西班牙语基础词汇(一)
las frutas 水果
la manzana 苹果
el plátano 香蕉
el limón 柠檬
las uvas 葡萄
la pera 梨
la pi?a 菠萝
el coco 椰子
el mango 芒果
la papaya 木瓜
lechoza 番木瓜
la toronja, el pomelo 柚子
la naranja/ mandarina 桔子
la fresa 草莓
el tomate 西红柿
la cereza 樱桃
sandía/patilla 西瓜
lichi 荔枝
guayaba 番石榴
guanabana 番荔枝
早餐 desayuno
牛乳 leche
麦片 cereal
面包 pan
果酱 jarea
奶油 mantequilla
人造奶油 margarina
蛋 huevo
午餐 almuerzo
晚餐 cena
主菜 plato fuerte
大米 arroz
豆子 frioles
鹰嘴豆 garbanzo
玉米薄饼 tortilla
面食 pasta
小麦粉 harina de trigo
玉米粉 harina de maiz
饭后甜点 postre
奶酪 queso
头 -cabeza
额头-frente
睫毛-pestan~a
脸-cara
眼睛-ojo
眉毛-ceja
鼻子-nariz
鼻孔-orificio nasal 嘴-boca
嘴唇- labio
牙齿- diente
耳朵-oreja
脖子-cuello
喉咙-garganta
肩膀-hombro
手臂-brazo
手腕-mun~eca
手掌=mano
手指- dedo
指甲-un~a
胸- pecho
腹- barriga
背-espalda
臀部- nalga
腿- pierna
膝盖 -rodilla
脚踝- tobillo
腰- cintura
脚 -pie
脚指甲- dedo del pie 心脏- corazón
肺 - Pulmón
肾脏- rin~on
肝脏- higado
肠- intestino
胃- estómago
血管-vaso sanguineo 血液-sangre
肌肉-músculo
骨头- hueso
关节-artrosis
职业:profesión
教师:profesor, maestro
学生:estudiante
校长:presidente
会计:contable
厨师:cocinero
秘书:secretario
歌手:cantante
经理:gerente, administrador
艺术家:artista
律师:abogado
工人:obrero
出租汽车司机:taxista
理发师:peluquero, barbero
面包师:panadero
警察:policía
商人:comerciante
飞行员:piloto
水手:marinero
服务员:camarero
(电车,公共汽车的)售票员:cobrador
工程师:ingeniero
制图员,设计师:dise?ador
画家:pintor
作家:escritor
记者:reportero
模特:modelo
舞者:bailarín, bailarina
运动员:atleta
教练员:entrenador
医生:médico
技术员:técnico
翻译:traductor
书商:librero
导游:guía
士兵:soldado
西班牙语基础词汇(二)
月份
一月 enero(eno.)
二月 febrero(fbro.)
三月 marzo(mzo.)
四月 abril(ab.)
五月 mayo(mayo)
六月 junio(jun.)
七月 julio(jul.)
八月 agosto(agto.)
九月 septiembre(sbre.)
十月 octubre(obre.)
十一月 noviembre(nbre.)
十二月 diciembre(dbre.)
星期
星期天 domingo
星期一 lunes
星期二 martes
星期三miércoles
星期四 jueves
星期五 viernes
星期六sábado
四季
季节estación
春季 primavera
夏季 verano
秋季 otoño
冬季 invierno
前面常带介词en,表示在...
如:en primavera, 在春天
春天的特征:templado 温和的;cálido 温暖的夏天的特征:húmedo 潮湿的;caluroso 炎热的秋天的特征:lluvioso 多雨的
冬天的特征:frío 寒冷的;seco 干燥的
时间
年 año
月 mes
日día
这个 este mes
今年 este an~o
中午 el mediodia
下午 la tarde
晚上 la noche
凌晨 madrugada
早上,上午ma?ana
中午mediodía
下午 tarde
白天de día
一早de ma?ana
半夜 medianoche
深夜 en plena noche
晚上 por la noche
时刻 momento
hora
小时 hora
一刻 cuarto
点 hora
分 minuto
秒 segundo
日期 fecha
plazo
当年en aquellos a?os en aquel tiempo
今年este a?o
第二天el sigundo día 那天aquel día
早期 primera estapa
早晚 tarde o temprano 每天todos los días
不久 pronto
dentro de poco
前天 anteayer
昨天 ayer
今天 hoy
明天ma?ana
后天pasado ma?ana
以前 antes
月份 mes
月中 a mediodos de mes 月底 finales de mes
年a?os
年初comienzo del a?o 年底fin del a?o
去年a?os pasado
周末 fin de semana
过去 en el pasado
将来 futuro
porvenir
未来 futuro
póximo
西班牙语基础词汇(三)
Hola 你好
Chau 或 Adios 再见
Buenos dias 早上好
Buenas tardes 下午好
Buenas noches 晚安
Bienvenidos 欢迎光临
Ya volvi 我回来了
Gracias 谢谢
Muchishimas Gracias 非常感谢你
Perdon 对不起
Disculpe 不好意思或打扰一下(问路时常用的)Ya entendi 我明白了
Me perdi 我迷路了
Por que?为什么?
职业 oficios y profesiones
经济学家 economista (fm)
银行家 banquero(a)
证券经纪人 bolsista
银行职员oficial bancario(a)
摄影师 cama rógrafo(a)
照相技师fotógrafo(a)
珠宝商joyero(a)
专业技师técnico(a)
出纳员 cajero(a)
会计contador(a)
买家 comprador(a)
领导 director(a)
经理 gerente
管理干部 administrador(a)
雇员 empleado(a),administrativo(a)
顾问 consejero(a)
业务代表 agente
旅游代表agente de viajes
导游guía turística
公关代表agente de relaciones públicas
地产代表 agente de inmobiliaria
保险代理 agente de seguros
政治家político
总统 presidente (a)
第一夫人 primera dama
副总统 vicepresidente(a)
大使 embajador(a)
外交人员diplomático(a)
领事cónsul
警察policía
军人 soldado
消防队员bombero(a)
督察员 inspector(a)/ supervisor(a) 调查员 investigador(a)
保安/保镖 guardia
侦探 detective
科学家científico(a)
太空人 astronauta
飞机驾驶piloto
副驾驶 copiloto
工程师 ingeniero(a)
建筑师arquitecto(a)
绘图师dise?ador(a) gráfico
绘图员 dibujante
建筑商 constructor(a)
包工contratista
工头 capataz(a)
建筑工人obrero(a) de construcción 电工 electricista
泥水匠alba?il
油漆工 pintor(a)
木匠 carpintero(a)
水电工 plomero(a)
西班牙语基础词汇(四)
医生médico(a)/doctor(a)
药剂师farmacéutico(a)
复健师 terapeuta
理疗师terapeuta físico
按摩师quiropráctico(a)
外科医生 cirujano(a)
心理医生psicólogo(a)
眼科医生 oculista
验光师 optometrista
牙科医生 dentista
营养学家 dietista
口腔卫生工作员higienista dental 护士 enfermero(a)
救护人员paramédico(a)
兽医师 veterinario(a)
社会学家sociólogo(a)
社会工作者 trabajador(a) social 法官 juez(a)
书记员 actuario(a)
律师 abogado(a)
秘书 secretario(a)
接待员 recepcionista
打字员mecanógrafo(a)
翻译员 traductor(a)
教授 profesor(a)
教师 maestro(a)
学生 estudiante
图书管理员 bibliotecario(a)
神父 sacerdote
修女 monja
牧师 pastor
艺术家 artista
演员actor/actriz
舞蹈设计者coreógrafo(a)
舞者bailarín/bailarina
音乐家músico(a)
作者 autor(a)/ escritor(a)
出版商 editor(a)
印刷商 impresor(a)
记者 periodista
新闻人员 reportero(a)
播音员 locutor(a)
服装设计师dise?ador(a) de modas 模特儿 modelo
化妆师cosmetólogo(a)
裁缝 sastre
室内设计dise?ador(a) de interiores 室内装潢 decorador(a)
汽车驾驶 conductor(a)
大货车驾驶 camionero(a)
出租车驾驶 taxista (fm)
教练员 instructor(a)
系统分析员 analista de sistemas
钟表匠 relojero(a)
普通工人 trabajador(a)/obrero(a) 农民 granjero(a)
渔民 pescador(a)
园丁 jardinero(a)
水手 marinero(a)
管家 mayordomo(a)
保姆 ama de casa
仆人 criado(a)
厨师 cocinero(a)
面包师傅 panadero(a)
门房 portero(a), conserje
酒保 cantinero(a)
服务员 salonero, camarero,mozo(a) 售货员 vendedor(a)
理发匠 barbero, peluquero(a)
空服员 azafata
肉商 carnicero(a)
手工艺匠人artesano(a)
垃圾清洁工 basurero(a)
机械操作员 maquinista
邮递员 cartero
修车工mecánico(a)
矿工 minero(a)
接线生 operador(a)
饭厅comedor
餐桌mesa
椅子silla
桌布mantel
餐巾(纸)servilleta
蜡烛candela, vela
蜡烛台candelero
糖罐子azucarera
调味酱瓶salsera
盐瓶salero
胡椒瓶pimentero
玻璃器具cristalería
酒杯copa
香槟酒杯copa de champa?a
葡萄酒杯copa de vino
水杯vaso
水果盆frutero
酒精饮料瓶licorera
软性饮料,果汁瓶pichel
瓷器procelana, loza, china
盘子,碟子plato
小碟子platito
深碗plato hondo,tazón
杯(茶,咖啡)taza
餐具cubertería
餐刀cubiertos
叉子tenedor
筷子,牙签palillos
汤匙cuchara
茶匙cucharita
面包篮子panera, canasta para pan
开塞钻sacacorchos
托盘bandeja
西班牙语基础词汇(五)
生态环境类
生态环境 medio ambiente
世界 mundo
周遭 alrededor
个人的 individual
团体的 colectivo
空气 aire
水agua
土壤 tierra
气候 clima
气候的climático
生态的ecológico
生态保护家 ecologista
大自然 naturaleza
物种 seres
变化 cambio
净化 limpiar
污染contaminación,polución
污染源 contaminante
渗透 infiltra ción
努力 esfuerzo
未来 futuro
有利的 favorable
不利的 desfavorable
因素 factor
变暖 calentamiento
全球变暖 calentamiento global 温室效应 efecto de invernadero 融化 derretir
厄尔尼诺现象el ni?o
拉尼娜现象la ni?a
酸雨lluvia ácida
黑潮 marea negra
红潮 marea roja
盐化salinización
大气atmósfera
二氧化碳dióxido de carbono
碳氢化合物(燃料)hidrocarburo 臭氧 ozono
层 capa
升高 subir
降低 bajar
高的 alto
低的 bajo
地表的 superficie
地下的subterráneo
垃圾 basura
废物 desecho
排放emisión
水土流失erosión
干旱sequía
水灾inudación
湿度 humedad
温度 temperatura
平衡 equilibrio
失衡 desequilibrio
活的 vivo
死亡 muerte
存活 supervivencia
植被vegetación
造林forestación
伐林deforestación
林业的 forestal
疾病 enfermedad
病态的 enfermo
健康的 sano
浪费 derrochar
有限的 limitado
资源 recurso
可回收的 reciclable
可再生的 regenerar
降解degradación (生化)
可降解的 biodegradable
预防prevención
治疗 curar
保护conservación
破坏destrucción
变化mutación
交换permutación
催化剂 catalizador
西班牙语基础词汇(六)
lluvia ácida 酸雨
malgasto de energía 能源废料
manifestación 示威
manifestación antinuclear 反核示威
marihuana大麻
medio ambiente/entorno 环境
ministro部长
monarquía 君主政体
moralidad 道德
motín 反叛,暴乱
necesidades de energía 能源需求
opinión racialmente determinada 歧视性种族评判oprimir 镇压
ozono 臭氧
paises subdesarrollados不发达国家parlamento 议会
partido político 政党
paz 和平
pena de muerte 死刑
personas sin hogar 无家可归者
petróleo 汽油
poder 权势
poder político 政权
política 政策
político 政治家
pornografía 黄色制品
preservación 保护
presidente 总统
princesa 公主
príncipe 王子
prostitución 卖淫
protestar,protesta 抗议
racismo 种族主义
radiación 辐射
reciclable可再生的
reciclar 再生
recursos naturales 天然资源
reforma de asistencia pública 福利改革reformar/reforma 改革
reina 女王
representante elegido 被选举的代表
república 共和国
revolución 革命
rey 国王
riesgo 冒险
sanciones 制裁
secuestrar 绑架
seguridad aérea机场安全
senado 参议院
sindicato 工会
socialismo 社会主义
socialista 社会主义者
sostenimiento de los ni?os 援助儿童
suicidio 自杀
suicidio médicamente asistido 医生协助的自杀Tercer Mundo 第三世界
terraplén de desperdicios 垃圾镇埋地
terrorismo 恐怖主义
terrorista 恐怖主义者
tolerancia cero 零忍耐
toxina 毒素
traficante de drogas 毒品贩
traición 叛国罪
transmitir 传递,传染unilateral 单方面的violencia doméstica 家庭暴力
violencia en el trabajo工作场所暴力
votar,voto投票
粗心--- negligente, desatento, descuidado
胆识--- audaz y sabio
度量--- tolerante
耿直--- recto, franco, sincero
果断--- resuelto, decidido, categórico, terminante
急躁--- impaciente
坚强--- firme, sólido, fuerte
坚韧--- tenaz y firme
坚忍--- indomable, inflexible, inquebrantable
宽容--- indulgente, caritativo
鲁莽--- rudo, brusco, tosco
坦荡--- abierto, sincero, franco
稳重--- sereno, prudente
性格--- temperamento, carácter
毅力--- perseverancia, constancia,
persistencia, firmeza
勇敢--- valiente
直爽--- franco, directo
仔细--- minucioso, meticuloso
西班牙语基础词汇(七)
NúMEROS FRACCIONARIOS分数
1/2 medio; mitad
1/3 un tercio; una tercera
2/3 dos tercios; dos terceras
3/4 tres cuartos; tres cuartas partes
1/12 un doceavo
3/16 tres dieciseisavos
1/100 un centésimo; un centavo
3 3/
4 tres y tres cuartos
PORCENTAJES 百分比
10% diez por ciento
27% veintisiete por ciento
100% cien por ciento
0.5% bajo cero cinco por ciento/
cero cinco por ciento
0.37% bajo cero treinta y siete por ciento; cero treinta y siete por ciento
FRACCIONES DECIMALES 小数
4.03 cuatro coma cero tres
7.005 siete como cero cero cinco
45.21 cuarenta y cinco coma veintiuno
常见科目名称
asignatura 课程,科目
materia 学科
lengua 语文
literatura 文学
matemática 数学
física 物理
química 化学
lengua extranjera 外语
inglés 英语
francés 法语
latín 拉丁语
educación cívica 公民教育
e ducación física 体育
historia 历史
biología 生物
geografía 地理
plástica 艺术
música 音乐
filosofía 哲学
derecho 法律
economía 经济
sociología 社会学
psicología 心理学
informática / computación 电脑
mecanografía 打字
contabilidad 会计
administración de empre sas 企业管理
颜色Color
... claro 浅……色的
... oscuro 深……色的
粉红色的rosa
白色blanco
橙色naranja
咖啡色color café
米黄色color crema
奶油色color mantequilla
灰色gris
金色color dorado
银色color plateado
红色rojo
黄色amarillo
蓝色azul
绿色verde
深蓝色azul oscuro
草绿色color verde hierba
黑色negro
褐色marrón
紫色violeta
栗色color castano
肤色color de piel
西班牙语基础词汇(八)
alto 高的
bajo 矮的
grande 大的
peque?o 小的
nuevo 新的
viejo 旧的
bonito 漂亮的
feo 难看的
simpático 可爱的
antipático 讨厌的
agradable 令人愉快的desagradable 令人不愉快的encantador 讨人喜欢的
joven 年轻的
viejo 年老的
fuerte 强壮,有力的
débil 虚弱的
largo 长的
corto 短的
bueno 好的
malo 坏的
bien 好
mal 坏
feliz 幸福的
contento 高兴的
muy 非常
difícil 困难的
fácil 容易的
limpio 干净的
sucio 肮脏的
cansado 疲劳的
útil 有用的
inútil 无用的
claro 清楚的
necesario 必要的,必需的importante 重要的interesante 有趣的paciente 有耐心的impaciente 不耐烦的
西班牙语常用场所名称
casa 家,房子
edificio 建筑物,楼房oficina 办公室
calle 街道
barrio 街区
tienda 商店
mercado 市场supermercado 超级市场banco 银行
cine 电影院
teatro 剧场
museo 博物馆
bar 酒吧
cafetería 咖啡厅restaurante 餐馆
escuela 学校
escuela primaria 小学escuela secundaria 中学guardería infantil 幼儿园instituto 学院universidad 大学
biblioteca 图书馆
hospital 医院
clínica 诊所
parque 公园
peluquería 理发店
farmacia 药店
comisaría de policía 警察局correos 邮局
estación 火车站
动物:animal
猫:gato,
熊猫:panda
猫头鹰:búho
狗:perro
鸟:pájaro, ave
鸽子:paloma
鱼:pez
金鱼:pez de colores
鲸鱼:ballena
兔子:conejo
猪:cerdo
牛:ganado, vacuno
马:caballo
羊:oveja
狼:lobo
狐狸:zorro
熊:oso
蛇:culebra, serpiente
老虎:tigre
狮子:león
老鼠:ratón
鸡:pollo
猴子:mono
鳄鱼:cocodrilo
乌鸦:cuervo
海豚:delfín
河马:hipopótamo
袋鼠:canguro
北极熊:oso polar
骆驼:camello
长颈鹿:jirafa
斑马:cebra
企鹅:pingüino
西班牙语基础词汇(九)
abogar por 主张
acuerdo 协定
administración 政府
alianza 联盟
amenaza recíproca 相互威胁
aprender las lecciones de la historia 以史为鉴
armamento 军火
asunto interno内政
auto control 自我克制
bando independentista 台湾分裂势力
batalla 战役
buena vecindad 睦邻
buena vecindad y amistad 睦邻友好
caracterizarse por 以。。为特点
Carta de la ONU 联合国宪章
chantaje nuclear 核讹诈
cinco principios de coex istencia pacífica 和平共处五项原则coexistencia pacífica 和平相处
comunidad internacional 国际社会
conceder importancia a 重视
concerniente a 有关的
condenar 谴责
conferencia会议
conflicto 冲突
conflicto regional 地区冲突
consenso 共识
convenio 协议
declaración 宣言
definido 明确的
derechos humanos 人权
derivado 来源于
descartar 排除
diálogo对话
diplomacia 外交
disputa 争端
distensión 缓和
economía 经济体
economía abierta 开放式经济
economía mercantil 市场经济
eje 轴心
en gran medida 很大程度上
en términos generales 从总体上看
enérgicamente 坚决
enfrentamiento 对抗
equilibrio 平衡
equilibrio de fuerzas 力量平衡erradicar 根除
escalada del conflicto 冲突升级esforzarse por 努力
estabilidad 稳定
estado soberano主权国家
estrategia 战略
estrategia fundamental 基本战略expansión 扩展
foco de tensión 焦点
globalización 全球化
grupo 集团
guerra 战争
guerra fría 冷战
guerra santa 圣战
hegemonismo 霸权主义
inflación 通货膨胀
integración 一体化
integración política y económica 政治和经济一体化integridad territorial 领土完整
intervención 干涉
intervenir 干涉
intransigencia 态度强硬
ley internacional 国际法
libre comercio 自由贸易
libro blanco 白皮书
liga 同盟
litigio 纠纷
litigio internacional 国际纠纷
- 捷恒森教育培训中心刘老师 【表达疑问】 What’s up? 出什么事了??Qué pasa? How is that possible? 怎么可能??Cómo puede ser posible? Tell me how it happened? 告诉我怎么会这样?Cuéntame, ?cómo pasó eso? Why would someone do that? 怎么会有人这么做??Cómo alguien haría eso? What would make you think that? 你怎么会这样想??Qué te hace pensar eso? So what do you propose to do? 那你觉得应该怎么办?Entonces, ?quéte propondrías hacer? How could you not tell me? 你怎么能不告诉我??Cómo no me dijiste? 【表达爱慕】 You were the most beautiful woman that I'd ever seen in my life. 你是我见过最漂亮的女孩。Eres la chica más hermosa que he visto en mi vida. You're much cuter than your pictures! 你比照片上帅多了! ?Eres mucho más guapo que tus fotos! You have a beautiful smile. 你的笑容真美。Tienes una hermosa sonrisa. The hair-style you’re wearing is so nice. 你的发型很美。El peinado que llevas es tan agradable. You look very smart! 你很聪明!?Eres muy inteligente! You are so beautiful. 你真美!?Eres tan linada/hermosa! 【表达感谢】 So sweet. You are the best. 谢谢你,你最好了。Muy amable. Eres el(男)/la(女)mejor. It’s very nice of you. But I can’t accept that. 很感谢你,但我不能接受它。Eres muy amable, pero no puedo aceptarlo. I can’t thank you enough. 我不知该如何感谢你。No tengo mejor forma para agradecerte. Thank you very much!非常感谢!?Muchas gracias!/?Mil gracias! 【表达失望】 I’m very disappointed. 我真的很失望。Estoy muy decepcionado. What a disappointment! 多令人失望啊!?Qué decepción! What a pity! 多可惜!?Qué pena! It wasn’t as good as I had expected.不如我预想的好。No fue tan bueno como yo esperaba. Not at all what I expected. 根本不是我想象的那样。No fue lo que esperaba. 【常用口头禅】 Absolutely! 毫无疑问!?Absolutamente! Amazing! 太神奇了!?Maravilloso!/?Increíble! Anytime! 随时吩咐!?A su disposición! Awful! 好可怕啊!?Horrible! Allow me! 让我来!?Permítame! Oh, my God!我的天呐!Oh, ?Dios mío! Fine. 好吧。Bien./Bueno. Excuse me. 借过。/失陪。Con permiso. Nothing.没什么。Nada.
西班牙语字母 1. 字母:西班牙语共有29个字母,其中5个元音字母(a,e,i,o,u),24个辅音字母(b,c,ch,d,f,g,h,j,k,ll,m,n,?,p,q,r,s,t,v,w,x,y,z)。其中西班牙科学院在1998年取消了ch 和 ll两个字母,尽管如此,在我们使用的字典里大多数还是把以ch 和 ll 开头的单词以这两个“字母”为首单独列出来的,这对于初用西班牙语字典的人来说还是要注意和适应的。 2. 发音:西班牙语的发音基本都在口腔前部,所以发音相对响亮。现在把元音和辅音的发音简单叙述如下:元音中,a是非圆唇低元音,e是非圆唇中前元音,i是非圆唇高前元音,o是圆唇中后元音,u是圆唇高后元音,其中a、e、o是强元音,另两个是弱元音;辅音可以按照发音部位分为唇音、齿音、齿龈音、硬腭音及软腭音。至于每个字母的发音情况,请见西班牙语英语字母发音对照表。西班牙语里还有二重元音和三重元音,掌握它们对于正确划分音节、找准重音位置很重要,因此这里详细列一下: 二重元音一个强元音和一个弱元音,例如:ai,eu,oi 二重原因处于重读音节的情况下,如果一弱一强或一强一弱,则重音在强元音上,如果是两个弱元音的话,重音随便 一个弱元音和一个强元音。例如:ie, ua, io 两个弱元音,例如:iu, ui 三重元音三重元音由两个弱元音和一个强元音构成,强元音位于两个弱元音之间:如Uruguay, Paraguay,buey等。当三重元音处于重读音节时,重音要落在强元音上 3. 象其他语言一样,西班牙语语调主要也是靠语感: 1)简单陈述句的语调从第一个重读音节到最后一个重读音节要保持同意高度,最后一个音节逐渐下降。 2)特殊疑问句都以疑问词开头。疑问词重读,语调上升至最高后下降,以降调收尾。 3)一般疑问句不带疑问词,语调由高逐渐降低,以升调收尾。 4)列举成份时,逗号前要稍加停顿,语调平直。一般在最后两个成分之间加连接词-y,语调开始上升,到最后以降调结尾。 5)感叹句的语调是先上升,再从最后一个音节开始下降。 4. 书写规则:1)句首单词的第一个字母大写。 2)专有名词的第一个字母大写,但语言、月份、星期的首字母不必大写。 3)西班牙语疑问句首位都要加问号,句首的问号倒反写;感叹句也一样,但句首的叹号要倒写。 5. 在Windows中,西班牙语输入法的添加和添加其它输入法一样,已经插入Windows光盘的情况下一般可以在“输入法”里选“添加”,然后选中“西班牙语(现代)”即可。西班牙语字母和西语专有标点符号在普通键盘上的对应基本如下(插入西班牙语键盘布置图)
西班牙语入门教程第一课 课文 Marisa : Hola, es el 520-3645. Deja un mensaje y te llamo. 您好,这里是520-3645。请留言我将回电话。 Beatriz: ?Hola, Marisa! Soy Beatriz. Voy para el aeropuerto. El avión llega a Granada a las 5:00 de la tarde. No vengas al aeropuerto. Voy directament e al hotel y después a ver a Guillermo. ?Estoy loca por él! Bueno, te llamo ma?ana. ?Hasta pronto! 你好,玛丽莎。我是比亚特丽丝。我将到达飞机场。飞机到格林纳达的时间是下午五点。你不要去机场。我将直接到旅店去看吉杰尔摩。我为他都发疯了!好了,我明天会给你去电话。回见! Beatriz: Hola, soy Beatriz. Por favor, deja un mensaje después de l a se?al. 你好,我是比亚特丽丝。请在信号响过后留言。 Marisa : Beatriz, ? dónde estás ? Llámame. Es urgente. Guillermo es una mala persona. Es un mentiroso. Tiene una historia muy cuestionable. Beatriz, no vengas a Espa?a, por favor. Ten mucho cuidado. Espero tu llamada. Hasta pronto. 比亚特丽丝,你在哪儿?给我打电话。急事儿。吉杰尔摩是个坏蛋。他是个骗子.他的历史很成问题。比亚特丽丝,不要到西班牙来,求你了。当心点儿。我急着等你的电话。回见。 词汇: eres (你) 是 es (他) 是 soy (我) 是 表达 ?Hasta luego! 回见! ?Hasta ma?ana! 明天见! ?Cómo estás? 你好吗? ?Qué tal? 你好吗? adiós 再见 buenas noches 晚上好 buenas tardes 下午好 buenos días 早上好 con permiso 对不起 de nada 没什么 encantado(a) 很高兴见到你 gracias 谢谢 hola 你好 igualmente 我也很高兴
简体中文(中国) zh-cn 繁体中文(台湾地区) zh-tw 繁体中文(香港) zh-hk 英语(香港) en-hk 英语(美国) en-us 英语(英国) en-gb 英语(全球) en-ww 英语(加拿大) en-ca 英语(澳大利亚) en-au 英语(爱尔兰) en-ie 英语(芬兰) en-fi 英语(丹麦) en-dk 英语(以色列) en-il 英语(南非) en-za 英语(印度) en-in 英语(挪威) en-no 英语(新加坡) en-sg 英语(新西兰) en-nz 英语(印度尼西亚) en-id 英语(菲律宾) en-ph 英语(泰国) en-th 英语(马来西亚) en-my 英语(阿拉伯) en-xa 法语(法国) fr-fr 法语(卢森堡) fr-lu 法语(瑞士) fr-ch 法语(比利时) fr-be 法语(加拿大) fr-ca 西班牙语(拉丁美洲) es-la 西班牙语(西班牙) es-es 西班牙语(阿根廷) es-ar 西班牙语(美国) es-us 西班牙语(墨西哥) es-mx 西班牙语(哥伦比亚) es-co 西班牙语(智利) es-cl 西班牙语(波多黎各) es-pr 荷兰语(荷兰) nl-nl
葡萄牙语(葡萄牙) pt-pt 葡萄牙语(巴西) pt-br 德语(德国) de-de 德语(奥地利) de-at 德语(瑞士) de-ch 芬兰语(芬兰) fi-fi 丹麦语(丹麦) da-dk 希伯来语(以色列) he-il 韩文(韩国) ko-kr 日语(日本) ja-jp 俄语(俄罗斯) ru-ru 意大利语(意大利) it-it 希腊语(希腊) el-gr 挪威语(挪威) no-no 匈牙利语(匈牙利) hu-hu 土耳其语(土耳其) tr-tr 捷克语(捷克共和国) cs-cz 斯洛文尼亚语sl-sl 波兰语(波兰) pl-pl 瑞典语(瑞典) sv-se
现代西班牙语第一册课文讲解(1—24课) 其实来这的人都是有一定西语基础的,但在讲课之前呢我还是想罗嗦几句(别拿板砖砸我啊),西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言,之所以这样说主要体现在如下几个方面:1.所有的名词均分为阴阳性(怎么觉得有点中华太极的感觉,一切讲究阴阳平衡),基本上以o结尾的为阳性,而以a结尾的为阴性,修饰名词的形容词要根据名词来变性(不过,它不用去泰国了),2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化,西班牙语中共有这样六组人称代词:1.我2.你3.他,她,它,您4.我们5.你们6.他们,她们,它们,您们,既然代词共有六组,那么相应的动词也同样需要6种变化(西班牙语中称之为动词变位),这在以后的课程中会逐渐讲到3.西语的字母发音相对比较单一,因此,我们可以通过单词字母的组成结构,读出其发音(幸福吧,不用背音标了),好了,先讲这么多,下面我们开始看课文. Lección1 我们首先看题目:?Quién esél?,看惯了英文,第一眼看上去,会觉得有些奇怪,没错,你说对了,第一个单词前面确实是一个倒过来的问号,这个是我们应该注意的第一点. 1.西语的问句中有两个问号,问句前一个倒问号,问句结束后才是一个正问号。 2.不光问句如此,感叹句也是由两个感叹号组成,和问句一样,前面一个倒过来的感叹号,结束时是一个正的感叹号,如:?Quélástima! 3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴′,这个是西语中的重音符号. 相信大家已经背过了单词,那么下面我们来看第一部分: 1.El es Paco,Paco es cubano. 这个句子是个典型的主谓结构,不难理解,但这里面有我们需要掌握的东西,那就是这里面已经体现出上面所谈的西语名词的性了。通过词汇表我们知道cubano这个词是阳性的,那比如我们要说Maria是古巴人怎么说呢,Maria es cubano,这个句子是不对的,因为Maria是女孩名字,那么自然是阴性了,所以cubano这个词要相应的变性,把最后的o变成a,所以正确的句子应该是Maria es cubana.记住了,要变性! 2.El es Pepe,Pepe es chileno. 这个句子和上面的句子构成模式完全一样,那如果现在要你说:Ana是智利人,你会说吗? 没错,当主语为Ana时,相应的名词chileno需要变性,把最后的o变成a,那么这句话应该是: Ana es chilena. 3.第三句需要我们注意一下,因为它出现了se llama这个结构,词汇表解释为:它,他,她,您叫....,那根据这个我们不难翻译这句话:Ella se llama Ana.她叫安娜。那么比如说我叫Ana或者你叫Ana的时候应该怎么表达呢?OK,这个需要大家记住:我叫Ana和你叫Ana分别是:Me llamo Ana和Te llamas Ana.至于为什么,我们以后会讲到,这一课中,要求同学们会使用就可以了。我们接着看Ana es paname?a.那么现在谁能说Paco是巴拿马人,同样,这个时候应该是Paco es paname?o.
a e i o u la, le, li, lo, lu ala, ele, ili, olo, ulu, lelo, lila, Lola, Lulú al, el, il, ol, ul ma, me, mi, mo, mu ama, eme, imi, omo, umu Ema, mal, lame, melón, mimo, mil, mola mole, mula na, ne, ni, no, nu ana, ene, ini, ono, unu mina, luna, nene, nena, Nilo, maní, mano, mono, menú, nulo pa, pe, pi, po, pu apa, epe, ipi, opo, upu pala, mapa, pena, pelo, pipa, pila, pone, puma, papel, pulpo sa, se, si, so, su asa, ese, isi, oso, usu sano, sala, seno, sima, asilo, soso, solo, suma, supo, sal, nasal as, es, is, os, us mes, masas, mesas, salas, osos, somos, sumas asma, asno, isla, mismo, pasmo, sismo ta, te, ti, to, tu ata, ete, iti, oto, utu tasa, tala, teme, mete, tipo, timo, tono, moto, tuna, tupa, tal, total lata, sola, mole, sale, lino, liso, lomo, solo, lupa, luna mata, masa, meto, mete, misa, semi, mono, tomo, musa, mutis, sana, lana, lunes, nema, nipa, nipis, tono, sino, numen, nula, pata, tapa, pese, supe, piso, pito, pomo, Apolo, pule, puna, misa, sapo, meseta, mes, sito, pésimo, toso, sopa, sumo, Susana, taita, meta, lote, late, tino, timo, noto, tomo, tusa, tute sol, nasal, timonel, Alpes, alto, palma, pulso, patas meses, pones, lotos, asta, estos, pasta, peste, asna, misma, muslo, muslime, limosna ca, que, qui, co, cu aca, eque, iqui, oco, ucu cama, laca, saque, quemo, quiso, quito, cosa, Paco, cuna, cupo da, de, di, do, du, dama, dato, deme, dele, dilo, dilema, dos, doma, duna, duque, anda, panda, saldo, soldado, un dedo ada, ede, idi, odo, udu nada, toda, mide, pide, pedí, acudí, modo, mudo, una duda edad, amad, usted, comed, sed ba, be, vi, bo, bu, va, be, vi, vo, vu bata, bate, bebe, beso, bilis, bicoca, bota, boca, bula, busque, vaso, vano, vela, vino, vida, voto, vomita, bomba, bambú, ambos, en vano, un vino aba, ebe, ibi, obo, ubu iba, saba, labio, lobo, nabo ava, eve, ivi, ovo, uvu cava, lava, ave, lave, una bata, la boca, el vino, el vaso ara, ere, iri, oro, uru cara, pera, pare, iré, iris, carisma, coro, toro, Perú ar, er, ir, or, ur, mar, par, tener, poder, ir, pulir, amor, pavor, sur, urbano ia: piano, Asia, cambia, estudia, estudiante, liar
现代西班牙语第一册课文翻译及课后答案
现代西班牙语第一册课文翻译及课后答案 现西第一册 Lección 1 西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言,之所以这样说主要体现在如下几个方面: 1.所有的名词均分为阴阳性基本上以 o 结尾的为阳性,而以 a 结尾的为阴性,修饰名词的形容词要根据名词来变性。 2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化,西班牙语中共有这样六组人称代词:1.我2.你3.他,她,它,您4.我们5.你们6.他们,她们,它们,您们,既然代词共有六组,那么相应的动词也同样需要6种变化(西班牙语中称之为动词变位),这在以后的课程中会逐渐讲到 3.西语的字母发音相对比较单一,因此,我们可以通过单词字母的组成结构,读出其发音,好了,先讲这么多,下面我们开始看课文.我们首先看题目:Quién es él看惯了英文,第一眼看上去,会觉得有些奇怪,没错,你说对了,第一个单词前面确实是一个倒过来的问号,这个是我们应该注意的第一点: 1.西语的问句中有两个问号,问句前一个倒问号,问句结束后才是一个正问号。 2.不光问句如此,感叹句也是由两个感叹号组成,和问句一样,前面一个倒过来的感叹号,结束时是一个正的感叹号,如:Qué lástima! 3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴这个是西语中的重音符号.相信大家已经背过了单词,那么下面我们来看第一部分: 1.l es PacoPaco es cubano. 这个句子是个典型的主谓结构,不难理解,但这里面有我们需要掌握的东西,那就是
这里面已经体现出上面所谈的西语名词的性了。通过词汇表我们知道cubano 这个词是阳性的,那比如我们要说 Maria 是古巴人怎么说呢,Maria es cubano这个句子是不对的,因为 Maria 是女孩名字,那么自然是阴性了,所以 cubano 这个词要相应的变性,把最后的 o 变成 a,所以正确的句子应该是Maria es cubana.记住了,要变性! 2.l es PepePepe es chileno. 这个句子和上面的句子构成模式完全一样, Ana 那如果现在要你说:是智利人,你会说吗?没错,当主语为 Ana 时,相应的名词 chileno 需要变性,把最后的 o变成 a,那么这句话应该是: Ana es chilena. 3.第三句需要我们注意一下,因为它出现了 se llama 这个结构,词汇表解释为:它,他,她,您叫....,那根据这个我们不难翻译这句话:Ella se llama Ana.她叫安娜。那么比如说我叫Ana 或者你叫 Ana 的时候应该怎么表达呢?OK,这个需要大家记住: Me 我叫 Ana 和你叫 Ana 分别是: llamo Ana 和Te llamas Ana.至于为什么,我们以后会讲到,这一课中,要求同学们会使用就可以了。我们接着看Ana es panamea.那么现在谁能说 Paco 是巴拿马人,同样,这个时候应该是Paco es panameo. 我们现在可以总结一下了:西语中有性的变化,名词变性的最常用手法就是将阳性名词后面的 o 变成 a. 4.我们接着看这一句:Paco y Pepe son amigos.在这个句子中呢,我们注意到了 amigo 这个词,没错,句子当中出
标准西班牙语语音入门 Lección 1 第一课 一、音素 1.字母a的发音 字母名称音标 A a a [a] 字母a在任何情况下均发[a]音。[a]是非圆唇低元音。发音时,嘴半张开,舌头平放在口腔底部,气流冲出。[a]音与汉语的"阿"音相似,但是开口程度稍小。发音部位在口腔中部。 练习:a,a,a,a,a 2.字母e的发音 字母名称音标 E e e [e] 字母e在任何情况下均发[e]音。[e]是非圆唇中前元音。发音时,嘴稍稍张开,舌面抬起至口腔中部,双唇向两侧咧开,气流冲出。发音部位在口腔前部。 练习:e,e,e,e,e 3.字母i的发音 字母名称音标 I i i [i] 字母i在任何情况下均发[i]音。[i]是非圆唇高前元音。发音时,嘴微张,舌面中后部抬起,贴近硬腭。发音部位在口腔中前部。应当避免舌面过分接近硬腭,把[i]音发成汉语的"依"。 练习:i,i,i,i,i 4.字母o的发音 字母名称音标 O o o [o] 字母o在任何情况下均发[o]音。[o]是圆唇中后元音。发音时,舌面高度和开口程度与发[e]时相同,但是双唇必须向前突出。发音部位在口腔中后部。 练习:o,o,o,o,o 5.字母u的发音 字母名称音标 U u u [u] 字母u在任何情况下均发[u]音。[u]是圆唇高后元音。发音时,嘴张得比较小,比发[o]时更向前突出。舌面更加贴近上腭。发音部位在口腔后部。
练习:u,u,u,u,u 二、分音节规则 词可以分成音节。元音是音节的基础。一个词有几个元音,便有几个音节。 1. 音节可以由一个元音组成,即一个元音便能构成一个音节。例如:a;e;ojo(o-jo)眼睛;uva(u-va)葡萄 2. 音节也可以由一个元音和几个辅音组成。辅音放在元音前或后,与之共同构成音节;但独自不成音节。如果一个辅音在两个元音之间,就和后面的元音构成音节。例如:chino(chi-no)中国人enemigo(e-ne-mi-go)敌人amigo(a-mi-go)朋友 3. 两个相邻的辅音(辅音连缀除外)分属前后两个音节。例如:esposo(es-po-so)丈夫hermano(her-ma-no)兄弟 4. 二重元音和它前面的辅音联合构成一个音节。 例如:dormitorio(dor-mi-to-rio)寝室funcionario(fun-cio-na-rio)公务员 5. 三个辅音连在一起时,一般是最后一个辅音和它后面的元音构成音节。例如:instituto(ins-ti-tu-to)学院 6. 三重元音单独构成一个音节。例如:Uruguay(U-ru-guay)乌拉圭人 7. 辅音连缀单独构成一个音节。例如:madre(ma-dre)妈妈grande(gran-de)大的 8. 带重音符号的弱元音和强元音在一起时,不构成二重元音。它们各自构成一个音节。 例如:tía(tí-a)婶婶Lucía(Lu-cí-a)露西亚(人名)continúa(con-ti-nú-a) Lección 2 第二课 一、音素 1.字母l的发音 字母名称音标 L l ele [l] [l]是舌尖齿龈边擦浊辅音。 发音①:当l在词首时,舌尖接触上齿龈,舌面下降,气流从舌部两侧通过,声带振动。练习:la le li lo lu
西班牙语初级考试语法部分考试大纲 1、发音1.1 正确识别并发出元音及元音组合1.2 正确识别并发出辅音及辅音组合 2、语调 2.1 将语句分为语音群 2.2 语调及句法:正确识别并使用基本的语调类型(陈述句、感叹句、疑问句) 3、名词3.1 名词的性:根据词尾来区分词性的一般规律。常见的特例指人名词的性(职业、亲属关系、等等)3.2 名词的数:名词单数变复数的规则 3.3 名词与形容词等的性数一致关系 4、冠词4.1 冠词的形式与前置词的缩合形式4.2 定冠词与不定冠词的一般用法 4.3 不用冠词和用冠词的基本规则,常出现的特殊情况:称呼、使用表时间的短语。使用hay/e star 5、性质形容词5.1 形容词的性、数,以及与名词、数词等的性数一致关系 5.2 形容词的比较级和最高级 6、人称代词6.1 人称代词的重读及非重读形式6.2 主格人称代词的使用,何时省略及所置位置6.3 宾格代词和与格代词:基本用法,与格代词第三人称变体se 的用法 6.4 常用的自复动词6.5 tú和usted用法上的区别 7、提示形容词和提示代词7.1 词形构成7.2 用于确指和区分 8、物主形容词和物主代词8.1 重读形式和非重读形式8.2 基本用法:表示所属关系8.3 何时能够省略,冠词与物主形容词的替换 9、不定代词9.1 常用不定代词的词形、用法及短尾形式9.2 三组反义词:algo/nada, alguien/nadie, alguno/ninguno 9.3 不定代词用于否定句时的句法 10、疑问代词10.1 词形及在特殊疑问句中的用法10.2 一些疑问代词用法的比较,例如:qué/cuál/quién 10.3 常用的疑问代词有时在使用时需在前带上相应的前置词 11、数词11.1 常用的基数词和序数词的词形及与名词、形容词等的一致关系11.2 常用的计量数词 12、ser 和estar的用法12.1 ser表指示。ser+名词12.2 ser表示目的、职业、籍贯、意识形态、物质材料12.3 ser表时间12.4 ser/estar+性质形容词的用法区别12.5 ser/estar 表示方位和位置12.6 estar+副词短语的用法12.7 estar+de+名词的用法12.8 estar+过去分词的用法
Palabras básicas espa?ol-portugués Palabras básicas Palavras básicas sí sim no n?o hola olá bom dia adiós adeus tchau buenos días bom dia buenas tardes boa tarde buenas noches boa noite bienvenido / a benvindo / a gracias / de nada obrigado/a - de nada por favor por favor perdón desculpa ?cómo estás? como está?/ tudo bem? bien, gracias bem, obrigado/a tudo bem ?cómo te llamas? como se chama? ?cómo te llamas? (preferido en Brasil) qual é o seu nome?(brasil) me llamo… (o) meu nome é no entiendo n?o entendo bien bem mal mal un poco pouco (m), pouca (f) mucho muito (m), muita (f) todo todo (m), toda (f); tudo Fechas y horas Horas e datas hoy hoje ayer ontem ma?ana amanh? el día dia la semana semana el mes mês el a?o ano Horas HORAS ?qué hora es? Que horas s?o? 7:13 son las siete y trece Sete e treze 3:15 son las tres y quince Três e quinze 3:15 son las tres y cuarto Três um quarto 11:30 son las once treinta Onze e trinta 11:30 son las once y media Onze e meia 1:45 es la una cuarenta y cinco Uma e cuarenta e cinco 1:45 son las dos menos cuarto Um quarto para as duas Días de la semana DíAS DA SEMANA lunes segunda-feira martes ter?a-feira miércoles quarta-feira jueves quinta-feira viernes sexta-feira sabado sábado domingo domingo
. 现代西班牙语第一册常用句型整理: 1. Cómo se llama? 您叫什么名字 2. Cómo te llamas? 你叫什么名字? 3. Me llamo... 我叫。。。名字。 4. Esotos+数词这几位 5. Qué+es? 对职业进行提问 6. Ej:Ema,Paco y yo somos amigos. 不管有多少个人,只有在倒数第二和第一个人称之间用“y”连接。并且把“我”放在最后。 7. Ej:soy maestra表示职业,ser+职业,之间不加冠词 8. Ej:Pepe es hermano de Paco. 前置词“DE”表示所属关系,拥有者在后 9. Estar+en 在……地方(表示方位) 10. Estar+al lado de 在……旁边 11. Estar+cerca de 在……附近 12. Estar+lejos de 离……远 13. En……hay……在某处有某物;某人拥有某物用tener(变位)+n. 14. De dónde+ser(变位)是哪里人?=De dónde venir(变位)来自哪里? 15. Dónde+estar 在哪里? 16. De+el=del;a+el=al 17. 以o结尾的形容词修饰阴性名词时,要把o变成a 18. 以e结尾的形容词没有词尾变化 19. 以辅音结尾的形容词没有性的变化
20. Estar后加adj.或adv.表示事物的状态estoy mal我现在状态不好(我病了) 21. Ser后加adj.或adv.表示事物的性质soy mal我是坏的(我是一个坏人) . . 22. 连词“y”在以“i”或是“hi”开头的单词,也变体为“e” 23. 形容词必须要与所修饰的名词保持性数的一致Ej:unos libros nuevos 24. 在西班牙语中,不可同时出现“虽然”(aunque)“但是”(pero) 25. También用于肯定句,而tampoco则用于否定 Ej:Yo estudio chino,Paco también.;No estudio chino,Paco tampoco. 26. 一般说来,以“ción和dad”结尾的名词都是阴性名词Ej:lección,universidad 27. 一般情况下,dentro de和en可以互换Ej:Vuelvo dentro de dos minutos/Vuelvo en dos minutos. 28. Ropa一般都用单数,很多衣服:mucha ropa 29. 裤子一般都以复数形式出现,一跳裤子也是:unos pantalones 30. Aquíallí都是地点副词,前面不加前置词“en” 31. 否定副词nada,置于带“no”的动词后,和不带“no”的动词前 Ej:no hay nada/nada hay.(tampoco也是一样) 32. Cuántos sois en tu casa?你家有多少人?En mi casa somos…我们家有……人 33. Cuántos a?os tiene?您多少岁?Tener+数词+a+a?os表示年龄 34. 表示一个人穿什么衣服,用前置词“de”Ej:Una chica de blusa roja 35. Para+inf.表示为了做某事para+人为了某人 36. Por qué为什么?porque因为,由porque引导的,结果在前,由como引导的,原因在前。Ej:No trabajo,porque hoy es domingo./Como hoy es domingo,no trabajo. 37. 以“es”结尾的都是单复数同行,也就是说没有再变复数形式
许多的西班牙语单词有词缀(中缀很少见)、词根和词尾构成。有的词缀(尤指前缀)本身就有自己的含义,它们亦属于单词的范畴,如contra,ante,bien,entre等。 在这三部分中,词根与词缀(尤指前缀)对词义的影响最大。可以说,这两部分是记忆单词、复习单词甚至是“预测词义”的依据。根据经验,这两部分也极易混淆,尤其是对于初学者。如何区分呢? 在区分之前,先明确这两个概念的意思。“根”,顾名思义,有“根本,源头”之意,所以“词根”表示一个单词最原始、最本质的含义;“缀” 是“点缀,修饰”的意思,因此“词缀”就是一个单词的修饰部分。当词缀(前缀和后缀、前缀或后缀)结合某一词根时,就诞生了一个新单词。这时,词根既可以是一个具有含义的部分,即单词,亦可以是 一个相对完整近似于单词的实体部分,如 nación---nacional---internacional,以及nave---navegar---navegante。假如,词根不变而词缀变换,那么有一个词根能派生出许多单词。这时,它们的意思肯定不相同,但是,如果将词缀去掉,那么它们的 含义又归于一点!这好比是将一棵枝繁叶茂的大树的树枝树叶都砍掉,徒留树干,沿着树干就找到了根! 明确了这两个概念的意思,就容易区分了。首先,词缀要比词根灵活
得多,它可以修饰很多根。如in-,incapaz,incontenible,insostenible;第二,把一个单词的词缀去掉,那么剩下的部分大多是一个相对比较完整的实体(单词或词根),如encarar,aleccionar,分别去掉en-,a-,剩下的部分很像cara 和lección。再如,将bienvenido,incapaz的前缀去掉,它们就是完整的单词。 词缀和词根虽有很大区别,但二者又有联系(相对于一个单词而言),并非孤立存在。在这层联系里,词缀对词根的依赖性要远远大于词根对词缀的依赖性,从本质上讲这是因为“根”是一个单词的主体。 再说词尾,最常见的-ar,-er,-ir,分别为第一、第二和第三变位动词的词尾。注意,有时以-ar结尾的词不一定是动词,如particular。由于在尾巴上,所以词尾和后缀关系最铁,二者能打成一片。如后缀-ecer,-ificar等,每个词缀的最后两个字母就表明了词的身份。词尾的地位随远远不如词根和词缀,但词尾关系到单词的变位,因此不要小瞧它。 假如将一个很完美的单词的组成部分排列的话,那顺序应该是:前缀、词根和后缀,或者前缀、词根和词尾。
西班牙语的魅力所在 有人说,语言是看世界的眼睛,学会另一门语言,你就可以用另一种视角看世界。 学好它就要先爱上它 学好任何一门语言都不是一件容易的事。上帝让人类说不同的语言,就是为了阻止人与人之间的交流。正因为困难重重,一旦下决心学一门外语,就要全身心的投入,并且做到爱屋及乌。就西语学习而言,我们不妨主动的走进西语世界,发现它独特的魅力所在。要记住,兴趣是培养出来的。阅读一本构思精巧的西语小说中译本;出席一次超现实主义大师达利的画展;欣赏一段具有异域风情的弗拉门戈舞蹈;观看一场大汗淋漓的西甲足球赛,这些都将是您与西语世界亲密接触的良好契机。 明确学习动机,是通往成功第一步 对于西语爱好者和初学者而言,任何一个学习西语的动机都是值得鼓励和提倡的。也许你是为了出国,也许你是出于工作需要,也许你是为了陶冶情操,也许你就是爱好学习语言,这些都是美好的动机,是通往成功的第一步。 西语学习 A 、 B 、 C与任何其它的语言一样,在西
语学习的过程中,我们不可避免的遇到一些疑惑和障碍。在此,我们十分愿意与广大的西语爱好者一同分享学习心得和体验,以此共勉。 A .入门 西班牙语没有音标。每一个元音只有一种读音,因此,与英语学习不同的是,你可以“见词发音”,很快入门。一般,经过一星期的语音课程,初学者便可轻松掌握西班牙语的发音。但须指出的是,简单并不意味着我们可以忽视它的重要性。事实上,发音的好坏是至关重要的。好的发音可以增强我们学语言的信心,拉进与西语国家朋友的距离,相反,一旦养成了不恰当的发音习惯,是很难更正的。大家不妨可以看看周围学中文的外国朋友,撇开语法不谈,哪一个读的字正腔圆,便会使别人眼前一亮,这就是所谓的语音优势。说到这儿,不得不提模仿二字,模仿是一种能力,是入门阶段我们应该着重培养的,对于好的表达方式,不如先模仿,再问为什么。模仿包括模仿语音,语调,语句等等。我们要有这样一种意识,语言是文化的沉淀,它的功能是实现交流,因此,在入门阶段,切忌在语法上钻牛角尖,而要学会模仿并运用,争取培养语感。 入门阶段的另一个普遍问题莫过于发颤音。颤音分单级颤音和多级颤音,前者较为容易,发音时,只需舌头微微一颤,而后者则需要舌头连续颤多下,是要通过一定时间的
西班牙语自学入门经验谈 自从我在网上连载自学西班牙语的笔记以来,很多网友加我的Q,跟我说他/她也想学西班牙语,向我请教学习的方法。这样反复地陈述,未免太过浪费时间,于是我决定要写一篇这样的“自学入门经验谈”,也是对自己这段时间以来的西班牙语自学入门的一个阶段性的小结吧。 一、自学资料的准备 要自学,就要有一些资料。我个人自学语言的方法都是尽可能地利用网络上的免费资源,只有需要随身携带、随时一有空就拿出来记背单词之用的小词典是花钱去买实体书。 1、网络资源 国内西语教材相对于之前我自学的德语而言要少得多,挑选起来也就比较容易。把国内常用的西语教材作了一番对比,再参考网上的一些评论,我很快就选定了《现代西班牙语》这本教材。一方面是它比较流行,网上配套的资源很多;另一方面是这教材编写得也不错,每课之后都提供了充分的习题,每两课又有自测题。 这本教材及其配套的MP3、讲义、课后习题答案,乃至视频教学资料,在网上都能找到。各位朋友一方面可以在迅雷、电驴这些搜索引擎里以关键词寻找下载,另一方面也可以在一些主要的西语学习论坛上获取。我个人认为,国内最好的西语学习论坛是“西语西国论坛”(https://www.wendangku.net/doc/f39236441.html,/bbs/index.php),大家可以先去那里注册一个用户名,利用那里资源,多看帖子,多参与讨论。 2、西语小词典 如前所述,所有自学资料都可以利用网络来下载,但用来记背单词的小词典例外,必须花钱去买一本回来随身使用。 由于担心学了西语会丢了英语,我选择买一本用英语作解释的西语小词典,即“西英词典”。在卓越网、当当网等网上书店作多番比较之后,我通过卓越网购买了《柯林斯袖珍西英-英西词典》(当当网上正在缺货之中,所以没在那里买)。使用之后,我觉得这本小词典还是挺不错的,值得推荐。 它的好处包括: (1)价格很便宜,只需19元,网上购买还有折扣,那就更便宜了。 (2)小巧轻便易携。是64开的大小,这个大小是最适合的,不会太大不便携带,也不会太小而使里面的字印得太小。
English-Spanish Algeria Argelia Armenia Armenia Azerbaijan Azerbaiyán Belarus Belarús Belgium Bélgica Bosnia and Herzegovina Bosnia-Herzegovina Brazil Brasil Bulgaria Bulgaria Cambodia Cambodia Canada el Canadá Cape Verde Cabo Verde Central African Republic República Centroafricana China China Colombia Colombia Croatia Croacia Cyprus Chipre Czech Republic República Checa Denmark Dinamarca Egypt Egipto
England Inglaterra Estonia Estonia Finland Finlandia France Francia Georgia Georgia Germany Alemania Greece Grecia Hungary Hungría Iceland Islandia Ireland Irlanda Italy Italia Ivory Coast Costa de Marfil Japan Japón Kazakhstan Kazajstán Kyrgyzstan Kirquistán Latvia Letonia Lebanon Líbano Lithuania Lituania Luxembourg Luxemburgo Malaysia Malasia