文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 日本语の履历书

日本语の履历书

日本语の履历书
日本语の履历书

履歴書2011年11月4日作成

ふりがな

氏名性別:女

生年月日年月日生(満歳)

出身地

現住所

TEL (携帯電話) E-mail:

連絡先

合否の結果は上記電話番号或いはE-mailアドレスお願いいたします。

年月学歴

2003年09月入学2006年06月同校卒業同年09月入学2009年06月同校卒業同年09月ビジネス日本語科入学2012年06月同校同科卒業予定

以上

年月賞罰

2011年04月学院三好学生

2011年06月優秀団幹部

2011年10月学院学習二等奨

以上

年月免許、資格

2010年03月標準語試験三級甲等

2010年05月コンピューター技能検定試験合格

2010年06月大学専門英語検定試験4級合格

2011年02月国際ビジネス日本語能力試験中級合格

2011年08月日本語能力試験N2合格

以上

健康状態良好趣味絵を描くこと、旅行、読書

特技絵を描くこと得意なスポ

ーツバドミントン

信条

今日の仕事は明日に残さず、

必ず今日中に仕上げます。

パソコン

技術

Word、Excel、PowerPoint

性格明るい責任感が強い粘り強い

校内外活動1、絵画コンクール出展

2、校内運動会で、800メートル長距離競走出場3、バドミントン試合出場

4、弁論大会出場

5、ボランティアとして、敬老院訪問

志望動機

1、貴社の『おもてなしの心を持って、低コストかつ高品質、安定的なサービスをご提供いたします。』という経営理念に共感しました。そのような暖かい会社に入社したくて応募しました。

2、学校で学んだビジネス日本語に関する知識を貴社で生かしたいと思い応募しました。3、今、日本語能力試験N1に向けて勉強しています。自分の知識を増やしたくて貴社募集の日本語翻訳という業務に携わりたく応募しました。

<自己PR>

取得した資格に関する技能

1、英語は大学二年生から英語の授業がありませんでしたので、尐し忘れています。

しかし、日常の簡単な会話は問題ありません。

2、コンピューターについての理論的な知識はある程度理解しています。

Word:日本語で文書作成、レイアウトができます。

Excel:集計、グラフ作成ができます。

PowerPoint:写真、文章の処理ができます。

3、日本語で日常的な交流ができて、簡単な新聞や文章などは理解できます。

ビジネス日本語に関する知識は尐し分かっています。

長所

1、粘り強いです。

習字の練習を諦めずに、小学生時代練習し続けました。

2、向上心があります。

絵が上手になりたくて、長時間絵を描き続けました。

3、リーダシップがあります。

大学の学生会で広報部の部長として、何かをする時、皆の意見を聞いて、

まとめていい方向へ導きました。

短所

1、のんびり屋だと思います。物事をきちんとするために、ゆっくり確実にやります。

2、忘れっぽいです。いつもメモをして対処します。

大学生活で思ったこと

1、ルームメートと三年間寮生活をして、友達間の友情をしみじみに感じました。

誰か困難があったら、お互い助け合い、励ましあいながら生活してきました。

2、クラスメートと一緒に活動に参加して、チームワークが大事だと思いました。

3、アルバイトを通じて、お金を稼ぐことは簡単ではないと思いました。

両親の苦労を理解して、倹約して暮らすつもりです。

新卒ですが、採用していただければ、御社の決められたルールやマナーを守ります。仕事をうまく進めるために、上司からの指示、命令はちゃんと実行します。

先輩を見習って会社の一員として責任を持って励みます。

ぜひとも機会を与えていただきますよう、お願い申し上げます。

本人希望欄

1、日本語に関係する仕事を経験したいです。

2、住まいの提供を希望しますが、なければかまいません。

3、勤務時間は基本的には8 時間を希望しますが、残業があっても構いません。

手把手教你日文求职简历如何写

手把手教你日文求职简历如何写

手把手教你日文求职简历如何写 日文简历是日企HR对求职者的第一印象,老练的日企HR不仅能从日文简历中看出求职者真实的日语水平,通过日文简历对于求职者的逻辑思考能力、以及日本文化的认同与融入感也将一览无余。虽说,日企对求职者向来“不问专业”,但十分看重员工的学习能力。日语能力证书就是进日企的助推器,但即便你取得了日语能力考的满分成绩,没有经验的你却不知如何书写一份漂亮的日文简历,下面就为大家介绍日文履历书的详细书写标准。 简历的基本信息栏如何填写: 一、「日付」栏 要填写提交当天的日期。

二、「氏名」栏 要使用日语汉字。另外,依简历模板不同,填写时注意区分平假名和片假名。 三、「生年月日」栏 为了照顾日本人的习惯,建议使用日本年号。年龄要填写周岁,而不是虚岁。 四、「現住所」栏 如果是自己家里的地址,注明「自宅」,如果是校外租的房子,注明「下宿」,如果是学校宿舍,注明「学寮」。

五、「本籍」栏 填写自己的籍贯。一般来说,填写到省就行了。 六、「Eメールアドレス」栏 如果您不会使用OE等邮件收发软件,最好使用日文邮箱,以防乱码。 七、「電話」栏、「携帯電話」栏 按照日本人的习惯,电话应该分开分成3、4、4位,中间用连字符连接起来。

八、「連絡先」栏 如果您使用的简历模板有这么一栏,请这样填写。只有另外有与「現住所」不同的住处时(比如「現住所」是学校宿舍,而您经常回家),才需要填写。如果没有,填「同上」。 九、「学歴?職歴?賞罰」栏 「学歴」:一般来说,从中学毕业写起。记得前面的年份,一般使用日本年号。另外,按照常识,如果您找工作的时候还是大三,那么学历的最后一行应该填写「在学中」,如果是大四,则应该填写「卒業見込」。

日语履历书

文国日语原创——日语履历书的写作方法1 履历书,即个人简历,在日语中被称为“履歴書(りれきしょ)”。但是因为不太熟悉日本人的习惯和用词方法,很多学日语的人都不太会写履历书,下面小编来详细讲一下日语履历书的写作方法。 下面重点讲一下日文履历书填写中需要注意的事项。 1. 日付 履歴書の日付は西暦、元号いずれかで統一しましょう。直接企業に持参する場合は、その日の日付を書きます。また、郵送の場合はポストに投函する日付を記入します。数字は算用数字を用います。 【日期】 履历书上的日期,写公元纪年、日本年号均可,但要注意整张履历书上有多处需要填写日期的地方,所以所写日期形式一定要统一。如果是将履历书直接交到企业去,日期应该填当日日期;如果是以信函形式投递的简历,就应该写投递简历的日期。需要注意的是,日期的数字应该使用阿拉伯数字。 2. ふりがな 「ふりがな」と書かれていればひらがなで、「フリガナ」と書かれ

ていればカタカナで記入します。 【假名】 这一条大家可能不太熟悉,在正式的日文履历书中,在填写姓名的一栏中,除了要写上自己的名字之外,还要为汉字注释上假名。给汉字注假名究竟是用平假名还是片假名,就要看大家所使用的履历书中的要求了。如果表格中要求大家填写“ふりがな”,那就要填平假名;如果是要求填写“フリガナ”,那就是要求大家填写片假名。这一点一定要注意!日本人很注意细节问题,这里填错了,就是一个瑕疵了。 3. 写真 履歴書の写真には3ヶ月以内に撮影したものを使用します。カラー、モノクロは指定に従いましょう。 【照片】 履历书中贴的照片一定要用三个月内拍摄的照片。是使用彩照还是黑白照片,要根据公司的要求来。另外这里要提醒大家的是,如果照片是打印的,就一定要保证图像的清晰和色彩的效果(个人建议贴照片,打印效果一般都不好);如果是照片,就要注意一定要贴整齐,不要有折痕,照片的质量尽量高些,最好到专门的照相馆拍照,避免使用普通的快照。照片要求长36~40mm,宽24~30mm。拍照是服装要求整洁,使用套装效果更好。还有,照片只用上半身照就可以了,千

日语专业个人工作简历模板word格式

日语专业个人工作简历模板word格式个人信息 姓名: xxx 性别:女 民族:汉族 政治面貌:团员 出生日期: 1987年05月 户口:江苏省 婚姻状况:未婚 学历:大专 毕业院校: xx科技职业学院 毕业时间: 2009年07月 所学专业:应用日语/计算机应用 外语水平:日语 (熟练) 电脑水平:熟练 工作年限: 1年 联系方式: 13888 求职意向 工作类型:全部 单位性质:不限

期望行业:不限 期望职位:总经理助理、日语、人力资源专员/助理、部门助理/秘书/文员、行政主管/专员/助理 工作地点:杭州市 期望月薪:不限/面议 教育经历 2005-9~2009-6 xx科技职业学院应用日语和计算机 主修课程:日语精读、日语泛读、日语听说、日语写作、科技日语、商务日语、日本概况、实用软件、数据库技术应用、计算机实用网络、网页制作、多媒体技术等 选修课程:经济管理基础、现代企业管理、经济法律与法规、管理学概论等 工作经验 2006年好记星xx分公司促销员 2007年无锡xx装饰装潢有限公司设计师助理 2008年7-2009年1月无锡xx度假村 2009年3月无锡xx不动产网络有限公司 专业技能 英语 cet-4 →具备良好的英语阅读和写作水平,能够对基本的英语文章实行翻译实行基本的对话 日语 j-test(e) →具备良好的日语听说读写水平,能实行基本的日语对话等

职业技能跟单员 →能够实行基本的跟单工作、掌握跟单的基本流程 auto cad的技能证书 →能利用autocad实行简单的绘图 计算机一级b →熟练掌握windows操作系统使用能够熟练应用word、office 、excel等常用软件 自我评价 本人性格开朗,正直向上,适合水平强,能吃苦耐劳,为人谦虚坦诚,敬业,有责任心,有较强的集体荣誉感!时间观点强,对工作积极进取,做事能尽自己的努力,能积极面对机遇与挑战,相信机会总是垂青于做好准备的人!

日语专业自我简介自我鉴定个人简历p

日语专业自我简介自我鉴定个人简历p Document serial number【KK89K-LLS98YT-SS8CB-SSUT-SST108】

姓名 性别:男/女出生年月: XX大学日语专业 20XX届 XX方向 XX学士 联系方式:139-xxxx-xxxx 电子邮件: 期望从事职业:、、(点击来智联招聘搜索想要的工作) 自我评价:善于与人沟通;刻苦耐劳,能承受较恶劣的工作环境压力;注重工作效率和团体合作。有较强的责任心和敬业精神,良好的理解能力和执行力,敬业,遵守职业道德,工作积极主动,性格开朗,善于沟通,有强烈的责任心和上进心,能站在客户的角度上思考问题,完成公司制定的区域市场的销售目标。 20xx.9~20xx.7 xx大学 xx学院日语专业 xx学士 学分绩点(GPA) x.x (满分x分),院系/班级排名第x 连续四年获得校奖学金 所获奖励: 20xx年获省“三好学生” 20xx年获得××大赛“一等奖” 20xx年获得“学生团干部” 20xx年获得校级“三好学生” 20xx年获得“优秀毕业生” 20xx年 xx项目项目负责人 课题:xxxxxx 项目描述: 工作职责: 工作业绩: 20xx年 xxxxxx项目项目组成员 课题:xxxxxxxx 项目描述: 工作职责; 工作业绩: 20xx年 x 月—20xx年 x月 xx产权代理有限公司日语商务助理 主要工作:负责撰写日文商务信函;负责信函以及相关文件的翻译(中翻日、日翻中);负责日本市场相关企划、以及客户开发和跟进辅助工作。熟悉日本的基本文化,能熟练的操作中日文办公软件,能灵活的处理各类问题 20xx年 x 月—20xx年 x月 xx旅行社有限公司销售经理 主要工作:负责市场渠道客户开拓及维护工作,根据市场制定客户开拓的策略,总结经验提升客户开拓能力;代表公司有效的拜访客户,介绍公司产品线、综合实力及平台资源,与客户建立起良好的合作关系;完成公司制定的区域市场的销售目标 20xx年 x 月—20xx年 x月 xxxxx有限公司国际业务

日本语の履历书

履歴書2011年11月4日作成 ふりがな 氏名性別:女 生年月日年月日生(満歳) 出身地 現住所 TEL (携帯電話) E-mail: 連絡先 合否の結果は上記電話番号或いはE-mailアドレスお願いいたします。 年月学歴 2003年09月入学2006年06月同校卒業同年09月入学2009年06月同校卒業同年09月ビジネス日本語科入学2012年06月同校同科卒業予定 以上 年月賞罰 2011年04月学院三好学生 2011年06月優秀団幹部 2011年10月学院学習二等奨 以上 年月免許、資格 2010年03月標準語試験三級甲等 2010年05月コンピューター技能検定試験合格 2010年06月大学専門英語検定試験4級合格 2011年02月国際ビジネス日本語能力試験中級合格

2011年08月日本語能力試験N2合格 以上 健康状態良好趣味絵を描くこと、旅行、読書 特技絵を描くこと得意なスポ ーツバドミントン 信条 今日の仕事は明日に残さず、 必ず今日中に仕上げます。 パソコン 技術 Word、Excel、PowerPoint 性格明るい責任感が強い粘り強い 校内外活動1、絵画コンクール出展 2、校内運動会で、800メートル長距離競走出場3、バドミントン試合出場 4、弁論大会出場 5、ボランティアとして、敬老院訪問 志望動機 1、貴社の『おもてなしの心を持って、低コストかつ高品質、安定的なサービスをご提供いたします。』という経営理念に共感しました。そのような暖かい会社に入社したくて応募しました。 2、学校で学んだビジネス日本語に関する知識を貴社で生かしたいと思い応募しました。3、今、日本語能力試験N1に向けて勉強しています。自分の知識を増やしたくて貴社募集の日本語翻訳という業務に携わりたく応募しました。 <自己PR> 取得した資格に関する技能 1、英語は大学二年生から英語の授業がありませんでしたので、尐し忘れています。 しかし、日常の簡単な会話は問題ありません。 2、コンピューターについての理論的な知識はある程度理解しています。 Word:日本語で文書作成、レイアウトができます。 Excel:集計、グラフ作成ができます。 PowerPoint:写真、文章の処理ができます。 3、日本語で日常的な交流ができて、簡単な新聞や文章などは理解できます。 ビジネス日本語に関する知識は尐し分かっています。 長所 1、粘り強いです。 習字の練習を諦めずに、小学生時代練習し続けました。 2、向上心があります。 絵が上手になりたくて、長時間絵を描き続けました。 3、リーダシップがあります。 大学の学生会で広報部の部長として、何かをする時、皆の意見を聞いて、 まとめていい方向へ導きました。

日语简历的写法

一、简历的重要性 人事の印象としては、面接最初の第一印象として重要なのが履歴書です。履歴書の書き方一つで、天と地の差があるのです。就活、転職活動の時は頭に入れておきましょう。 人事面试的第一印象中,最重要的是简历。简历的写法不同会产生天壤之别。在求职、跳槽时,请好好记下这些建议吧。 二、善用找工作网站 しかし、在職中に転職活動なんて時間が無いと思われる方も少なくないでしょう。そこでお勧めなのが、登録しているだけで貴方をスカウトしてくれる求職サイトです。なかでも手続きネットがお勧めするのは、最大手リクルート社が運営するリクナビNEXTです。 あなたの市場価値を無料で査定してもらえるなど、転職に優位に役立つことは間違いなし。転職をお考えなら、登録してみてはいかがでしょうか? 然而,不少在职的人认为没时间去跳槽找公司。在这里,我推荐这个仅通过注册登陆就会有猎头来挖掘你的求职网站。这些手续网站中,我要向大家推荐的是由一家大型招聘公司经营的“人才网NEXT”。这里可以免费评估你的市场价值,并且能让你在转职时处于优势地位。如果你在考虑跳槽的话,不如试着注册一下吧! 就職や転職、アルバイトの応募をする時に必ず求められるのが「履歴書」。履歴書は貴方のこれまでの経歴やスキルを相手側に伝える為の大切な応募書類です。決められた書式の中に、どれだけ貴方の熱意やPRが書き込めるかで採用不採用が左右されるもの。実際に履歴書を提出する機会がきた時に困らないためにも、履歴書の書き方のポイントをしっかり勉強しておきましょう。 应聘工作、跳槽和兼职时,简历是必不可少的。简历是为了把你至今为止的经验和技能传达给对方的重要应聘资料。在指定格式中,你倾注的热情多少或是否包含了自我介绍将左右录用与否。为了好好地把握住提交简历的机会,认真学习下简历写法的要点吧。 三、书写简历要点 履歴書というのは、その名の通り貴方のこれまでの「履歴」を明記した書類です。では履歴書には一体どんな事を書いたらいいのでしょうか?ここで挙げてみると、 1.名前、住所、電話番号と緊急連絡先 2.三ヶ月以内に撮影した写真 3.これまでの学歴 4.これまでの職歴 5.持っている資格、免許 6.趣味、特技 7.自己PR 8.志望動機 9.その他仕事に対する希望などになります。

相关文档