当前位置：文档库 › 新人教版高中英语选修七U2课文重点句汇集

新人教版高中英语选修七U2课文重点句汇集

1.Recently it had begun experimenting with a household robot. It was going to be tested out by

Larry's wife, Claire. 最近，该公司要对一个家用机器人进行试验。这项试验将由拉里的夫人克莱尔来尝试。

2.Claire didn't want the robot in her house, especially as her husband would be absent for three

weeks, but Larry persuaded her that the robot wouldn't harm her or allow her to be harmed. It would be a bonus.克莱尔并不想把机器人留在家里，特别是在她丈夫离家三周的这个期间。但是克莱尔被拉里说服了。他说，机器人不会伤害她，也不会让别人来伤害她。这样会是个意外的收获。

3.On the second morning Tony, wearing an apron, brought her breakfast and then asked her

whether she needed help dressing. 第二天早晨，托尼戴着围裙，给她端来了早餐，然后问她是否需要帮忙穿衣打扮。

4.Also she felt her home wasn't elegant enough for someone like Larry who wanted to improve

his social position. She wasn't like Gladys Claffern, one of the richest and most powerful

women around. 还有对于像拉里这样很想提高社会地位的人来说，她的家也不够高雅。

她跟格拉迪斯’克拉芬不一样，格拉迪斯是远近闻名的有钱有势的女人。

5.As a favour Tony promised to help Claire make herself smarter and her home more elegant.

So Claire borrowed a pile of books from the library for him to read, or rather, scan. 托尼为让克莱尔高兴，答应帮助她，使她变得漂亮，使她的家变得高雅大方。于是克莱尔从图书馆借来一堆书给托尼阅读，或者说给他浏览一下。

6.As he was not allowed to accompany her to the shops, he wrote out a list of items for her. 因

为不允许托尼陪克莱尔去商店，所以托尼就给她写了一份购物清单。

7.By the amused and surprised look on her face, Claire knew that Gladys thought she was

having an affair. After all, she knew Claire's husband's name was Larry, not Tony. 从格拉迪斯脸上的那种有趣而又惊奇的神色来看，克莱尔知道，格拉迪斯认为她有风流韵事了：毕竟格拉迪斯知道她的丈夫是拉里，而不是托尼。

8.By that time, Tony expected the house to be completely transformed. 托尼想在此之前将房

子改装得焕然一新。

9.Tony worked steadily on the improvements. Claire tried to help once but was too clumsy.She

fell off a ladder and even though Tony was in the next room, he managed to catch her in time.

托尼有条不紊地搞着装修。克莱尔有一次想来帮忙，但是太笨手笨脚了，竞从梯子上掉了下来。尽管托尼当时在隔壁房间里，他还是及时赶过来把她接住了。

10.What a sweet victory to be envied by those women! She might not be as beautiful as them,

but none of them had such a handsome lover. 受到那些女士的妒忌，这该是多么甜美的胜利!克莱尔也许并没有她们那样漂亮，但是他们中没有任何一个人拥有这样英俊的情人。

11.Tony had protected a human being from harm. He had prevented Claire from harming herself

through her own sense of failure. He had opened the curtains that night so that the other

women would see him and Claire, knowing that there was no risk to Claire's marriage. 托尼保护了一个人免受伤害，他使克莱尔没有因为她的失败感而伤害自己。那天晚上，他拉开了窗帘，让其他女人看到了他和克莱尔在一起，他明白这么做对克莱尔的婚姻并不造成危害。

12.The robots would scan the literature for the latest ideas in home decoration. Often the robots

would favour designs that were grander than their owners wanted.

13.He felt it was absurd to be filled with hatred for someone he had never met. 他觉得对从来

没见过的某人充满仇恨是荒谬的。

14.Asimov had both an extraordinary imagination that gave him the ability to explore future

worlds and an amazing mind with which he searched for explanations of everything, in the present and the past. 阿西莫夫不仅有着超凡的想象力，使他能对未来世界进行探索，而且还有着惊人的智力，使他能对现在的和过去的各种事物作出解释。

15.Asimov's life ended in New York on 6 April, 1992, when he died as a result of an HIV

infection that he had got from a blood transfusion nine years earlier. 阿西莫夫的一生在纽约结束，他死于1992年4月6日。他是因为9年前的一次输血中感染了艾滋病病毒而去世的

16.He helped out through his school and university years until 1942, a year after he had gained a

master's degree in chemistry. In 1942 he joined the staff of the Philadelphia Navy Y ard as a junior chemist and worked there for three years. 他读中学和大学的那段时期都在糖果店里工作，一直到1942年，也就是他获得化学硕士学位一年以后他才停止糖果店的工作。

1942年，他在费城海军造船厂里担任初级化学师，干了三年。

17.This really surprised Asimov and from that moment, he started to take himself seriously as a

writer.这使阿西莫夫很惊讶。从那以后，他就开始认真地从事写作了。

18.Among his most famous works of science fiction, one for which he won an award was the

Foundation trilogy (1951-1953), three novels about the death and rebirth of a great empire in

a galaxy of the future.在他那些最富盛名的科幻小说中，有本获奖的书叫做《基地三部曲》

(1951—1953)，有三个小故事，讲的是未来银河系中一个伟大帝国的灭亡与复兴。

19.I'll take seriously whatever advice you put forward.

20.I'm still waiting for you, those small happiness, I take it seriously, you at will. 我仍旧为你

守候，那些小幸福，我当真，你随意。

21.As with anything, the more you practise, the better you become. It’s the same with writing in

English –the more you write, the better your writing will be.任何事情都是这样，练得越多，越好

Unit 2 Robots workbook翻译

1. 那本关于《圣经》的书需要在这周末之前还给图书馆。

That book on th Holy Bible needs to be returned to the library by/before the end of the week.

2. 下周末前，这个旧扶手椅将由一个沙发代替。

That old armchair is to be replaced by a sofa next week.

3. 不要着急，你有足够的时间把那个传真发到你的公司。

Don’t worry — you still have plenty of time for that fax to be sent to your company.

4. 你同妻子离婚的决定必须要得到她的同意。

Your decision to divorce your wife has to be made with her agreement.

5. 刚刚出了一起事故，不过没有必要惊慌，没有人受伤。

There has been an accident but there is no need to be alarmed. Nobody has been hurt.

6. 虽然她考得不错，但是她预料父母还是会对考试的结果感到失望。

Although she had done well, she expected her parents to be disappointed by her exam results.

7. 当在医院进行大手术的时候，她得到了家人的关爱和支持，（为此）她感到非常高兴。She was happy to be supported by the affection of her family when she had a serious operation in hospital.

8. 他为自己被宣布成为智力竞赛冠军得主的事感到十分兴奋。

He was so excited to be declared the winner of the talent competition.

9. 他把他们已经得到的2000元与将提供的1500元加在一起，总共3500元。

He added the 2,000 yuan they had received to the 1,500 yuan to be offered, making 3,500 yuan in all.

10. 没有主力队员的参与，他们一定会在即将到来的比赛中被打败。

Without their key/leading player, they are bound to be beaten in the coming competition.

人教版英语选修7课文

大思教育·英语课本倒背如流特训班课文原文（高中·选修七） Unit 1 Living well Hi, my name is Marty Fielding and I guess you could say that I am “one in a million.”In other words, there are not many people like me. You see, I have a muscle disease which makes me very weak, so I can’t r un or climb stairs as quickly as other people. In addition, sometimes I am very clumsy and drop things or bump into furniture. Unfortunately, the doctors don’t know how to make me better, but I am very outgoing and have learned to adapt to my disability. My motto is: live one day at a time. Until I was ten years old I was the same as everyone else. I used to climb trees, swim and play football. In fact, I used to dream about playing professional football and possibly representing my country in the World Cup. Then I started to get weaker and weaker, until I could only enjoy football from a bench at the stadium. In the end I went into hospital for medical tests. I stayed there for nearly three months. I think I had at least a billion tests, including one in which they cut out a piece of muscle from my leg and looked at it under a microscope. Even after all that, no one could give my disease a name and it is difficult to know what the future holds. One problem is that I don’t look any different from other people. So sometimes some children in my primary school would laugh, when I got out of breath after running a short way or had to stop and rest halfway up the stairs. Sometimes I was too weak to go to school so my education suffered. Every time I returned after an absence, I felt stupid because I was behind the others. My life is a lot easier at high school because my fellow students have accepted me. The few who can not see the real person inside my body do not make me annoyed, and I just ignore them. All in all I have a good life. I am happy to have found many things I can do, like writing and computer programming. My ambition is to work for a firm that develops computer

人教版新课标高中英语选修7课文原文

人教版新课标高中英语选修7课文原文 Unit 1 Living well-Reading MARTY’S STORY Hi, my name is Marry Fielding and I guess you could say that I am "one in a million". In other words, there are not many people like me. You see, I have a muscle disease which makes me very weak, so I can't run or climb stairs as quickly as other people. In addition, sometimes I am very clumsy and drop things or bump into furniture. Unfortunately, the doctors don't know how to make me better, but I am very outgoing and have learned to adapt to my disability. My motto is: live One day at a time. Until I was ten years old I was the same as everyone else. I used to climb trees, swim and play football. In fact, I used to dream about playing professional football and possibly representing my country in the World Cup. Then I started to get weaker and weaker, until I could only enjoy football from a bench at the stadium. In the end I went into hospital for medical tests. I stayed there for nearly three months. I think I had at least a billion tests, including one in which they cut out a piece of muscle from my leg and looked at it under a microscope. Even after all that, no one could give my disease a name and it is difficult to know what the future holds. One problem is that I don't look any different from other people. So sometimes some children in my primary school would laugh, when I got out of breath after running a short way or had to stop and rest halfway up the stairs. Sometimes, too, I was too weak to go to school so my education suffered. Every time I returned after an absence, I felt stupid because I was behind the others. My life is a lot easier at high school because my fellow students have accepted me. The few who cannot see the real person inside my body do not make me annoyed, and I just ignore them. All in all I have a good life. I am happy to have found many things I can do, like writing and computer programming. My ambition is to work for a firm that develops computer software when I grow up. Last year invented a computer football game and a big company has decided to buy it from me. I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself. As well as going to the movies and football matches with my friends, I spend a lot of time with my pets. I have two rabbits, a parrot, a tank full of fish and a tortoise. To look after my pets properly takes a lot of time but I find it worthwhile. I also have to do a lot of work, especially if I have been away for a while. In many ways my disability has helped me grow stronger psychologically and become more independent. I have to work hard to live a normal life but it has been worth it. If I had a chance to say one thing to healthy children, it would be this: having a disability does not mean your life is not satisfying. So don't feel sorry for the disabled or make fun of them, and don't ignore them either. Just accept them for who they are, and give them encouragement to live as

人教版高中英语课文原文与翻译

人教版高中英语选修七全册教案

Unit 1 Living well 知识目标 1．Get students to learn the useful words and expressions in this unit. eyesight，ambition，disabled，beneficial，in other words，clumsy，adapt，microscope，out of breath，absence，stupid，fellow，annoyed，all in all，industry，tank，make fun of，encouragement，adapt to 2．Help students to learn about disabilities and life of the disabled. 能力目标 1．Let students read the passage Marty's Story to develop their reading ability. 2．Enable students to know that people with disabilities can also live well. 情感目标 1．By talking about disabilities and life of the disabled，make sure students can learn some positive stories of the disabled. 2．Help them understand more about how challenging life can be for the disabled. 3．Develop students' sense of cooperative learning.

北师大版高中英语必修一课文(电子版)

Unit 1 Lifestyles Warm-up Tapescript 1 Football player: Being famous isn’t easy, you know. I travel a lot – I have matches in different countries. But my job is exciting, very exciting! I love the matches, the people cheering, know what I mean? 2 Student: My dad says these are the best days of my life –but I’m not so sure! You know, I’ve got lots of work to do and there’s not much time really. I also play football for the school team and we have to do training three nights a week. 3 Shepherd: I love th e animals and I love nature. It’s peaceful, and there’s no one to tell me what to do. But it’s not so good when the weather’s bad! 4 Business manager: I’m very busy, and I don’t have time to see my husband and children. Mmmm and my life is very stressful, I suppose. I mean, I have to deal with lots of money. But I find it really exciting. 1 A Perfect Day? A Couch Potato Forty-three-year-old Brian Blakey from Birmingham is sitting on his sofa and telling me about his perfect day. When I wake up I don't get up immediately. I turn on the television and watch the children's programmes and old movies until about half-past ten. Then I get up, go downstairs and switch on the TV in the living room. For lunch, I have biscuits and a glass of milk, and I watch the news. In the afternoon, I often watch another old film – they're showing some good ones at the moment. In the evenings, I often watch TV series or sport and the news again. I like the main news at six o'clock. At nine thirty, if there is a good play on BBC 2, I switch over and watch it. Then at night, I watch more films and I usually switch off the TV at about two o'clock. I never watch TV all night. I watch TV for sixteen or seventeen hours a day. I also do some exercise every day. I take Tina, the dog, for a walk every afternoon. I don't go far, of course. I walk to the wall outside my house. I always take my portable TV and I sit on the stone wall while the dog walks round in a circle. Of course, I couldn't live this lifestyle without a good wife. She's not here now because she's working, but she always makes my meals. We haven't got much money, you know, but we're happy. Sit down and watch TV. Here's the remote control. You've got the world at your feet. And in your hand. Great! A Workaholic Thirty-six-year-old Bob Black is sitting at his desk and working his way through his paperwork. I normally wake up about five minutes before my alarm clock goes off. As soon as I hear my alarm clock, I jump out of my bed. It takes me less than fifteen minutes to wash, get changed, have breakfast, leave home and get on a bus. I am always the first person to get to the office. The mornings are always very busy and the afternoons are even busier! Meetings and phone calls take up a large part of the day. Every minute

人教版高中英语课文原文和翻译必修

必修4 Unit 1 A STUDENT OF AFRICAN WILDLIFE It is 5:45 am and the sun is just rising over Gombe National Park in East Africa. Following Jane's way of studying chimps, our group are all going to visit them in the forest. Jane has studied these families of chimps for many years and helped people understand how much they behave like humans. Watching a family of chimps wake up is our first activity of the day. This means going back to the place where we left the family sleeping in a tree the night before. Everybody sits and waits in the shade of the trees while the family begins to wake up and move off. Then we follow as they wander into the forest. Most of the time, chimps either feed or clean each other as a way of showing love in their family. Jane warns us that our group is going to be very tired and dirty by the afternoon and she is right. However, the evening makes it all worthwhile. We watch the mother chimp and her babies play in the tree. Then we see them go to sleep together in their nest for the night. We realize that the bond between members of a chimp family is as strong as in a human family. Nobody before Jane fully understood chimp behaviour. She spent years observing and recording their daily activities. Since her childhood she had wanted to work with animals in their own environment. However, this was not easy. When she first arrived in Gombe in 1960, it was unusual for a woman to live in the forest. Only after her mother came to help her for the first few months was she allowed to begin her project. Her work changed the way people think about chimps. For example, one important thing she discovered was that chimps hunt and eat meat. Until then everyone had thought chimps ate only fruit and nuts. She actually observed chimps as a group hunting a monkey and then eating it. She also discovered how chimps communicate with each other, and her study of their body language helped her work out their social system. For forty years Jane Goodall has been outspoken about making the rest of the world understand and respect the life of these animals. She has argued that wild animals should be left in the wild and not used for entertainment or advertisements. She has helped to set up special places where they can live safely. She is leading a busy life but she says: "Once I stop, it all comes crowding in and I remember the chimps in laboratories. It's terrible. It affects me when I watch the wild chimps. I say to myself, 'Aren't they lucky?" And then I think about small chimps in cages though they have done nothing wrong. Once you have seen that you can never forget ..." She has achieved everything she wanted to do: working with animals in their own environment, gaining a doctor's degree and showing that women can live in the forest as men can. She inspires those who want to cheer the achievements of women. WHY NOT CARRY ON HER GOOD WORK? I enjoyed English, biology, and chemistry at school, but which one should I choose to study at university? I did not know the answer until one evening when I sat down at the computer to do some research on great women of China. By chance I came across an article about a doctor called Lin Qiaozhi, a specialist in women's diseases. She lived from 1901 to 1983. It seemed that she had been very busy in her chosen career, travelling abroad to study as well as writing books and articles. One of them

人教版高中英语选修7 各单元课文原文

Unit 1 Living well-Reading MARTY’S STORY Hi, my name is Marry Fielding and I guess you could say that I am "one in a million". In other words, there are not many people like me. You see, I have a muscle disease which makes me very weak, so I can't run or climb stairs as quickly as other people. In addition, sometimes I am very clumsy and drop things or bump into furniture. Unfortunately, the doctors don't know how to make me better, but I am very outgoing and have learned to adapt to my disability. My motto is: live One day at a time. Until I was ten years old I was the same as everyone else. I used to climb trees, swim and play football. In fact, I used to dream about playing professional football and possibly representing my country in the World Cup. Then I started to get weaker and weaker, until I could only enjoy football from a bench at the stadium. In the end I went into hospital for medical tests. I stayed there for nearly three months. I think I had at least a billion tests, including one in which they cut out a piece of muscle from my leg and looked at it under a microscope. Even after all that, no one could give my disease a name and it is difficult to know what the future holds. One problem is that I don't look any different from other people. So sometimes some children in my primary school would laugh, when I got out of breath after running a short way or had to stop and rest halfway up the stairs. Sometimes, too, I was too weak to go to school so my education suffered. Every time I returned after an absence, I felt stupid because I was behind the others. My life is a lot easier at high school because my fellow students have accepted me. The few who cannot see the real person inside my body do not make me annoyed, and I just ignore them. All in all I have a good life. I am happy to have found many things I can do, like writing and computer programming. My ambition is to work for a firm that develops computer software when I grow up. Last year invented a computer football game and a big company has decided to buy it from me. I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself. As well as going to the movies and football matches with my friends, I spend a lot of time with my pets. I have two rabbits, a parrot, a tank full of fish and a tortoise. To look after my pets properly takes a lot of time but I find it worthwhile. I also have to do a lot of work, especially if I have been away for a while. In many ways my disability has helped me grow stronger psychologically and become more independent. I have to work hard to live a normal life but it has been worth it. If I had a chance to say one thing to healthy children, it would be this: having a disability does not mean your life is not satisfying. So don't feel sorry for the disabled or make fun of them, and don't ignore them either. Just accept them for who they are, and give them encouragement to live as rich and full a life as you do. Thank you for reading my story.

人教版高中英语选修7重点词词性转换

选修七 Unit1 1.profit n．收益；利润；盈利→ profitable adj. 有益的；有利可图的 https://www.wendangku.net/doc/ed16957181.html,panion n．同伴；伙伴→ company n. 公司；商号；陪伴；同伴 3.adapt vt.使适应；改编→adaptation n．[U，C]适应；改编；改编的作品 4.absence n．[C，U]缺席；[U]缺乏→absent adj.缺席的；缺乏的→(present adj.出席的；在场的 5.access n．[U](接近的)方法；通路；可接近性(熟词生义) vt.进入；使用→accessible adj.可接近的；可进入的；可使用的 6.annoy vt.使……不悦；惹恼→annoyed adj.颇为生气的→annoying adj.使人烦恼的→annoyance n．[U]恼火 7.congratulate vt.祝贺；庆贺→congratulation n．[C]祝贺；贺词 8.beneficial adj.有益的；受益的→benefit n．& v.利益；好处；使受益 9.approval n．[U，C]赞成；认可→approve v.支持；赞成；同意→(disapprove v.不赞成→approving adj.赞许的 10.encouragement n．[U，C]鼓励；奖励→encourage v.鼓励；鼓舞→encouraging adj.鼓舞人心的 →encouraged adj.受到鼓舞的→courage n．[U]勇气；胆量 11.disability n．[U，C]伤残；无力；无能→disable vt.使残废；使失去能力→disabled adj.伤残的 12.ambition n．[U，C]雄心；野心→ambitious adj.有雄心的；有野心的 13.noisy adj.吵闹的；喧闹的→noisily ad v.吵闹地→noise n．[U，C]噪音 14.resign vi.& vt.辞职；辞去 15.conduct n．[U]行为；品行vt.指挥；管理；主持→ conductive adj. 传导性的；有传导力的→ conduction n.传导；输送 16.entry n.项目；进入；入口→ entrance n. 入口；进入；登场→ enter v.进入 17.abolish vt.废除；废止→ abolition n.废除；废止 18.resign vi. & vt.辞职；辞去（工作；职位等）→ resignation n.辞职；辞呈 19.slavery n.奴隶制→slave n.奴隶 20.assistance n.协助；援助→ assist vt. 帮助；协助→ assistant n.助手，助理 21.architect n. 建筑师→ architecture n. 建筑学 22.adequate adj.足够的；充分的→ adequately adv.足够地；充分地→ adequacy n. 足够；适当 23.handy adj.方便的；有用的→hand n.手；协助；手艺v. 给；传 24.basement n.地下室→base n. 底部；基地；基础；基数；vt. 以... 作基础

高中英语必修一课文原文和翻译

必修1第一单元Reading 阅读 ANNE’S BEST FRIEND Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend. Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so the had to hide or they would be caught by the German Nazis. She and her family hide away for two years before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, “I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.” Now r ead how she felt after being in the hiding place since July 1942. Thursday 15, June, 1944 Dear kitty, I wonder if it’s because I haven’t been able to be outdoors for so long that I’ve grown so crazy about everything to do with nature. I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound. That’s changed since I was here.…For example, when it was so warm, I stayed awake on purpose until half past eleven one evening in order to have a good look at the moon for once by myself. But as the moon gave far too much light, I didn’t dare open a window. Another time some months ago, I happened to be upstairs one evening when the window was open. I didn’t go downstairs until the window had to be shut. The dark, rainy evening, the wind, the thundering clouds held me entirely in their power; it was the first time in a year and a half that I’d seen the night face to face… …Sadly…I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows. It’s no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that really must be experienced. Yours, Anne Using Language 语言运用 Reading and listening 读与听 1 Read the letter that Lisa wrote to Miss Wang of Radio for Teenagers and predict what Miss Wang will say. After listening, check and discuss her advice. Dear Miss Wang, I am having some trouble with my classmates at the moment. I’m getting along well with a boy in my class. We often do homework together and we enjoy helping each other. We have become really good friends. But other students have started gossiping. They say that this boy and I have fallen in love. This has made me angry. I don’t want to end the friendship, but I hate other s gossiping. What should I do? Yours, Lisa Reading and writing 读与写 Miss Wang has received a letter from Xiaodong. He is also asking for some advice. Read the letter on the right carefully and help Miss Wang answer it.