已被引用到石油矿产资产的技术评估和/或估价和石油证券独立专家报告的法规和注解中（VALMIN法规），作为公布勘查结果、矿产资源和矿石储量可适用的标准。JORC 法规中的“技术和经济研究”以及“可行性研究”不能视为VALMIN法规中所定义的技术评估和/或估价。

7.联合委员会认为此法规将来可能会经常被重新审定。

资格和责任（Competence and Responsibility）

8.涉及到公司报告勘查结果、矿产资源或矿石储量的公开报告是公司通过其董事

会的授权应尽的责任。任何这种报告必须基于并且公正地反映由合资格人士完成的资料和支撑文档。公司在发布公开报告时，应披露合资格人士的姓名，指明合资格人士是否为本公司的专职雇员，如果不是，则指出该合资格人士的雇主。公开报告发布时应附上合资格人士就报告的形式和内容表示认同的书面同意材料。

符合法规的具体表述形式可参照如下格式：

z如果所提及的资料出现在报告里时：

“本报告中有关勘查结果、矿产资源或矿石储量的资料是基于某某某（合资格人士姓名）编制的资料，他是澳大拉西亚采矿与冶金学会或澳大利亚地质科学家协会或澳大利亚股票交易所最新公布的某一被认可的海外专业机构（‘ROPO’）成员（选择相应的学会或协会，如果是被认可的海外专业机构成员，标出该海外专业机构名称）；

z如果所提及的资料出现在报告的附件里时：

“本报告附件中有关勘查结果、矿产资源或矿石储量的资料是基于某某某（合资格人士

姓名）编制的资料，他是澳大拉西亚采矿与冶金学会和澳大利亚地质科学家协会或澳大利亚股票交易所最新公布的某一被认可的海外专业机构（‘ROPO’）成员（选择相应的学会或协会，如果是被认可的海外专业机构成员，标出该海外专业机构名称）；

z如果合资格人士为公司的专职雇员时：

“（合资格人士姓名）是该公司的一名专职雇员。”

z如果合资格人士不是公司的专职雇员时：

“（合资格人士姓名）受雇于（合资格人士雇主的姓名）。”

z对所有报告：

“（合资格人士姓名）对所考虑（研究）的矿床和矿化类型具有足够的经验，他（或她）所从事的工作具备了“澳大利亚勘查结果、矿产资源或矿石储量报告法规”（2004年版）所定义的合资格人士资格要求。（合资格人士姓名）在形式和内容上同意基于他的（或她的）资料而编撰在报告里的相应材料。”

9.勘查结果、矿产资源和矿石储量的公开报告所依据的详细介绍勘查结果、矿产

资源和矿石储量估算的文档必须由合资格人士或在其指导下完成，并由合资格人士签字。该文档必须对所报告的勘查结果、矿产资源和矿石储量进行公正的陈述。

10.“合资格人士”（Competent Person）是澳大拉西亚采矿与冶金学会或澳大

利亚地质科学家协会或最新公布的被认可的海外专业机构（‘ROPO’）的成员或会员，并且对其所研究的矿化类型和矿床类型和他正在从事的工作至少具有五年以上的经验。

如果合资格人士是编制勘查结果报告的，那他必须有勘查方面的经验；

如果合资格人士是做矿产资源估算或者负责监督估算矿产资源，则相关经验必须是在矿产资源的估算、评估和评价方面的；

如果合资格人士是做矿石储量估算或负责监督矿石储量估算的，那他就必须有矿石储量估算、评估和评价及经济开采方面的相关经验。

合资格人士的定义中，关键限定词是“相关的”。确定相关工作经验的构成是一件困难的事情，这不得不多少得凭常识办事。例如，在估算脉状金矿化的矿产资源时，高含量块金以及诸如锡、铀等矿的脉状矿化方面的经验可视为相关经验，而块状贱金属矿床方面的经验就不是相关经验。第二个例子是，一个人想有资格作为合资格人士评价冲积型

金矿床的矿石储量，那他就得有该类矿化评价和开采方面相当的经验（可能至少5年），这是由于在涉及到不同的冲积系统、含矿沉积物颗粒大小和低品位方面时，金有不同的特点。含矿沉积物的颗粒大小不同以及金的特点等关于非金砂矿方面的经验可能就未必是合适的相关经验，而非金砂矿经验就不被认为是这方面的相关经验了。

关键词“相关的”还指如果一个人在其它类型矿床中有相关的经验，作为合资格人士，并不需要在具体一个矿床和每一类型矿床都得有5年工作经验。例如，一个人在各种金属硬岩型矿床的矿产资源评价经验已有20年（比如说），作为合资格人士，并不需要有5年的斑岩铜矿专门工作经验，因为其它类型矿床的相关的经验可比照为斑岩铜矿所要求的经验。

除了具有对某种矿化类型的经验外，一个要对勘查结果或矿产资源估算报告编制负责任的合资格人士员，还应该在对所研究的矿床有关取样和分析技术方面有足够的经验，能发现可能会影响数据可靠性的问题。对于适用于该矿床类型的采矿和选矿工艺有一定的判别能力也是很重要的。

作为一个总原则，被聘为合资格人士的人应该对所考虑的矿种、矿床类型以及当下考虑的状况在面对来自同行的质疑时能胸有成竹。如果有疑问存在，要么征求合适的有经验的同事意见，要么就不当合资格人士。

矿产资源评估通常是一项团队工作（例如，一个人或一个队收集数据而另一个人或另一个队进行矿产资源估算）。矿石储量的估算更是一项团队工作，涉及到许多技术学科。建议在一个团队里应有明确的职责分工，每个合资格人士都应该明确自己的具体工作任务，并承担相应责任。一旦某一合资格人士在矿产资源或矿石储量等文档上签了名，那他就要在本法规范围内对整个文档负责。合资格人士在接受了全面负责矿产资源或矿石储量评估和支撑文档（全部或部分由他人编制）职责时，他对所负责的工作质量应当感到满意， 这一点也是很重要的。

当合资格人士因专业工作受到投诉时，他将接受所属机构的道德纪律处理。

如果一个在澳大利亚上市或者在新西兰上市的拥有海外权益的矿业公司想报告海外勘查结果、矿产资源和矿石储量估算情况，而这些又是由非澳大拉西亚采矿与冶金学会和澳大利亚地质科学家协会或经认可的海外专业机构成员编制的，那么公司就应指定合资格人士对海外勘查结果、矿产资源和矿石储量估算进行负责。行使这项职能的合资格人士应该意识到，在澳大利亚股票交易所或新西兰股票股票交易所上市条款的约束下，对资源储量的估算和支撑性文档应负全部责任，不应该认为这只是一个盖橡皮图章的游戏。

公布术语（Reporting Terminology）

11.公开报告涉及到勘查结果、矿产资源和矿石储量时，必须只使用图1所列

的术语。

“修正因素”术语是经包括采矿、冶金、经济、市场、法律、环境、社会和政府审议等因素而定义的。

图1制定出了对矿石量和品位估算分类的框架，旨在反映不同的地质可靠程度和不同的技术经济评价程度。矿产资源评价主要由地质师在综合地质信息和其它相关学科信息基础上完成的。矿石储量，作为控制的和探明的矿产资源经过修正的一部分（图1中虚线框部分），要求考虑哪些影响回采的因素，而且在大多数情况下都应该可以在一定的学科信息范围进行储量估算。

探明的矿产资源可转换为预可采矿石储量和可采矿石储量。由于某些或全部修正因素（矿产资源转换成矿石储量所需考虑的因素）的不确定性，合资格人士可将探明的矿产资源转换为预可采矿石储量， 如图1虚线箭头所示，尽管虚线箭头包含一个垂直分量，但并不意味着在这种情况下地质认知程度或可靠程度的降低。在这种情况下应该对这些影响因素进行充分解释。请参见条款31。

图1 勘探结果、矿产资源和矿石储量的一般关系

公布总则(Reporting－General)

12.有关一个公司的矿产资源或矿石储量的公开报告应该将该矿化的类型及特

点描述在内。

13.公司必须将能对公司某一矿床的经济价值产生重大影响的矿床相关信息进

行披露。公司必须及时公布矿产资源或矿石储量的重大变动。

14.公司必须每年都对其矿产资源和矿石储量进行年度审查和公开报告。

15.在本法规中，在适当的情况下，“品质”可以代替“品位”， “体积”可以

代替“矿石量”（参见附录1 — 基本术语表）。

勘查结果的公布（Reporting of Exploration Results）

16.勘查结果包括勘查项目所获得的数据和资料，它们可为投资者所用。这些勘查结果可以是或者也可以不是矿产资源或矿石储量正式宣布的一部分。

在勘查的早期阶段，此类资料的公布是常见的，此时数据的数量还不足以做出任何合理的矿产资源评估。

如果公司对没有被归类为矿产资源或矿石储量的矿化有关的勘查结果进行报告，则不能对此矿化冠以估算的矿石量和平均品位，除非此矿化符合18条款的条件并严格符合18条款的要求。

例如：勘查结果包

括露头取样分析结果，钻孔岩芯取样分析结果，地球化学和地球物理勘查结果等。

17.勘查结果的公开报告中必须包含足够的信息以便对勘查结果的重要性做出

周全和平稳的判断。报告必须包括如下相关信息：勘查内容，取样类型和方法，

取样间距和取样方法，有关样品的取样位置，所有相关分析数据的分布、大小和相对位置，数据采集方式，探矿权区块状况，以及表1中列出的对评估具有实质意义的其他方面的信息。

在勘查结果的公开报告中不能在表达上不合理地暗示已经发现了有潜在的经济价值的矿化。

如果矿化的真实范围未报告，那么在公开报告中必须列入适当的限制条件。

在报告化验数据和分析结果时，必须报告采用了以下方法中的哪一种方法（即合资格人士选择的最合适的方法）：

z列出所有的结果，并附样品间距（如果是大样的话，附样品大小）；

z报告矿化带的加权平均品位，并清楚地表明品位是如何计算出来的。

仅仅报告选择性信息，诸如孤零零的样品或钻孔样品的化验结果，经淘盘淘选富集的样品、表生富集土壤或地表样品的分析数据，而没有讨论其远景是不能接受的。

表1是一个对照清单和提示，说明了在对勘查结果、矿产资源和矿石储量进行报告时应该涉及的内容。所列清单不是强制性的，但通常情况下，相关性和实质性是确定什么样的信息应该公开进行报告的最高原则。

18.公司以目标区域的大小和类型来评述和讨论其勘查活动的这种通常惯例是

许可的。有关勘查目标区域的任何此类信息必须表达出来，以便它不被误表述或误解为矿产资源或矿石储量。资源或储量术语在此类文中不应使用。有关目标区域潜在矿石量和品位的任何陈述必须为范围的概念，必须包括：1)这种陈述基础的详细解释；2) 潜在矿石量和品位的一种接近陈述，性质上是概念性

的，确定矿产资源在勘查上是不充分的，进一步勘查能否确定矿产资源也是不确定的。

矿产资源的公布（Reporting of Mineral Resources）

19.“矿产资源”是指赋存于地壳上或地壳内的具有内蕴经济意义的矿点或矿

产富集物，其赋存状态、质量和数量对于最终经济可采来说具有合理前景。根据特有的地质证据和知识，矿产资源的赋存位置、数量、品位、地质特征和连续性得到了解、评价或解释。按照地质可靠程度的递增，矿产资源可分类为推断的（Inferred） 、控制的(Indicated)和探明的(Measured)。

矿床中那些不具备最终开采合理前景的部分不能包括在矿产资源中。如果“最终经济可采”的判断是基于未经验证的实践或假设，这一实质性内容必须在公开报告中予以披露。

“矿产资源”术语涵盖了矿化、矿渣和尾矿，它们通过勘查和取样已经得到确认和评价。

在考虑和应用修正因素可从中确定矿石储量。

“最终经济开采的合理前景”术语是指由合资格人士在考虑了很可能会影响经济开采前

景的技术和经济因素，包括近似的开采参数后进行的一种判断（虽然只是初步的判断）。

换言之，矿产资源并非是不管边界品位、可能的采矿规模、矿体位置或连续性的经过

钻探或取样确定的所有矿量。它是现实的矿量，即在合理的技术经济条件下，可能全

部或部分经济可采的矿量。

如果合资格人士认为合适，矿产资源估算可以包括所选定的边界品位以下的物质，以确

保矿产资源涵盖足够大小和连续性的矿体，进而考虑用最合适的方法进行开采。矿产

资源估算的文件应该清楚地指出任何贫化矿石的物质，如果考虑到了这些物质，公开

报告应该对此进行评述。

在确定“最终经济开采的合理前景”所做的任何假设都应该在公开报告中加以清晰的阐

述。

对“最终的”一词的解释可视所涉及的矿产或矿种的不同而不同。比如，对于一些煤炭，铁矿石，铝土矿和其他大宗矿产或矿种，设想其“最终经济开采”年限超过50年是合

理的。但是对于绝大多数金矿床，其“最终经济开采”期限一般可能仅为20～30年，

而且通常时间比这更短。

为矿产资源评估所做的任何数据调整，例如降低或因子化品位，都应在公开报告中加以

清晰的阐述和描述。

某些报告（比如针对政府提交的煤炭资源报告、勘查报告和其它类似的报告，其主要目

的不是为投资提供信息）会要求全面披露所有的矿化信息，包括那些没有最终经济开

采合理前景的物质。但这类矿化的估算不能冠以JORC法规中的矿产资源或矿石储量

（参照第5条款和第37条款）。

20.“推断的矿产资源”（‘Inferred Mineral Resource’）是矿产资源的一部

分，其矿石量、品位和矿物含量是以较低的地质可靠程度估算得来的。它是根据地质现象并假设地质上或品位是连续的（未经证实）而推断出来的。它是基于以适当的技术手段从露头和探槽、采坑、巷道、钻孔等工程获得的信息，这些信息是有限的或者质量和可靠性不确定。

推断的矿产资源比控制的矿产资源可靠程度低。

该类别的矿产资源往往包括这样一些情况，即矿物富集体或矿产地已经被查明，也

已经完成了有限的测量工作和取样工作，但是所取得的数据尚不足以有把握地解释

地质和/或品位的连续性。通常有理由认为大部分推断的矿产资源在经过持续勘查后

会升级为控制的矿产资源。然而，正因为推断的矿产资源具有不确定性，因此不能

假定此种升级总是会发生。

推断的矿产资源估算的可信程度通常不足以允许技术经济评价的结果用于编制详细

计划。基于这个原因，推断的矿产资源与任何类别的矿石储量都没有直接的联系（见

图1）。估算的可靠程度往往尚不足以容许恰当使用技术和经济参数或者尚不能对经

济意义进行评价。

对这一类别的矿产资源进行技术经济研究时应当慎重。

21.“控制的矿产资源”（‘Indicated Mineral Resource’）是矿产资源的一部

分，其矿石量、体重、形态、物理特征、品位和矿物含量以合理的可靠程度估算得来。它是通过适当的技术手段从露头和探槽、采坑、巷道、钻孔等工程获得的勘查、取样及测试分析信息为基础的。这些工程间距太宽或者间距不恰当，无法确定地质和/或品位的连续性，但是此工程间距对地质和/或品位连续性做出假设就足够了。　

控制的矿产资源可靠程度低于探明的矿产资源，但高于推断的矿产资源。　

当矿化的性质、质量、数量和分布允许对地质轮廓做出可信的解释以及对矿化的连续

性做出假设时，则这类矿化可以归类为控制的矿产资源。

估算的可靠性足以允许运用技术和经济参数，并对经济可行性进行评价。

22.“探明的矿产资源”（‘Measured Mineral Resource’）是矿产资源的一部

分，其矿石量、体重、形态、物理特征、品位和矿物含量可以以较高的可靠程度估算得来。它是通过适当的技术手段从露头和探槽、采坑、巷道、钻孔等工程获得的详细和可靠的勘查、取样及测试分析信息为基础的。这些工程间距密度足以确定地质和品位的连续性。　

当矿化的性质、质量、数量和分布已经掌握清楚，合资格人士确定矿产资源量时，估

算矿化的矿石量和品位的误差范围很小，且估算值的变化不会显著地影响潜在的经济

意义，此时的矿化可以归类为探明的矿产资源。这类矿产资源要求对矿床的控制因素

和地质情况的了解可靠程度高。估算的可靠程度足以允许恰当地运用技术和经济参数，

并能够进行经济可性行评价， 其评价的确定度高于基于控制的矿产资源所做的评价确

定度。

23.对矿产资源类型的合理选择取决于所获数据的数量、分布和质量，以及这

些数据的可靠程度。矿产资源类型的确定必须由合资格人士来完成。

矿产资源分类是一件技术性很强的事情，合资格人士要充分考虑表1中所列的与矿产

资源估算可靠程度有关的因素。

在确定是探明的矿产资源还是控制的矿产资源时， 除了考虑条款21和条款22与地质

和品位连续性有关的两个定义的用辞外，合资格人士还会发现探明的矿产资源定义的

注解用辞—“估算值的变化不会显著地影响潜在的经济意义”很有用。

当确定是控制的矿产资源还是推断的矿产资源时，除了考虑条款20和条款21与地质

和品位连续性有关的两个定义的用辞外，合资格人士还需考虑将控制的矿产资源定义

中的注解“估算的可靠性足以允许运用技术和经济参数，并对经济可行性进行评价”

与推断的矿产资源定义中的注解“估算的可靠程度往往尚不足以容许恰当使用技术和

经济参数或者尚不能对经济意义进行评价。对这一类别的矿产资源进行技术经济研究

时应当慎重”进行比较。

当评价地质和品位连续性时，合资格人士应考虑矿化类型及边界品位的情况。

做估算时，边界品位应考虑矿化类型而做出现实的选择。

24.矿产资源估算并非精确的计算，它依赖于对矿点的位置、形态、连续性的

有限信息以及所能获得的取样结果的解释。对于公布矿石量和品位数据应该通过四舍五入取适当有效数字的方法来反映估算的相对精度，对推断矿产资源而言，应该冠以诸如“大约”这样的词语。

在大多数情况下，舍入到第二位有效数字就足够了。例如品位为8.23%的10,863,000

吨矿石可以表述为品位为8.2%的11百万吨矿石。不过，有时为了适当地表达估算的

不确定性，需要舍入到第一位有效数字，估算推断矿产资源时，常常会这么做。

为了强调矿产资源估算的不精确性，最终结果始终应该称为估算而不是计算。

鼓励合资格人士适当地讨论矿产资源估算的相对精度或可靠程度。陈述时应提及是全

球性评估还是本地评估，如果是本地评估，那要表述出矿石量或体积。如果无法陈述

相对精度或可靠程度的话，也应对估算的不确定性做定性的讨论（参见表1）。

25.矿产资源的公开报告必须具体说明是“推断的”、“控制的”和“探明的”

矿产资源中的哪一种或哪几种类别。除非同时对各个类别的矿产资源做了详细说明，否则不能将几个类别的矿产资源混在一起报告。如果不提供相应的矿石量和品位，就不能公布成所含金属量或矿物量。矿产资源量一定不能和矿石储量合加在一起。

本法规规定以外的类别之矿石量和品位不允许公开报告，除非其符合第18条款的条件并严格符合第18条款的要求。

本法规规定以外类别之矿石量和品位的估算对公司在其内部计算和评估过程可能是有

用的，但是它们不能放在公开报告里公布，这样会引起混乱。

26.表1以概要的形式列出了在准备勘查结果、矿产资源和矿石储量报告时应

该考虑的主要准则清单。在公开报告中不需讨论这些准则，除非它们实质性地影响了矿产资源的估算或分类。

在撰写公开报告时，没有必要对表1的每一个项都进行评论，但是对可能会本质上影

响读者的理解、结果的解释、报告的估算等任何问题进行讨论是很重要的。当数据不充分或不确定而影响勘查结果报告和矿产资源和/或矿石储量估算的可靠性或可信程度时，这样的讨论尤为重要。比如，样品采取率低，化验或实验结果可重复性差、矿石体重信息有限等。

如果对于应该报告什么存有疑问，宁可多提供信息也比少提供信息要好。

表1所列准则中的任何可能导致过低或过高评估了资源的不确定性因数都应披露。

矿产资源估算有时是在参考生产数据后做了调整而报告的，这种调整在公开报告中应清楚地予以陈述，并对调整或修正的性质进行描述。

27.“矿石”和“储量”两词在报告矿产资源估算时一定不要使用，因为这两

个词暗示技术可行性和经济意义，只有在考虑了所有相关修正因素后才能适当使用。在技术可行性和经济意义确定之前，报告和陈述书应该一直在矿产资源范围内选择合适的类别。如果重新评价结果表明矿石储量不再有效，矿石储量必须重新划归为矿产资源或者从矿产资源/矿石储量说明中删除。

并不是有意要对矿产资源与矿石储量进行重新划分，这种重新划分应该是在预期变化

是短期的或临时性时所做的结果，再或出于公司管理层有意决定在非经济基础上经营

的结果。这种情形的例子有：短暂的矿产品价格波动、非永久性的矿山突发事故、运

输罢工等。

矿石储量的公布(Reporting of Ore Reserves)

28.“矿石储量”是探明的或控制的矿产资源中经济可采部分，它包括开采时

矿石贫化和正常损失。对矿石储量已做了适当的评估和研究，包括假设实际开采、冶金、经济、市场、法律、环境、社会和政府因素等修正和综合考虑。这些评估证明在矿石储量公布时，开采是合理的。按照可靠程度递增的次序，矿石储量可进一步划分为预可采矿石储量和可采矿石储量。

在报告矿石储量时，进行估计矿物的处理回收系数的资料是非常重要的， 它们应该包括在公开报告中。

矿石储量是矿产资源中符合以下要求的一部分， 即在运用了所有相关的修正因子和考

虑了所有开采因素后，经过合资格人士估算的矿石量和品位，合资格人士认为是一个

可行项目的基础。

矿石储量包括边际经济物质和矿山开采出来的未经处理的贫化物质。

“经济可采”术语意味着在合理的投资假设条件下，矿石储量的开采被证明是可行的。

“接近实际假设”术语的内涵将随着矿床类型、研究水平、公司的财政状况不同而不

同。基于这个原因，所以没有固定的“经济可采”的定义。

为了保证修正因子达到所需的可靠程度，在确定矿石储量之前，需进行适当的研究工

作。研究将确定一个矿山设计，这个矿山设计将是技术上能达到，经济上又是可行的，

然后根据这个指导思想再来确定矿石储量。这些研究的水平不必达到最终的可行性研

究水平。

“矿石储量”术语没必要表示开采设备已到位或运行，或者已获所有所需的许可和销

售合同。它倒是的确意味着对这些许可和合同的期待是合理的。合资格人士应该考虑

那些事关第三方和影响开采的任何未解决问题的重要性。如果对应该报告什么没有疑

问的话，那么多提供信息比少提供信息要好。

为矿石储量估算目的而做的任何数据调整，例如， 降低或因子化品位，都应在公开报

告中清楚地陈述和描述。

有些公司在他们的公开报告中喜欢用“矿产储量”术语，比如在报告工业矿产或在澳

大拉西亚以外发布报告时用。一旦这么做，需清楚地表明这个术语与本法规定义的“矿

石储量”意思相同。如果提供报告的矿业公司喜欢，可以把煤炭的“矿石储量”和“矿

产资源”估算报告成“煤炭储量”和“煤炭资源”估算。

联合矿石储量委员（JORC）会更愿意使用“矿石储量”术语，因为这个术语有助于在

“矿产资源”和“矿石储量”间保持清晰的界限。

29.“预可采矿石储量”是控制的矿产资源的经济可采部分，在某些情况下也

是探明的矿产资源的经济可采部分。它包括开采过程中的矿石的贫化和正常损失。已做了适当的评估和研究，包括假设实际开采、冶金、经济、市场、法律、环境、社会和政府因素等修正和综合考虑。这些评估证明公布当时，开采是合理的。

预可采矿石储量的可靠程度比可采矿石储量低，但作为决定矿床开发的基础已经足够了。

30.“可采矿石储量” 是探明的矿产资源的经济可采部分。它包括开采过程中

的矿石的贫化和正常损失。已做了适当的评估和研究，包括假设实际开采、冶金、经济、市场、法律、环境、社会和政府因素等修正和综合考虑。这些评估证明公布当时，开采是合理的。

可采矿石储量代表了储量估算中可靠程度最高的一类。由于矿化类型或其它因素的原

因，对于某些矿床而言是无法估算出可采矿石储量的。

31.对矿石储量适当分类的选择主要取决于矿产资源相应的可靠程度和考虑修

正因子的任何不确定性。这项工作必须由合资格人士来完成。

本法规赋予了控制的矿产资源和预可采矿石储量之间以及探明的矿产资源和可采矿石

储量之间的双向直接关系。换言之，预可采矿石储量的地质可靠程度与控制的矿产资

源所要求的地质可靠程度相似，可采矿石储量的地质可靠程度与探明的矿产资源所要

求的地质可靠程度相似。

本法规还赋予探明的矿产资源与预可采矿石储量的双向关系。这是为了适应以下情况

的出现：在矿产资源转化成矿石储量时，当任何修正因子引起的不确定性可能会导致

矿石储量的可靠程度比相应的矿产储量的可靠程度低。这样的转化并不意味着地质认

知和可信程度的降低。

如果修正因子的不确定性能被消除，源于探明的矿产资源的预可采矿石储量可转化为

可采矿石储量。

用于矿产资源转化为矿石储量的修正因子的可靠程度无论如何不能超过更高类别矿产

资源的可靠程度。

无论在什么情况下，控制的矿产资源不能直接转化为可采矿石储量（见图1）。

采用可采矿石储量类别就意味着此估算的可信程度最高，读者读此类报告时，头脑里

也会有同样的期望。将矿产资源划分为探明的矿产资源时，这样的期望也应该印入脑

海。

请参照第23条款有关矿产资源的分类。

32.矿石储量估算不是精确的计算，因此在公开报告中的矿石量和品位数据应

该通过四舍五入保留适当的有效数字的方法来表达估算的精度，参照第25条款。

为了强调矿石储量的不精确性，最终报告始终都应冠以估算而不是计算。

鼓励合资格人士适当地讨论矿石储量估算的相对精度或可靠程度。陈述时应提及是全

球性评估还是本地评估，如果是本地评估，那要表述出矿石量或体积。如果无法陈述

相对精度或可靠程度的话，也应对估算的不确定性做定性的讨论（参见表1）。

33.公开报告必须具体说明是“可采的矿石储量”还是“预可采的矿石储量”

或者两者皆有。除非同时对每个类别的矿石储量做了详细说明，否则不能将这两个类别的矿石储量混在一起报告。如果不提供相应的矿石量和品位，就不能公布成所含金属量或矿物量。

本法规规定以外类别的矿石量和品位不允许公开报告，除非其符合第18条款的条件并严格符合第18条款的要求。

本法规规定以外类别的矿石量和品位的估算对公司在其内部计算和评估过程可能是有

用的，但是它们不能放在公开报告里公布，这样会引起混乱。

矿石储量可包含原本不是矿产资源的那部分物质(贫化)。这种矿产资源与矿石储量基

本差别印入脑海是非常重要的。对两者的比较而下的结论需谨慎。

当校正了的矿石储量和矿产资源公开报告时，它们应与先前的陈述协调一致。数据间

的具体差别并不重要，但重大的改变需要做充分的说明，以便读者理解。

34.在矿产资源和矿石储量二者的数据都报告的情况下，报告中必须清楚地说

明矿产资源是否包含在或不包含在矿石储量中。

在报道单个组合数字时，矿石储量估算不要加在矿产资源估算中。

在某些情况下，报告矿产资源时包括了矿石储量，而其它情况下报告矿产资源时不包

括矿石储量，这是可以的，但必须清楚地说明采取了哪种报告形式。

清晰陈述的适当形式有：“探明的和控制的矿产资源包含了那些经修正转化成矿石储量

的矿产资源”或“探明的和控制的矿产资源不包括矿石储量”

在前面的形式中，由于经济或别的原因而未能修正转化成矿石储量的那些探明的和控

制的矿产资源的相关详细情况也应在报告中加以叙述。这有助于读者在阅读报告时对

那些未修正的探明的和控制的矿产资源最终能否转化成矿石储量做出判断。

根据定义，推断的“矿产资源”永远不包含矿石储量。

正如第33条款所注解的那样，在本段中所报告的矿石储量的数字一定不要和所报告的

矿产储量的数字加在一起，这样报告的结果会引起误导、错误理解或错误使用，给公

司的前景造成一个虚假的印象。

35.表1以概略的方式提供了在准备勘查结果、矿产资源和矿石储量报告时应

该考虑的主要准则清单。在公开报告中不必讨论这些准则，除非它们实质性地影响了矿石储量的估算或分类。只有经济和政治因素的变化才是矿石储量发生重大变化的根本，因此应该对其进行报告。

有时矿石储量的估算是在根据生产数据调整后而进行的。在矿石储量公开报告中，应

对这种调整作清楚的说明，对调整或修正的性质进行描述。　

澳大利亚进口食品的标准和检验程序

澳大利亚进口食品的标准和检验程序 了解澳大利亚食品进口法规，是打进澳市场的必修课。本文就澳大利亚对进口食品的有关要求和检验程序做一介绍。 一、澳大利亚的食品标准规则 澳大利亚政府和新西兰政府共同制定了《澳大利亚新西兰食品标准规则》（以下简称《规则》），规定了本地生产食品和进口食品都要遵守的一些标准。《规则》中列出了描述标准、成分含量标准以及营养表，规定了金属和有害物质的最高含量和农业及兽医所用的化学物质的最高含量等标准。 （一）澳大利亚对进口食品包装标签的要求 1、一般标签的标准 食品的名称所有包装的食品必须有名称或是合适的标识，印刷字体最小不能小于3毫米。可以清楚的表明食品特征。食品名称不应仅仅是某一种成分的名称，也不应对产地、特性、加工地等产生误解。 名称和地址食品的标签上必须标明在澳大利亚销售此食品的公司名称和地址。 批号包装好的食品要显示批号。指在同一条件下，一定时间里（通常不超过24小时）生产的食品总和，在某年月日使用。 原产地标签必须显示食品在哪个国家制造。 日期标识任何包装好的食品，如果其有效期在两年以内，其包装上必须注明有效期。有效期分为三种： 有效期非常短七天内 有效期较短七到十天之间 有效期较长九十天到两年之间 词语必须是"在某年某月某日之前使用"，"最好在某年某日之前使用"，"某年某日包装"等。如需特殊储藏食品，要在标签上说明。 重量和尺寸要求所有标签都要显示内含物的净重。大包装食品要显示内装小包装的净重和小包装数量。 成分要求大部分食品的成分都要在标签中说明。成分表中要按照每种成分占食品的比重来排列。食品添加剂必须标明名称，并写清国际添加剂的统一编号。如食品中的二氧化硫每公斤含量超过了25毫克，则必须在成分表中单独说明。

(整理)澳大利亚区域特征

澳大利亚区域特征 A澳大利亚 1）位置：120`W-150`W` 2）地形：东部（大分水岭）西部高原中部平原（大自流盆地和北艾尔湖，地下水资源丰富） 东部：大分水岭，全国最大河流墨累河发源在其西侧，注入印度洋。 西部：低矮高原，占全国面积一半。 中部：平原，有大自流盆地和地势最低处艾尔湖。 3）气候：呈半环状分布（干燥面积广）冬季温暖利于牲畜安全过冬，南回归线穿过大陆中部，受副热带高压影响，广大内陆和两部干旱，为草原和沙漠，天然草场约占全国总面积的3/5 地中海气候：西风带和副热带高压的交替控制 热带沙漠气候：正常（副热带高压控制） 不正常（西澳大利亚寒流，大分水岭东南信风的背风坡） 热带雨林气候：东南信风迎风坡东澳大利亚暖流 树林-草原-荒漠降水沿海向内陆递减 注：澳大利亚气候呈半环状的原因： ①北部西北季风与东南信风影响，降水季节性变化。 ②东部迎风坡降水丰富，低纬度形成热带雨林气候，南部为亚热带湿润气候；背风坡降水减少，草原向沙漠过渡。西风带控制区形成温带海洋性气候。 ③南部副热带高气压带与西风带交替控制形成地中海气候，向内陆过渡为草原、沙漠。 ④西部常年受副高影响，降水稀少，形成沙漠气候。 大陆干旱面积广其原因主要是：南回归线横穿大陆中部，终年受副热带高压控制，下沉气流 东部大分水岭的屏障作用缩小了东南信风和东澳大利亚暖流影响，西部寒流影响。 澳大利亚的气候特点，植被带分布及形成原因：半环状降水由东南北三方面向内陆呈半环状递减 由沿海的森林向内陆逐渐过度为荒漠带 4）经济 有现代化的农牧业和工矿业，羊毛、小麦著名世界，被称为“骑在羊背上的国家”。煤和铁矿石出口多，被称为“坐在矿车上的国家”，目前，服务业大大超过农牧业和工矿业成为经济支柱。 分布：国土东南部和西南部草原地区 经营方式：种植小麦和牧羊混合经营 主营牧羊带：墨累—达令盆地 农场是一个良性的农业生态系统。有利于保持土壤的肥力 农民可有效地利用时间安排农业活动，小麦耕作活动与牧羊活动交替进行 农业生产具有很大的灵活性和对市场的适应性

澳大利亚在发展采矿业方面的资源优势有哪些

澳大利亚在发展采矿业方面的资源优势有哪些 澳大利亚的矿产资源、石油和天然气都很丰富，矿产资源至少有70余种。其中，铝土矿储量居世界首位。澳是世界上最大的铝土、氧化铝、钻石、铅、钽生产国，黄金、铁矿石、煤、锂、锰矿石、镍、银、铀、锌等的产量也居世界前列。同时，澳大利亚还是世界上最大的烟煤、铝土、铅、钻石、锌及精矿出口国，第二大氧化铝、铁矿石、铀矿出口国，第三大铝和黄金出口国。已探明的有经济开采价值的矿产蕴藏量：铝矾土约31亿吨，铁矿砂153亿吨，烟煤5110亿吨，褐煤4110亿吨，铅1720万吨，镍900万吨，银40600吨，钽18000吨，锌3400万吨，铀61万吨，黄金4404吨。澳原油储量2400亿公升，天然气储量13600亿立方米，液化石油气储量1740亿公升。 澳大利亚主要矿产资源 1、铝矾土（Bauxite） 2、黑煤（Black Coal） 3、褐煤（Brown Coal） 4、铜（Copper） 5、钻石（Diamond） 6、金（Gold） 7、铁矿石（Iron Ore） 8、锂（Lithium） 9、菱镁矿（Magnesite） 10、锰矿（Manganese Ore） 11、矿沙（Mineral Sands） 12、镍（Nickle） 13、磷矿石（Phosphate） 14、页岩油（Shale Oil） 15、钽（Tantalum） 16、铀（Uranium） 17、钒（Vanadium） 18、铅、银、锌（Lead, Silver, Zinc） 澳大利亚矿产资源是澳大利亚财富极其重要的组成部分。澳大利亚开采的矿产资源大部分出口。2002－03财年，矿产品出口占澳大利亚年出口总额（包括服务出口）的37％，约549亿澳元，占澳大利亚国内生产总值（DGP）的8％。

澳洲旅游必去的五座城市.doc

澳洲旅游必去的五座城市 很多人都会在春节期间带着家人一起出国旅游，为了逃避寒冷的冬天，很多人都会选择去澳洲旅游。那么去澳洲旅游，有哪些必去的旅游城市呢?一起和我来看一下。 5个必去的旅游城市 1.Gold Coast - 黄金海岸丨理由 ?它是建在海岸线上的城市，海湾和沙滩随处可见; ?流连忘返的主题公园、森林公园; ?大到逛不完的购物中心; ?满足各种人士的博物馆、展览馆; ?高端大气的海景宾馆。 2.Hobart - 霍巴特丨理由 ?独享大洋洲最清新的空气和最甘甜的饮水; ?让你控制不住食欲的红酒和海鲜; ?有沙滩、有原始森林; ?最具历史意义的亚瑟港监狱; ?闻名全澳的现代博物馆的代表之作MONA。 3.Sydney - 悉尼丨理由 ?现代艺术气息最浓厚的城市; ?标志性建筑：悉尼塔，悉尼歌剧院，悉尼港大桥; ?狂欢聚集地，还有美丽的夜景; ?澳大利亚最有代表性的名片城市。 4.Melbourne - 墨尔本丨理由

?全球最适宜人类居住的城市之一; ?古老与先进和谐共处的地方，早前的道路和建筑保留完好; ?夜晚具有独特的绚丽色彩; ?有大面积公园和草坪，有安静的海滩。 5.Brisbane - 布里斯班丨理由 ?阳光之城，明媚动人; ?澳大利亚法律规定只有在昆士兰州才能够抱考拉，布里斯班拥有全澳乃至全世界最大的考拉保护区; ?临近黄金海岸、阳光海岸; ?有静谧的公园和优雅的河景。 4个必去的旅游景点 1.Sydney Harbour - 悉尼港丨理由 ?澳大利亚最著名的的地标群：悉尼港大桥和悉尼歌剧院; ?地势广阔，建筑群广布，是悉尼的繁华地段; ?每年各个季节都会有盛大的节日庆典在此举行。 2.MONA博物馆丨理由 ?塔斯马尼亚州访问量最高的景点; ?展馆中30%的展品接受报价; ?全澳拥有最多员工和电子讲解器的博物馆，服务一流; ?展品更新率为平均每3个月更新近30%，每次去都有新感觉; 3.Cairns Great Barrier Reef - 凯恩斯大堡礁丨理由 ?畅游海底世界; ?千姿百态的珊瑚群，绚丽多彩的热带鱼;

澳大利亚国家标准(sa)目录新

序号标准号标准名称(仅供参考) 1AS 1000 :1979THE INTERNATIONAL SYSTEM OF UNITS (SI) AND ITS APPLICATION 2AS 1001 :1987PLAIN SETTING RINGS FOR INTERNAL MEASURING EQUIPMENT (METRIC SERIES) 3AS 1003 :1987ENGINEERS STRAIGHTEDGES (METRIC UNITS) 4AS 1004 :1971SURFACE PLATES (METRIC UNITS) 5AS 1004.1 :1998SURFACE PLATES FOR METROLOGY - CAST IRON 6AS 1004.2 :1998SURFACE PLATES FOR METROLOGY - GRANITE 7AS 1006 :1995SOLID-STEM GENERAL PURPOSE THERMOMETERS 8AS 1009 :1983DATA STORAGE DEVICES - MAGNETIC STORAGE DEVICES - INFORMATION PROCESSING-9-TRACK. 12.7 MM WIDE MAGNETIC TAPE FOR INFORMATION INTERCHANGE RECORDED AT 32 RPMM 9AS 1011 :1993DATA STORAGE DEVICES - MAGNETIC STORAGE DEVICES - INFORMATION PROCESSING SYSTEMS-UNRECORDED 12.7 MM (0.5 IN) WIDE MAGNETIC TAPE FOR INFORMATION INTERCHANGE-32 FTPMM (800 FTPI). NRZ1. 126 FTPMM (3 200 FTPI) PHASE ENCODED AND 356 FTPMM (9 042 FTPI). NRZ1 10AS 1012 SET :2000METHODS OF TESTING CONCRETE 11AS 1012.1 :1993METHODS OF TESTING CONCRETE - SAMPLING OF FRESH CONCRETE 12AS 1012.10 :1985METHODS OF TESTING CONCRETE - METHOD FOR THE DETERMINATION OF INDIRECT TENSILE STRENGTH OF CONCRETE CYLINDERS 13AS 1012.11 :1985METHODS OF TESTING CONCRETE - METHOD FOR THE DETERMINATION OF THE FLEXURAL STRENGTH OF CONCRETE SPECIMENS 14AS 1012.12 :1986METHODS OF TESTING CONCRETE - METHOD FOR THE DETERMINATION OF MASSPER UNIT VOLUME OF HARDENED CONCRETE 15AS 1012.12.1 :1998METHODS OF TESTING CONCRETE - DETERMINATION OF MASS PER UNIT VOLUME OF HARDENED CONCRETE - RAPID MEASURING METHOD 16AS 1012.12.2 :1998METHODS OF TESTING CONCRETE - DETERMINATION OF MASS PER UNIT VOLUME OF HARDENED CONCRETE - WATER DISPLACEMENT METHOD 17AS 1012.13 :1992METHODS OF TESTING CONCRETE - DETERMINATION OF THE DRYING SHRINKAGE OF CONCRETE FOR SAMPLES PREPARED IN THE FIELD OR IN THE LABORATORY 18AS 1012.14 :1991METHODS OF TESTING CONCRETE - METHOD FOR SECURING AND TESTING CORES FROM HARDENED CONCRETE FOR COMPRESSIVE STRENGTH 19AS 1012.15 :1979METHODS OF TESTING CONCRETE - METHOD FOR THE ESTIMATION OF PORTLAND CEMENT CONTENT OF HARDENED CONCRETE 20AS 1012.16 :1996METHODS OF TESTING CONCRETE - DETERMINATION OF CREEP OF CONCRETE CYLINDERS IN COMPRESSION 21AS 1012.17 :1997METHODS OF TESTING CONCRETE - DETERMINATION OF THE STATIC CHORD MODULUS OF ELASTICITY AND POISSON'S RATIO OF CONCRETE SPECIMENS 22AS 1012.18 :1996METHODS OF TESTING CONCRETE - DETERMINATION OF SETTING TIME OF FRESH CONCRETE. MORTAR AND GROUT BY PENETRATION RESISTANCE 23AS 1012.19 :1988METHODS OF TESTING CONCRETE - ACCELERATED CURING OF CONCRETE COMPRESSION TEST SPECIMENS (LABORATORY OR FIELD) - HOT WATER AND WARM WATER METHODS 24AS 1012.2 :1994METHODS OF TESTING CONCRETE - PREPARATION OF CONCRETE MIXES IN THELABORATORY 25AS 1012.20 :1992METHODS OF TESTING CONCRETE - DETERMINATION OF CHLORIDE AND SULFATE IN HARDENED CONCRETE AND CONCRETE AGGREGATES 26AS 1012.21 :1999METHODS OF TESTING CONCRETE - DETERMINATION OF WATER ABSORPTION AND APPARENT VOLUME OF PERMEABLE VOIDS IN HARDENED CONCRETE 27AS 1012.3 :1983METHODS OF TESTING CONCRETE - METHODS FOR THE DETERMINATION OF PROPERTIES RELATED TO THE CONSISTENCE OF CONCRETE 28AS 1012.3.1 :1998METHODS OF TESTING CONCRETE - DETERMINATION OF PROPERTIES RELATED TO THE CONSISTENCY OF CONCRETE - SLUMP TEST 29AS 1012.3.2 :1998METHODS OF TESTING CONCRETE - DETERMINATION OF PROPERTIES RELATED TO THE CONSISTENCY OF CONCRETE - COMPACTING FACTOR TEST 30AS 1012.3.3 :1998METHODS OF TESTING CONCRETE - DETERMINATION OF PROPERTIES RELATED TO THE CONSISTENCY OF CONCRETE - VEBE TEST 31AS 1012.3.4 :1998METHODS OF TESTING CONCRETE - DETERMINATION OF PROPERTIES RELATED TO THE CONSISTENCY OF CONCRETE - COMPACTIBILITY INDEX 32AS 1012.4 :1983METHODS OF TESTING CONCRETE - METHODS FOR THE DETERMINATION OF AIR CONTENT OF FRESHLY MIXED CONCRETE 澳大利亚国家标准(SA)目录

澳大利亚人文地理历史汇总

澳大利亚人文地理 澳大利亚（Australia）：地处大洋洲。位于南太平洋和印度洋之间，国土面积768万平方千米，是仅次于俄罗斯、加拿大、中国、美国和巴西的世界上第六个陆地面积最大的国家，约相当于五分之四个中国。人口2327万（2013年），是世界上人口密度较小的国家。澳大利亚由澳大利亚大陆和塔斯马尼亚岛等岛屿和海外领土组成。它四面环海、远离他国，和最近的邻居巴布亚新几内亚的距离也有200公里之遥。东濒太平洋的珊瑚海和塔斯曼海，西、北、南三面临印度洋，其边缘海海岸线长达37000公里。是世界上唯一一个独占一个大陆的国家。它就像一片巨大的树叶，孤零零地漂泊在烟泊浩淼的大洋上，给人以远离尘世、静谧逍遥的感觉。是这个世界上最孤独、也是最安全的国家。 澳大利亚的地形很有特色。东部山地，中部平原，西部高原。全国最高峰科修斯科山海拔2228米，在靠海处是狭窄的海滩缓坡，缓斜向西，渐成平原。沿海地区到处是宽阔的沙滩和葱翠的草木，那里的

地形千姿百态：在悉尼（Sydney）市西面有蓝山山脉的悬崖峭壁，在布里斯本北面有葛拉思豪斯山脉高大、优美而历经侵蚀的火山颈，而在阿德雷德市西面的南海岸则是一片平坦的原野。墨累河和达令河是澳大利亚最长的两条河流。 澳大利亚约70%的国土属于干旱或半干旱地带，中部大部分地区不适合人类居住。澳大利亚有11个大沙漠，它们约占整个大陆面积的20%。澳大利亚是世界上最平坦、最干燥的大陆，中部的艾尔湖是澳大利亚的最低点，湖面低于海平面16米。能作畜牧及耕种的土地只有26万平方公里。沿海地带，特别是东南沿海地带，适于居住与耕种。 澳大利亚的气候怡人，有两个气候区，北面（南回归线上）是热带区，其余地方属于温带区。澳大利亚气候复杂多样，四季分明，季节与北半球相反。气候炎热干燥，年平均降雨量在460毫米左右，四季月份与气温如下：春天：9～11月，最高气温20℃，最低9℃。夏天：12月～次年2月，最高气温25℃，最低14℃。秋天：3～5月，最高气温20℃，最低11℃。冬天：6～8月，最高气温14℃，最低6℃。 澳大利亚的首都是什么？ 澳大利亚最大的城市是什么？ 澳大利亚的官方语言是什么？ 澳大利亚的宗教信仰是什么？ 澳大利亚的最高政治领导人是谁？ 中国的国庆节是每年的10月1日，澳大利亚的国庆节是什么时候?

中国和澳洲的生活对比

中国和澳洲的生活对比 在很多的人的观念里，移民国外是高大上有有钱人才会去做的，甚至都说外国的月亮比中国的要圆的多。这让小编就忍不住又想说上两句了！在国内的时候，我们只是知道，外面环境好，福利好，只有真正到了这个国家生活，才知道，一些真实的情况.就像专门捕食昆虫的植物一样，外表很美，还散发着香甜的花粉味，只要你一进来，就把你吸干！但同样也不能吃不着葡萄说葡萄酸否认国外福利等其他方面的设施完善，总的来说利弊皆有，至于人们老生常谈的一个话题：“移民真的好吗？”下面我们从日常生活来对比一下澳洲和国内生活的差异。也让准备移民或正在办理移民的朋友们更直观的了解接下来要走的路。 话说，人的生活离不开衣食住行，过日子要讲究精打细算。中国人多是靠省吃俭用积攒家底，澳洲人则多是依赖负债积累财富。中国和澳洲的消费文化不一样，花钱理念也不同。从一下几点来分析： 一、家庭住宅

澳洲人的“家”是“Family”，而不是中国人的“House”，甚至也不是“Home”，澳洲的Family强调家庭成员的亲情关系，而中国人的家，不仅强调家庭成员间的亲情，也很强调住所即“房屋”。 这也是澳洲人习惯租房，把房子看得比较轻，把家庭成员看得比较重的原因。中国人即使背井离乡，老家的房子早已空无一人，但许多人仍然把那些老房子看成是自己永恒的家。 中国人买大房子多为炫富，澳洲人买大房子是为需要。中国改革开放30年民众生活改善的最大一个方面是住房变化，过去三代人挤一间房的日子已很难看见，而且居民住房拥有率直线上升，根据中国发布的统计数据，城市居民的住房拥有率为80%，有的城市达到90%。反观澳洲，根据人口普查局公布的数据，2014年第一季度澳洲居民住房拥有率为65%，比2005年居民69%的住房拥有率下降了四个百分点。中国的年轻人工作后首要任务是买房，但往往是父母出钱，特别是大城市男孩，没房子想娶老婆都难。澳洲80后现在是不买房的居多，很多人表示35岁之前买房就可以。澳洲年轻人买房多不靠父母，自己攒钱付头款，然后分期付款30年。 在购买住房的消费理念上，中国人会把大房子、豪宅看成是富有的象征，有钱人才能住上别墅。中国人喜欢往大城市扎堆，一线城市的高房价达到国际水平。澳洲人把住房看成是温暖的窝，房子的大小取决于家庭需要。有句话说，穷人住城市、中产阶级住郊区，富人住乡下，澳洲最贵的房子多数远离城市。 二、购买汽车

澳大利亚矿产资源分布概况

澳大利亚矿产资源分布概况 一、几个定义 二、矿产资源 1、铝矾土（Bauxite） 2、黑煤（Black Coal） 3、褐煤（Brown Coal） 4、铜（Copper） 5、钻石（Diamond） 6、金（Gold） 7、铁矿石（Iron Ore） 8、锂（Lithium） 9、菱镁矿（Magnesite） 10、锰矿（Manganese Ore） 11、矿沙（Mineral Sands） 12、镍（Nickle） 13、磷矿石（Phosphate） 14、页岩油（Shale Oil） 15、钽（Tantalum） 16、铀（Uranium） 17、钒（Vanadium） 18、铅、银、锌（Lead, Silver, Zinc） 澳大利亚矿产资源是澳大利亚财富极其重要的组成部分。澳大利亚开采的矿产资源大部分出口。2002－03财年，矿产品出口占澳大利亚年出口总额（包括服务出口）的37％，约549亿澳元，占澳大利亚国生产总值（DGP）的8％。 为了更好地了解澳大利亚矿产资源，我们把澳大利亚近年来已探明的矿产品资源逐一列出，以方便查阅。同时，我们尽最大努力给出了各矿产资源分布的地理位置，也尽最大努力给出各主要生产企业，方便有兴趣的单位联系。 一、几个定义 1、证明有经济意义的资源（economic demonstrated resources） 指测定（鉴定）资源时，市场存在，资源提取（开采）后，按市场的价格销售有利可图；同时，提取（开采）资源的技术可行或可以获得。 2、证明有次（亚）经济意义的资源（subeconomic demonstrated resources） 指资源虽然存在，但条件达不到“有经济意义”的标准。从经济因素方面看，在资源提取（开采）时，市场不稳定，无利可图；从技术因素方面看，提取（开采）技术不成熟，或投资与技术的成本过高。

澳大利亚的海绵城市

澳大利亚的海绵城市 2016-11-16 22:29:01 来源：海绵城市水工网 在城市发展中，澳大利亚的很多城市都面临城市防洪、水资源短缺和水环境保护等方面的挑战。作为城市水环境管理尤其现代雨洪管理领域的新锐，以墨尔本为代表，其倡导的WSUD水敏性城市设计（Water Sensitive Urban Design）和相关持续的前沿研究，使其逐渐成为城市雨洪管理领域的世界领军城市。 澳大利亚水资源状况 澳大利亚水资源总量力3430亿m3，目前已开发利用的地表水和地下水资源量为175亿m3。 水资源状况的基本特点： 一是总量少，人均占有量多。二是地区分布不均。三是降水年内、年际分配不均。 相对丰富的水资源与较少的人口使澳大利亚水问题并不突出，但是，随着人口的增加和经济社会的发展，局部地区对水资源的过度开发利用造成潜在影响渐渐显现出来，新的水量分配问题、主要河流的水质问题、灌溉区域的次生盐碱化问题以及地下水的不合理开采问题愈来愈引起人们的关注。加强水资源管理已成为澳大利亚联邦和各州政府的紧迫任务。

澳大利亚干旱图 广大的西北、中部确实是干旱的，但东部沿海，还有其他个别地方气候还是比较湿润的，颜色越蓝的地区降水越多。 澳大利亚水资源的粗放利用(包括过度开发、粗放灌溉和污水随意排放)引发的环境问题在20世纪60年代爆发，灌溉引起的盐碱化和内涝问题非常严重。90年代初，由于用水增长导致河道水量减少，墨累河滋生的大量蓝藻，造成震动全国的水质危机。这一切，促使政府对水资源的承载能力进行重新评估，并启动了以控制水的需求为主的水改革。 澳大利亚水资源管理经验

澳大利亚以州政府为中心形成了权责明确、适度统一、运转有效的水资源管理体制。这样的结构有利于管理信息的传播和反馈，能够制订出符合实际的政策，减少实施的环节，避免政出多门的矛盾。 水价改革是澳大利亚供水业改革的关键，各地新水价的制订和供水企业化几乎是同步进行的。目前，澳大利亚不论是城市供水企业，还是农业灌溉公司都能盈利运行。 澳大利亚对水质管理非常重视，联邦和州的环保部门制定了极为严格的污水排放标准。政府委托有资质的独立监测部门实施水质监测，法庭和政府环保部门依据环保法规对污染者进行处罚。这些标准的制订除了考虑污染物的指标，同时也考虑排放水域的纳污能力。 澳大利亚对地下水资源以保护为主，限制开采，尤其是深层地下水，更是严禁开采。目前，农业部正在实施一项计划封闭大自流盆地的一些水井，以保证这一地区的生态不致恶化。 而在城市发展中，澳大利亚的很多城市都面临城市防洪、水资源短缺和水环境保护等方面的挑战。作为城市水环境管理尤其现代雨洪管理领域的新锐，以墨尔本为代表，其倡导的WSUD水敏性城市设计（Water Sensitive Urban Design）和相关持续的前沿研究，使其逐渐成为城市雨洪管理领域的世界领军城市。 WSUD水敏感性城市设计 目前发达国家的雨洪管理，已从传统的水量控制，过渡到水量和水质并重方面，进一步推进雨水收集利用，并追求雨洪管理设施和城市景观的有机融合，以实现城市发展和水环境的和谐与可持续发展。

澳大利亚进口食品的标准与检验

澳大利亚进口食品的规范和检验程序 了解澳大利亚食品进口法规，是打进澳市场的必修课。本文就澳大利亚对进口食品的有关要求和检验程序做一介绍。 一、澳大利亚的食品规范规则 澳大利亚政府和新西兰政府共同制定了《澳大利亚新西兰食品规范规则》（以下简称《规则》），规定了本地生产食品和进口食品都要遵守的一些规范。《规则》中列出了描述规范、成分含量规范以及营养表，规定了金属和有害物质的最高含量和农业及兽医所用的化学物质的最高含量等规范。 （一）澳大利亚对进口食品包装标签的要求 1、一般标签的规范 食品的名称所有包装的食品必须有名称或是合适的标识，印刷字体最小不能小于3毫M。可以清楚的表明食品特征。食品名称不应仅仅是某一种成分的名称，也不应对产地、特性、加工地等产生误解。 名称和地址食品的标签上必须标明在澳大利亚销售此食品的公司名称和地址。 批号包装好的食品要显示批号。指在同一条件下，一定时间里（通常不超过24小时）生产的食品总和，在某年月日使用。 原产地标签必须显示食品在哪个国家制造。 日期标识任何包装好的食品，如果其有效期在两年以内，其包装上必须注明有效期。有效期分为三种： 有效期非常短七天内 有效期较短七到十天之间 有效期较长九十天到两年之间 词语必须是"在某年某月某日之前使用"，"最好在某年某日之前使用"，"某年某日

包装"等。如需特殊储藏食品，要在标签上说明。 重量和尺寸要求所有标签都要显示内含物的净重。大包装食品要显示内装小包装的净重和小包装数量。 成分要求大部分食品的成分都要在标签中说明。成分表中要按照每种成分占食品的比重来排列。食品添加剂必须标明名称，并写清国际添加剂的统一编号。如食品中的二氧化硫每公斤含量超过了25毫克，则必须在成分表中单独说明。 营养表最近澳又有新的规定，食品必须有营养表的标识。 （二）免除特例 有些食品不用在标签上标明成分，包括食品包装外表面积小于100平方厘M；食品名称已经标明食品中所含的所有成分，不是直接卖给消费者的；装在密封瓶子内的酒精饮料等不需要成分标签。 （三）食品包装标签的印刷 用英文书写，清楚易懂和不能褪色、消费者容易看到、字体不能小于1.5毫M、使用字体大小统一、字体与背景明显分开。 （四）食品包装禁止使用内容 禁止宣称有治疗和预防疾病的功效；禁止使用可以导致消费者误解为有医疗作用的文字、注释、声明或设计；禁止使用任何疾病和生理状况的名称或说明；禁止宣称注释减肥食品或有减轻体重的功效；禁止将分析证书任何部分使用在标签上。 （五）食品包装文字表述 禁止使用"纯的"、"纯天然"、"有机的"、"低酒精含量""不含酒精"、"健康"、"含丰富维他命"等等文字表述。 （六）食品包装图片和设计 有关食物的图片和设计可以用于标签上来显示该食品特征和烹任方法。但必须伴有"食谱"、"烹任建议"等字样。 （七）特殊食品的要求 对于特殊食品上的标签有特殊规定，节食食品应该在标签上标注"节食食品"字样，同时附上配方；已经改变了碳水化合物结构的食品，应该标注"碳水化合物结构改变"字样，并附上碳水化合物成份表；对于酒精饮料，必须标明二十摄氏度下的酒精浓度；乳制品应则要求在标签上标明"应冷藏"字样；对于特殊含有的物质应标明，如"人造增甜

澳大利亚文化汇总

Australian Culture 如何适应澳大利亚文化 尊重私人空间 澳大利亚的文化中，强调自我在社会中的价值，注重私人空间。一些在国内看似无心的行为，在澳大利亚人眼里很可能成为一种无礼与冒犯。 “如果是在超市里，别人在看货架上的东西时，即使他站得离货架有1米左右，如果你要从那儿过，是不能从那个人和货架之间走过去的，一定要从那个人背后绕过去，直接从中间走是非常不礼貌的举动。”来悉尼留学还不到3个

月的敬路月已从中吸取教训，“如果从背后绕不过去，一定要说打搅了，再从中间穿过。这是普遍的礼貌问题，不只是我个人要这么做。” 敬路月告诉笔者，之前的一次经历让她至今印象深刻。“有一次我去买肉，看到一个店员在那儿愣着，我就去跟她说我要买什么，但当时我没发现，实际上她是在等另外一位顾客付钱，而那位顾客和这个店员站的距离，对我来说，是看不出他们俩是在谈话的。然后，那个店员就很不客气地跟我讲：难道你没看到我正在为别人服务吗？我心里觉得委屈，他们中间隔了一个放肉的展柜，那个顾客和展柜之间还能挨紧站3个人。”敬路月一边解释，一边用手比画出顾客与店员之间的距离。 转换思维模式 在为人处世方面，受中国传统文化的影响，辞让之说对中国人影响深远，含蓄成为中国人独特的思维方式与处世哲学。谦逊含蓄与直截了当是中国文化和澳大利亚文化的差别之一。 “有一次，一位澳大利亚同学来我家玩，临走前，我客套地说了句‘明天有空带着你女友过来玩’，没想到第二天他真的和女友一起买了很多吃的东西过来，大有开派对的意思，弄得我很尴尬。”在澳大利亚悉尼留学的黄鹤告诉笔者。 此外，在学习方面，中国留学生与当地学生的思维方式也存在差异。 “中国学生比较善于综合性思考，善于从宏观层面把握问题；而澳大利亚学生更善于分析性思考，也就是他们所说的批判性思考，注重从细节去寻找解决问题的突破口。另外，中国留学生一般都是顺着老师的讲解听下去，而澳大利亚学

澳大利亚矿业概况占澳出口额半壁江山

一、矿业概况 2009-2010年度，澳大利亚的矿业生产总值虽然只占GDP的6.4%、从业人员也仅占总 就业人数的1.6%，但却贡献了总出口额(商品和服务)的54.0%，为澳大利亚的经济做出了 巨大贡献。矿业吸引的外商投资为809亿澳元，相比上年减少了10.7%，但仍维持着占总 体58.0%的高比重。上一年度，中国是澳大利亚的第一大外商投资国，而2009-2010年度，中国则以122亿澳元的投资额继美国、英国之后排名第三(日本以20亿澳元的投资额排名 第四)。

2010-2011年度，以中国为首的新兴经济体对铁矿石、煤炭的需求变大，铁矿石、煤 炭行市坚挺，矿产资源价格居高，澳大利亚矿业在这一背景下发展良好，但生产成本变高、技术人员不足等问题相继出现。 表1-1：矿业主要数据 (源自：ABARE“澳大利亚商品统计2010”) (1)Rio Tinto和BHP Billiton两公司放弃成立铁矿石生产合资企业 2010年10月18日，Rio Tinto和BHP Billiton两公司宣布，取消2009年12月5日达成的在西澳洲Pilbara建立铁矿石合资企业的计划。该铁矿石合资企业原定两公司各拥 有50%的权益(为使两公司的负担平等，BHP Billiton向Rio Tinto支付58亿美元)，两公司共享人力资源、机械、港口和铁路基础设施等，其产生的合作效果预计将超过100亿澳元。 该计划取消的主要是因为，作为澳大利亚铁矿石出口对象国的日本、中国、欧洲等的 钢铁制造商都对合资计划持反对意见，且该计划不仅要接受各国公平贸易委员会等当局的 审核，还要接受澳大利亚ACCC(澳大利亚竞争和消费者委员会：The Australian

澳大利亚城市列表

澳大利亚首都特区Canberra 新南威尔士州Sydney Albury Armidale Bathurst Broken Hill Cessnock Coffs Harbour Dubbo Gosford Goulburn Grafton Griffith Lake Macquarie Lismore Maitland Newcastle Nowra Orange Port Macquarie

Queanbeyan Tamworth Tweed Heads Wagga Wagga Wollongong Wyong 维多利亚州Melbourne Ararat Benalla Ballarat Bendigo Geelong Mildura Shepparton Swan Hill Wangaratta Warrnambool Wodonga Maryborough 昆士兰州

Bundaberg Cairns Coolangatta Gladstone Gold Coast region Hervey Bay region Ipswich Logan Mackay Maryborough Mount Isa Southport Rockhampton Sunshine Coast region Toowoomba Townsville 西澳大利亚州Perth Albany Broome Bunbury

Fremantle Kalgoorlie Mandurah Port Hedland 南澳大利亚州Adelaide Mt Gambier Merry bridge Port Augusta Port Pirie Port Lincoln Willy ara 塔斯曼尼亚Hobart Berne Devonport Port Arthur Glen nage Launceston

澳大利亚的食品标准规则

澳大利亚的食品标准规则 澳大利亚政府和新西兰政府共同制定了《澳大利亚新西兰食品标准规则》（以下简称《规则》），规定了本地生产食品和进口食品都要遵守的一些标准。《规则》中列出了描述标准、成分含量标准以及营养表，规定了金属和有害物质的最高含量和农业及兽医所用的化学物质的最高含量等标准。 （一）澳大利亚对进口食品包装标签的要求 1、一般标签的标准 食品的名称所有包装的食品必须有名称或是合适的标识，印刷字体最小不能小于3毫米。 可以清楚的表明食品特征。食品名称不应仅仅是某一种成分的名称，也不应对产地、特性、加工地等产生误解。 名称和地址食品的标签上必须标明在澳大利亚销售此食品的公司名称和地址。 批号包装好的食品要显示批号。指在同一条件下，一定时间里（通常不超过24小时）生产的食品总和，在某年月日使用。 原产地标签必须显示食品在哪个国家制造。 日期标识任何包装好的食品，如果其有效期在两年以内，其包装上必须注明有效期。有效期分为三种： 有效期非常短七天内 有效期较短七到十天之间 有效期较长九十天到两年之间 词语必须是"在某年某月某日之前使用"，"最好在某年某日之前使用"，"某年某日包装"等。如需特殊储藏食品，要在标签上说明。 重量和尺寸要求所有标签都要显示内含物的净重。大包装食品要显示内装小包装的净重和小包装数量。 成分要求大部分食品的成分都要在标签中说明。成分表中要按照每种成分占食品的比重来排列。食品添加剂必须标明名称，并写清国际添加剂的统一编号。如食品中的二氧化硫每公斤含量超过了25毫克，则必须在成分表中单独说明。 营养表最近澳又有新的规定，食品必须有营养表的标识。

（二）免除特例 有些食品不用在标签上标明成分，包括食品包装外表面积小于 100平方厘米；食品名称已经标明食品中所含的所有成分，不是直接卖给消费者的；装在密封瓶子内的酒精饮料等不需要成分标签。 （三）食品包装标签的印刷 用英文书写，清楚易懂和不能褪色、消费者容易看到、字体不能小于1.5毫米、使用字体大小统一、字体与背景明显分开。 （四）食品包装禁止使用内容 禁止宣称有治疗和预防疾病的功效；禁止使用可以导致消费者误解为有医疗作用的文字、注释、声明或设计；禁止使用任何疾病和生理状况的名称或说明；禁止宣称注释减肥食品或有减轻体重的功效；禁止将分析证书任何部分使用在标签上。 （五）食品包装文字表述 禁止使用"纯的"、"纯天然"、"有机的"、"低酒精含量""不含酒精"、"健康"、"含丰富维他命"等等文字表述。 （六）食品包装图片和设计 有关食物的图片和设计可以用于标签上来显示该食品特征和烹任方法。但必须伴有"食谱"、"烹任建议"等字样。 （七）特殊食品的要求 对于特殊食品上的标签有特殊规定，节食食品应该在标签上标注"节食食品"字样，同时附上配方；已经改变了碳水化合物结构的食品，应该标注"碳水化合物结构改变"字样，并附上碳水化合物成份表；对于酒精饮料，必须标明二十摄氏度下的酒精浓度；乳制品应则要求在标签上标明"应冷藏"字样；对于特殊含有的物质应标明，如"人造增甜食物"、"含有咖啡因"等。 （八）检疫局对进口食品标签检查的注意内容 准确的商品描述 生产商和进口商的详细情况 是否注明了原产地国 标签是否用英文 批号和使用日期是否注明

澳洲和中国外奶粉标准对比

国内和澳洲奶粉及婴幼儿乳粉的要求指标项目对比 1 乳粉对比 1.1 理化指标 表1 中国和澳洲乳粉标准理化限量对比 量；澳洲乳粉引用标准：Australian New Zealand Food Standards Code:Standars 2.5.7 Dried Milks, Evaporated Milks and Condensed Milks，Standars 1.4.1 Contaminats

and Natural Toxicants；表中“/”表示引用的产品标准中无特别说明。 1.2 微生物指标 表2 国内乳粉微生物限量 Zealand Food Standards Code:Standars 2.5.7 Dried Milks, Evaporated Milks and Condensed Milks 表3 澳洲乳粉微生物限量 表示引用的澳洲产品标准或微生物标准中无特别说明。 2 婴幼儿配方食品对比(乳基) 2.1 中国和澳洲婴幼儿配方食品理化指标对比 表4 中国和澳洲婴幼儿配方食品理化限量对比

注：中国引用标准GB 10765-2010 婴幼儿配方食品；澳洲引用标准Standars 1.6.1 Infant Formula Products 表5 中国和澳洲婴幼儿配方食品矿物质限量对比

物限量；澳洲引用标准Standars 1.6.1 Infant Formula Products，Standars 1.4.1 Contaminats and Natural Toxicants；表中“/”表示引用的澳洲产品标准或微生物标准中无特别说明。 2.2 中国和澳洲婴幼儿配方食品微生物指标对比

澳大利亚矿产资源和矿石储量报告规范(JORC标准)中文版

澳大利亚矿产资源和矿石储量报告规范 大洋洲资源2009-10-26 01:01:37 阅读187 评论0字号：大中小 来源：国土资源部信息中心作者：刘延东发布时间：2006.11.20 前言 1. 澳大利亚矿产资源和矿石储量报告规范（以下简称JORC规范或本规范）对于在澳大利亚向公众报告勘查结果、矿产资源和矿石储量规定了最低标准、建议和指南。本规范是由澳大利亚矿冶协会、澳大利亚地质学家协会和澳大利亚矿产委员会组成的联合矿石委员会起草的。该联合矿石委员会建于1971年，在1989年首次发布JORC规范。此前曾发表一系列的报告，对于矿石储量的公开报告和分类提供建议。 2. 在本版JORC规范中，过去与规范分离专门列出的指南部分（指澳大利亚固体矿产查明资源和矿石储量规范指南——译者注），此次写在规范的相应段落后，以便更好地帮助读者和为读者提供指导。指南部分在排版时是缩进去排的，字体为斜体。指南部分并不是规范的组成部分，但是在对规范进行解释时，应该看成是有说服力的。另外，附件1“JORC规范和澳大利亚股票交易所”以及表1“评价和报告标准核对清单”也以同样的字体和字号排版，目的是强调这两个部分也属于指南部分，而且后者所列的不是评价和报告的强制性准则。另外在本规范中，在第二段以后，当第一次或者特别着重地提到规范中定义的术语，将标一上角标‘D10’，相应的定义以黑体字给出。比如称职人员D10表示该术语的定义在第10条。 3. 本规范已经为澳大利亚矿冶协会和澳大利亚地质学家协会所采纳，因此对这些机构的成员有约束作用。本规范得到澳大利亚矿产协会和澳大利亚证券协会支持，作为“最佳实践”。澳大利亚股票交易所和新西兰股票交易所将本规范编入上市条例。见附件1。 4. 指导JORC规范运作和使用的主要原则是透明、具体和称职。“透明性”要求应该向公开报告的读者提供充足的信息，信息所表现的内容应该是清楚的和明确的，以使读者理解报告并且不被误导。“具体性”要求公开报告中要包含所有投资者及其专业指导人员为了对所报告矿化做出合理和均衡的判断而合理要求知道的，合理地希望在报告中反应的有关信息。

澳大利亚和新西兰家用电器法规标准体系

澳大利亚和新西兰家用电器法规标准体系 中国是澳大利亚第一大贸易伙伴、出口市场和进口来源国,澳大利亚国内没有自己的家电制造企业,从大家电类的冰箱、洗衣机和空调等到小家电类的电水壶,吸尘器等产品都依赖进口。 澳大利亚标准与IEC标准的协调一致性。澳大利亚的标准以“AS”开头,澳大利亚与新西兰的联合标准以“ AS/NZS”开头。澳大利亚的标准与新西兰的标准基本与IC一致(目前澳大利亚的标准有333%完全与IEC标准一致),有些存在一些国家差异,例如:对于电源电压的要 求是240V(单相)415V(三相)50Hz;由于所处的地理位置,某些产品的标准(如冰箱、空调)规 定应按热带气候来考虑等。 澳大利亚和新西兰推行统一的标准和认证的相互认可,产品只要取得一个国家的认证后就可在另外一个国家销售。 澳大利亚认证主要包括电气安全、电磁兼容及能效标签三个方面 产品电气安全认证 澳大利亚没有统一的安全认证标志,各个州或地区都先后以立法的形式规定了对电器产品的管理方法,各个州或地区关于电气安全立法的内容基本一致电气产品分为强制申报产品和非强制申报产品。 电磁兼容性要求 绝大部分电气电子产品都必须符合电磁兼容性EMC框架文件的要求,其目的是保护无线电通讯频段的资源,减少电器产品的辐射并确保电器产品的设计不会被电磁辐射所干扰。其规定的实施制度有点类似于欧洲的EMC指令,即按照基于 CISPR文件的标准,通过测试或建立技 术结构文件后,允许生产商进口商进行自我声明并在产品标示C-tick标记以表示符合性。 能耗标签 改善器具和设备的能效是澳大利亚政府的努力目标,《国家温室大纲》中明确指出:通过扩展和提高现存的标贴和最小能源性能标准的有效性,来促进家用器具及商用和工业用设备的能效的改善。除安全要求和EMC要求外,许多电器产品均需要具备能耗标贴方可在澳洲市场出售,例如:冰箱和冷柜、干衣机、空调、洗碗机、洗衣机等等。申请人必须向监控机构提交申请表并附上完整正确的测试报告及能耗标签的样本。测试报告必须由经认可的实验室出具,自签发日起三年内有效。